№ 29
гр. Монтана, 24.02.2022 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – МОНТАНА, ВТОРИ СЪСТАВ, в публично
заседание на двадесет и четвърти февруари през две хиляди двадесет и втора
година в следния състав:
Председател:КРАСИМИР СЕМОВ
при участието на секретаря ПЕПА В. ИЛИЕВА
в присъствието на прокурора П. Г. Й.
като разгледа докладваното от КРАСИМИР СЕМОВ Наказателно дело от
общ характер № 20211630201132 по описа за 2021 година
Производството е по чл.375 и сл. НПК.
Постъпил е от Районна прокуратура гр.Монтана обвинителен акт спрямо
подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) с посочен адрес за призоваване в
гр.Решица, окръг Караш – Северин, с.Забалц, окръг Арад, Република Румъния
за престъпление по чл.343, ал.1, б.“б“, пр.2 вр. с чл.342, ал.1 от НК. Изложени
са доводи за доказано и осъществено съставомерно престъпление от подс. Б.
АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF).
В разпоредително заседание представителя на РП - Монтана излага
доводи за приложение на чл.78а от НК по отношение на подс. Б. АЛ. Й.
(ВELGEA ALIN IOSIF) поддържайки обвинението, намирайки, че делото
следва да се разгледа по реда на Глава 28 НПК.
Подс. Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) редовно призован се не явява, не
се и представлява.
Пострадалият М.К. Я. с посочен адрес в Република Полша, 26 – 021 –
KACZYN 5A мест. ДАЛЕШИЦЕ, КАЧИН 5А, надлежно призован, не се
явява, не се представлява и от адв. М. К., също надлежно призован.
След проведено разпоредително заседание, настоящето НОХД се
1
разгледа при условията и по реда на Глава 28 НПК.
Доказателствата по делото са писмени и гласни. Съдът като ги обсъди
във връзка с доводите на страните, намира за установено следното:
На 04.02.2015г. около 17:30 часа в РУ - Монтана бил получен сигнал
за възникнало пътно-транспортно произшествие (ПТП) между два товарни
автомобила в с.Славотин, област Монтана. Свидетелите Ц.К.Ц. и Н.Т.К. и
двамата автоконтрольори към Сектор „Пътна полиция“ към ОДМВР -
Монтана посетили ПТП. При пристигане на място установили румънския
гражданин Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) като водач на Влекач марка
“DAF XF 95“ с регистрационен номер АR 97 МRЅ и прикачено към него
ремарке с регистрационен номер АR 37 МRЅ и полският граждани М.К. Я.
като водач на Влекач марка „DAF FT 95.488“ с регистрационен номер
ХХХХХХ. Полицейските служители констатирали, че около 17:20 часа по
улица „Главна“ в с.Славотин, област Монтана, обвиняемият Б. АЛ. Й.
(ВELGEA ALIN IOSIF) от Република Румъния, управлявайки Влекач марка
“DAF XF 95“ с регистрационен номер ХХХХХХХ и прикачено към него
ремарке с регистрационен номер ХХХХХ, движейки се с несъобразена
скорост с пътните условия - мокра пътна настилка, при десен завой загубил
контрол над товарния автомобил и навлязъл в насрещната лента за движение,
като блъснал насрещно движещия се Влекач марка „DAF FT 95.488“ с
регистрационен номер ХХХХХХ, управляван от полския гражданин М.К. Я..
Подсъдимият Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) и другия водач М.К. Я.
били проверени за употребата на алкохол с техническо средство Алкотест
7510 с фабричен № АRВВ 0007, които отчел наличието на 00:00 промила
алкохол в пробата и на двамата водачи. За констатираните нарушения, на
подс. Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) бил съставен акт за установяване на
административно нарушение № 753125 от 04.02.2015г., които бил подписан
от него без възражения.
В резултат на възникналото ПТП пострадал полския гражданин М.К.
Я., заради което бил транспортиран и настанен за лечение в МБАЛ „Доктор
Стамен Илиев“ ЕАД, гр.Монтана.
Видно от заключението на вещото лице по назначената съдебно -
медицинска експертиза, в резултата на настъпилото ПТП, М.К. Я. е получил
контузия на главата с разкъсно-контузни рани, контузия с масивно
2
кръвонасядане (хематом) на лява колянна става, счупване на вътрешна кост
(тибиален малеол), оформяща лява глезенна става, разкъсно-контузна рана по
ляв долен крайник. Счупването на вътрешния малеол (тибиален) на лява
глезенна става е причинило трайно затруднение на движението на ляв долен
крайник за срок не по-малък от два месеца при нормално протичане на
оздравителния процес с последващо постепенно натоварване на крайника.
Всички останали уреждания (оток, кръвонасядания, рани) в своята
съвкупност са причинили на М.К. Я., разстройство на здравето, временно и
неопасно за живота със срок на оздравяване две - три седмици, до месец при
липса на усложнения. Описаните увреждания и наранявания много добре
кореспондират да са получени в условията на ПТП, а именно - удари от и
върху различни части на автомобилно купе (волан, арматурно табло, педали,
панорамно стъкло и др.) на водач на товарен автомобил при рязката промяна
на скоростта на движение на автомобила при челен удар от друг товарен
автомобил.
Видно от заключението на вещото лице по назначената съдебно -
техническа експертиза, от предоставения тахографски лист (тахошайба),
свалена от румънския автомобил, марка “DAF XF 95“ с регистрационен номер
ХХХХХХХ е видно името на водача, откъде е тръгнал, датата на поставяне на
тахошайбата в тахографа - 03.02.2015г., както и показанието на километража
при поставянето на шайбата (288061 км.). След разчитане и анализ на
диаграмата на скоростта е видно, че при навлизане в опасния участък,
автомобилът се е движел със скорост от 70 км/ч. След разчитане и анализ на
диаграмата вещото лице е определило, че скоростта на движение в момента
на настъпване на ПТП на румънския автомобил марка “DAF XF 95“ с
регистрационен номер ХХХХХХХ е била 55 км/ч. След разчитане и анализ на
предоставения тахографски лист (тахошайба), свалена от румънския
автомобил марка “DAF XF 95“ с регистрационен номер ХХХХХХХ, e
определено и времето на настъпване на ПТП - 17 часа и 16 минути.
Видно от заключението на вещото лице по назначената съдебно -
автотехническа експертиза, причината за възникване на ПТП е грубо
нарушение на правилата за движение в населено място при наличие на
ограничена видимост - завой и неблагоприятни атмосферни условия- дъжд и
мокър път. Причините довели до възникване на ПТП от технически характер
са движение с несъобразена скорост в населено място, в условията на
3
ограничена видимост и мокър път, без да се спазват поставените пътни знаци,
регулиращи движението в този участък. За румънският водач, при движение
срещу пътен знак ,,Д11“, за водачите възниква ограничение за скоростта им
на движение - 50 км/ч. Но водачът не е намалил своята скорост и е навлязъл в
насрещната лента за движение и е предизвикал ПТП. За полския водач, при
навлизане в зоната на ПТП пред себе си е имал пътен знак ,,В26“ - движение
със скорост не по-висока от 40 км/ч. Движението с превишена скорост в
участъка не му е позволило своевременно да реагира, за да избегне сблъсъка.
Събраните по ДП № 129/2015г. по описа на РУ – Монтана доказателства
установяват по безспорен начин всички признаци от обективна страна на
престъплението, в което обвинен подс.Й.. Безспорно е установено от
показанията на свидетелите, както и от останалите доказателства събрани в
хода на разследването, в т. ч. съдебно – медицинска експертиза (СМЕ),
съдебно техническа експертиза (СТЕ) и съдебно - автотехническа екпертиза
(САвТЕ), че на процесната, посочена по-горе дата, подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA
ALIN IOSIF) е нарушил правилата за движение по пътищата по чл.20, ал.(2),
изр.1 от ЗДвП – „Водачите на пътни превозни средства са длъжни при
избиране скоростта на движението да се съобразяват с атмосферните условия,
с релефа на местността, със състоянието на пътя и на превозното средство, с
превозвания товар, с характера и интензивността на движението, с
конкретните условия на видимост, за да бъдат в състояние да спрат пред
всяко предвидимо препятствие“ и чл.21, ал.(1) от ЗДвП – „При избиране и
скоростта на движение на водача на пътно превозно средство е забранено да
превишава следните стойности на скоростта в км в час - за пътно превозно
средство от категория „СЕ“ – 50 км/ч за населено място, като в зоната на ПТП
се движел със скорост 60 км/ч, а в момента на ПТП с 55 км/ч, при което
причинил по непредпазливост, средна телесна повреда на М.К. Я., като водач
на влекач марка „DAF FT 95.488“ с регистрационен номер ХХХХХХ с
прикачено към него ремарке с регистрационен номер ТРІ Х 172, изразяваща
се в счупване на вътрешен малеол (тибиален) на лява глезенна става, което е
от естество да води до трайно затруднение на движението на ляв долен
крайник за срок не по - малък от два месеца.
При повдигане на обвинението в хода на ДП, подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA
ALIN IOSIF) е заявил, че няма да дава обяснения и, че не желае да му бъдат
предявявани материалите по разследването.
4
Като се има предвид горното съдът намира, че подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA
ALIN IOSIF) е осъществил от обективна и субективна страна състава на
престъплението по чл.343, ал.1, б.”б”, пр.2-ро вр. с чл.342, ал.1 от НК:
на 04.02.2015г. в землището на с.Славотин, област Монтана по
ул.Главна, при управление на моторно превозно средство Влекач марка “DAF
XF 95“ с регистрационен номер ХХХХХХХ и прикачено към него ремарке с
регистрационен номер ХХХХХ, нарушил правилата за движение по пътищата
съгласно Закона за движение по пътищата, както следва: чл.20, ал.(2), изр.1 от
ЗДвП – „Водачите на пътни превозни средства са длъжни при избиране скоростта на
движението да се съобразяват с атмосферните условия, с релефа на местността, със
състоянието на пътя и на превозното средство, с превозвания товар, с характера и
интензивността на движението, с конкретните условия на видимост, за да бъдат в състояние
да спрат пред всяко предвидимо препятствие; чл.21, ал.(1) от ЗДвП – „При избиране и
скоростта на движение на водача на пътно превозно средство е забранено да превишава
следните стойности на скоростта в км в час - за пътно превозно средство от категория „СЕ“
– 50 км/ч за населено място“, като в зоната на ПТП се движел със скорост 60
км/ч, а в момента на ПТП - с 55 км/ч и по непредпазливост причинил средна
телесна повреда на полския гражданин М.К. Я. (МICHAL KRZYSTOF
JAMIOL), като водач на Влекач марка „DAF FT 95.488“ с регистрационен
номер ХХХХХХ с прикачено към него ремарке с регистрационен номер
ХХХХХХ, изразяваща се в счупване на вътрешен малеол (тибиален) на лява
глезенна става, което е от естество да води до трайно затруднение на
движението на ляв долен крайник за срок не по - малък от два месеца.
От субективна страна подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) е проявил
непредпазливост – не е предвиждал настъпването на обществено опасните
последици, но е бил длъжен и е могъл да ги предвиди.
Страните не спорят по събраните в рамките на ДП доказателства, за
това и съдът не ги обсъжда в детайли. Съдебното следствие протече без
непосредствено събиране на доказателства, в т.ч. и на тези в рамките на ДП.
Подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) е заявил, че не желае предявяване на
материалите по разследването и на практика не оспорва изложените факти и
обстоятелства в обвинителния акт на РП – Монтана. Анализът на събраните
доказателства води до извода, че по несъмнен начин подс.Б. АЛ. Й.
(ВELGEA ALIN IOSIF) е осъществил състава на престъплението по чл.343,
ал.1, б.”б”, пр.2-ро вр. с чл.342, ал.1 от НК, както от обективна, така и от
5
субективна страна. Съдът изцяло споделя доводите на РП – Монтана по
разбора на доказателствата и приложението на материалния закон, без да
намира за необходимо да ги преповтаря.
Анализът на събраните доказателства води до извода, че по несъмнен
начин подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) е осъществил състава на
престъплението по чл.343, ал.1, б.”б”, пр.2-ро вр. с чл.342, ал.1 от НК.
Настоящият съд намира, че посочените по–горе извършени нарушения по
ЗДвП, са в пряка и непосредствена връзка с настъпилия вредоносен резултат,
като няма правно и фактическо основание за частично оправдаване на подс.Б.
АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) в частта на посочените от обвинението
нарушения по ЗДвП. Настоящият съд ги намира за правилно посочени, в
контекста на събраните по ДП доказателства.
Имайки предвид изложеното по-горе, съдът признава за ВИНОВЕН
подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) за извършеното деяние по чл.343, ал.1,
б.”б”, пр.2-ро вр. с чл.342, ал.1 от НК, като намира, че са налице
предпоставките на чл.78а, ал.1, б.”а” – б.”в” НК – следва да бъде
ОСВОБОДЕН ОТ НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ, като му се наложи
АДМИНИСТРАТИВНО НАКАЗАНИЕ - ГЛОБА в размер на 1500 (хиляда и
петстотин) лева. В особената част на НК за престъплението по чл.343, ал.1,
б.”б”, пр.2-ро вр. с чл.342, ал.1 от НК са предвидени наказания лишаване от
свобода до три години или пробация, подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF)
съгласно данните на ЦБС към МП гр.София е неосъждан, по отношение на
същия не е прилагано и освобождаване от наказателна отговорност по чл.78а
НК. Не на последно място по ДП № 129/15г. п описа на РУ – Монтана
въпроса за причинени значителни имуществени вреди от престъплението, не
е разследван и съответно не са посочени такива от РП - Монтана, за да следва
да се възстановяват или обезпечават.
Имайки предвид горните данни, настоящия съд прие, че няма пречка
спрямо подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) да бъде приложен чл.78а НК.
Към момента на постановяване на настоящето Решение наказателната
отговорност не е погасена по давност, считано от 04.02.2015г.
При определяне размера на глобата съгласно чл.78а, ал.1 НК съдът
съобрази следните обстоятелства - подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) е
работещ, без налични други данни за имущественото му състояние, поради и
6
което му наложи размер на глоба предвиден в чл.78а, ал.1 НК малко над
предвидения минимум. Съдът не определи по–голям размер глоба, считайки,
че и наложения е съобразен с тежестта на извършеното деяние от подс.Б. АЛ.
Й. (ВELGEA ALIN IOSIF), като липсват данни по ДП и настоящето АНД,
които да обосновават налагането на по–голям размер административно
наказание - глоба.
На основание чл.78а, ал.4 вр. с чл.343, ал.1, б.”б”, пр.2-ро вр. с чл.342,
ал.1 вр. с чл.343г вр. с чл.37, ал.1, т.7 от НК подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN
IOSIF) следва да бъде лишен и от право да управлява мпс, което настоящия
съд определя да е за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА, считано от изземване на
СУМПС от подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF). При определяне размера
на това административно наказание – лишаване от право да се управлява мпс,
съдът взе предвид възрастта и опита като водач на подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA
ALIN IOSIF), и не на последно място причинения вредоносен резултат на
пострадалия М.К. Я. (МICHAL KRZYSTOF JAMIOL). Изложените от
защитата доводи за неприложение на чл.78а, ал.4 от НК, не се споделят от
настоящия съд, тъй като се изследва тежестта на деянието и последиците му,
които според настоящия съд не изключват приложението на чл.78а, ал.4 от
НК. Би било правно необосновано подс.Й. да не бъде лишен от право да
управлява мпс. Определеният шест месечен срок според настоящия съд е
справедлив, съответен и минимален, като се има предвид, че максималния
срок който може да бъде определен е ТРИ ГОДИНИ.
Т. нар. съвина от страна на М.К. Я. за причиняване на ПТП, би имала
правно значение по отношение на гражданската отговорност, но не и за
индивидуализация на наказанието по чл.78а, ал.4 вр. с чл.343г вр. с чл.37,
ал.1, т.7 от НК. Съдът определени размера на това административно
наказание като съобрази и това, че не е установено водача подс.Б. АЛ. Й.
(ВELGEA ALIN IOSIF) да е употребил алкохол или наркотични вещества
преди да предизвика ПТП.
Подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) следва да бъде осъден да заплати
по сметка на ОД МВР - Монтана сумата 818.22 (осемстотин и осемнадесет
лева 0.22 ст.) - разноски в рамките на ДП № 129/15г. по описа на РУ -
Монтана, сумата 1074.44 (хиляда седемдесет и четири лева 0.44 ст.) -
разноски в рамките на съдебното производство по НОХД № 1132/21г. по
7
описа на МРС, за извършени преводи и сумата 10 (десет) лева държавна такса
за служебно издаване на изпълнителни листове.
Спрямо подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) не е вземана мярка за
неотклонение, за да се налага съдът да се произнася в тази насока.
Вещественото доказателство - тахограф от товарен автомобил, марка
„DAF“ с рег. № ХХХХХХ, марка ,,КІЕNELE“, тип 1324.710015420300, да
остане към делото.
На основание горното и чл.378, ал.4, т.1 от НПК, съдът
РЕШИ:
ПРИЗНАВА подсъдимия Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) - роден на
**********г. в гр.Решица, окръг Караш – Северин, Република Румъния, с
посочен адрес в с.Забалц № 67, окръг Арад, румънец, румънски гражданин
гражданин, със средно образование, женен, работи, неосъждан, Личен
Национален Номер 1800725115186 за ВИНОВЕН в това, че на 04.02.2015г. в
землището на с.Славотин, област Монтана по ул.Главна, при управление на
моторно превозно средство Влекач марка “DAF XF 95“ с регистрационен
номер ХХХХХХХ и прикачено към него ремарке с регистрационен номер
ХХХХХ, нарушил правилата за движение по пътищата съгласно Закона за
движение по пътищата, както следва: чл.20, ал.(2), изр.1 от ЗДвП – „Водачите
на пътни превозни средства са длъжни при избиране скоростта на движението да се
съобразяват с атмосферните условия, с релефа на местността, със състоянието на пътя и на
превозното средство, с превозвания товар, с характера и интензивността на движението, с
конкретните условия на видимост, за да бъдат в състояние да спрат пред всяко предвидимо
препятствие; чл.21, ал.(1) от ЗДвП – „При избиране и скоростта на движение на водача
на пътно превозно средство е забранено да превишава следните стойности на скоростта в км
в час - за пътно превозно средство от категория „СЕ“ – 50 км/ч за населено място“, като в
зоната на ПТП се движел със скорост 60 км/ч, а в момента на ПТП - с 55 км/ч
и по непредпазливост причинил средна телесна повреда на полския
гражданин М.К. Я. (МICHAL KRZYSTOF JAMIOL), като водач на Влекач
марка „DAF FT 95.488“ с регистрационен номер ХХХХХХ с прикачено към
него ремарке с регистрационен номер ХХХХХХ, изразяваща се в счупване на
вътрешен малеол (тибиален) на лява глезенна става, което е от естество да
води до трайно затруднение на движението на ляв долен крайник за срок не
по - малък от два месеца - престъпление по чл.343, ал.1, б.“б“, пр.2-ро вр. с
8
чл.342, ал.1 от НК.
На основание чл.343, ал.1, б.”б”, пр.2-ро вр. с чл.342, ал.1 вр. с чл.78а,
ал.1, б.”а” – б.”в” от НК ОСВОБОЖДАВА подсъдимия Б. АЛ. Й. (ВELGEA
ALIN IOSIF) от НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ и му НАЛАГА
АДМИНИСТРАТИВНО НАКАЗАНИЕ - ГЛОБА в размер на 1500 (хиляда
и петстотин) лева, която следва да се заплати от Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN
IOSIF) по сметка на РС - Монтана.
На основание чл.343, ал.1, б.”б”, пр.2-ро вр. с чл.342, ал.1 вр. с чл.343г
вр. с чл.37, ал.1, т.7 с чл.78а, ал.4 от НК ЛИШАВА подсъдимия Б. АЛ. Й.
(ВELGEA ALIN IOSIF) от право да управлява мпс за срок от ШЕСТ
МЕСЕЦА, считано от изземване на СУМПС от Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN
IOSIF) за изпълнение на наложеното административно наказание лишаване от
право да управлява мпс за срок от шест месеца.
ОСЪЖДА подсъдимия Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) със снета по–
горе самоличност да заплати по сметка на ОД МВР - Монтана сумата 818.22
(осемстотин и осемнадесет лева 0.22 ст.) разноски в рамките на ДП №
129/2015г. по описа на РУ - Монтана, сумата 1074.44 (хиляда седемдесет и
четири лева 0.44 ст.) разноски в рамките на съдебното производство по
НОХД № 1132/21г. по описа на С – Монтана за извършени преводи и сумата
10 (десет) лева държавна такса за служебно издаване на изпълнителни
листове.
Вещественото доказателство - тахограф от товарен автомобил, марка
„DAF“ с рег. № ХХХХХХ, марка ,,КІЕNELE“, тип 1324.710015420300, да
остане към делото.
Решението може да се обжалва или протестира пред Окръжен съд –
Монтана в 15 (петнадесет) дневен срок, считано от 25.02.2022г. за РП –
Монтана и служебния защитник адв. Владимир Иванов от АК – Монтана.
Решението може да се обжалва пред Окръжен съд – Монтана в 15
(петнадесет) дневен срок от съобщаването му на подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA
ALIN IOSIF) чрез изготвяне на съдебна поръчка до Република Румъния,
изразяваща се в извършване на превод на румънски език на настоящето
Решение, ведно с обявление за изготвено решение и изпращането им за
връчване на подс.Б. АЛ. Й. (ВELGEA ALIN IOSIF) чрез компетентния съд в
гр.Решица, окръг Караш – Северин, Република Румъния.
9
Настоящето Решение с превод на полски език, да се съобщи за сведение
на М.К. Я. (МICHAL KRZYSTOF JAMIOL) и неговия повереник адв.М. К.
чрез изготвяне на съдебна поръчка до Република Полша, за връчване чрез
компетентния съд в гр.КЙЕЛЦЕ – ИЗТОК.
Съдия при Районен съд – Монтана: _______________________
10