Р А З П О Р Е Ж Д А Н
Е
Днес, 05.02.2020г. Емил Банков съдия-докладчик по НЧД № 902/19г.
по описа на ОС-Плевен, след като се
запознах с материалите по делото намирам
за установено следното:
Производството по делото е образувано във връзка с
постъпило писмо от Първоинстанционен и следствен съд № 1-гр. Виляпандо-Кралство
Испания за изпълнение на поръчка за международна правна помощ, чрез връчване на
българския гражданин А.Д.М. с паспорт У*** и ЕГН **********,*** и настоящ
адрес:*** на съдебно решение, постановено на 25.10.2019г. по досъдебно
съкратено производство 0000070/2018.
В изпълнение на поръчката за международна правна помощ
с Разпореждане от 02.12.19г. съдията докладчик по делото е разпоредил да се
връчи в оригинал и с придружаващия го превод на български език по реда на
чл.178-182 от НПК на българския гражданин А.Д.М. с паспорт У*** и ЕГН **********,***
и настоящ адрес:*** съдебно решение, постановено на 25.10.2019г. по досъдебно
съкратено производство 0000070/2018 на Първоинстанционен и следствен съд №
1-гр. Виляпандо-Кралство Испания.
Въпреки положените усилия за установяване на
местонахождението на адресата на поръчката на адресите на които е бил
регистриран, както и в затворите и арестите в РБ последният не е намерен и не
са му връчени съдебните книжа изпратени от молещата държава.
При това положение същите следва да бъдат върнати на
съда в молещата държава, като същия да бъде уведомен за причините за
неизпълнение на поръчката за международна правна помощ, а образуваното за
изпълнението й производство-да бъде прекратено.
Предвид гореизложеното
съдията-докладчик по делото,
РАЗПОРЕДИ:
ДА СЕ ВЪРНЕ на Първоинстанционен и следствен съд №
1-гр. Виляпандо-Кралство Испания съдебно решение, постановено на 25.10.2019г.
по досъдебно съкратено производство 0000070/2018, като същия да бъде уведомен
за причините за неизпълнение на поръчката за международна правна помощ.
ПРЕКРАТЯВА производството по НЧД № 902/19г.по описа на
ПОС.
Разпореждането е окончателно и не подлежи на
обжалване.
СЪДИЯ – ДОКЛАДЧИК:
/Емил
Банков/