№ 5785
гр. Варна, 29.12.2021 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в закрито заседание на двадесет и девети
декември през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Радостин Г. Петров
като разгледа докладваното от Радостин Г. Петров Търговско дело №
20213100900875 по описа за 2021 година
за да се произнесе, взе предвид следното:
Постъпилата искова молба, въз основа на която е образувано производството по
настоящото дело, не отговаря на изискванията на чл.127, ал.1 и чл.128 от ГПК, което налага
на ищеца да се дадат конкретни указания и възможност за нейното поправяне по реда на
чл.129, ал.2 от ГПК.
С оглед горното и на основание чл.129, ал.2 от ГПК съдът
РАЗПОРЕДИ:
ОСТАВЯ БЕЗ ДВИЖЕНИЕ искова молба вх. №26557/21.12.2021г. на "НБС
МЕРИТАЙМ" ООД, като
ДАВА на ищеца едноседмичен срок, считано от датата на получаване на
съобщението с писмена молба с препис от същата за ответника, да отстрани следните
нередовности на исковата си молба:
да представи доказателство за довнесена по сметка на Варненски окръжен съд
държавна такса в размер на 49.72 лева, представляваща разликата между дължимата по
делото държавна такса – 4193.72 лева и внесената – 4144 лева;
да посочи банкова сметка за плащане.
ДА СЕ ПРЕДУПРЕДИ ищеца, че при неотстраняване изцяло и в срок на
посочените нередовности, исковата молба, ведно с приложенията, ще бъде върната, а
производството по образуваното въз основа на нея дело, ще бъде прекратено, съобразно
чл.129, ал.2 от ГПК.
УКАЗВА на ищеца, че в същия едноседмичен срок, считано от датата на получаване
на съобщението, следва да представи превод на исковата молба и уточняващата молба на
румънски език, като преводът следва да е извършен от лицензиран преводач (преводаческа
1
агенция).
Препис от настоящото разпореждане ДА СЕ ВРЪЧИ на ищеца на посочения в
исковата молба съдебен адрес.
След изтичане на срока, респ. изправяне на посочената нередовност, делото да се
докладва на съдията - докладчик.
РАЗПОРЕЖДАНЕТО не подлежи на обжалване.
Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________
2