Решение по адм. дело №889/2024 на Административен съд - Бургас

Номер на акта: 6876
Дата: 25 септември 2024 г.
Съдия:
Дело: 20247040700889
Тип на делото: Административно дело
Дата на образуване: 29 май 2024 г.

Съдържание на акта

юя<style type="text/css">.body-text { font-size:12pt !important; } </style> <p align="center" dir="ltr" style=""><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:18.0pt;margin-bottom:18px;display:block"> (</span></span></span></strong></p> <p align="center" dir="ltr" style=""><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;"></span></span></span></strong><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;"><span class="printDefinition" id=" 53. =><5@">! 6876</span></span></span></span></strong></span></span></span></strong></p> <p align="center" dir="ltr" style=""><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;margin-bottom:18px;display:block"><span class="printDefinition" id="@04">C@30A</span>, <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;"><span class="printDefinition" id="0B0 =0 0:B">25.09.2024 3.</span></span></span></span></strong></span></span></span></strong></p> <p align="center" dir="ltr"><strong><span style="color:black; font-family:ms sans serif,sans-serif;font-size:14.0pt;margin-bottom:18px;display: block;"> "   </span></strong></p> <p class="body-text" dir="ltr"><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><strong><span class="printDefinition" id="!J4 2 0:B">4<8=8AB@0B82=8OB AJ4 - C@30A</span> <span class="printDefinition" id="B45;5=85/!JAB02 2 0:B">- IV-B8 AJAB02,</span></strong> 2 <span class="printDefinition" id="284 70A540=85">AJ451=> 70A540=85</span> <span class="printDefinition" id="0 40B0 =0 70A540=85 A 4C<8"> =0 >A5<=045A5B8 A5?B5<2@8 425 E8;O48 42045A5B 8 G5B2J@B0 3>48=0</span> 2 AJAB02:</span></span></p> <table border="0" class="body-text" dir="ltr" style="width: 100%; margin: 40px 0px 40px;"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id="591J; @54A540B5;/!J48O">!J48O</span>: </span></span></strong></td> <td style="text-align: left; vertical-align: top; width:300px;"><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id=" !"/!*/">  </span></span></span></td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id="591J; ';5=>25"> </span> </span></span></strong></td> <td style="text-align: left; vertical-align: top; width:300px;"><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span class="printDefinition" id="'"> </span></span></span></td> </tr> </tbody> </table> <p class="body-text" dir="ltr" style="text-align: justify;"><span class="printDefinition" id="@8 A5:@5B0@">@8 A5:@5B0@ !"/ "!</span><span class="printDefinition" id="=0 ?@>:C@>@0"> </span><span class="printDefinition" id=">B AJ48O"> :0B> @073;540 4>:;0420=>B> >B AJ48O   </span><span class="printDefinition" id="?> 284 45;> =><5@"> 04<8=8AB@0B82=> 45;> ! 20247040700889 / 2024 3., 70 40 A5 ?@>87=5A5 275 ?@54284 A;54=>B>:</span></p> <p class="body-text" dir="ltr" style="text-align: justify;"><span style=""><!--clear_start--><div class="rtf" dir="ltr" style="margin-bottom:.2pt;text-indent:35.45pt;font-size:12pt;font-family:MS Sans Serif; text-align: justify;"> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">@>872>4AB2>B> 5 ?> @540 =0 G;.44 >B  53;0<5=B =0 2@>?59A:8O ?0@;0<5=B 8 =0 !J25B0 (.) ! 952/2013 70 AJ74020=5 =0 8B=8G5A:8O :>45:A =0 !JN70 ( 53;0<5=B 952/2013), 2J2 2@J7:0 A G;.220 >B 0:>=0 70 <8B=8F8B5 () 8 G;.145 >B 4<8=8AB@0B82=>?@>F5AC0;=8O :>45:A ().</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">1@07C20=> 5 ?> 60;10, ?>4045=0 >B 0;20 5B0; J;30@8O    2 =5AJAB>OB5;=>AB,  *********, AJA A540;8I5 8 04@5A =0 C?@02;5=85 [=0A5;5=> <OAB>], @-= "@8048F0, 1C;. J;30@8O  ! 49, 5B. 2, >D8A 6, ?@54AB02;O20=> >B C?@028B5;O ". %. ., G@57 ?@>F5AC0;5= ?@54AB028B5; 042>:0B  . %., ?@>B82 @5H5=85 !32-74326/23.02.20233. =0 48@5:B>@0 =0 " 8B=8F0 - C@30A, A :>5B> 5 >?@545;5= =>2 :>4 ?> ". 7212 30 00 20 70 50 1@>O @C;>=8  0;20=878@0=8 AB><0=5=8 ;5=B8  A >1I> =5B=> B53;> >B 118 002,00 :3  G0AB >B 45:;0@8@0=0B0 AB>:0 >B . A MRN 22BG001008043857R5/04.01.20223. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!JA AJI>B> @5H5=85 5 =0;>65=> 4>?J;=8B5;=> (70I8B=>) <8B> 2 @07<5@ =0 25%, AJ>B25BAB20I0 =0 >?@545;5=8O :>4 ?> ". 70 3>@5?>A>G5=0B0 G0AB >B AB>:0B0 ?> . A MRN 22BG001008043857R5 8 5 >?@545;5=> 2=>A=> <8B=8G5A:> 704J;65=85 2 @07<5@ =0 67 218,13 ;2., :0B> >A25= B>20 A0 >?@545;5=8 70 275<0=5 ?>4 >BG5B 8 4>AJ18@0=5 2=>A=> <8B> 8 ! >1I> 2 @07<5@ =0 80 661,75 ;520 8 70:>==0 ;8E20 2J@EC AC<0B0 70 ?5@8>40 >B 04.01.20223. 4> 40B0B0 =0 C254><O20=5 =0 4;J6=8:0.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">0;1>?>40B5;OB 8A:0 ?@>3;0AO20=5 =8I>6=>ABB0 =0 >A?>@5=>B> @5H5=85, BJ9 :0B> 5 ?>AB0=>25=> >B =5:><?5B5=B5= >@30=.  CA;>28OB0 =0 525=BC0;=>AB AG8B0, G5 0:BJB 5 =570:>=>AJ>1@075= ?>@048 =5?@028;=> ?@8;>65=85 =0 <0B5@80;=8O 70:>=, AJI5AB25=8 =0@CH5=8O =0 04<8=8AB@0B82=>?@>872>4AB25=8B5 ?@028;0 8 =5AJ>B25BAB285 A F5;B0 =0 70:>=0. 0O2O20, G5 =5 A0 A?075=8 A@>:>25B5 70 872J@H20=5 =0 ?>A;5420I8O :>=B@>; ?> A<8AJ;0 =0 G;.84, 0;.1, B.2 >B , BJ9 :0B> 4>:;04JB 70 872J@H5=8O ?>A;5420I :>=B@>; =0 45:;0@8@0=5B> =5 5 874045= 2 70:>=>CAB0=>25=8O A@>:, 0 2?>A;54AB285 5 2@JG5= =0 4@C65AB2>B> A;54 87B8G0=5 =0 ?@542845=8O 7-4=525= A@>: >B AJAB02O=5B> <C. "2J@48 A5 >I5, G5 ?@8 872J@H20=5 =0 ?>A;5420I8O :>=B@>; 18;> =0@CH5=> ?@02>B> =0 70I8B0 =0 4@C65AB2>B>, 2 B.G. ?@02>B> <C =0 87A;CH20=5, 8=D>@<0F8O 8 70?>7=020=5 A ?@5?8A:0B0. !?>@54 60;1>?>40B5;O >A?>@5=>B> @5H5=85 ?@>B82>@5G8 =0 <0B5@80;=>?@02=8B5 @07?>@5418, A2J@70=8 A B0@8D=>B> :;0A8@0=5. !>G8, G5 >@30=JB =5 5 87A;5420; ?@8G8=8B5 70 B2J@4O=0B0 >B =53> ;8?A0 =0 E8<8G=8 5;5<5=B8 8 @07;8:8 2J2 2840 =0 AB><0=8B5, >B :>8B> A0 87@01>B5=8 AB>:8B5, =8B> A0 872J@H5=8 4>?J;=8B5;=8 459AB28O A F5; CAB0=>2O20=5 =0 :>@5:B=8O 8< E8<8G5= AJAB02. 0;1>?>40B5;OB AG8B0, G5 <8B=8G5A:8OB >@30= =5 5 >BG5; >1AB>OB5;AB2>B>, G5 :J< 40B0B0 =0 2=>A0, AJ>B25B=> 2 G0A0 =0 ?@85<0=5 =0 ?@>F5A=0B0 45:;0@0F8O, =5 5 18;0 87G5@?0=0 :2>B0B0 ?> ?>A>G5=8O >B >@30=0 :0B> ?@028;5= :>4 ?> "..  A0<>B> @5H5=85 =5 18;> 87A;5420=> 2 :>;:> G0A0 5 87G5@?0=0 [6:], @5A?. =5 AB020 OA=> 40;8 :J< G0A0 =0 ?@85<0=5 =0 45:;0@0F8OB0 =0 4@C65AB2>B> :2>B0B0 5 18;0 A2>1>4=0 8;8 87G5@?0=0. !?>@54 60;1>?>40B5;O, 4>:>;:>B> B078 :2>B0 :J< 40B0B0 =0 2=>A0 2AJI=>AB 5 18;0 A2>1>4=0, 04<8=8AB@0B82=8OB >@30= 5 A;5420;> 40 ?@8;>68 =5?@5D5@5=F80;=> <8B> >B 0 %, 2<5AB> B0:>20 2 @07<5@ 25% ?@8 CA;>28OB0 =0 =587G5@?0=0 :2>B0. @5B5=48@0B A5 AJ451=>-45;>2>4=8 @07=>A:8, 2 B>20 G8A;> 8 70?;0B5=> 042>:0BA:> 2J7=03@0645=85.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> AJ451=> 70A540=85 60;1>?>40B5;OB, @54>2=> ?@87>20=, =5 87?@0I0 ?@54AB028B5;. @8 ?J@2>=0G0;=>B> @073;5640=5 =0 45;>B>, A ?8A<5=8 <>;18, G@57 ?@>F5AC0;=8O A8 ?@54AB028B5;  042. %., AJI8OB ?>44J@60 60;10B0, 0=3068@0 4>:070B5;AB20 8 ?;548@0 70 >B<O=0 =0 >A?>@5=>B> @5H5=85. @5B5=48@0 ?@8AJ640=5 @07=>A:8 AJ3;0A=> ?@54AB025= A?8AJ: ?> G;.80 >B . </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">B25B=8:JB  48@5:B>@ =0 ". 48@5:F8O 8B=8F0 C@30A, G@57 ?@>F5AC0;=8O A8 ?@54AB028B5; N@8A:>=AC;B ., =0<8@0 60;10B0 70 =5>A=>20B5;=0 8 =54>:070=0. !G8B0, G5 >A?>@5=>B> @5H5=85 5 ?@028;=> 8 70:>=>AJ>1@07=>, 874045=> 2 ?@542845=0B0 >B 70:>=0 D>@<0 8 A@>: AJ>1@07=> @07?>@5418B5 =0 0:>=0 70 <8B=8F8B5 8 . @54AB02O ?8A<5=8 15;56:8, 2 :>8B> ?>4@>1=> 0@3C<5=B8@0 ?>78F8OB0 A8 ?> A?>@0. @5B5=48@0 N@8A:>=AC;BA:> 2J7=03@0645=85.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"><b>. . .:</b></p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">0;10B0 5 4>?CAB8<0. >4045=0 5 >B ;8F5 A 4>:070= ?@025= 8=B5@5A >B >A?>@20=5 - 04@5A0B =0 0:B0 8 2 ?@542845=8O >B 70:>=0 A@>:. 160;20=>B> @5H5=85 ?@54AB02;O20 0:B ?> A<8AJ;0 =0 G;.191 >B , ?>4;560I =0 >160;20=5 ?> @540 =0  ?> 0@3C<5=B >B G;.220, 0;.1 >B .</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:32.0pt">!J4JB >B15;O720, G5 =0AB>OI>B> 45;> 5 2B>@> ?> ?>4045=0B0 60;10, A;54 :0B> @5H5=85 !1239/06.12.20233., ?>AB0=>25=> ?> 04<. 45;> !1044/20233. ?> >?8A =0 . AJ4 C@30A, 5 >B<5=5=> A @5H5=85 !6407/27.05.20243., ?>AB0=>25=> ?> 04<. 45;> !1656/20243. ?> >?8A =0 J@E>25= 04<8=8AB@0B825= AJ4 8 45;>B> 5 2J@=0B> 70 =>2> @073;5640=5 >B 4@C3 AJAB02 =0 . AJ4 C@30A A 4045=8 C:070=8O, :>8B> A0 704J;68B5;=8, AJ>1@07=> G;.224 .</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"><b>. $"":</b></p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">. 04.01.20223. 60;1>?>40B5;OB 0;20 5B0; J;30@8O   ?>40; 2  !2>1>4=0 7>=0 C@30A ?@8 " 8B=8F0 C@30A <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O (.) A MRN 22BG001008043857R5/04.01.20223. (;.496 >B 04<.4.!512/20233.). </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">! =5O 4@C65AB2>B> 5 45:;0@8@0;> 70 @568< 4>?CA:0=5 70 A2>1>4=> >1@0I5=85  AB>:0 A >?8A0=85 2 5;. 4. ! 6/8  0;20=878@0=8 AB><0=5=8 ;5=B8 A H8@>G8=0 ?>-<0;:0 >B 600 mm - 130 285 :3; 0.58 mm E 122 mm - 22 979 :3 - 10 1@; 0.58 mm E 150 mm - 66 283 :3 - 24 1@.; 0.58 mm E 80 mm - 41 023 :3 - 21 1@.; 27AJJ276/27AFT624 - 21 527 :3 - 8 1@.; 27AJR691/27AJB991 - 22 340 :3 - 10 1@.; 27AAK490/27AAK491 - 22 500 :3 - 10 1@.; 27AFK738/27AJJ488 - 21 226 :3 - 9 1@.; 27AFL320/27AFT580 - 20 162 :3 - 9 1@.; 27AFT612/27AFT584  22 530 :3 - 9 1@. . !J3;0A=> 40==8B5 >B 5;.4. !5/15 >B . ?@>87E>4JB =0 AB>:8B5 5  5?C1;8:0 "C@F8O. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!B>:0B0 18;0 45:;0@8@0=0 A :>4 ?> ><18=8@0=0B0 =><5=:;0BC@0 ()  72123000 8 :>4 =0 AB>:0B0 ?> ".  80, :>9B> >B3>20@O =0: <i>;>A:>20;F>20=8 ?@>4C:B8 >B 65;O7> 8;8 >B =5;538@0=8 AB><0=8, A H8@>G8=0, ?>-<0;:0 >B 600 mm, ?;0:8@0=8 8;8 ?>:@8B8; >F8=:>20=8 ?> 4@C3 =0G8=; @C38</i> .</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> 5;. 4. 4/17 >B ., 4@C65AB2>B> 5 45:;0@8@0;> :>4 =0 B0@8D=0 ?@5D5@5=F8O 120 5?@5D5@5=F80;=8 B0@8D=8 :2>B8  8 :>4 =0 B0@8D=0B0 :2>B0 2 5;. 4. 8/1 - 098611, 2J2 2@J7:0 A :>5B> 18;0 ?@8;>65=0 AB02:0 =0 2=>A=> <8B> (00) 2 @07<5@ =0 0 %, AJ>B25BAB20I> =0 45:;0@8@0=8O :>4 ?> ".. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">5:;0@8@0=0B0 <8B=8G5A:0 AB>9=>AB =0 AB>:0B0 18;0 2 @07<5@ =0 296 859.85 ;520, >?@545;5=0 =0 >A=>20=85 G;.70 >B  53;0<5=B (.)!952/20133. 0=JG=0B0 >A=>20 =0 AB>:0B0, 2 @07<5@ =0 296 859.85 ;520, 18;0 >?@545;5=0 =0 >A=>20=85 G;.55 >B ! 8 ?@54284 40=JG=0B0 AB02:0 >B 20 %, AJ3;0A=> G;. 66, 0;.1, B.2 >B ! 8 =0 >A=>20=85 G;.67, 0;.1 >B AJI8O 70:>=, 704J;65=85B> 70 ! ?@8 2=>A (00) ?> A<8AJ;0 =0 G;.16, 0;.1 >B ! 18;> >?@545;5=> 2 @07<5@ =0 59 371.97 ;520.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">J< . 18;8 ?@54AB025=8 8 A;54=8B5 >?8A0=8 2 5;.4. 2/3 4>:C<5=B8: BJ@3>2A:0 D0:BC@0 ! GLA20210000000664/29.12.20213., 874045=0 >B GALVA METAL SAN. VE [8=B5@=5B 04@5A],  5?C1;8:0 "C@F8O (;.456 >B 04<.4. ! 512/20233.); 6 1@. >?0:>2JG=8 ;8AB8 A !!7185, 7179, 7178, 7186, 7181 [@53. =><5@] 29.12.20213.; ?JB=0 B>20@8B5;=8F0 ! 6  !; A5@B8D8:0B 70 42865=85 (ATR) ! D1156894/29.12.20213.; 87=>A=0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O ! 21341200EX00473565/29.12.20213.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">J< . 18;8 ?@8;>65=8 8 6 1@. A5@B8D8:0B8 70 0=0;87 - Mill Test Certificate AJ3;0A=> AB0=40@B EN 10204 - 3.1, 874045=8 >B GALVA METAL SAN. VE TIC.A.S.,  5?C1;8:0 "C@F8O, :>8B> AJ4J@60B 8=D>@<0F8O 70 <5E0=8G=8B5 E0@0:B5@8AB8:8 8 E8<8G=8O AJAB02 =0 AB>:0B0 (;. 510 - 512 ?> 04<. 4. ! 512/2023 3>48=0 8 ;.90 - 107 >B 04<. 4. ! 1044/2023 3>48=0).</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">  A5@B8D8:0B8B5 70 0=0;87 18;> ?>A>G5=>, G5 AB>:0B0 ?> D0:BC@0 ! GLA20210000000664/29.12.20213. A5 AJAB>8 >B 55 1@>O @C;>=8, 2A5:8 AJA AJ>B25B5= 845=B8D8:0F8>=5= =><5@ =0 =0<>B:0B0 (Coil Number). B A5@B8D8:0B8B5 A5 CAB0=>2O20, G5 70 AB>:0B0 5 ?@8;>65= :>4 ?> "., :>9B> >B3>20@O =0 E8<8G=8O AJAB02 8 <5E0=8G=8B5 E0@0:B5@8AB8:8 =0 AB>:0B0.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!JA 70?>254 !"-1000-409/07.06.20223. =0 48@5:B>@0 =0 " 8B=8F0 C@30A, =0 >A=>20=85 G;.48 >B  53;0<5=B !952/20133. 8 G;.84, 0;.1, B.2 >B  18;> 2J7;>65=> 872J@H20=5 =0 ?@>25@:0 2 @0<:8B5 =0 ?>A;5420I8O :>=B@>; =0 0;20 5B0; J;30@8O   70 ?5@8>40 01.06.2019-06.06.20223. (;.493 >B 04<. 4. !512/20233.). !@>:JB =0 ?@>25@:0B0 18; 420 <5A5F0, AG8B0=> >B 40B0B0 =0 2@JG20=5 =0 70?>254B0. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">>A>G5=0B0 70?>254 18;0 2@JG5=0 =0 C?@028B5;O =0 4@C65AB2>B> =0 10.06.20223. (;.493 >B 04<. 4. !512/20233.). ?>A;54AB285 AJI0B0 18;0 87<5=5=0 A 70?>254 !"-1000-566/08.08.20223. (;.444) 8 70?>254 !" -1000-627/07.09.2023. (;.403) =0 48@5:B>@0 =0 " 8B=8F0 C@30A, 2@JG5=8 =0 60;1>?>40B5;O AJ>B25B=> =0 09.08.2022 3. (;.443) 8 =0 08.09.20223. (;.402).</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">J2 2@J7:0 A 87?J;=5=85 =0 70?>254B0 70 2J7;030=5 =0 ?@>25@:0, =0 10.06.20223. =0 C?@028B5;O =0 0;20 5B0; J;30@8O   18;> 2@JG5=> 8A:0=5 70 AJ459AB285 ?> G;.843, 0;.1, B.5 8 B.6 8 0;.3 >B  (;. 488 >B 04<. 4. !512/20233.).</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> . AJI0B0 40B0 >B ?@>25@O20I8B5 18;> 2@JG5=> 8 8A:0=5 !1 70 ?@54AB02O=5 =0 BJ@3>2A:0, AG5B>2>4=0 8 4@C30 4>:C<5=B0F8O, 25I8 8 =>A8B5;8 =0 8=D>@<0F8O >B=>A=> <8B=8G5A:8 45:;0@0F88 8 ?@8;>65=8B5 :J< BOE 4>:C<5=B8, 10=:>28 872;5G5=8O, >1>@>B=8 254><>AB8 70 ?@>25@O20=8O ?5@8>4, 4>3>2>@ 70 AG5B>2>4=> >1A;C620=5 8 4@. (;.485 >B 04<. 4.!512/20233.). >?8O >B ?>8A:0=8B5 4>:C<5=B8 18;8 ?@54AB025=8 =0 ?@>25@O20I8O 5:8? AJ3;0A=> ?@85<>-?@54020B5;5= ?@>B>:>; >B 17.06.2022 3. (;.461-484 >B 04<. 4.!512/20233.). </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">. 15.07.20223. =0 0;20 5B0; J;30@8O   18;> 2@JG5=> 8A:0=5 !3 70 ?@54>AB02O=5 =0 4>:C<5=B0F8O, 2 B.G. 8 =0 ?8A<5=8 >1OA=5=8O >B=>A=> ?@>87E>40 =0 AB>:8B5, 4>?CA=0B8 70 A2>1>4=> >1@0I5=85 70 ?@>25@O20=8O ?5@8>4 8 8=D>@<0F8O >B=>A=> ?@>872>48B5;O/4>AB02G8:0 (;.451).</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> >B3>2>@, C?@028B5;OB =0 0;20 5B0; J;30@8O   45?>78@0; ?8A<5=> >1OA=5=85 >B 18.07.20223., 2 :>5B> ?>A>G8;, G5 4@C65AB2>B> =5 ?@8B56020 1078 =0 B5@8B>@8OB0 =0  5?C1;8:0 J;30@8O, 0 @01>B8 87FO;> ?> ?>@JG:0 =0 :;85=B8 8 2A8G:8 459=>AB8 ?> >1@01>B:0 =0 AB>:8B5 A5 872J@H20B 2 702>40 =0 . . "C@F8O (;.450). </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!J3;0A=> AJAB025=8O =0 19.07.20223. ?@85<>-?@54020B5;5= ?@>B>:>;, 2 " 8B=8F0 C@30A 18;8 ?@54AB025=8 :>?8O =0 D0:BC@8B5 70 ?@>40610 8 AJ>B25B=8B5 <8B=8G5A:8 45:;0@0F88 (;.448). </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">. 22.07.20203. C?@028B5;OB =0 4@C65AB2>B> 5 45?>78@0; 8 ?8A<5= >B3>2>@ (;.447), A :>9B> 70O28;, G5 =5 A0 ?@>4020;8 ?@>4C:B8 A ?@>87E>4 >B . =0 J;30@8O, 0 ;8AB>25B5, 70:C?5=8 >B Galva Turkey A0 ?@>4045=8 =0 :;85=B8 2 "C@F8O. >A>G5=> 18;>, G5 87=0AOB ?@>4C:B8 70 :;85=B8 2 J;30@8O 2 @0<:8B5 =0 @07@5H8B5;=> 70 0:B82=> CAJ2J@H5=AB20=5 >B "C@F8O. A8G:8 ?@>40618 A5 872J@H20;8 >B  5?C1;8:0 "C@F8O, 2 C25@5=85 =0 :>5B> 18;8 ?@8;>65=8 ?@8<5@=8 4>:C<5=B8 (45:;0@0F8O 70 87=>A, D0:BC@8 70 ?>:C?:0 8 ?@>40610, A5@B8D8:0B8 70 0=0;87). B=>A=> @07;8:8B5 2 E0@0:B5@8AB8:8B5 =0 AB>:8B5 ?> ". 18;> CB>G=5=>, G5 =O<0 287C0;=0 @07;8:0 <564C ?@>4C:B8B5, >B3>20@OI8 =0 :>4 80 8 B578 =0 :>4 20, 0 548=AB25=0B0 @07;8:0 18;0 2 B5E=8B5 E8<8G=8 A2>9AB20. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">! 8A:0=5 !4 70 ?@54>AB02O=5 =0 4>:C<5=B0F8O, 2@JG5=> =0 09.08.20223., >B 4@C65AB2>B> 18;0 ?>8A:0=0 8=D>@<0F8O 70 B>20 40;8 70 4>?CA=0B8B5 70 A2>1>4=> >1@0I5=85 AB>:8 2 ?5@8>40 01.06.2019-06.06.20223. A0 =0;8F5: >B:8A;O20=5 A 0;C<8=89; ?;0:8@0=5; ?>:@8B85 G@57 3>@5I> ?>F8=:>20=5 A F8=: 8/8;8 0;C<8=89; E8<8G5A:> ?0A828@0=5 (;.440). </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> >B3>2>@, =0 19.08.20223. C?@028B5;OB =0 4@C65AB2>B> ?@54AB028; ?8A<5=8 >1OA=5=8O (;.420-427), A :>8B> 70O28;, G5 ?>F8=:>20=8B5 @C;>=8, :>8B> 2=0AOB 2 J;30@8O, A5 ?@>8725640B ?> <5B>40 =0 3>@5I> ?>F8=:>20=5. 0;20 5B0; !0=098 5 "8460@5B =>=8< (8@:5B8  (Galva Metal San Ve Tic A.S.)   5?C1;8:0 "C@F8O, =5 5 ?@>872>48B5; =0 ?>F8=:>20=0 ;0<0@8=0, 0 ?@>4020 ?>F8=:>20=8 ;8AB>25 :0B> @>;:8 157 >1@01>B:0 8;8 2 A>1AB25= A5@2875= F5=BJ@ 70 AB><0=0. @>F5AJB =0 >B:8A;O20=5 A 0;C<8=89 =5 A5 872J@H20 ?> 2@5<5 =0 ?>F8=:>20=5 =0 ;0<0@8=0, 0 ?> 2@5<5 =0 ?@>872>4AB2>B> =0 3>@5I>20;FC20= ;8AB , :>9B> 5 AC@>28=0B0 2 B>78 ?@>F5A. #B>G=5=> 18;>, G5 AC@>28=0B0 =0 G0AB >B 2=0AO=8B5 >B 4@C65AB2>B> 2 J;30@8O ;0<0@8=8 5 ?@>872545=0 G@57 >:8A;O20=5 A 0;C<8=89, 0 4@C30 G0AB  157 B0:>20. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">@54284 >1AB>OB5;AB2>B>, G5 0;20 5B0; !0=098 5 "8460@5B =>=8< (8@:5B8  "C@F8O =5 5 ?@>872>48B5; =0 AB>:0B0, 4>?CA=0B0 70 A2>1>4=> >1@0I5=85, A 8A:0=5 ! 5/24.08.20223. >B 60;1>?>40B5;O 18;> 878A:0=> 40 ?@54>AB028 0=0;87=8 A5@B8D8:0B8 >B ?@>872>48B5;O, >B :>8B> 40 A5 CAB0=>28 284JB 8 AJAB02JB =0 AB>:8B5, 4>?CA=0B8 70 A2>1>4=> >1@0I5=85, D0:BC@8 70 ?>:C?:0B0 8< >B Galva Metal San Ve Tic A.S., "C@F8O 8 872;5G5=8O >B 87?>;720=0B0 <0B5@80;=0 >BG5B=>AB =0 ?>A;54=>B> 4@C65AB2>, >B :>8B> 40 1J45 ?@>A;545= 845=B8D8:0F8>==8O =><5@, 2?8A0= 2 Mill Test Certificate, 874045=8 >B Galva Metal San Ve Tic A.S, "C@F8O AJA AJ>B25B=8O 845=B8D8:0F8>=5= =><5@ (Coil Number), 2?8A0= 2 AJ>B25B=8O A5@B8D8:0B >B ?@>872>48B5;O =0 AB>:0B0 (;.410).</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">! ?@85<>-?@54020B5;5= ?@>B>:>; >B 16.09.20223. (;.375 >B 04<.4. !512/20233.) >B 4@C65AB2>B>-60;1>?>40B5; 18;8 ?@54AB025=8: D0:BC@0 ! GLA202100000664/29.12.2021 3. (;.389 >B 04<. 4. ! 512/2023 3.); 6 1@>O Mill Test Certificate AJ3;0A=> AB0=40@B EN 10204  3.1, 874045=8 >B GALVA METAL SAN. VE TIC.A.S.,  5?C1;8:0 "C@F8O, :>8B> A0 ?@8;>65=8 8 :J< . (;. 392  397 >B 04<. 4. ! 512/20233.; . !21341200EX00473565 70 87=>A =0 AB>:0B0 >B  5?C1;8:0 "C@F8O (;.390); 872;5G5=85 >B 87?>;720=0B0 <0B5@80;=0 >BG5B=>AB =0 GALVA METAL SAN VE. TIC.A.S.,  5?C1;8:0 "C@F8O (;.398); Quality Control Test Certificate, 874045= >B TEZCAN GALVANIZLI YAPI ELEMANLARI SANAYI VE TICARET A.S.,  5?C1;8:0 "C@F8O, AJ3;0A=> ?>@JG:0 ! (Order !) 64471-64387-65248 (;.399) 8 Mill Test Certificate ! 22GI314355, 874045= >B TOSYALI TOYO CELIK A.S.,  5?C1;8:0 "C@F8O (;.391).</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">@8 A@02=O20=5 =0 40==8B5 >B A5@B8D8:0B8B5 70 D01@8G=> 87?8B20=5 (Mill Test Certificate), 874045=8 >B Galva Metal San Ve Tic A.S., "C@F8O, 872;5G5=85B> >B <0B5@80;=0B0 >BG5B=>AB 8 3>@5F8B8@0=8B5 A5@B8D8:0B8, >B <8B=8G5A:8B5 >@30=8 18;> CAB0=>25=> >B=>A=> G0AB >B AB>:0B0, 4>?CA=0B0 70 A2>1>4=> >1@0I5=85 A . A MRN 22BG001008043857R5, G5 E8<8G=8OB AJAB02 ?> ?@8;>65=8B5 :J< . Mill Test Certificate =5 AJ>B25BAB20 =0 E8<8G=8O AJAB02 =0 AB>:0B0 ?> ?@54>AB025=8B5 >B ?@>25@O20=>B> ;8F5 Mill Test Certificate ! 22GI314355, 874045= >B TOSYALI TOYO CELIK A.S.,  5?C1;8:0 "C@F8O.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">> ?>2>4 B0:0 =0?@025=8B5 :>=AB0B0F88, =0 05.10.2022 3. =0 0;20 5B0; J;30@8O  , G@57 C?J;=><>I5=> ;8F5, 18;> 2@JG5=> C254><;5=85 70 ?@>25640=5 =0 70:;NG8B5;=> >1AJ640=5 =0 >A=>20=85 G;.84: >B  >B=>A=> CAB0=>25=8B5 ?@8 ?@>25@:0B0 >1AB>OB5;AB20 8 2J7<>6=8B5 ?@02=8 ?>A;548F8, ?@>87B8G0I8 >B BOE. (;.372 >B 0.4. !512/20233.).</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">. 07.10.20223. 18;> ?@>2545=> 70:;NG8B5;=> >1AJ640=5 >B=>A=> @57C;B0B8B5 >B 872J@H5=0B0 ?@>25@:0, =0 :>OB> A0 ?@8AJAB20;8 8 ?@54AB028B5;8 =0 ?@>25@O20=>B> ;8F5.  AJAB025=8O ?@>B>:>; >B >1AJ640=5B> 18;> ?>A>G5=>, G5 2 E>40 =0 ?@>25@:0B0 5 :>=AB0B8@0=> =5?@028;=> B0@8D=> :;0A8@0=5 =0 AB>:8, 45:;0@8@0=8 >B 4@C65AB2>B>-60;1>?>40B5; 2 :>4>25 ?> ". 7212 30 00 20, 7212 30 00 80, 7210 49 00 20, 7210 49 00 80, ?@54AB02;O20I8 30;20=878@0=0 ;0<0@8=0 =0 @C;>=8 , 30;20=878@0=8 AB><0=5=8 ;5=B8 A H8@>G8=0 ?>-<0;:0 >B 600<< , 3>@5I> ?>F8=:>20=8 30;20=878@0=8 AB><0=5=8 ;5=B8 A H8@>G8=0 ?>-<0;:0 >B 600<<  (;.369-371 >B 0.4.!512/20233.). . 60;1>?>40B5;O 18;0 ?@54>AB025=0 2J7<>6=>AB 40 ?@54AB028 ?8A<5=> AB0=>28I5 ?> ?@5420@8B5;=8B5 :>=AB0B0F88. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">. 17.10.2022 3. >B AB@0=0 =0 0;20 5B0; J;30@8O  , G@57 42>:0BA:> 4@C65AB2> . 8 %. , 18;> 45?>78@0=> AB0=>28I5 A 2E. ! 32-351550, 2 :>5B> 18;8 87;>65=8 4>2>48 70 ;8?A0 =0 8=D>@<0F8O >B=>A=> B2J@45=8B5 >B ?@>25@O20I8O >@30= ?@028;=8 ". :>4>25, :0:B> 8 70 ;8?A0 =0 0@3C<5=B8, ?>4:@5?OI8 872>48B5 70 =5?@028;=> B0@8D=> :;0A8@0=5 (;.363-368 >B 0.4.!512/20233.). </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">. 21.10.20223. 18; 873>B25= 4>:;04 ![@53. =><5@]/1/4/21.10.20223. 70 872J@H5= ?>A;5420I :>=B@>; =0 45:;0@8@0=5B> =0 >A=>20=85 G;.84, 0;.1, B.2 >B  (;.45-329 >B 0.4. !369/20233.), 2 :>9B> ?>4@>1=> 18;8 87;>65=8 2A8G:8 872J@H5=8 459AB28O 8 CAB0=>25=8 D0:B8 8 >1AB>OB5;AB20, :0A05I8 B0@8D=>B> :;0A8@0=5 =0 AB>:0B0 ?> ?@>F5A=0B0 .. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> 4>:;040 18;> ?>A>G5=>, G5 >B 40==8B5 2 ?@54>AB025=8B5 A5@B8D8:0B8, 874045=8 >B Tosyali Toyo Celik A.S.,  5?C1;8:0 "C@F8O, A5 CAB0=>2O20, G5 2 E8<8G=8O AJAB02 =0 G0AB >B AB>:0B0 (50 1@>O @C;>=8 A >1I> =5B=> B53;> 118 002.00 :3), 4>?CA=0B0 70 A2>1>4=> >1@0I5=85 A . A MR 22BG001008043857R5, A5 AJ4J@60 ;C<8=89 (Al), G85B> % AJ4J@60=85 5 2 3@0=8F8B5 >B 0,015 % 4> 0,100 %.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">J7 >A=>20 =0 >15:B82=8B5 E0@0:B5@8AB8:8 =0 G0AB >B AB>:0B0 (50 1@>O @C;>=8 A >1I> =5B=> B53;> 118 002,00 :3) 8 CAB0=>25=8B5 2 E>40 =0 ?>A;5420I8O :>=B@>; D0:B8 8 >1AB>OB5;AB20, :0A05I8 B0@8D=>B> :;0A8@0=5, 2 4>:;040 18;> ?@85B>, G5 45:;0@8@0=8OB 2 5;.4. !6/14 >B . :>4 ?> ". ********** =5 5 :>@5:B5=, :0B> AB>:8B5 5 A;5420;> 40 1J40B :;0A8@0=8 2 :>4 ?> ". ********** (;.71-79 >B 04<.4.!512/20233.). J2 2@J7:0 A =5:>@5:B=> 45:;0@8@0=8O ?@54 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 :>4 ?> ". 18;> =0?@025=> ?@54;>65=85 70 275<0=5 ?>4 >BG5B 8 4>AJ18@0=5 =0 AC<8 70 <8B> 8 ! 2 >1I @07<5@ =0 80 661,75 ;520. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!JA AJ>1I5=85 ?> G;.29, 2J2 2@. A G;.22, §6 >B  53;0<5=B (.) !952/2013, >15:B828@0=> 2 ?8A<> @53. !32-21215 >B 17.01.202233. (;. 34-41 >B 04<.4. !512/20233.), 60;1>?>40B5;OB 5 18; C254><5=, G5 ?@54AB>8 874020=5 =0 @5H5=85, A :>5B> I5 A5 >?@545;8 =>2 :>4 ?> ". 70 AB>:0B0, 4>?CA=0B0 4> A2>1>4=> >1@0I5=85 A . A MRN 22BG001008043857R5/04.01.20223., :0B> >A25= B>20 I5 1J40B >?@545;5=8 275<0=8O ?>4 >BG5B 8 70?;0I0=5 2 >1I @07<5@ =0 80 661,75 ;520.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> <>B828B5 =0 AJ>1I5=85B> 18;> ?>A>G5=>, G5 >B 40==8B5 2 ?@54>AB025=8B5 A5@B8D8:0B8, 874045=8 >B Tosyali Toyo Celik A.S.,  5?C1;8:0 "C@F8O, A5 CAB0=>2O20, G5 2 E8<8G=8O AJAB02 =0 G0AB >B AB>:0B0 (50 1@>O @C;>=8 A >1I> =5B=> B53;> 118 002.00 :3), 4>?CA=0B0 70 A2>1>4=> >1@0I5=85 A . A MR 22BG001008043857R5 A5 AJ4J@60 ;C<8=89 (Al), G85B> % AJ4J@60=85 5 2 3@0=8F8B5 >B 0,015 % 4> 0,100 %, ?>@048 :>5B> B078 AB>:0 A;5420 40 1J45 :;0A8@0=0 2 :>4 ?> ". **********  <i>>B:8A;5=8 A 0;C<8=89; ?;0:8@0=8 8;8 ?>:@8B8 G@57 3>@5I> ?>F8=:>20=5 A F8=: 8/8;8 A 0;C<8=89, => =5 8 A 4@C38 <5B0;8; E8<8G5A:8 ?0A828@0=8; AJ4J@60I8 B53;>2=>: 0,015 % 8;8 ?>25G5, => =5 ?>25G5 >B 0,170 % 2J3;5@>4, 0,015 % 8;8 ?>25G5, => =5 ?>25G5 >B 0,100 % 0;C<8=89, =5 ?>25G5 >B 0,045 % =8>189, =5 ?>25G5 >B 0,010 % B8B0= 8 =5 ?>25G5 >B 0,010 % 20=0489; =0 @C;>=8, =0 @07:@>5=8 ?> @07<5@8 ;8AB>25 8 =0 B5A=8 ;5=B8</i> .</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> AJ>1I5=85B> 18;> ?>A>G5=>, G5 :J< 40B0B0 =0 ?@85<0=5 =0 . A MRN ! 22BG001008043857R5 70 :>4 ?> ". ********** 5 ?@542845=0 =5?@5D5@5=F80;=0 B0@8D=0 :2>B0 ?> >B=>H5=85 =0 AB>:8 A ?@>87E>4  5?C1;8:0 "C@F8O. ><5@JB =0 :2>B0B0 5 <b>098609</b>, AJA A@>: =0 459AB285 >B 01.01.2022 3. 4> 31.03.2022 3. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">>;8G5AB20B0 ?> :2>B0 098609 A0 87G5@?0=8 =0 04.01.2022 3., ?>@048 :>5B> 4>?CA=0B8B5 70 A2>1>4=> >1@0I5=85 AB>:8 ?> . A MRN ! 22BG001008043857R5 A 40B0 =0 ?@85<0=5 04.01.2022 3., =5 <>30B 40 ?>;720B ?@542845=0B0 2 ". =5?@5D5@5=F80;=0 B0@8D=0 [6:], AJ>B25B=> 40 1J45 ?@8;>65=0 AB02:0 2 @07<5@ =0 0 %. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">@54284 B>20 A;5420 40 A5 ?@8;>68 AB02:0 =0 4>?J;=8B5;=> (70I8B=>) <8B> 2 @07<5@ =0 25 % =0 >A=>20=85 ?>A>G5=> 2  53;0<5=B 70 87?J;=5=85 (.) 2021/1029 =0 ><8A8OB0 >B 24 N=8 2021 3>48=0 70 87<5=5=85 =0  53;0<5=B 70 87?J;=5=85 (.) 2019/159 =0 ><8A8OB0 70 C4J;6020=5 =0 A@>:0 =0 459AB285 =0 70I8B=0B0 <O@:0 ?> >B=>H5=85 =0 2=>A0 =0 =O:>8 AB><0=5=8 ?@>4C:B8. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">>A>G5=> 18;>, G5 70 275<0=5 ?>4 >BG5B 8 70?;0I0=5 I5 1J40B >?@545;5=8 275<0=8O 2 >1I @07<5@ =0 80 661.75 ;520, >B :>8B> 2=>A=> <8B> (00) 2 @07<5@ =0 67 218.13 ;520 8 ! ?@8 2=>A (00) 2 @07<5@ =0 13 443.62 ;520</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">@8 B0:0 ?>A>G5=8B5 =>2>CAB0=>25=8 D0:B8, 60;1>?>40B5;OB 18; C254><5=, G5 A @5H5=85B> =0 48@5:B>@0 =0 " 8B=8F0 C@30A I5 A5 >?@545;8 =>2 :>4 ?> ". 70 AB>:0B0 8 G5 70 =53> 2J7=8:20B 704J;65=8O 70 <8B> 8 !. . 4@C65AB2>B>-60;1>?>40B5; 18; ?@54>AB025= 30-4=525= A@>: 70 87@07O20=5 =0 AB0=>28I5.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!J>1I5=85B> ?> G;.22, §6 >B  53;0<5=B (.) ! 952/2013 18;> ?>;CG5=> =0 19.01.20233., AJ3;0A=> ?@54AB025=>B> 8725AB85 70 4>AB02O=5 (;.33 >B 04<. 4. !512/20233.).  ?@54>AB025=8O <C A@>: 60;1>?>40B5;OB =5 5 87@078; AB0=>28I5 ?@>B82 :>=AB0B0F88B5 2 AJ>1I5=85B>.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">. 23.02.20233. 48@5:B>@JB =0 " 8B=8F0 C@30A 8740; >A?>@5=>B> @5H5=85 ! 32-74326/23.02.2023 3. (;.23-32), A :>5B> 18;8 275B8 A;54=8B5 @5H5=8O:</p> <ul dir="ltr"> <li class="CxSpMiddle" style="text-align:justify">=0 >A=>20=85 G;.57, §1 >B  53;0<5=B (.)!952/20133. 8 2J2 2@J7:0 A ?@028;0 >B 1 4> 6 >B 1I8B5 ?@028;0 70 BJ;:C20=5 =0  =0 ., 18; >?@545;5= :>4 ?> ". 7212 30 00 20 70 G0ABB0 >B AB>:0 A >?8A0=85 50 1@>O @C;>=8 A >1I> =5B> B53;> 118002,00 :3 , 4>?CA=0B0 4> A2>1>4=> >1@0I5=85 A . A MRN 22BG001008043857R5/04.01.20223.;</li> <li class="CxSpMiddle" style="text-align:justify">=0 >A=>20=85 G;.85, §1 >B  53;0<5=B (.)!952/20133., 2J2 2@J7:0 A G;.1, §6 >B  53;0<5=B 70 87?J;=5=85 (.)!2019/159, A5 =0;030;> 4>?J;=8B5;=> (70I8B=>) <8B> 2 @07<5@ =0 25%, AJ>B25BAB20I0 =0 >?@545;5=8O :>4 ?> ". 70 G0AB >B AB>:0B0 >B . A MRN 22BG001008043857R5/04.01.20223.  50 1@>O @C;>=8 A >1I> =5B> B53;> 118002,00 :3 , :0B> A5 >?@545;O 2=>A=> <8B=8G5A:> 704J;65=85 2 @07<5@ =0 67 218,13 ;520;</li> <li class="CxSpMiddle" style="text-align:justify">=0 >A=>20=85 G;.77, §1, 1C:20 0) >B  53;0<5=B 952/20133. 70 B078 G0AB >B AB>:0B0 18;0 >?@545;5=0 40B0 =0 2J7=8:20=5 =0 <8B=8G5A:>B> 704J;65=85 70 70?;0I0=5 =0 <8B> 8 !  04.01.20223.</li> <li class="CxSpMiddle" style="text-align:justify">=0 >A=>20=85 G;.55, 0;.1 >B ! 18;0 >?@545;5=0 40=JG=0 >A=>20 ?@8 2=>A ?> A<8AJ;0 =0 G;.16, 0;.1 >B ! 70 3>@5?>A>G5=0B0 G0AB >B AB>:0B0 ?> . 2 @07<5@ =0 336 090,66 ;520;</li> <li class="CxSpMiddle" style="text-align:justify">?@54284 40=JG=0 AB02:0 >B 20%, AJ3;0A=> G;.66, 0;.1, B.2 >B ! 8 =0 >A=>20=85 G;.67, 0;.1 >B AJI8O 70:>=, 18;> >?@545;5=> 704J;65=85 70 ! ?@8 2=>A ?> A<8AJ;0 =0 G;.16, 0;.1 >B ! 70 G0ABB0 >B AB>:0B0 2 @07<5@ =0 13 443,62 ;520;</li> <li class="CxSpMiddle" style="text-align:justify">>?@545;5=8 18;8 70 275<0=5 ?>4 >BG5B 8 4>AJ18@0=5 2=>A=> <8B> 2 @07<5@ =0 67 218,13 ;2. 8 ! 2 @07<5@ =0 13 443,62 ;520;</li> <li class="CxSpMiddle" style="text-align:justify">>?@545;5= 18; 10-4=525= A@>: >B 2@JG20=5 =0 @5H5=85B> 70 70?;0I0=5 =0 AC<8B5;</li> <li class="CxSpMiddle" style="text-align:justify">?>AB0=>25=> 18;>, G5 >B 40B0B0 =0 2J7=8:20=5 =0 <8B=8G5A:>B> 704J;65=85  04.01.20223. 4> 40B0B0 =0 C254><O20=5 =0 4;J6=8:0 A5 =0G8A;O20 ;8E20 70 701020 2J@EC 4J;68<>B> 2=>A=> <8B> 8 4J;68<>B> !, :0B> ?@8 =5?;0I0=5 =0 704J;65=8OB0 2 A@>:0 70 4>1@>2>;=> 87?J;=5=85 A5 4J;68 ;8E20 70 701020.</li> </ul> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">A?>@5=>B> @5H5=85 18;> 2@JG5=> =0 27.02.20233. =0 ;8F5, ?>A>G5=> :0B> A;C68B5; =0 4@C65AB2>B>-60;1>?>40B5; (;.22 >B 04<. 4. !512/20233.). </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> E>40 =0 AJ451=>B> ?@>872>4AB2>, @0728;> A5 ?@8 ?@54E>4=>B> @073;5640=5 =0 45;>B>, 5 18; @07?8B0= A2845B5;OB . &., :>9B> 5 40; ?>4@>1=8 >1OA=5=8O :0: 5 18;> CAB0=>25=>, G5 A . 5 45:;0@8@0= =5?@028;5= :>4 ?> "..</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"><b>III. </b><b> ":</b></p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">A?>@5=8OB 0:B 5 874045= >B :><?5B5=B5= 04<8=8AB@0B825= >@30= ?> A<8AJ;0 =0 G;.19, 0;.7 >B 0:>=0 70 <8B=8F8B5. !J3;0A=> ?>A>G5=0B0 =>@<0, 70 F5;8B5 =0 ?@8;030=5 =0 G;.29 >B  53;0<5=B (.) ! 952/2013 @5H5=8O, 275B8 157 ?@5420@8B5;=> 70O2;5=85, A5 874020B >B =0G0;=8:0 =0 <8B=8F0B0, :J45B> A0 2J7=8:=0;8 D0:B8B5 8 >1AB>OB5;AB20B0, 878A:20I8 275<0=5B> =0 @5H5=85. !J3;0A=> G;.29 >B  53;0<5=B (.) ! 952/2013, >A25= :>30B> 4045= <8B=8G5A:8 >@30= 459AB20 :0B> ?@02>@074020B5;5= >@30=, @07?>@5418B5 =0 G;5= 22, ?0@03@0D8 4, 5, 6 8 7, G;5= 23, ?0@03@0D 3 8 G;5=>25 26, 27 8 28 A5 ?@8;030B 8 70 @5H5=8O, 275B8 >B <8B=8G5A:8B5 >@30=8, 157 AJ>B25B=>B> ;8F5 40 5 ?>40;> ?@5420@8B5;=> 70O2;5=85. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!;54>20B5;=> >A?>@5=>B> @5H5=85 =0 48@5:B>@0 =0 " 8B=8F0 C@30A 2 35=F8O 8B=8F8  5 874045=> >B :><?5B5=B5= 04<8=8AB@0B825= >@30=, 2 3@0=8F8B5 =0 =53>20B0 B5@8B>@80;=0 8 <0B5@80;=>?@02=0 :><?5B5=B=>AB AJ>1@07=> G;.101, §1 8 G;.29 >B  53;0<5=B (.) ! 952/2013, 2@. G;.19, 0;.1 8 G;.15, 0;.2, B.8 >B , 2@. G;.5, B.39 >B  53;0<5=B (.) ! 952/2013.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">J7@065=85B> =0 60;1>?>40B5;O 70 =8I>6=>AB =0 @5H5=85B> ?>@048 ;8?A0 =0 :><?5B5=B=>AB 5 =5>A=>20B5;=>. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!J3;0A=> G;.101, §1 >B  53;0<5=B (.)!952/20133. @07<5@JB =0 4J;68<8B5 2=>A=8 8;8 87=>A=8 <8B0 A5 >?@545;O >B <8B=8G5A:8B5 >@30=8, >B3>2>@=8 70 <OAB>B>, :J45B> 2J7=8:20 8;8 A5 AG8B0, G5 2J7=8:20 <8B=8G5A:>B> 704J;65=85 AJ3;0A=> G;5= 87, 254=030 I>< B578 >@30=8 @07?>;030B A =5>1E>48<0B0 8=D>@<0F8O. !J3;0A=> G;.87, §1 >B @53;0<5=B0 <8B=8G5A:>B> 704J;65=85 2J7=8:20 =0 <OAB>B>, :J45B> A5 ?>4020 <8B=8G5A:0B0 45:;0@0F8O 8;8 45:;0@0F8OB0 70 @55:A?>@B, ?>A>G5=8 2 G;5=>25 77, 78 8 81. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> A;CG0O, <8B=8G5A:8B5 45:;0@0F88 A0 18;8 ?>4045=8 2  !2>1>4=0 7>=0 C@30A , 2:;NG5=> 2 B5@8B>@80;=8O >1E20B =0 " 8B=8F0 C@30A. 0B>20 8 A >3;54 =0 ?>A>G5=0B0 =>@<0B82=0 C@5410 A;5420 40 A5 ?@85<5, G5 AJ>1@07=> <OAB>B> =0 2J7=8:20=5 =0 <8B=8G5A:>B> 704J;65=85  [=0A5;5=> <OAB>], :><?5B5=B5= 40 874045 >A?>@5=>B> @5H5=85 5 48@5:B>@JB =0 " 8B=8F0 C@30A, :0:B> 5 ?@>F548@0=> 2 =0AB>OI8O A;CG09. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">A?>@5=8OB 0:B 5 874045= 2 878A:C5<0B0 ?8A<5=0 D>@<0 8 5 <>B828@0= >B D0:B8G5A:0 8 ?@02=0 AB@0=0. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">1@0B=> =0 2J7@065=8OB0 2 60;10B0, ?@8 874020=5B> =0 >A?>@5=>B> @5H5=85 =5 A0 4>?CA=0B8 AJI5AB25=8 =0@CH5=8O =0 ?@>F5AC0;=8B5 ?@028;0. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!?075=0 5 @07?>@548B5;=0B0 D>@<0 =0 8=8F80B820B0 70 70?>G20=5 =0 04<8=8AB@0B82=>B> ?@>872>4AB2>, 4>:>;:>B> 5 874045=0 70?>254 70 2J7;030=5 =0 ?@>25@:0 2 @0<:8B5 =0 ?>A;5420I8O :>=B@>; ?> @540 =0 G;.84 >B . </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!J3;0A=> ?>A>G5=0B0 @07?>@5410 70 F5;8B5 =0 ?@8;030=5 =0 G;.48 >B  53;0<5=B (.) ! 952/2013 A;54 24830=5 =0 AB>:8B5 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 8<0B ?@02> 40 872J@H0B ?>A;5420I :>=B@>; G@57 ?@>25@:0 =0 B>G=>ABB0 8 ?J;=>B0B0 =0 8=D>@<0F8OB0 2 45:;0@0F88B5 8 =0 ?@84@C6020I8B5 4>:C<5=B8; AG5B>2>4=0B0 >BG5B=>AB =0 45:;0@0B>@0 8 4@C38 284>25 >BG5B=>AB, A2J@70=8 A >?5@0F88 AJA AJ>B25B=8B5 AB>:8 8;8 A ?@5420@8B5;=8 8;8 ?>A;5420I8 BJ@3>2A:8 >?5@0F88, 2:;NG20I8 AJ>B25B=8B5 AB>:8. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> AJ>B25BAB285 A =>@<0B0 =0 G;.842 >B  70?>254B0 70 2J7;030=5 =0 ?@>25@:0 2 @0<:8B5 =0 ?>A;5420I8O :>=B@>; 5 874045=0 >B :><?5B5=B5= >@30=, 2 878A:C5<0B0 ?8A<5=0 D>@<0 8 ?@8 =0;8G85 =0 @5:2878B8B5, ?@542845=8 2 0;.3 >B G;.842 (;.493 >B 0.4.!512/20233.). 0:B> ?>A>G5=0B0 70?>254, B0:0 8 ?>A;5420I8B5 70?>2548 70 =59=>B> 87<5=5=85, A0 =04;56=> 2@JG5=8 =0 ?@>25@O20=>B> ;8F5 2 AJ>B25BAB285 A 878A:20=5B> =0 0;.4. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">72J@H5=0B0 ?@>25@:0 5 ?@8:;NG8;0 A :>=AB0B825= 4>:;04, :>9B> AJ3;0A=> G;.84;, 0;.1 >B  A;5420 40 A5 873>B28 =5 ?>-:JA=> >B 14 4=8 A;54 87B8G0=5 =0 A@>:0 70 872J@H20=5 =0 ?@>25@:0B0.  A;CG0O A@>:JB 70 872J@H20=5 =0 ?@>25@:0B0 5 420 <5A5F0, AG8B0=> >B 40B0B0 =0 2@JG20=5 =0 70?>254B0, :>OB> 5 18;0 AJ>1I5=0 =0 C?@028B5;O =0 4@C65AB2>B> =0 10.06.20223. !;54>20B5;=> 4>:;04JB 5 A;5420;> 40 1J45 AJAB025= =09-:JA=> 4> 24.08.20223., => 2 A;CG0O :>=AB0B82=8OB 4>:;04 ![@53. =><5@]/1/4 70 872J@H5= ?>A;5420I :>=B@>; =0 45:;0@8@0=5B> 5 AJAB025= =0 21.10.2022 3. (;. 45-329 >B 0.4. !512/20233.).</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!J3;0A=> G;.84;, 0;.4 >B  2 7-4=525= A@>: >B AJAB02O=5B> <C, 4>:;04JB 70 ?@>25@:0B0 8 4>:070B5;AB20B0, ?@8;>65=8 :J< =53>, A5 2@JG20B =0 ?@>25@O20=>B> ;8F5 A@5IC ?>4?8A 8 A5 ?@54020B =0 >@30=0, 2J7;>68; ?@>25@:0B0, 70 ?>A;5420I8 459AB28O. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">5A?0720=5B> =0 3>@5?>A>G5=8B5 A@>:>25 =5 ?@54AB02;O20 AJI5AB25=> =0@CH5=85 =0 04<8=8AB@0B82=>?@>872>4AB25=8B5 ?@028;0 8 =5 <>65 40 >1>A=>25 =570:>=>AJ>1@07=>AB =0 >A?>@5=8O 0:B. ">20 5 B0:0, 70I>B> A@>:>25B5 70 874020=5 =0 04<8=8AB@0B82=8B5 0:B>25 A0 8=AB@C:B82=8 8 ?>AB0=>2O20=5B> 8< A;54 87B8G0=5 =0 ?@542845=8O 70 B>20 A@>: =5 @5D;5:B8@0 ?@O:> 2J@EC BOE=0B0 70:>=>AJ>1@07=>AB. !@>:>25B5 ?> G;.84;, 0;.1 8 0;.4 >B  =O<0B 8<?5@0B825= E0@0:B5@ 8 >B BOE=>B> =5A?0720=5 =5 A0 ?@542845=8 =530B82=8 ?@02=8 ?>A;548F8, 2>45I8 4> =570:>=>AJ>1@07=>AB =0 872J@H5=8O :>=B@>; 8 874045=8O 2J7 >A=>20 =0 =53> 0:B. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">@>B82=> =0 2J7@065=8OB0 2 60;10B0, ?@02>B> =0 70I8B0 8 =0 87A;CH20=5 =0 0;20 5B0; J;30@8O   =5 5 18;> =0@CH5=>, 4>:>;:>B> 2J2 2A5:8 5B0? >B 04<8=8AB@0B82=>B> ?@>872>4AB2> <8B=8G5A:8OB >@30= 5 40; 2J7<>6=>AB =0 4@C65AB2>B> 40 ?@54AB028 4>:070B5;AB20 ?> B2J@4O=8B5 D0:B8 8 >1AB>OB5;AB20. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">B45;=> >B B>20, =0 07.10.20223. 5 18;> ?@>2545=> 70:;NG8B5;=> >1AJ640=5 >B=>A=> @57C;B0B8B5 >B 872J@H5=0B0 ?@>25@:0, =0 :>5B> A0 ?@8AJAB20;8 8 ?@54AB028B5;8 =0 ?@>25@O20=>B> ;8F5, :0B> =0 60;1>?>40B5;O 4>?J;=8B5;=> 5 18;0 C:070=0 2J7<>6=>ABB0 40 ?@54AB028 ?8A<5=> AB0=>28I5 ?> ?@5420@8B5;=8B5 :>=AB0B0F88, >B :>OB> 2J7<>6=>AB B>9 A5 5 2J7?>;720;. !;54>20B5;=> A;54 2@JG20=5 =0 :>=AB0B82=8O 4>:;04 60;1>?>40B5;OB 5 C?@06=8; ?@02>B> A8 =0 70I8B0 2 ?J;5= >15<. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!?075=0 5 8 ?@>F54C@0B0, @53;0<5=B8@0=0 2 G;.29, 2@. G;.22, § 6 >B  53;0<5=B (.) ! 952/2013, :0B> 60;1>?>40B5;OB 5 18; =04;56=> C254><5= 70 ?@54AB>OI>B> 874020=5 =0 =51;03>?@8OB=8O 70 =53> 0:B 8 AJI> <C 5 ?@54>AB025= A@>: 70 2J7@065=8O. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!B@0=8B5 A?>@OB ?> ?@8;>65=85B> =0 <0B5@80;=>?@02=8B5 @07?>@5418, :0A05I8 B0@8D=>B> :;0A8@0=5 =0 G0AB >B 45:;0@8@0=0B0 AB>:0 ?> ?@>F5A=0B0 . - 50 1@>O @C;>=8  A >1I> =5B=> B53;> 118 002,00 :3.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">0AB>OI8OB AJAB02 =0<8@0 70 ?@028;=8 872>48B5 =0 04<8=8AB@0B82=8O >@30= ?> >B=>H5=85 B0@8D=>B> :;0A8@0=5 =0 ?@>F5A=8B5 AB>:8. "578 872>48 =5 A0 >?@>25@30=8 >B 60;1>?>40B5;O A =5>1E>48<8B5 4>:070B5;AB20. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">0B> >A=>20=85 70 ?@><O=0 =0 B0@8D=8O :>4 =0 AB>:0B0 5 ?>A>G5=> 872J@H5=>B> A@02=O20=5 =0 40==8B5 <564C A5@B8D8:0B0 70 D01@8G=> 87?8B20=5 (Mill Test Certificate), 874045= >B Galva Metal San. Ve Tic.A.S. ,  5?C1;8:0 "C@F8O 8 A5@B8D8:0B0, ?@54AB025= >B 60;1>?>40B5;O A ?@85<>-?@54020B5;=8O ?@>B>:>; >B 16.09.20223.  Mill Test Certificate !22GI314355, 874045= >B Tosyali Toyo Celik [8=B5@=5B 04@5A]  5?C1;8:0 "C@F8O. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">@8 A@02=5=85 <564C B578 A5@B8D8:0B8 18;8 CAB0=>25=8 @07;8:8 2J2 2@J7:0 A E8<8G=8O AJAB02 =0 AB>:8B5. #AB0=>25=> 5, G5 2 E8<8G=8O AJAB02 =0 G0AB >B AB>:0B0, 4>?CA=0B0 70 A2>1>4=> >1@0I5=85 A ?@>F5A=0B0 .  50 @C;>=8 A 845=B8D8:0F8>==8 =><5@0, F8B8@0=8 2 "01;8F0 !1 >B @5H5=85B> (;.26 >B 0.4.!512/20233.), A5 AJ4J@60 0;C<8=89 (AI), :>5B> =5 AJ>B25BAB20 =0 45:;0@8@0=8O 70 B578 @C;>=8 :>4 ?> ".. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">"J9 :0B> 70 ?>A>G5=8B5 8745;8O 5 CAB0=>25=>, G5 ?> E8<8G5= AJAB02 >B3>20@OB =0 871@>5=8B5 E0@0:B5@8AB8:8 >B B5:AB0 =0 :>40 ?> ". - **********, AB>:8B5 A0 :;0A8@0=8 >B 04<8=8AB@0B82=8O >@30= 8<5==> ?> B>78 :>4. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">?@545;O=5B> =0 =>28O :>4 ?> ". 5 872J@H5=> ?@8 AJ>1@07O20=5 =0 D0:B8B5, ?>A>G5=8 2 ?@8;>65=8B5 >B 60;1>?>40B5;O ?8A<5=8 4>:070B5;AB20 - 0=0;87=8 A5@B8D8:0B8, 874045=8 >B ?@>872>48B5;O, >B :>8B> 5 284=> =0;8G85B> =0 0;C<8=89 2 AB>:0B0, :>5B> O :;0A8@0 2 @07;8G5= :>4 >B ?J@2>=0G0;=> 45:;0@8@0=8O. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">@8 B>20 ?>;>65=85 AJ4JB =0<8@0, G5 ?>A;5420I0B0 ?@><O=0 2 B0@8D=>B> :;0A8@0=5 =0 AB>:8B5 5 872J@H5=0 2J7 >A=>20 =0 4>:C<5=B8, ?@54AB025=8 >B A0<8O 60;1>?>40B5; 70 ?>B2J@645=85 E8<8G=8O AJAB02 =0 8745;8OB0, :0B> <8B=8G5A:8B5 >@30=8 A0 :>=AB0B8@0;8 AJ>B25BAB285B> =0 ?>A>G5=8B5 2 BOE ?>:070B5;8 8 40==8, B.5. 872J@H8;8 A0 =5>1E>48<8B5 459AB28O 70 CAB0=>2O20=5 >15:B82=8B5 E0@0:B5@8AB8:8 =0 AB>:0B0.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">A=>2=>B> >?;0:20=5 2 60;10B0 5 >1>A=>20=> A =570:>=>AJ>1@07=>AB =0 04<8=8AB@0B82=8O 0:B, 87@07O20I0 A5 2 =5>BG8B0=5 =0 >1AB>OB5;AB2>B>, G5 :J< 40B0B0 =0 2=>A0 :2>B0B0 ?> B2J@45=8O >B ?@>25@O20I8O >@30= ?@028;5= ". :>4 =5 5 18;0 87G5@?0=0. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!J3;0A=> G;.1 >B  53;0<5=B 70 87?J;=5=85 (.) 2019/159 =0 ><8A8OB0 >B 31 O=C0@8 2019 3. 70 =0;030=5 =0 >:>=G0B5;=8 70I8B=8 <5@:8 A@5IC 2=>A0 =0 =O:>8 AB><0=5=8 ?@>4C:B8, ?@8 2=>A 2 !JN70 A5 >B:@820B B0@8D=8 [6:], ?@8=04;560I8 :J< =O:>O >B :0B53>@88B5 ?@>4C:B8, 871@>5=8 2 ?@8;>65=85 1 >B @53;0<5=B0. >30B> AJ>B25B=0B0 B0@8D=0 :2>B0 5 87G5@?0=0 8;8 :>30B> 2=>AJB =0 :0B53>@88B5 ?@>4C:B8 =5 <>65 40 A5 ?>;720 >B AJ>B25B=0B0 B0@8D=0 [6:], 2J@EC :0B53>@88B5 ?@>4C:B8, ?>A>G5=8 2 ?@8;>65=85 1, A5 =0;030 4>?J;=8B5;=> <8B> 2 @07<5@ =0 25%.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">B <>B828B5 =0 >A?>@5=>B> @5H5=85 A5 CAB0=>2O20, G5 2 ?>4045=0B0 . A MRN 22BG001008043857R5/04.01.20223. 45:;0@8@0=8OB :>4 ?> ". 5 **********.  5;.4. 4/17 @5D5@5=F88 , 60;1>?>40B5;OB 5 45:;0@8@0; :>4 =0 B0@8D=0 ?@5D5@5=F8O 120 "0@8D=0 :2>B0  8 :>4 =0 B0@8D=0 :2>B0 2 5;.4. ! 8/1  098611, 2J2 2@J7:0 A :>5B> 18;0 ?@8;>65=0 AB02:0 =0 2=>A=> <8B> 2 @07<5@ =0 0%. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">0:B> 15 ?>A>G5=>, 45:;0@8@0=8OB >B 4@C65AB2>B> :>4 ?> ". =5 5 :>@5:B5=, :0B> 2<5AB> =53> AB>:8B5 5 A;5420;> 40 1J40B :;0A8@0=8 2 :>4 ?> ". **********. 0 B>78 :>4 5 ?@542845=0 =5?@5D5@5=F80;=0 B0@8D=0 [6:], AJA A@>: =0 459AB285 >B 01.01.20223. 4> 31.03.20223.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!J4JB 872J@H8 A?@02:0 2 >=AC;B0F8>=5= <>4C; 2>B0 , ?>44J@60= >B 2@>?59A:0B0 :><8A8O, (<a href="https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/quota_tariff_details.jsp?Lang=bg&amp;StartDate=2022-07-01&amp;Code=098609">[8=B5@=5B 04@5A]?Lang=bg&amp;StartDate=2022-07-01&amp;Code=098609</a>), :0B> A5 CAB0=>2O20, G5 B0@8D=0B0 :2>B0 A ?>@545= =><5@ 098609 ?> >B=>H5=85 =0 =>2>>?@545;5=8O :>4 ?> ". - 7212 30 00 20, 459AB28B5;=> 5 18;0 87G5@?0=0 =0 04.01.20223., :0:B> 5 ?>A>G5=> 2 >A?>@5=8O 0:B.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!J3;0A=> G;.51 >B  53;0<5=B (.) 2015/2447 >B 24 =>5<2@8 2015 3>48=0 70 >?@545;O=5 =0 ?>4@>1=8 ?@028;0 70 ?@8;030=5B> =0 =O:>8 @07?>@5418 =0  53;0<5=B (.) ! 952/2013 =0 2@>?59A:8O ?0@;0<5=B 8 =0 !J25B0 70 AJ74020=5 =0 8B=8G5A:8 :>45:A =0 !JN70, <u>@07?@545;O=5B> =0 :>;8G5AB20B0 >B ><8A8OB0 A5 872J@H20 2 @01>B=8 4=8, =5 ?>-@0=> >B 2B>@8O @01>B5= 45= A;54 40B0B0 =0 ?>4020=5 =0 8A:0=5B> =0 45:;0@0B>@0 40 ?>;720 B0@8D=0B0 :2>B0</u>.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">@8 B>20 ?>;>65=85 A;5420 872>4, G5 A;54 :0B> <8B=8G5A:0B0 45:;0@0F8O 5 18;0 ?>4045=0 =0 04.01.20223. :>;8G5AB20B0 ?> B0@8D=8B5 :2>B8 =5 <>30B 40 A5 @07?@545;OB ?>-@0=> >B 06.01.20223. >@048 B>20 5 8@5;520=B=> >1AB>OB5;AB2>B> 2 :>;:> G0A0 5 18;0 87G5@?0=0 [6:], @5A?. 2 :>;:> G0A0 5 ?>4045=0 ?@>F5A=0B0 .. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">0@54 A B>20 A;5420 40 A5 8<0 ?@54284, G5 2J7@065=8OB0 =0 60;1>?>40B5;O, :0A05I8 ;8?A0 =0 A2>1>4=8 :>;8G5AB20 ?> :2>B0 !098609 A5 >B=0AOB 70 AB>:8 A :>4 ?> "., :0:20B> 4@C65AB2>B> 60;1>?>40B5; =5 5 45:;0@8@0;> A ?@>F5A=0B0 .. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">"0@8D=8B5 :2>B8 A5 C?@02;O20B >B 2@>?59A:0B0 :><8A8O 8 >B 4J@6028B5 G;5=:8 2 AJ>B25BAB285 AJA !8AB5<0B0 70 C?@02;5=85 =0 B0@8D=8B5 [6:], ?@542845=8 2 G;.49 8 G;.59 >B  53;0<5=B 70 87?J;=5=85 !2447/2015 =0 ><8A8OB0, :0B> :>;8G5AB20B0 70 2AO:0 B0@8D=0 :2>B0 A5 @07?@545;OB >B ><8A8OB0 2J7 >A=>20 =0 ?>;CG5=> >B =5O 70O2;5=85 70 ?>;720=5 =0 2J?@>A=0B0 :2>B0 ?> E@>=>;>38G5= @54 :J< 40B0B0 =0 ?@85<0=5 =0 AJ>B25B=0B0 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> A;CG0O, 4>:>;:>B> 2=5A5=0B0 8 45:;0@8@0=0 >B 60;1>?>40B5;O AB>:0 5 A :>4 ?> ". **********, 70 B078 AB>:0 5 ?@542845=0 =5?@5D5@5=F80;=0 B0@8D=0 :2>B0  A =><5@ 098609 AJ3;0A=> @8;>65=85 IV.1 15<8 =0 B0@8D=8B5 :2>B8  >B  53;0<5=B 70 87?J;=5=85 (.)!2019/159. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">> 45;>B> =5 5 A?>@=>, G5 70 >?@545;5=8O A @5H5=85B> =>2 B0@8D5= :>4 ?> ". =O<0 =0?@025=> 8A:0=5 ?@54 <8B=8G5A:8O >@30=, AJ>B25B=> :><8A8OB0 =5 5 C254><5=0 70 ?@8;030=5 =0 =5?@5D5@5=F80;=> B0@8D=> :;0A8@0=5 ?> @540 =0 G;.3 >B  53;0<5=B 70 87?J;=5=85 (.) 2019/159, 2J2 2@. A G;5=>25 49-54 >B  53;0<5=B 70 87?J;=5=85 (.) 2015/2447.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">8B=8G5A:8OB >@30= =O<0 ?@02><>I8O 40 ?@8;030 A;C651=> =5?@5D5@5=F80;=> B0@8D=> :;0A8@0=5 70 :>=:@5B=0 :2>B0 AJ>1@07=> 45:;0@8@0=8O B0@8D5= :>4. ">20 5 B0:0, 70I>B> AJ3;0A=> G;.50, ?0@.1 >B  53;0<5=B 70 87?J;=5=85 (.) 2015/2447 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 ?@>25@O20B 40;8 8A:0=5B> 70 ?>;720=5 =0 B0@8D=0 [6:], =0?@025=> >B 45:;0@0B>@0 2 <8B=8G5A:0 45:;0@0F8O 70 4>?CA:0=5 70 A2>1>4=> >1@0I5=85, 5 20;84=> AJ3;0A=> 70:>=>40B5;AB2>B> =0 !JN70, A :>5B> A5 >B:@820 B0@8D=0B0 :2>B0.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> ?0@.2 =0 AJI0B0 @07?>@5410 5 ?@542845=>, G5 :>30B> <8B=8G5A:0B0 45:;0@0F8O 70 4>?CA:0=5 70 A2>1>4=> >1@JI5=85 AJ4J@60 <u>20;84=> 8A:0=5 >B AB@0=0 =0 45:;0@0B>@0 70 ?>;720=5 =0 B0@8D=0 :2>B0</u>, 8 =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 A0 ?@54AB025=8 2A8G:8 ?@84@C6020I8 4>:C<5=B8, =5>1E>48<8 =0 <8B=8G5A:8B5 >@30=8 70 ?@54>AB02O=5 =0 B0@8D=0B0 [6:], AJI8B5 ?@54020B =570102=> ?>A>G5=>B> 8A:0=5 =0 ><8A8OB0, :0B> ?>A>G20B 40B0B0 =0 ?@85<0=5 =0 . 8 B>G=>B> :>;8G5AB2> 70 :>5B> 5 =0?@025=> 8A:0=5B>. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">> 45;>B> ;8?A20B 4>:070B5;AB20 0;20 5B0; J;30@8O   40 5 ?>40;> 8A:0=5 70 87?>;720=5 =0 >?@545;5=0B0 :2>B0 A ?>@545= =><5@ 098609.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">@8 ;8?A0B0 =0 =04;56=> ?>4045=0 45:;0@0F8O 70 AB>:8 A :>4 ?> ". 7212 30 00 20, ;8?A20 8 20;84=> ?>4045=> 70O2;5=85 70 ?>;720=5 =0 B0@8D=0 [6:], >B=>A8<0 :J< B>78 :>4. !J3;0A=> G;.49, §1, 8 G;.50, §1 >B  53;0<5=B 70 87?J;=5=85 (.) ! 2015/2447 B0@8D=0B0 :2>B0 =5 A5 04<8=8AB@8@0 8 @07?@545;O A;C651=>, 0 28=038 ?> 70O2;5=85 =0 2=>A8B5;8B5. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> A;CG0O 5 ?>4045=> 8A:0=5 70 ?>;720=5 =0 AB>:8 ?> =5?@5D5@5=F80;=0 B0@8D=0 :2>B0 A ! 098611 70 AB>:8 A :>4 ?> ". 7212 30 00 80, :0B> >B >B25B=8:0 2?>A;54AB285 5 ?@><5=5= :>4JB - 7212 30 00 20. "0:0 4@C65AB2>B> 5 ?>40;> 45:;0@0F8O 70 B0@8D=0 :2>B0 70 AB>:0 A 4@C3 :>4. @8 >?@545;O=5 =0 ?@028;=8O :>4 =5 <>65 40 A5 AG8B0, G5 ?>4045=0B0 45:;0@0F8O ?>;720 8 AB>:8B5 >B =>28O :>4 70 B0@8D=0B0 :2>B0.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">=8F80B820B0 70 ?>;720=5 =0 B0@8D=0B0 :2>B0 5 =0 60;1>?>40B5;O. > ?@>F5A=0B0 . 0;20 5B0; J;30@8O   =5 5 ?>40;> 8A:0=5 70 87?>;720=5 =0 4@C30 =5?@5D5@5=F80;=0 [6:], >A25= B078 A =><5@ 098611, ?@8;>68<0 70 AB>:8 A :>4 ?> "., :>9B> :>4 A >A?>@5=>B> @5H5=85 5 ?@><5=5= >B <8B=8G5A:8O >@30=. @8 ?>;>65=85, G5 ;8?A20 20;84=> ?>4045=> 8A:0=5 70 ?>;720=5 =0 [6:], >B=>A8<0 :J< =>2>>?@545;5=8O :>4, AJ4JB AG8B0 70 8@5;520=B=> >1AB>OB5;AB2>B> 40;8 :J< 40B0B0 =0 >AJI5AB2O20=5 =0 2=>A0 :2>B0 098611 5 18;0 87G5@?0=0. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">!;54 :0B> 60;1>?>40B5;OB =5 5 ?>40; 8A:0=5 70 ?@8;030=5 =0 ?>A>G5=0B0 B0@8D=0 [6:], <8B=8G5A:8OB >@30= ?@028;=> 5 =0G8A;8; 4>?J;=8B5;=> 704J;65=85 70 <8B> 8 !.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">J< 40B0B0 =0 45:;0@8@0=5 5 18;0 ?@8;>65=0 AB02:0 =0 2=>A=> <8B> 2 @07<5@ =0 0 % ?> <8B=8G5A:0B0 B0@8D0 =0 ., 2J7 >A=>20 =0 =5?@5D5@5=F80;=0 B0@8D=0 [6:], 2<5AB> ?@028;=8O :>4 ?> ". 7212 30 00 20, 70 :>9B> 5 ?@8;>68<0 AB02:0 =0 4>?J;=8B5;=> <8B> 2 @07<5@ =0 25 %.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">> 87;>65=8B5 AJ>1@065=8O AJ4JB ?@85<0, G5 >A?>@5=>B> @5H5=85 5 ?>AB0=>25=> ?@8 ?@028;=> ?@8;>65=85 =0 70:>=0, ?>@048 :>5B> 60;10B0 A@5IC =53> A;5420 40 1J45 >BE2J@;5=0 :0B> =5>A=>20B5;=0. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">@8 B>78 87E>4 =0 A?>@0, @07=>A:8 A;5420 40 1J40B ?@8AJ45=8 2 ?>;70 =0 >B25B=8:0, :>8B> AJ4JB >?@545;O 2 @07<5@ =0 200;2. </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt">>B828@0= >B 87;>65=>B> 8 =0 >A=>20=85 G;.172, 0;.2 >B , . AJ4 C@30A, </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> </p> <p align="center" dir="ltr" style="text-align:center; text-indent:36.0pt"><b>  ( .:</b></p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> </p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"><b>"%* /</b> 60;10B0 =0 0;20 5B0; J;30@8O    2 =5AJAB>OB5;=>AB,  *********, AJA A540;8I5 8 04@5A =0 C?@02;5=85 [=0A5;5=> <OAB>], @-= "@8048F0, 1C;. J;30@8O  ! 49, 5B. 2, >D8A 6, ?@54AB02;O20=> >B C?@028B5;O ". %. ., G@57 ?J;=><>I=8: 042>:0B  . %., ?@>B82 @5H5=85 !32-74326/23.02.20233. =0 48@5:B>@0 =0 " 8B=8F0 - C@30A, A :>5B> 5 >?@545;5= =>2 :>4 ?> ". 7212 30 00 20 70 50 1@>O @C;>=8  0;20=878@0=8 AB><0=5=8 ;5=B8  A >1I> =5B=> B53;> >B 118 002,00 :3  G0AB >B 45:;0@8@0=0B0 AB>:0 >B . A MRN 22BG001008043857R5/04.01.20223. 8 5 >?@545;5=> 2=>A=> <8B=8G5A:> 704J;65=85 2 @07<5@ =0 67 218,13 ;2., :0B> >A25= B>20 A0 >?@545;5=8 70 275<0=5 ?>4 >BG5B 8 4>AJ18@0=5 2=>A=> <8B> 8 ! >1I> 2 @07<5@ =0 80 661,75 ;520 8 70:>==0 ;8E20 2J@EC AC<0B0 70 ?5@8>40 >B 04.01.20223. 4> 40B0B0 =0 C254><O20=5 =0 4;J6=8:0.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"><b>!*</b> 0;20 5B0; J;30@8O    2 =5AJAB>OB5;=>AB,  *********, AJA A540;8I5 8 04@5A =0 C?@02;5=85 [=0A5;5=> <OAB>], @-= "@8048F0, 1C;. J;30@8O  ! 49, 5B. 2, >D8A 6, ?@54AB02;O20=> >B C?@028B5;O "C3@C; %C4@8 73C;C:, 40 70?;0B8 =0 35=F8O 8B=8F8 AC<0 2 @07<5@ =0 200;2., ?@54AB02;O20I0 @07=>A:8 ?> 45;>B>.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:36.0pt"> 5H5=85B> <>65 40 A5 >160;20 ?@54 J@E>25= 04<8=8AB@0B825= AJ4, 2 14 -4=525= A@>: >B AJ>1I020=5B> <C.</p> </div><!--clear_end--></span></p> <div class="BreakerSignature" dir="ltr" style="margin: 30px 0 200px 0;"> <table border="0" class="body-text" dir="ltr" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id="591J; @54A540B5;/!J48O">!J48O</span>: </span></span></strong></td> <td style="width: 205px;"> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;padding-top: 20px"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id="591J; ';5=>25"> </span> </span></span></strong></td> <td style="width: 205px;padding-top: 20px"> </td> </tr> </tbody> </table> </div>