Решение по дело №123/2024 на Административен съд - Пазарджик

Производството е по реда на чл. 63в от Закона за административните нарушения и наказания (ЗАНН) във вр. чл. 208 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).

Образувано е по касационната жалба на И. С. П., [ЕГН], подадена чрез процесуален представител адвокат Н. Л., срещу Решение № 67/06.12.2023 г. по а.н.д. № 65/2023 г. на Районен съд-Пещера, с което е потвърдено Наказателно постановление № 13-2300017/27.03.2023 г. на директора на Дирекция „Инспекция по труда“–Пазарджик, с което на основание чл. 416, ал. 5 във вр. чл. 414, ал. 3 от Кодекса на труда КТ) в качеството му на работодател му е наложена глоба в размер на 1 500 лв. за извършено нарушение на чл. 62, ал. 1 във вр. чл. 1, ал. 2 КТ. Релевирани са доводи за неправилност на обжалваното решение, като постановено при допуснати съществени нарушения на процесуални правила и в нарушение на закона, по които се претендира отмяната му.

Ответникът – директорът на Дирекция „Инспекция по труда“-Пазарджик в представено писмено становище чрез процесуален представител юрисконсулт Н. С., изразява становище за неоснователност на касационната жалба и претендира присъждане на юрисконсултско възнаграждение.

Представителят на Окръжна прокуратура–Пазарджик, взел участие в настоящото производство, дава мотивирано заключение за неоснователност на касационната жалба.

Административен съд–Пазарджик, Х-ти състав, приема касационната жалба за допустима, като подадена от легитимирано лице, в срока по чл. 211, ал. 1 АПК, а разгледана по същество - неоснователна, по следните съображения:

Производството пред районния съд е образувано по жалбата на И. С. П. срещу Наказателно постановление № 13-2300017/27.03.2023 г. на директора на Дирекция „Инспекция по труда“ Пазарджик, с което на посочено правно основание чл. 414, ал. 3 КТ в качеството му на работодател му е наложена глоба в размер на 1 500 лв., за нарушение на чл. 62, ал. 1 във вр. чл. 1, ал. 2 КТ, за това че при извършена проверка на 07.10.2022 г. на строителен обект: „Вилни сгради“, находящ се в к.к. „Яз. Батак“, землището на гр. Батак, местност „Радецки“, УПИ II-51, кв. 23, ПИ 023112 – стар номер, ПИ 02837.9.269, не е уредил като трудови отношенията при предоставяне на работна сила, като не е сключил трудов договор в писмена форма с лицето Г. Ч., гражданин на Република Грузия с дата на раждане 25.02.1992 г., паспорт № 21АА45778. При проверката чуждият гражданин е установен да престита труд като извършва монтаж на профилирани метални листове с червен цвят на дървената покривна конструкция на сградата.

Нарушението е констатирано на 20.10.2022 г. в ДИТ-Пазарджик при прегледа на документацията, към която не е представен сключен договор с Г. Ч.. При извършена справка в Информационната система на ИА ГИТ - регистър трудови договори, органите не са установили наличие на подадено уведомление за сключен трудов договор между Г. Ч. и И. С. П..

За изясняване на фактите по делото, районният съд е събрал административнонаказателната преписка и е изслушал показанията на актосъставителя и на свидетелите. За да потвърди наказателното постановление е приел, че атакуваният акт е издаден от компетентен орган в кръга на делегираните му правомощия, без при това да са допуснати съществени нарушения на процесуални правила, нито противоречие с материалния закон. Посочил е, че от представените по делото доказателства, включително и гласни такива се установява, че към момента на проверката на служителите на ДИТ-Пазарджик лицето е полагало труд, без за това да е бил надлежно оформен, съобразно изискванията на чл. 62, ал. 1 КТ, писмен трудов договор. Съдът е изложил мотиви и за неприложимостта на чл. 28 ЗАНН като се е позовал на специалната разпоредба на чл. 415в, ал. 2 КТ, която изключва маловажност на нарушението по чл. 62, ал. 1 КТ.

Постановеното решение е правилно.

В касационната жалба се релевират доводи за неправилност на оспореното решение като се излагат аргументи за недоказаност на вмененото на И. П. нарушение по смисъла на чл. 62, ал. 1 КТ. При постановяване на обжалваното решение районният съд не е нарушил процесуалните правила относно събирането на допустимите и относими към спора доказателства, и е попълнил делото с такива, установяващи наведените като спорни в производството пред него факти. Въз основа на приобщения доказателствен материал по делото, Районен съд-Пещера е установил правилно спора от фактическа страна и е достигнал до обосновани правни изводи за законосъобразност на обжалваното наказателно постановление. В решението си инстанцията по същество е изложила аргументи, които се споделят изцяло от настоящата касационна инстанция, поради което и на основание чл. 221 АПК, съдът препраща към тях.

Първоинстанционният съд в оспореното решение правилно е приел, че в хода на административнонаказателното производство не са допуснати съществени нарушения на производствените правила, водещи до невъзможност на нарушителя да разбере за какво нарушение е привлечен към административнонаказателна отговорност.

Неоснователни са доводите в касационната жалба, че в наказателното постановление са посочени две различни дати, а именно, че нарушението е извършено на 07.10.2022 г., а е констатирано на 04.10.2022 г. В описателната му част изрично е посочено, че на 07.10.2022 г. И. П. не е сключил трудов договор с Г. Ч., като нарушението е извършено на 07.10.2022 г., на която дата чужденецът е установен да престира труд. Записано е, че при предходна проверка, извършена на 04.10.2022 г. в обекта на контрол лицето Г. Ч. е установено също да престира труд. От посоченото следва извода, че И. П. е санкциониран единствено за извършеното нарушение, установено на 07.10.2022 г., за което е съставен АУАН в срока по чл. 34 ЗАНН и е издадено процесното наказателно постановление.

Неоснователни са и втората група твърдения в касационната жалба, че нито органът, нито районният съд не са установили, че И. П. е имал качеството на работодател – ЕТ, земеделски производител, упражняващ свободна професия и т.н. Съгласно § 1, т. 1 от Допълнителните разпоредби на Кодекса на труда „работодател“ е всяко физическо лице, юридическо лице или негово поделение, както и всяко друго организационно и икономически обособено образувание (предприятие, учреждение, организация, кооперация, стопанство, заведение, домакинство, дружество и други подобни), което самостоятелно наема работници или служители по трудово правоотношение, включително за извършване на надомна работа и работа от разстояние и за изпращане за изпълнение на работа в предприятие ползвател. Законодателят изрично е посочил, че работодател може да бъде всяко едно физическо лице, което наема работници без при това да се изискват доказателства дали е регистрирано по съответния ред. За нарушителя са посочени трите му имена, единен граждански номер и адрес, което е достатъчно за неговото индивидуализиране и отговаря на задължителните реквизити съгласно изискванията на чл. 42, ал. 1, т. 6 и чл. 57, ал. 1, т. 4 ЗАНН.

Трудовият договор има за предмет престирането на работна сила (жив труд) от работника за продължителен, в повечето случаи неопределен срок, а при гражданския договор (договора за изработка) се дължи конкретен трудов резултат за определен срок. От това произтичат и другите разлики между същите: докато при трудовия договор работникът е в зависимост от своя работодател и е задължен да спазва определения ред и трудова дисциплина, работно време и т. н., то при договора за изработка изпълнителят дължи само „изработването на нещо“, на уговорения резултат и е независим, стопански и оперативно самостоятелен при изпълнението. И при двата договора се дължи възнаграждение, но то се различава по своето естество, като трудовото възнаграждение е правно регламентирано, има гарантиран минимален размер и се изплаща ежемесечно, а възнаграждението, което следва да заплати поръчващият, се договаря свободно между страните и се изплаща след приемане на изработката, по принцип - еднократно.

Правно значение за определянето на едно правоотношение като такова от граждански или трудов характер е същността на извършваната работа. Установено е, че лицето е извършвало конкретна дейност – монтаж на профилирани метални листове на дървената покривна конструкция. Предоставянето на работната сила съществува винаги, когато за изпълнението на даден вид работа, нейният извършител се подчинява на определен работен режим като работно време и работно място, спазва определени правила, ред и дисциплина, установени от работодателя и работата му подлежи на контрол от същия работодател, каквото безспорно в случая е налице. В тази връзка е недоказано твърдението на процесуалния представител на касационния жалбоподател, че отношенията са били гражданскоправни, а не трудови, тъй като такива доказателства по делото липсват. От друга страна гражданското правоотношение (въпреки, че не е налице сключен договор) се характеризира с определена свобода, както по отношение на времето, така и по отношение на мястото, липса на контрол спрямо лицето извършващо работата, липса на трудова дисциплина, ред и правила, работата е конкретна и е определена по обем, респ. резултат, който следва да бъде получен/постигнат. Положеният по гражданското правоотношение труд също може да изисква спазването на определена последователност, време, място и изпълнителят да е лично ангажиран с влагане на собствения труд при изпълнението на конкретната работа, но възможността за определена независимост, самостоятелност и гъвкавост е вътрешно присъща при този вид труд, а заплащането е обвързано с определен краен резултат, обем или продукт, който се явява и предмета на това правоотношение.

В случая не се спори, че трудов договор с Г. Ч. не е сключен, което е основание за ангажиране на административнонаказателна отговорност при установено престиране на труд от негова страна. Събраните по административнонаказателната преписка и в производството пред въззивния съд писмени и гласни доказателства, преценени поотделно и в тяхната съвкупност, водят до единствения извод, че на 07.10.2022 г., касационният жалбоподател е приел на работа в посочения обект лицето Г. Ч., респ. между страните е възникнало трудово правоотношение, което не е било уредено с писмен трудов договор, подписан от двете страни, съгласно изискванията на чл. 61, ал. 1, във вр. с чл. 62, ал. 1 КТ. Именно на посочената дата И. П., в качеството си на работодател, е допуснал до работа това лице, без преди това да сключи писмен трудов договор с него.

Съответна на чл. 28 ЗАНН е и обоснованата в решението липса на „маловажен случай“ с оглед разпоредбата на чл. 415в, ал. 2 КТ, която изрично изключва маловажност на нарушението, извършено при условията на чл. 62, ал. 1 КТ. Следва също да се има предвид, че цитираната норма е предназначена да осигури нормално функциониране на обществените отношения, свързани с престирането на труд и защита правата на работниците, поради което поначало нейното нарушаване представлява деяние с по-висока степен на обществена опасност.

По изложените съображения съдът приема, че решението е правилно и при постановяването му не са допуснати нарушения, представляващи касационни основания за неговата отмяна. Въз основа изяснена фактическа и правна обстановка, при съобразяване с релевираните в спора факти и обсъждане на доводите на страните, районният съд е постановил правилно решение, съобразено с приложимия материален закон, което следва да бъде оставено в сила.

С оглед изхода от спора, основателно се явява искането на процесуалния представител на ответника по касация за присъждане на юрисконсултско възнаграждение, поради което на основание чл. 27е от Наредбата за заплащането на правната помощ, във вр. чл. 63д, ал. 1 ЗАНН, И. П. следва да бъде осъден да заплати на Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда“ възнаграждение в размер на 80 лв., в определен от съда размер.

Водим от горното и на основание чл. 221, ал. 2 АПК във вр. чл. 63в ЗАНН, Административен съд-Пазарджик, Х-ти състав

 

 

Р Е Ш И:

 

 

ОСТАВЯ В СИЛА Решение № 67/06.12.2023 г. по АНД № 65/2023 г. на Районен съд-Пещера.

ОСЪЖДА И. С. П., [ЕГН], да заплати на Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда“ сумата от 80 (осемдесет) лева, представляваща юрисконсултско възнаграждение за касационната инстанция в определен от съда размер.

Решението е окончателно.