№ 362
гр. Варна, 28.03.2022 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в закрито заседание на двадесет и осми март
през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Мая В. Нанкинска
като разгледа докладваното от Мая В. Нанкинска Частно наказателно дело №
20223100200278 по описа за 2022 година
Постъпило е искане от австрийските власти за признаване на присъда, с която е наложено
наказание "лишаване от свобода" за срок от три години на лицето Л. М. К.. В приложеното
Удостоверение е посочено, че лицето е от женски пол и има имена Н.Н, реден в гр.Варна на
********** г., с адрес гр.В ул. И.С **
В материалите по делото, предоставени от издаващата държава, не се съдържат такива, от
които да се установи идентичност на лицето с именана Н.Н и лицето, за което е издадена
присъдата на австрийските власти -Л. М. К.. В НБД "Население" няма информоция, от която
да се установи идентичност между двете посочени лица.
Това налага да се изиска допълнителна информация от издаващата държава относно това
обстоятелство.
За изясняване на делото е необходимо да се изготви справка за съдимост като бъда
посочени и двете имена- Н.Н и Л. М. К..
РАЗПОРЕДИ:
Да се изпрати писмо до издаващата държава, в което да се поиска допълнително
информоция за идентичност на лицата Н.Н и Л. М. К..
Да се изготви машинен превод на писмото.
Да се изиска справка за съдимост на лицата Н.Н и Л. М. К..
Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________
1