Присъда по дело №2235/2009 на Районен съд - Пазарджик

Номер на акта: 14
Дата: 15 януари 2010 г. (в сила от 17 февруари 2010 г.)
Съдия: Красимир Стефанов Комсалов
Дело: 20095220202235
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 2 ноември 2009 г.

Съдържание на акта

 

 

                                      

П  Р  И  С  Ъ  Д  А

 

година 2010                                                        град П.            

 

 

В  И М Е ТО  Н А  Н А Р О Д А

ПАЗАРДЖИШКИ РАЙОНЕН СЪД      НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ на петнадесети януари 2010 г               две хиляди и десета година

В публично съдебно заседание в следния състав:

 

 

        ПРЕДСЕДАТЕЛ:  КРАСИМИР КОМСАЛОВ

 

 СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: Й.Д.

                                                 Ю.К.

                                                 

Секретар: И.П.

Прокурор: ЕЛЕНА ПОПОВА

Като разгледа докладваното от съдия Комсалов

Наказателно ОХ дело № 2235 по описа за 2009 година

 

 

П  Р  И  С  Ъ  Д  И:

 

ПРИЗНАВА подсъдимия М.А.Г., роден на *** ***, обл. П. ул. „О.”, № 16, българин,  български гражданин, неженен, с основно образование,  безработен, осъждан,  ЕГН: **********, за ВИНОВЕН в това, че на 01.08.2009 г., в гр. С., обл. П., като извършител, в съучастие с В.Н.Й., Н.В.А., Н.К.Й. и К.Н.Й.,***, в качеството им на извършители, е отнел чужди движими вещи – 200 кг. ябълки, на обща стойност 200 лв. от владението на Т.З.С. ***, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите не са били под постоянен надзор и деянието е извършено при условията на опасен рецидив, поради което и на основание чл. 196 ал.1, т. 2 от НК, във вр. с чл. 195, ал. 1, т. 2 от НК, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК, във вр. с чл. 29, ал. 1, б „а” и „б” от НК, във връзка с чл.55 ал.1 т.1 от НК и във връзка с чл.373 ал.2 от НПК го ОСЪЖДА на ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.

На основание чл.61 т.2 от ЗИНЗС определя „СТРОГ” първоначален режим на изтърпяване на наказанието лишаване от свобода на подсъдимия М.А.Г., което да бъде  изтърпяно в затвор.

 

ПРИЗНАВА подсъдимата Н.К.Й., родена на *** г. родена на *** ***,  живуща ***, българка,  българска гражданка, неомъжена, с начално  образование,  безработна, осъждана, ЕГН: **********, за ВИНОВНА в това, че на 01.08.2009 г., в гр. С., обл. П., като извършител, в съучастие с В.Н.Й., Н.В.А., М.А.Г. и К.Н.Й.,***, в качеството им на извършители, е отнела чужди движими вещи – 200 кг. ябълки, на обща стойност 200 лв. от владението на Т.З.С. ***, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите не са били под постоянен надзор и деянието е извършено повторно и представлява немаловажен случай, поради което и на основание чл. 195, ал. 1, т. 2 и 7 от НК, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК, във вр. с чл. 28, ал. 1 от НК, във връзка с чл.55 ал.1 т.1 от НК и във връзка с чл.373 ал.2 от НПК я ОСЪЖДА на ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.

На основание чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА изтърпяването на наказанието лишаване от свобода на подсъдимата Н.К.Й.,  за  изпитатален срок  от ТРИ ГОДИНИ.

 

ПРИЗНАВА подсъдимия В.Н.Й., роден на *** ***, живущ ***, българин,  български гражданин, без образование, неженен, безработен, осъждан, ЕГН: **********, за ВИНОВЕН в това, че на 01.08.2009 г., в гр. С., обл. П., като извършител, в съучастие с Н.К.Й., Н.В.А., М.А.Г. и К.Н.Й.,***, в качеството им на извършители, е отнел чужди движими вещи – 200 кг. ябълки, на обща стойност 200 лв. от владението на Т.З.С. ***, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите не са били под постоянен надзор и деянието е извършено повторно и представлява немаловажен случай, поради което и на основание чл. 195, ал. 1, т. 2 и 7 от НК, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК, във вр. с чл. 28, ал. 1 от НК, във връзка с чл.55 ал.1 т.1 от НК и във връзка с чл.373 ал.2 от НПК го ОСЪЖДА  на  ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.

На основание чл.61 т.2 от ЗИНЗС определя „строг” първоначален режим на изтърпяване на наказанието лишаване от свобода на подсъдимия В.Н.Й., което да бъде  изтърпяно в затвор.

 

На основание чл. 68 ал.1 от НК ПОСТАНОВЯВА подсъдимия  В.Н.Й. да изтърпи наказанието  ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, наложено по НОХД№ 634/2009г. по описа на  РС – гр. П., при първоначален „ОБЩ” режим на изтърпяване в затворническо общежитие от открит тип.

 

ПРИЗНАВА подсъдимия К.Н.Й., роден на *** ***, живущ ***, българин,  български гражданин, неженен, без образование,  пенсионер, неосъждан-реабилитиран, ЕГН: **********, за ВИНОВЕН  в това, че на 01.08.2009 г., в гр. С., обл. П., като извършител, в съучастие с Н.К.Й., Н.В.А., М.А.Г. и В.Н.Й.,***, в качеството им на извършители, е отнел чужди движими вещи – 200 кг. ябълки, на обща стойност 200 лв. от владението на Т.З.С. ***, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите не са били под постоянен надзор, поради което  и на основание  чл. 195, ал. 1, т. 2 от НК, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК във връзка с чл.55 ал.1 т.1 от НК и във връзка с чл.373 ал.2 от НПК  го ОСЪЖДА на  ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.

На основание чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА изтърпяването на наказанието лишаване от свобода на подсъдимия К.Н.Й., за изпитатален срок от ТРИ ГОДИНИ.

 

 

ПРИЗНАВА подсъдимата Н.В.А., родена на *** ***, българка,  българска гражданка, вдовица, без образование,  пенсионерка, неосъждана, ЕГН **********, за ВИНОВНА в това, че на 01.08.2009 г., в гр. С., обл. П., като извършител, в съучастие с Н.К.Й., К.Н.Й., М.А.Г. и В.Н.Й.,***, в качеството им на извършители, е отнела чужди движими вещи – 200 кг. ябълки, на обща стойност 200 лв. от владението на Т.З.С. ***, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите не са били под постоянен надзор, поради което и на основание  чл. 195, ал. 1, т. 2 от НК, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК във връзка с чл.55 ал.1 т.1 от НК и във връзка с чл.373 ал.2 от НПК я  ОСЪЖДА на  ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.

На основание чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА изтърпяването на наказанието лишаване от свобода на подсъдимата Н.В.А., за  изпитатален срок  от ТРИ ГОДИНИ.

 

 

          ОСЪЖДА подсъдимите М.А.Г., Н.К.Й., В.Н.Й., К.Н.Й. и Н.  В.А. да заплатят на Т.З.С. сумата 180 лв. /сто и осемдесет лева/, представляваща обезщетение за претърпени имуществени вреди, в резултат на деянието.

         

 

ОСЪЖДА подсъдимите М.А.Г., Н.К.Й., В.Н.Й., К.Н.Й. и Н.  В.  А. да заплатят в полза  на държавата по  бюджета на съдебната власт  държавна  такса върху  уважения  граждански в размер на 10,00  лв. /десет лева/,  за всеки един от тях.

 

 

ОСЪЖДА подсъдимите М.А.Г., Н.К.Й., В.Н.Й., К.Н.Й. и Н.  В.А.  да заплатят в полза  на държавата по  бюджета на съдебната власт разноски по делото  в размер на по 7,00 лв. /седем лева/, за всеки един от тях.

 

Присъдата може да се обжалва и протестира пред Пазарджишкия окръжен съд в 15 – дневен срок, от днес.

 

 

РАЙОНЕН СЪДИЯ:

                                               

         

                                      СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:

                                                                             1.

 

                                                                             2.

 

                                     

                       

    

                  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Съдържание на мотивите

          

              НОХД № 2235/2009г.

              МОТИВИ :

   Обвинението е против подсъдимия М.А.Г. *** за престъпление по чл. 196 ал.1, т. 2 от НК, във вр. с чл. 195, ал. 1, т. 2 от НК, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК, във вр. с чл. 29, ал. 1, б „а” и „б” от НК, за това, че на 01.08.2009 г., в гр. С., обл. П., като извършител, в съучастие с В.Н.Й., Н.В.А., Н.К.Й. и К.Н.Й.,***, в качеството им на извършители, е отнел чужди движими вещи – 200 кг. ябълки, на обща стойност 200 лв. от владението на Т.З.С. ***., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите не са били под постоянен надзор и деянието е извършено при условията на опасен рецидив.

           Подс.Н.К.Й. *** за престъпление по чл. 195, ал. 1, т. 2 и 7 от НК, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК, във вр. с чл. 28, ал. 1 от НК, за това, че на 01.08.2009 г., в гр. С., обл. П., като извършител, в съучастие с В.Н.Й., Н.В.А., М.А.Г. и К.Н.Й.,***, в качеството им на извършители, е отнела чужди движими вещи – 200 кг. ябълки, на обща стойност 200 лв. от владението на Т.З.С. ***., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите не са били под постоянен надзор и деянието е извършено повторно и представлява немаловажен случай .

         Подс.В.Н.Й. *** за престъпление по чл. 195, ал. 1, т. 2 и 7 от НК, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК, във вр. с чл. 28, ал. 1 от НК, за това, че на 01.08.2009 г., в гр. С., обл. П., като извършител, в съучастие с Н.К.Й., Н.В.А., М.А.Г. и К.Н.Й.,***, в качеството им на извършители, е отнел чужди движими вещи – 200 кг. ябълки, на обща стойност 200 лв. от владението на Т.З.С. ***., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите не са били под постоянен надзор и деянието е извършено повторно и представлява немаловажен случай .

          Подс.К.Н.Й. ***, за престъпление по чл. престъпление по  чл. 195, ал. 1, т. 2 от НК, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК, за това, че на 01.08.2009 г., в гр. С., обл. П., като извършител, в съучастие с Н.К.Й., Н.В.А., М.А.Г. и В.Н.Й.,***, в качеството им на извършители, е отнел чужди движими вещи – 200 кг. ябълки, на обща стойност 200 лв. от владението на Т.З.С. ***., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите не са били под постоянен надзор .

         Подс.Н.В.А. *** за престъпление по чл. 195, ал. 1, т. 2 от НК, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК, за това, че на 01.08.2009 г., в гр. С., обл. П., като извършител, в съучастие с Н.К.Й., К.Н.Й., М.А.Г. и В.Н.Й.,***, в качеството им на извършители, е отнела чужди движими вещи – 200 кг. ябълки, на обща стойност 200 лв. от владението на Т.З.С. ***., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите не са били под постоянен надзор .

              Подсъдимите се признават за виновни по предявеното им обвинение, като в признават изцяло фактите описани в обвинителния акт и производството по делото е по реда на Глава 27-ма от НПК пир съкратено съдебно следствие .

             Прокурора пледира за осъдителна присъда и налагане на справедливо наказание на подсъдимите .

             Защитата пледира за налагане на по леки наказания на подсъдимите .

             По делото е приет за съвместно разглеждане граждански иск предявен от пострадалия Т.З.С. против подсъдимите за сумата 180 лв., представляваща обезщетение за претърпени имуществени вреди, в резултат на деянието и е конституиран Т.З.С. като граждански ищец по делото .

              Пазарджишкият районен съд, като обсъди събраните по делото доказателства, прие за установено от фактическа страна следното :

              

    На 01.08.2009 г. подс.К.Й., заедно със съпругата си подс. Н.А., и дъщеря  си– подс. Н.Й., както и съпругът и синът на последната – подс. М.Г. и подс. В.Й.,*** решили да отидат с каруцата на подс. К.Й. да събират желязо. Когато петимата подсъдими стигнали в покрайнините на гр. С., срещу бензиностанция „Р.” забелязали  овощна ябълкова градина. Подсъдимите решили да влязат вътре и да наберат ябълки, които да предадат срещу пари. Подс. К. Й., подс. А., подс. Й., подс. Г. и подс. Вл. Й. влезли в градината и започнали да берат ябълките. Набрали 200 кг. и ги натоварили в каруцата. В този момент дошъл собственикът на градината – св. Т.С. ***. Петимата обвиняеми се качили на каруцата и избягали. След това откарали ябълките в с. Злокучене, където ги продали на св. М. Р. за сумата от 20.00 лв. Св. С. незабавно сигнализирал за случая в РУ-МВР – гр. С..

По делото е назначена и изготвена съдебно-оценъчна експертиза, от чието заключение е видно, че общата стойност на движимите вещи-ябълки, предмет на извършената кражба на 01.08.2009 г. е 200.00 /двеста/лв. по пазарни цени, към датата на извършване на престъплението.

С протокол за доброволно  предаване от 02.08.2009 г., подс. М.Г. е предал на служител от РУ-МВР- С. сумата от 20.00 лв. С разписка от 02.08.2009 г. , същата е предадена на Т.С..

Видно е, също така, че деянието извършено от подс. В.Й. на 01.08.2009 г. е извършено в изпитателния срок на наложеното наказание с присъда по НОХД 239/2009  г.  Видно от свидетелството за съдимост на подс.М.Г. е че същия е осъждан многократно на лишаване от свобода за престъпления против собствеността .

         Тази фактическа обстановка възприе съдът въз основа на самопризнанието на подсъдимите, което се подкрепя от събраните на досъдебното производство доказателства .

 При така изложената и приета за установена фактическа обстановка от правна страна съдът намира, че подс. М.А.Г. е осъществил състава на чл. 196 ал.1, т. 2 от НК, във вр. с чл. 195, ал. 1, т. 2 от НК, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК, във вр. с чл. 29, ал. 1, б „а” и „б” от НК, като на 01.08.2009 г., в гр. С., обл. П., като извършител, в съучастие с В.Н.Й., Н.В.А., Н.К.Й. и К.Н.Й.,***, в качеството им на извършители, е отнел чужди движими вещи – 200 кг. ябълки, на обща стойност 200 лв. от владението на Т.З.С. ***., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите не са били под постоянен надзор и деянието е извършено при условията на опасен рецидив.

             Подс.Н.К.Й. е осъществила състава на престъплението по чл. 195, ал. 1, т. 2 и 7 от НК, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК, във вр. с чл. 28, ал. 1 от НК, като на 01.08.2009 г., в гр. С., обл. П., като извършител, в съучастие с В.Н.Й., Н.В.А., М.А.Г. и К.Н.Й.,***, в качеството им на извършители, е отнела чужди движими вещи – 200 кг. ябълки, на обща стойност 200 лв. от владението на Т.З.С. ***., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите не са били под постоянен надзор и деянието е извършено повторно и представлява немаловажен случай .

Подс. В.Н.Й. е осъществил състава на  престъплението по чл. 195, ал. 1, т. 2 и 7 от НК, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК, във вр. с чл. 28, ал. 1 от НК, като на 01.08.2009 г., в гр. С., обл. П., като извършител, в съучастие с Н.К.Й., Н.В.А., М.А.Г. и К.Н.Й.,***, в качеството им на извършители, е отнел чужди движими вещи – 200 кг. ябълки, на обща стойност 200 лв. от владението на Т.З.С. ***., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите не са били под постоянен надзор и деянието е извършено повторно и представлява немаловажен случай .

         Подс.К.Н.Й. е осъществил състава на престъплението по чл. 195, ал. 1, т. 2 от НК, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК, като на 01.08.2009 г., в гр. С., обл. П., като извършител, в съучастие с Н.К.Й., Н.В.А., М.А.Г. и В.Н.Й.,***, в качеството им на извършители, е отнел чужди движими вещи – 200 кг. ябълки, на обща стойност 200 лв. от владението на Т.З.С. ***., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите не са били под постоянен надзор .

            Подс.Н.В.А. е осъществила състава на престъплението по чл. 195, ал. 1, т. 2 от НК, във вр. с чл. 194, ал. 1 от НК, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК, като на 01.08.2009 г., в гр. С., обл. П., като извършител, в съучастие с Н.К.Й., К.Н.Й., М.А.Г. и В.Н.Й.,***, в качеството им на извършители, е отнела чужди движими вещи – 200 кг. ябълки, на обща стойност 200 лв. от владението на Т.З.С. ***., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите не са били под постоянен надзор .

           Подсъдимите са съзнавали обществено опасния характер на деянието си, като са имали представи за всички обективни елементи на състава, включително и квалифицираните и са искали настъпването на обществено опасните последици - действали са с пряк умисъл. В подкрепа на този извод на съда е поведението на подсъдимите. Всеки един от тях е съзнавал, че действа заедно с другия, поради което е налице и общност на умисъла .

              При определяне вида и размера на наказанието, което следва да се наложи на подсъдимите съдът взе предвид разпоредбите на чл.36 от НК относно целите на наказанието и на чл.54 от НК относно неговата индивидуализация .

              Съдът отчете високата степен на обществена опасност на деянието, което е в раздел І -ви на глава V на НК "Престъпления против собствеността". Съдът прецени и обществената опасност на подсъдимите Г. и В.Й., която също е висока подсъдимите са осъждани и  са с лоши характеристични данни. Обществената опасност на останалите подсъдими, съдът определя като сравнително ниска .

               Подбудите за извършване на престъплението се коренят в незачитането на установения в страната правов ред и желанието на подсъдимите да се облагодетелстват по неправомерен начин .

                Като смекчаващи наказателната отговорност на подсъдимите обстоятелства съдът съобрази направеното самопризнание, тежкото материално и семейно положение и връщането на част от вещите и ниската стойност на отнетите вещи, която е 200 лв. и е около минималната заплата за страната.

                При тази данни и като приложи разпоредбата на чл.373 ал.2 от НПК и чл.55 ал.1 т.1 от НК съдът определи на подсъдимите М.Г., Н.Й.,  В.Й., К.Й. и Н.А. наказание шест месеца лишаване от свобода, за всеки един от тях.                 

                 С оглед данните за личността на подсъдимите М.Г. и В.Й. и обстоятелството, че  са били осъждани съдът прецени, че в случая по отношение на тях е неприложима разпоредбата на чл.66 ал.1 от НК. Също така съдът счете, че целите на индивидуалната и генералната превенция на наказанието биха се постигнали с неговото ефективно изтърпяване .

                 Съдът съобрази, че в случая е налице хипотезата на чл.61 т.2 от ЗИНЗП и на основание този текст от закона определи на подс.М.Г. "Строг" първоначален режим на изтърпяване на наказанието лишаване от свобода, което да бъде изтърпяно в затвор .

                 Съдът съобрази, че в случая е налице хипотезата на чл.61 т.2 от ЗИНЗП и на основание този текст от закона определи на подс.В.Й. "Строг" първоначален режим на изтърпяване на наказанието лишаване от свобода, което да бъде изтърпяно в затвор .

Съдът приложи разпоредбата на чл.68 ал.1 от НК, тъй като подс.В.Й. е извършил деянието по настоящото дело в изпитателния срок по предходното си осъждане, поради което и на основание горепосочения текст от закона постанови подс.В.Й. да изтърпи наказанието шест месеца лишаване от свобода наложено по НОХД № 634/2009г. по описа на РС П., при първоначален общ режим на изтърпяване на наказанието в затворническо общежитие от открит тип.

                 По отношение на подс. Н.Й.,  К.Й. и Н.А. съдът счете, че са налице предпоставките на чл.66 ал.1 от НК, тъй като не са осъждани към момента на извършване на деянието, поради което и на основание посочения текст от закона съдът отложи изтърпяването на наказанието лишаване от свобода на посочените подсъдими за изпитатален срок от три години .

                 Съдът счете, че предявения граждански иск е основателен, поради което осъди подс. М.Г., Н.Й.,  В.Й., К.Й. и Н.А. да заплатят на гражданския ищец Т.С. сумата 180 лева, представляваща обезщетение за претърпени имуществени вреди, в резултат на деянието.

              С оглед на уважения срещу тях граждански иск съдът осъди подс. М.Г., Н.Й.,  В.Й., К.Й. и Н.А. да заплатят в полза на държавата държавна такса в размер на 10 лв. за всеки един от тях .

              С оглед на изхода на делото съдът осъди подс. М.Г., Н.Й.,  В.Й., К.Й. и Н.А. да заплатят в полза на държавата разноските по делото в размер на 7 лв. за всеки един от тях .

 

По изложените съображения съдът постанови присъдата си .

 

 

 

                    РАЙОНЕН СЪДИЯ :