Решение по дело №110/2018 на Окръжен съд - Шумен

Номер на акта: 33
Дата: 11 април 2018 г. (в сила от 27 април 2018 г.)
Съдия: Светлин Емилов Стефанов
Дело: 20183600200110
Тип на делото: Административно наказателно дело
Дата на образуване: 14 март 2018 г.

Съдържание на акта

Р Е Ш Е Н И Е

 

 

33                                11.04.2018 г.                      гр. Шумен

 

 

В   И М Е Т О   Н А   Н А Р О Д А

 

 

Шуменският окръжен съд                                             наказателна колегия

На единадесети април                             две хиляди и осемнадесета година

В публично заседание  в следния състав:

 

Председател: Светлин Стефанов

 

 

Секретар: Геновева Стоева

Прокурор: Димитър Димов

Като разгледа докладваното от окръжния съдия

Административно наказателно дело № 110 по  описа  за  2018 г.

          

 

Р  Е  Ш  И :

 

 

ПРИЗНАВА И.И.И.: ЕГН **********,***, с постоянен и настоящ адрес:***, женен, със средно образование, пенсионер по болест, неосъждан.

За виновен в това, че на 15.06.2015г. в Общинска служба по земеделие-гр. Върбица, обл. Шумен, като физическо лице, регистриран в ИСАК с УРН 256190, представил неверни сведения в подаденото и заведено в регистрите на Общинска служба "Земеделие" - гр. Върбица с УИН 27/150615/80072, Заявление за подпомагане 2015 - форма за физически лица, до Държавен Фонд „Земеделие” - Разплащателна агенция, съгласно Наредба № 2 от 17 февруари 2015г. За критериите за допустимост на земеделските площи за подпомагане по схеми и мерки за плащане на площ”, за да получи средства за подпомагане по схемите и мерките за директно плащане на площ за кампания 2015 г., в което заявление, включващо Заявление за подпомагане 2015 г. - форма за физическо лице,декларации,карти на БЗС, таблици и други, представил неверни сведения,че обработва и поддържа декларираните площи в размер на 3,44ха,находящи се в землището на с. Конево, парцел по БЗС 38306-918-5-3 /пасище, мера/ в добро земеделско състояние - отговарящи на условията за допустимост, а в действителност същите не попадали в специализираният слой „Площи, допустими за подпомагане” за кампанията 2015г., поради което се явили недопустими за подпомагане и наддеклариранщкато в момента на кандидатстване заявената площ не отговаряла на изискванията на чл.9 ал.1, т.1, ал.2 и ал.4 от Наредба № 2 от 17 февруари 2015г. „За критериите за допустимост на земеделските площи за подпомагане по схеми и мерки за. плащане на площ”, издадена от Министъра на земеделието и храните на основание чл.40 от Закона за подпомагане на земеделските производители,като общата заявена площ била в размер на 6,33ха, а наддекларираната била в размер на 3,44ха, в нарушение на задължението си да представи верни сведения, за да получи средства от фондове предоставени от Европейския съюз на българската държава, а именно от Европейския фонд за гарантиране на земеделието, като средствата не са получени - престъпление по чл.248а. ал.2,вр.ал.1 от НК и на основание чл.78а, ал.1 от НК го ОСВОБОЖДАВА ОТ НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ като му налага административно наказание “ГЛОБА” в размер на 1000 лева /хиляда лева/.

ОСЪЖДА  И.И.И. да заплати в полза на държавата по сметка на ОД на МВР гр. Шумен направените по делото разноски в размер на 269,72 лв.

След влизане на настоящото решение в законна сила папка, № 2 от материалите по досъдебно производство № 191/2016 г. по описа на Окръжна прокуратура – Шумен, съдържащ оригинални документи от Фонд „Земеделие” – 49 листа да бъдат върнати на ДФ „Земеделие” гр. Шумен.

 Решението подлежи на обжалване и протест по реда на глава ХХІ от НПК в 15 - дневен срок пред Апелативен съд – гр.Варна.

 

 

 

 

 

 

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

Съдържание на мотивите

 

 

МОТИВИ КЪМ РЕШЕНИЕ ПОСТАНОВЕНО ПО АНД № 110/2018 ГОДИНА

 

Досъдебно производство 191/2016г. по описа на ОД на МВР-гр.Шумен, е образувано с постановление от 06.12.2016г. срещу  И.И.И.,за престъпление по чл.248а. ал.2,вр.ал.1 от НК,  за това,че на 15.06.2015г. в ОС“Земеделие“- гр.Върбица, обл.Шумен,подал Заявление за подпомагане 2015 - форма за физически лица,до ДФ”Земеделие”-Разплащателна агенция,съгласно Наредба №5 от 27.02.2009г. за условията и реда за подаване на заявления по схеми и мерки за директни плащания,регистрирано с УИН2715061580072,за да получи средства за подпомагане по схемите и мерките за директно плащане на площ за кампания 2015г.,в което заявление, включващо Заявление за подпомагане 2015-форма за физическо лице, декларации, карти на БЗС, таблици и други,представил неверни сведения,че обработва и поддържа  декларираните площи в размер на 3,44ха, находящи се в землището на с.К., в добро земеделско състояние – отговарящи на условията за допустимост,а в действителност същите не попадали в специализираният слой „Площи, допустими за подпомагане“ за кампания 2015г., поради което се явили недопустими за подпомагане и надекларирани, в нарушение на задължението да представи верни сведения,за да получи средства от фондове предоставени от Европейския съюз на българската държава, като средствата не са получени.

На досъдебното производство е привлечен в качеството на обвиняем И.  И.  И. - ЕГ№**********,***а ПРЕСТЪПЛЕНИЕ по чл.248а. ал.2,вр.ал.1 от НК. По отношение на обв.И.И.И. не е взета мярка за неотклонение.    

Делото е внесено в ШОС с постановление за прекратяване на наказателното производство и налагане на административно наказание на обвиняемия  И..

Видно от материалите по делото обвиняемия И.  И.  И. е роден на ***г***. Завършил е средно образование. Женен е. В момента е пенсионер по болест.Не е осъждан и не е освобождаван от наказателна отговорност по чл.78а. от НК.

ШОС след като се запозна с метериалите по делото обсъди доказателствата поеднично и в тяхната съвкупност нами за установено от към фактическа страна следното:

На 15.06.2015г. И.  И.  И. подал в Общинска служба по земеделие – гр.Върбица, обл.Шумен, Заявление за подпомагане по СЕПП и по СПП за кампания 2015г. регистрирано                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              с УИН 2715061580072, въпреки,че част от декларираните площи, а именно              3,44 ха попадали извън допустимият слой,за което още при подаване на заявлението същият е бил уведомен.

След извършване на административни проверки с програмата ИСАК е установено от ДФ“Земеделие“,че от декларираните 6,33ха по СЕПП и СПП, наддекларирани - недопустими за подпомагане били 3.44ха или 100% от декларираните площи,като същите не попадали в специализираният слой „Площи,допустими за подпомагане“ за кампания 2015г. Предвид установените наддекларирани площи е отказано исканото финансово подпомагане от ДФ“Земеделие“ на бенефициента  по СЕПП и СПП, и му е наложена санкция за бъдещ период, както следва по СЕПП - 563,80лв. и по СПП - 518,79лв. Средствата за подпомагане по СЕПП и СПП за кампания 2015г. се финансирали изцяло от Европейския фонд за гарантиране на земеделието.

         В хода на извършеното разследване са разпитани като свидетели лицата: А. Р. Б.–главен експерт  в  Общинска служба по земеделие- гр.Върбица,обл.Шумен,която на 15.06.2015г. приела Заявлението на И.И.  с УИН 2715061580072;  Р. М. М.– старши експерт в  Общинска служба по земеделие-гр.Върбица, обл.Шумен, която е извършила проверка като първи експерт,на подадените от И.  документи;  и Е. Ф. М.– главен експерт в  Областна дирекция  на ДФ“Земеделие“-гр.Шумен,който е извършил проверка като втори експерт, вече от Областна дирекция  на ДФ“Земеделие“-гр.Шумен,която проверка е за сигурност  на подадените данни. От проведените разпити е установено,че И.И.  е подал заявление за подпомагане за парцели в землището на с.К.,обл.Шумен,които заявил като пасища и мери. Тъй като заявените

парцели били общинска собственост,бенефициента И. представил и приложил към заявлението си договор за наем на земи,сключен с Община –гр.Върбица.

В хода на  проведеното разследване е назначена агро-техническа експертиза. Видно от  заключението на вещото лице по поставените му задачи, установено е,че от заявените от И.И.  парцели                         с обща площ 6,33 ха, наддекларирана площ е  3,44 ха пасище,мера. Наддекларираните площи не са подходящи за подпомагане. Към момента на кандидатстване заявената площ  в размер на 3,44ха не отговаря на изискванията на  чл.9 ал.1 т.1,ал.2 и ал.4  от Наредба №2 от 17.02.2015г.

         По време  на разследването е изискан сравнителен материал – образци от подпис и почерк от И.И.И.  и е назначена и изготвена криминалистическа експертиза за установяване авторството на положените подписи в оригиналите на документите от досието на И.И.И.,подадени в Общинска служба по земеделие – гр.Върбица, обл.Шумен. Видно от заключението на същата експертиза /лист 164-166 от делото / всички документи са подписани от И.И.И. .

Видно от приложената  в настоящото дело  справка за съдимост за лицето И.И.И.,същият не е осъждан и и не е освобождаван от наказателна отговорност по чл.78а. от НК.

 

По така описания начин,на 15.06.2015 г. в Общинска служба по земеделие-гр.Върбица,обл.Шумен,И.И.И. ***,регистриран в ИСАК с                   УРН 256190, като физическо лице представил неверни сведения в подаденото и заведено в регистрите на Общинска служба "Земеделие" – гр. Върбица с УИН 27/150615/80072, Заявление за подпомагане 2015 – форма за физически лица,до Държавен Фонд „Земеделие” – Разплащателна агенция, съгласно  Наредба № 2 от 17 февруари 2015г.„За критериите за допустимост на земеделските площи  за подпомагане по схеми и мерки за плащане на площ”, за да получи средства за  подпомагане по схемите и мерките за директно плащане на площ за кампания 2015г., в което заявление, включващо Заявление за подпомагане 2015г. – форма за физическо лице,декларации,карти на БЗС,таблици и други, представил неверни сведения,че обработва и поддържа декларираните площи в размер на 3,44ха,находящи се в землището на с.К.,парцел по БЗС 38306-918-5-3 /пасище, мера/  в добро земеделско състояние – отговарящи на условията за допустимост,а в действителност същите не попадали в специализираният слой „Площи, допустими за подпомагане” за кампанията 2015г., поради което се явили недопустими за подпомагане и наддекларирани,като в момента на кандидатстване заявената площ не отговаряла на изискванията на чл.9 ал.1,т.1, ал.2 и ал.4  от Наредба № 2 от 17 февруари 2015г. За критериите за допустимост на земеделските площи  за подпомагане по схеми и мерки за плащане на площ”, издадена от Министъра на земеделието и храните на основание чл.40 от Закона за подпомагане на земеделските производители,като общата заявена площ била в размер на 6,33 ха,                                 а  наддекларираната била в размер на 3,44ха,  в нарушение на задължението си да представи верни сведения, за да получи средства от фондове, предоставени от Европейския съюз на българската държава, а именно  от Европейския фонд за гарантиране на земеделието,като средствата не са получени – престъпление по чл.248 а ал.2 вр. ал.1 от НК.

Престъплението извършено от обв.И.И.И. се доказва по категоричен начин от събраните в хода на разследването и приложени в делото писмени доказателства, от показанията на свидетелите и от заключенията на назначените  по делото агро-техническа експертиза и криминалистическа експертиза.

         От субективна страна деянието е извършено от обв.И.И.И. виновно, умишлено, при пряк умисъл.

            Разпитан на досъдебното производство обв.И.И.И. е заявил,че разбира обвинението и иска да сключи споразумение с прокуратурата,както и,че не желае да му бъдат предявявани материалите по делото.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

            За извършеното от обв.И.И.И. престъпление по чл.248а. ал.2,вр.ал.1 от НК,към датата на извършване на деянието е предвидено наказание „лишаване от свобода”  до три години  и "глоба" от хиляда до пет хиляди лева. Обв.И.И.И. не е осъждан и не е освобождаван от наказателна отговорност по чл.78а.от НК.                                 В резултат на извършеното от обв.И.И.И. престъпление по чл.248а.  ал.2,вр.ал.1 от НК  не са причинени  имуществени вреди,тъй като не са му били изплатени никакви финансови средства за подпомагане като земеделски производител. 

            В случая са налице комулативно изискванията на чл.78а. ал.1, букви ”а”, ”б” и “в” от НК,поради което ШОС освободи обвиняемия И. от наказателна отговорност като му наложи наказание глоба в размер на хиляда лева.

Съдът осъди обвиняемия да заплати и направените по делото разнонски на досъдебното производство.

 

В този смисъл ШОС постанови своя съдебен акт.

 

 

         СЪДИЯ-ДОКЛАДЧИК:

 

                                                        / Св. Стефанов /