П Р О Т О К О Л
05.07.2019 г.
гр. Варна
ВАРНЕНСКИ
ОКРЪЖЕН СЪД ТЪРГОВСКО ОТДЕЛЕНИЕ
На пети
юли
Две хиляди и деветнадесета година
В публично
заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАРИН
МАРИНОВ ЧЛЕНОВЕ: ДИАНА
СТОЯНОВА
ЕЛИНА КАРАГЬОЗОВА
при секретар ХРИСТИНА
АТАНАСОВА
сложи за
разглеждане докладваното от Председателя
въззивно
търговско дело № 431 по описа за 2019 г.
При спазване на разпоредбата на чл.142,
ал.1 от ГПК, на именното повикване в 14:16
часа се явиха:
______________________________________________________________
Въззивникът Л.Р.Н., редовно уведомена от предходно съдебно заседание, не се явява в
съдебно заседание, представлява се от адвокат
Д.В., редовно упълномощена и приета от съда от преди.
Въззиваемата страна „СОЧИ СТАР“ ЕООД, редовно уведомена от предходно съдебно заседание, явява се
управителя М.А., заедно с адвокат Р.Д., редовно
упълномощен и приет от съда от преди.
Адв. В.: Няма пречки, моля да бъде даден ход на делото.
Адв. Д.: Моля
да се даде ход на делото.
СЪДЕБНИЯТ СЪСТАВ с оглед редовното уведомяване на страните, намира, че не са налице
процесуални пречки по хода на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ докладва, че производството
по делото е отложено в предходно съдебно заседание с оглед даване възможност на
страните за
Адв. В.: Постигнахме спогодба, която носим да бъде одобрена от съда.
Упр.Аврамова: Представям спогодбата, която сме сключили на
04.07.2019 година.
Адв. Д.: Желаем да бъде
одобрена спогодбата.
Адв. В.: Уточняваме, че е допусната техническа грешка в периода на
претенцията и моля същия да се счита от 2014 г. - 2016 г. в размер на 3247.60
лв. Моля да бъде одобрена спогодбата от съда.
Моля, на моята
доверителка да бъде възстановена половината от внесената държавна такса, за
което представям молба.
Адв. Д.: Моля и на моята доверителка да бъде върната
половината от внесената държавна такса при завеждане на делото.
СЪДЕБНИЯТ СЪСТАВ, като взе предвид
изразеното становище от процесуалните представители на страните и на основание
чл.234, ал.1 от ГПК,
О П Р Е Д Е Л И:
Вписва в съдебния
протокол съдържанието на постигната между страните, в следния смисъл:
С П О Г О Д Б А
1.
„Сочи Стар" ЕООД, ЕИК
*********, с адрес град Варна, ул.Ангел Кънчев 71, представлявано от управителя
си М.Д.А., ЕГН **********, от една страна и
2.
Л.Р.Н., гражданка на Руска
Федерация, родена на ***г***, притежаваща паспорт № ****, изд. На 17.11.2014г.,
ФМС 77706, с постоянен адрес: Руска Федерация, гр.Москва, „*************************",
*, ****, от друга страна
се
състави и подписа настоящата спогодба за следното:
Страните
се споразумяват, че съгласно договор между тях за поддръжка и управление на
недвижим имот от 20.10.2010година, относно Апартамент №37, находящ се на трети
етаж в апартаментен хотел „Принцес Резиденс" на ул. „Залез", в
гр.Балчик, Община Балчик, Област Добрич, със застроена площ от 63.74 кв. м.,
състоящ се от: антре, дневен тракт, спалня, баня-тоалет и тераса, обект в
сграда с идентификатор №02508.87.82.13.21, при граници: на етажа - обект с
идентификатор №02508.87.82.13.22, под обекта - обект с идентификатор №02508.87.82.13.7,
над обекта - обект с идентификатор №02508.87.82.13.32, попадащи в сграда №13,
ведно с 1,4833% идеални части по документ за собственост, а по ценообразуване -
1,4913% идеални части, равняващи се на 15.25 кв.м. идеални части (по документ за
собственост, а по ценообразуване 15.33 кв.м.) от общите части на сградата и от
правото на строеж върху дворното място, където е построена сградата, а именно:
имот с идентификатор №02508.87.82 по кадастралната карта на гр.Балчик, област
Добрич, че собственикът Л.Р.Н. дължи на „Сочи Стар" ЕООД за периода
2013-2016 година главница в размер на 3
247,60 (три хиляди двеста четиридесет и седем лева и шестдесет стотинки) лева, като „Сочи Стар" ЕООД се
отказва за разликата до размера на претендираната с исковата молба сума.
По
отношение на претендираната неустойка в размер на 1645,48 (хиляда шестстотин четиридесет и пет лева и четиридесет и
осем стотинки) лева, „Сочи
стар" ЕООД се съгласява, че същата не се дължи и се отказва от претенцията
си.
Л.Р.Н.
дължи на „Сочи стар" ЕООД само част от размера на сторените от „Сочи
Стар" ЕООД съдебно-делови разноски по дела с предмет вземания по процесния
договор за поддръжка и управление на недвижим имот, като се съгласява да
заплати само 2 000 (две хиляди) лева,
като за разликата до пълния размер на разноските „Сочи Стар" ЕООД се
отказва от претенции.
С
настоящата спогодба страните заявяват, че уреждат окончателно отношенията си по
спорния по делото предмет и си гарантират една спрямо друга, че нямат и няма да
имат и в бъдеще претенции във връзка със спорния предмет по делото.
С П О Г О Д И Л И
С Е:
За въззивника Л.Р.Н.,
гражданка
на Руска Федерация, родена на ***г***, притежаваща паспорт № ****, изд. На
17.11.2014г., ФМС 77706, с постоянен адрес: Руска Федерация, гр.Москва, „*************************",
*, ****
-----------------------------------------
Пълномощник: адвокат Д.В. от ВАК
За
въззиваемата страна „СОЧИ СТАР" ЕООД, ЕИК *********, с
адрес град Варна, ул.Ангел Кънчев 71, представлявано от управителя си М.Д.А.,
ЕГН **********
-----------------------------------------
управителя си М.Д.А.
-----------------------------------------
Пълномощник: адвокат Р.Д. от ВАК
СЪДЕБНИЯТ СЪСТАВ, като взе предвид,
че изявлението на въззиваемия за частичен отказ от предявените искове изхожда
от активно легитимирано лице да извършва действия, представляващи разпореждане
с предмета на спора, намира, че са налице предпоставките на чл.233 от ГПК за прекратяване
на производството по делото в частите, с които е десезиран.
С оглед предприетото
процесуално действие по десезиране на съда с разглеждането на част от спорния
предмет, първоинстанционното решение, подлежи на обезсилване в тази част, на
основание чл.233, изр. последно от ГПК.
Мотивиран от
гореизложеното, Варненският окръжен съд
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА на основание чл.233 от ГПК производството по
предявените от „Сочи стар” ЕООД, ЕИК200376264 срещу Л.Р.Н., гражданин на
Руската Федерация, родена на ***г., притежаваща паспорт №****, изд. на
17.11.2014г., ФМС 77706, с постоянен адрес Руска Федерация, гр.Москва“*************************“,
*, ****, искове с правно основание чл.266, ал.1 ЗЗД вр. чл.79, ал.1 ЗЗД и чл.92 ЗЗД, в частта за разликата над 3247.60 лева до претендираната 4639,41лв. – сбор от неплатени
възнаграждения за календарните 2014г. – 2016г. вкл., по договор от 20.10.2010г.
за абонаментна поддръжка и управление на общите части към собствения на
ответницата Апартамент №37, съставляващ самостоятелен обект от сграда с
идентификатор №02508.87.82.13.21, изградена в комплекс „Принсес резиденс” с
административен адрес гр.Балчик, ул. „Залез”, ведно с 1.4833% ид.ч. от общите
части на сградата и правото на строеж, ведно със законната лихва върху нея от
предявяване на иска – 24.02.2016г. до окончателното й изплащане, както и за
сумата 1645.48 лв. – мораторна
неустойка за забава върху главницата за периода 16.01.2014г. – 16.02.2016г.,
ведно със законната лихва върху мораторната неустойка от предявяване на иска –
24.02.2016г. до окончателното й изплащане.
ОБЕЗСИЛВА решение №166/14.01.2019г., постановено по
гр.д. № 10892/2018г. на РС-Варна, В
ЧАСТТА, с която предявените от „Сочи стар” ЕООД, ЕИК200376264 срещу Л.Р.Н.,
гражданин на Руската Федерация, родена на ***г., притежаваща паспорт №****,
изд. на 17.11.2014г., ФМС 77706, с постоянен адрес Руска Федерация, гр.Москва“*************************“,
*, ****, искове с правно основание чл.266, ал.1 ЗЗД вр. чл.79, ал.1 ЗЗД и чл.92 ЗЗД, са уважени за разликата над 3247.60 лева до претендираната 4639,41лв. – сбор от неплатени
възнаграждения за календарните 2014г. – 2016г. вкл., по договор от 20.10.2010г.
за абонаментна поддръжка и управление на общите части към собствения на
ответницата Апартамент №37, съставляващ самостоятелен обект от сграда с
идентификатор №02508.87.82.13.21, изградена в комплекс „Принсес резиденс” с
административен адрес гр.Балчик, ул. „Залез”, ведно с 1.4833% ид.ч. от общите
части на сградата и правото на строеж, ведно със законната лихва върху нея от
предявяване на иска – 24.02.2016г. до окончателното й изплащане, както и за
сумата 1645.48 лв. – мораторна
неустойка за забава върху главницата за периода 16.01.2014г. – 16.02.2016г.,
ведно със законната лихва върху мораторната неустойка от предявяване на иска –
24.02.2016г. до окончателното й изплащане.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за прекратяване подлежи на обжалване
с частна жалба пред Варненски апелативен съд едноседмичен срок от днес, ведно с
препис от съдебния акт, а в частта за обезсилване на решението – в двуседмичен
срок от днес .
СЪДЕБНИЯТ СЪСТАВ, като взе предвид,
че с постигнатата съдебна спогодба се уреждат изцяло отношенията между страните
по исковете, предмет на първоинстанционното и настоящото търговско дело, както
и че така постигнатата от страните спогодба не противоречи на закона и добрите
нрави, намира, че същата следва да бъде одобрена на основание чл.234 ал.1 от ГПК.
На основание чл.78
ал.9 от ГПК на ищеца в първоинстанционното производство следва да бъде
възстановена половината от заплатената държавна такса при завеждане на делото
по платежно нареждане от 21.03.2016 година за сумата 297.78 лева, а именно
сумата от 148.89 лева.
На
основание чл.78 ал.9 от ГПК на въззивника в настоящото производство следва да
бъде възстановена половината от заплатената държавна такса при завеждане на
делото по платежно нареждане от 19.02.2019 година за сумата 125.68 лева,
а именно сумата от 62.84 лева.
Водим от горното, Варненският окръжен съд
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба, на основание чл. 234, ал. 1 от ГПК, е следния смисъл:
ОСЪЖДА Л.Р.Н.,
гражданин на Руската Федерация, родена на ***г., притежаваща паспорт №****,
изд. на 17.11.2014г., ФМС 77706, с постоянен адрес Руска Федерация, гр.М.“*************************“,
*, ****, ДА ЗАПЛАТИ на „Сочи стар”
ЕООД, ЕИК200376264, сумата от 3247.60
лева, представляваща сбор от неплатени възнаграждения за календарните
2014г. – 2016г. вкл., по договор от 20.10.2010г. за абонаментна поддръжка и
управление на общите части към собствения на ответницата Апартамент №37,
съставляващ самостоятелен обект от сграда с идентификатор №02508.87.82.13.21,
изградена в комплекс „Принсес резиденс” с административен адрес гр.Балчик, ул.
„Залез”, ведно с 1.4833% ид.ч. от общите части на сградата и правото на строеж,
ведно със законната лихва върху главницата от предявяване на иска – 24.02.2016г.
до окончателното й изплащане, на основание чл.266, ал.1 ЗЗД вр. чл.79, ал.1 ЗЗД,
както и сумата от 2000 лева, представляваща
сторени в производството разноски за първа и въззивна инстанция, на основание
чл.78, ал.1 от.
ОБЕЗСИЛВА Решение № 166 от 14.01.2019 година,
постановено по гражданско дело № 10892/2018 година по описа на Районен
съд-Варна, 46-и състав, в частта, с която предявеният от „Сочи стар” ЕООД,
ЕИК200376264 срещу Л.Р.Н., гражданин на Руската Федерация, родена на ***г.,
притежаваща паспорт №****, изд. на 17.11.2014г., ФМС 77706, с постоянен адрес
Руска Федерация, гр.Москва“*************************“, *, ****, иск с правно
основание чл.266, ал.1 ЗЗД вр. чл.79, ал.1 ЗЗД, е уважен за сумата от 3247.60 лева, сбор от неплатени възнаграждения за
календарните 2014г. – 2016г. вкл., по договор от 20.10.2010г. за абонаментна
поддръжка и управление на общите части към собствения на ответницата Апартамент
№37, съставляващ самостоятелен обект от сграда с идентификатор
№02508.87.82.13.21, изградена в комплекс „Принсес резиденс” с административен
адрес гр.Балчик, ул. „Залез”, ведно с 1.4833% ид.ч. от общите части на сградата
и правото на строеж, ведно със законната главницата върху нея от предявяване на
иска – 24.02.2016г. до окончателното й изплащане, както и в частта за
разноските.
ПРЕКРАТЯВА производството по въззивно
търговско дело № 431/2019 година по описа на Варненски окръжен съд - Търговско
отделение.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за прекратяване подлежи на обжалване
с частна жалба пред Варненски апелативен съд едноседмичен срок от днес, ведно с
препис от съдебния акт, а в частта за обезсилване на решението – в двуседмичен
срок от днес.
На основание
чл. 78, ал. 9 от ГПК настоящият съд, след влизане в сила на настоящата
спогодба:
ДА СЕ ВЪЗСТАНОВИ половината от внесената от Л.Р.Н., гражданин на Руската Федерация,
родена на ***г., притежаваща паспорт №****, изд. на 17.11.2014г., ФМС 77706, с
постоянен адрес Руска Федерация, г.М.“Н.Т.Ш“, *, ****, държавна такса при завеждане на въззивно търговско дело № 431/2019 година
по описа на Окръжен съд-Варна, по платежно нареждане от 19.02.2019 г., в размер
62.84 лева, по банкова сметка, която
следва да бъде посочена от страната.
ДА СЕ ВЪЗСТАНОВИ половината от внесената от „Сочи стар” ЕООД, ЕИК200376264 държавна
такса при завеждане на гражданско дело № 2078/2016 година по описа на Районен
съд-Варна, по платежно нареждане от 21.03.2016 г., в
размер 148.89 лева, по банкова сметка, която
следва да бъде посочена от страната.
Препис от протокола след изготвянето му да се
представи в счетоводството на Варненски окръжен съд.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание,
което приключи в 14:27 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
1.
…………………
ЧЛЕНОВЕ:
2.
…………………
СЕКРЕТАР: