Присъда по дело №2450/2015 на Районен съд - Стара Загора

П Р И С Ъ Д А

 

№                                                 20.01.2016 год.                      град Стара Загора

 

В     И М Е Т О    Н А   Н А Р О Д А

 

 

СТАРОЗАГОРСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД                 ПЕТИ НАКАЗАТЕЛЕН състав

На 20 януари                                                                                        2016 г.

В публично заседание в следния състав:

 

                                                                     Председател:    ЗЛАТКА ИЛИЕВА

 

Съдебни заседатели:

                                                                                                             1. Ж.М.

 

                                                                           2. М.С.

                                                          

 Секретар: С.И.

 Прокурор:  РОСЕН МИНЧЕВ   

 като разгледа докладваното от СЪДИЯ ИЛИЕВА

 н.о.х.дело № 2450 по описа за 2015 година.

 

П   Р   И  С   Ъ   Д   И   :

 

ПРИЗНАВА подсъдимият Р.Ч.К. - роден  на ***г***, българин, български гражданин,с начално образование, безработен, неженен, осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 11/12.0403нгеловВ ДЕМИРЕВ.2015г., в местността «Малка Карасиврия»,в землището на гр. Стара Загора, в съучастие като съизвършител с М.Ч.К. и С.М.С.,отнел чужди движими вещи – 4 бр.пружини за легла, на стойност  40 лв.,метална врата на стойност 100 лв. и медна пръскачка на стойност 60 лв.,всичко на обща стойност 200 лв., от владението на А.С.Ч.,без нейно съгласие,с намерение противозаконно да ги присвои, като макар и непълнолетен, е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си, поради което и на основание чл.194,ал.1, вр.с чл.20, ал.2, вр.с чл.63, ал.1, т.3, вр. чл.55 ал.1, т.2, б. «б» от НК го ОСЪЖДА на “ПРОБАЦИЯ”  със следните пробационни мерки:

 

1.”Задължителна регистрация по настоящ адрес ***, за срок от 6/шест/ месеца - явяване и подписване пред пробационен служител или определено от него лице два пъти седмично в работни дни.

2.”Задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от  6 /шест/ месеца.

 

ПРИЗНАВА подсъдимият М.Ч.К. - роден  на ***г***, българин, български гражданин, с начално образование, безработен, неженен, осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 11/12.0403нгеловВ ДЕМИРЕВ.2015г., в местността «Малка Карасиврия»,в землището на гр. Стара Загора, в съучастие като съизвършител с Р.Ч.К. и С.М.С., отнел чужди движими вещи – 4 бр.пружини за легла, на стойност  40 лв.,метална врата на стойност 100 лв. и медна пръскачка на стойност 60 лв.,всичко на обща стойност 200 лв., от владението  на А.С.Ч.,без нейно съгласие,с намерение противозаконно да ги присвои,като  макар и непълнолетен , е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си , поради което и на основание чл.194,ал.1, вр.с чл.20, ал.2, вр.с чл.63, ал.1, т.3, вр. чл.55 ал.1, т.2, б. «б» от НК го ОСЪЖДА на “ПРОБАЦИЯ”  със следните пробационни мерки:

 

1.”Задължителна регистрация по настоящ адрес ***, за срок от 6/шест/ месеца - явяване и подписване пред пробационен служител или определено от него лице два пъти седмично в работни дни.

2.”Задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от  6 /шест/ месеца.

 

ПРИЗНАВА подсъдимият С.М.С. - роден  на ***г***, българин, български гражданин,с начално образование, безработен, неженен, неосъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че  на 11/12.0403нгеловВ ДЕМИРЕВ.2015г., в местността «Малка Карасиврия», в землището на гр. Стара Загора, в съучастие като съизвършител с Р.Ч.К. и М.Ч.К.,отнел чужди движими вещи – 4 бр.пружини за легла, на стойност  40 лв.,метална врата на стойност 100 лв. и медна пръскачка на стойност 60 лв., всичко на обща стойност 200 лв., от владението  на А.С.Ч., без нейно съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, поради което и на основание чл.194,ал.1, вр.с чл.20,ал.2, вр. чл.55, ал.1, т.2, б. «б» от НК го ОСЪЖДА на “ПРОБАЦИЯ”  със следните пробационни мерки:

 

1.”Задължителна регистрация по настоящ адрес ***, за срок от 1/една/ година - явяване и подписване пред пробационен служител или определено от него лице два пъти седмично в работни дни.

2.”Задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от  1 /една/ година.

 

ОСЪЖДА подсъдимите Р.Ч.К. с посочена самоличност и ЕГН, М.Ч.К. с посочена самоличност и ЕГН и С.М.С. с посочена самоличност и ЕГН да заплатят съразмерно направените в хода на досъдебното производство- ДП № 382/2015г. по описа на Второ РУ „Полиция” разноски в размер на 30,00 лева /тридесет лева/ по бюджетната сметка на ОД на МВР Стара Загора.

 

            Присъдата подлежи на обжалване и протестиране в 15-дневен срок от днес пред Старозагорски окръжен съд.

 

                                                                                   РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

                                                                                             

                                                                                                              СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:

М О Т И В И  по НОХД № 2450 / 2015г. по описа на СтРС

 

Подсъдимият Р.Ч.К. е обвинен в това, че на 11/12.0403нгеловВ ДЕМИРЕВ.2015г., в местността «Малка Карасиврия»,в землището на гр. Стара Загора, в съучастие като съизвършител с М.Ч.К. и С.М.С.,отнел чужди движими вещи – 4 бр.пружини за легла, на стойност  40 лв.,метална врата на стойност 100 лв. и медна пръскачка на стойност 60 лв.,всичко на обща стойност 200 лв., от владението на А.С.Ч.,без нейно съгласие,с намерение противозаконно да ги присвои, като макар и непълнолетен, е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си – престъпление по чл.194,ал.1, вр.с чл.20, ал.2, вр.с чл.63, ал.1, т.3 от НК.

 

Подсъдимият М.Ч.К. е обвинен в това, че на 11/12.0403нгеловВ ДЕМИРЕВ.2015г., в местността «Малка Карасиврия»,в землището на гр. Стара Загора, в съучастие като съизвършител с Р.Ч.К. и С.М.С., отнел чужди движими вещи – 4 бр.пружини за легла, на стойност  40 лв.,метална врата на стойност 100 лв. и медна пръскачка на стойност 60 лв.,всичко на обща стойност 200 лв., от владението  на А.С.Ч.,без нейно съгласие,с намерение противозаконно да ги присвои,като  макар и непълнолетен , е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си – престъпление по чл.194,ал.1, вр.с чл.20, ал.2, вр.с чл.63, ал.1, т.3 от НК.

 

Подсъдимият С.М.С. е обвинен в това, че на 11/12.0403нгеловВ ДЕМИРЕВ.2015г., в местността «Малка Карасиврия», в землището на гр. Стара Загора, в съучастие като съизвършител с Р.Ч.К. и М.Ч.К.,отнел чужди движими вещи – 4 бр.пружини за легла, на стойност  40 лв.,метална врата на стойност 100 лв. и медна пръскачка на стойност 60 лв., всичко на обща стойност 200 лв., от владението  на А.С.Ч., без нейно съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои – престъпление по чл.194,ал.1, вр. чл.20,ал.2 от НК.

 

Представителят на Районна прокуратура Стара Загора поддържа изцяло предявеното обвинение по отношение на подсъдимите. Пледира на същите да бъде наложено наказание при  условията на чл. 55 от НК.

 

  Подсъдимите признават изцяло фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт. Изразяват съгласие да не се събират доказателства за тези факти, както и да не се провеждат разпити на свидетелите и вещото лице. Изразяват съгласие да се ползва съдържанието на съответните протоколи и експертното заключение в досъдебното производство при постановяване на присъдата. Признават се за виновни. Съжаляват за извършеното. Молят съда за минимално наказание.

 

  Защитата на подсъдимите пледира също за минимално наказание.

 

От събраните в хода на наказателното производство писмени и гласни доказателства, преценени поотделно и в тяхната съвкупност, съдът намира за установено следното:

 

Подсъдимите Р.Ч.К. и М.Ч.К. били братя и живеели заедно в гр.Стара Загора,кв.”Лозенец”. Двамата са непълнолетни и неосъждани към момента на деянието. Подсъдимият С.М.С. *** и не е осъждан. Тримата подсъдими били приятели.

 

На 11/12.04.2015г., с каруцата на подсъдимите Р. и М. Колеви, те отишли в района на вилите в местността „Малка Карасиврия”, в землището на град Стара Загора, да търсят отпадъчно желязо.Около 01.00ч. се озовали в близост до къщата на св.А.С.Ч.. Подсъдимият М.К. прескочил оградната мрежа на двора. Оттам изнесъл 4 пружини за легла, една медна пръскачка и една метална врата, поставена до кокошарника. Вещите подавал на подсъдимите Р.К. и С.С., които ги натоварили в каруцата.После всички се прибрали в къщи.

 

На 13.04.2015г.  подсъдимите закарали вещите в пункт за изкупуване на метали, находящ се в кв.”Лозенец”, на ул.”Мусала” № 61, собственост на „Галя 2004”ЕООД-Ст.Загора, с управител св.Д.А.С.. На последния обяснили, че ще им събарят къщите и му продават собствените си вещи. Подсъдимият М.Ч. предоставил на св.Славов личната си карта, а той от своя страна отразил покупката на 120 кг желязо в регистъра и издал покупко-изплащателна сметка. За предадените метални вещи заплатил на подсъдимите 36 лева, които те разделили по равно и похарчили за лични нужди.

 

Видно от изготвената съдебно-икономическа експертиза, стойността на отнетите вещи към момента на деянието, възлиза на 200 лв.

 

Горната фактическа обстановка се възприе за безспорно установена на основание чл.373, ал.3 от НПК, от направените от подсъдимите самопризнания, тъй като прие, че същите се подкрепят от събраните в досъдебното производство доказателства, а именно:  регистър за покупките и вноса на отпадъци от черни и цветни метали на Галя 2004” ЕООД; протокол за разпит на обв. М.К.; протокол за разпит на обв. Р.К.; протокол за разпит на обв. С.С.; протокол за разпит на св. А.Ч.; протокол за разпит на св. Динко Славов; заключение на съдебно оценителна експертиза; декларация за СМПИС на обв. Р.К.; справка за съдимост на обв. Р.К.; характеристични данни за непълнолетния М.К.; декларация за СМПИС на обв. М.К.; справка за съдимост на обв. М.К.; характеристична справка на обв. С.С.; декларация за СМПИС на обв. С.С.; справка за съдимост на обв. С.С..

 

ПРАВНА КВАЛИФИКАЦИЯ НА ДЕЯНИЕТО

 

Предвид гореизложеното, съдът счита за безспорно установено, че подсъдимият Р.Ч.К. е осъществил от обективна и субективна страна състава на чл.194,ал.1, вр.с чл.20, ал.2, вр.с чл.63, ал.1, т.3 от НК, тъй като на 11/12.0403нгеловВ ДЕМИРЕВ.2015г., в местността «Малка Карасиврия»,в землището на гр. Стара Загора, в съучастие като съизвършител с М.Ч.К. и С.М.С.,отнел чужди движими вещи – 4 бр.пружини за легла, на стойност  40 лв.,метална врата на стойност 100 лв. и медна пръскачка на стойност 60 лв.,всичко на обща стойност 200 лв., от владението на А.С.Ч.,без нейно съгласие,с намерение противозаконно да ги присвои, като макар и непълнолетен, е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си.

 

Съдът счита за безспорно установено, че подсъдимият М.Ч.К. е осъществил от обективна и субективна страна състава на чл.194,ал.1, вр.с чл.20, ал.2, вр.с чл.63, ал.1, т.3 от НК, тъй като на 11/12.0403нгеловВ ДЕМИРЕВ.2015г., в местността «Малка Карасиврия»,в землището на гр. Стара Загора, в съучастие като съизвършител с Р.Ч.К. и С.М.С., отнел чужди движими вещи – 4 бр.пружини за легла, на стойност  40 лв.,метална врата на стойност 100 лв. и медна пръскачка на стойност 60 лв.,всичко на обща стойност 200 лв., от владението  на А.С.Ч.,без нейно съгласие,с намерение противозаконно да ги присвои,като  макар и непълнолетен, е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си.

 

Предвид гореизложеното, съдът счита за безспорно установено, че подсъдимият С.М.С. е осъществил от обективна и субективна страна състава на чл.194,ал.1, вр. чл.20,ал.2 от НК, тъй като на 11/12.0403нгеловВ ДЕМИРЕВ.2015г., в местността «Малка Карасиврия», в землището на гр. Стара Загора, в съучастие като съизвършител с Р.Ч.К. и М.Ч.К.,отнел чужди движими вещи – 4 бр.пружини за легла, на стойност  40 лв., метална врата на стойност 100 лв. и медна пръскачка на стойност 60 лв., всичко на обща стойност 200 лв., от владението  на А.С.Ч., без нейно съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои.

 

От субективна страна деянието е извършено виновно - под формата на пряк умисъл от подсъдимите.

 

ПО ВИДА И РАЗМЕРА НА НАКАЗАНИЕТО

 

При определяне вида и размера на наказанието съдът се съобрази с двата принципа в наказателно-правната ни система-ПРИНЦИПА НА ЗАКОНОУСТАНОВЕНОСТ и ПРИНЦИПА НА ИНДИВИДУАЛИЗАЦИЯ на наказанието.

 

Съгласно първият принцип в специалния текст на НК се предвижда наказание лишаване от свобода до осем години . същото съобразно разпоредбата на чл.63 ал.1 т.3 от НК следва да се редуцира на лишаване от свобода до три години по отношени на непълнолетните Р.К. и М.К..

 

Съгласно втория принцип, съдът обсъди обществената опасност на деянието, личността на подсъдимите, както и всички смекчаващи и отегчаващи отговорността обстоятелства по смисъла на чл. 54 от НК.

 

Смекчаващи отговорността обстоятелства са изразеното критично отношение към извършеното, направените самопризнания, младата възраст, тежкото материално положение на подсъдимите, както и ниската стойност на отнетото имущество.

 

Отегчаващи такива-не са налице към датата на извършване на деянието.

 

Съдът прие, че по отношение на подсъдимите са налице предпоставките на чл.55 ал.1 т.2, б. „б” от НК, тъй като и най-лекото предвидено в закона наказание се явява несъразмерно тежко. Съдът счете, че целите на наказанието, визирани в разпоредбата на чл.36 от НК биха се изпълнили и с по-леко наказание от лишаване от свобода.

 

Ето защо, наложи на подсъдимите Р.К.  и М.К. наказание „пробация” със следните пробационни мерки: задължителна регистрация по настоящ адрес ***, за срок от 6 /шест/ месеца - явяване и подписване пред пробационен служител или определено от него лице 2 пъти седмично и задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от  6 /шест / месеца, а и на подсъдимия С.С. – наказание пробация” със следните пробационни мерки: задължителна регистрация по настоящ адрес ***, за срок от 1/една/ година - явяване и подписване пред пробационен служител или определено от него лице 2 пъти седмично и задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от  1 /една / година.

 

На основание чл.189 от НПК, съдът осъди подсъдимите да заплатят направените съдебни и деловодни разноски.

 

ПРИЧИНИ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ПРЕСТЪПЛЕНИЕТО

 

Причини за извършване на престъпното деяние е ниското правно съзнание на подсъдимите и стремежът им да се облагодетелстват по неправомерен начин.

 

Водим от горните мотиви, съдът постанови присъдата.

 

 

                                                                                    РАЙОНЕН СЪДИЯ :