№ 6024
гр. София, 19.01.2022 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 84 СЪСТАВ, в закрито заседание на
деветнадесети януари през две хиляди двадесет и втора година в следния
състав:
Председател:ЦВЕТЕЛИНА СЛ. КЪРЖЕВА
ГАЧЕВА
като разгледа докладваното от ЦВЕТЕЛИНА СЛ. КЪРЖЕВА ГАЧЕВА
Гражданско дело № 20211110163773 по описа за 2021 година
и за да се произнесе, взе предвид следното:
Съдът, като съобрази, че адресът за призоваване на ответника е във Великобритания, за
което следва да се изготви съдебна поръчка за призоваването му по делото,
РАЗПОРЕДИ:
УКАЗВА на ищеца в едноседмичен срок от съобщението да представи по делото
преведени от оторизирана от Министерството на външните работи на Република България,
Агенция за преводи) на език, който ответникът владее или официалният език на държавата,
в която живее - съобщение за страна, разпореждане № 4166 от 14.01.2022 г. (които
документи се намират по делото), както и исковата молба и приложенията към нея, в
четири екземпляра за връчването им на ответника за отговор на посочения адрес в
чужбина.
При пълно или частично неизпълнение на указанията в посочения срок, молбата и
приложенията ще бъдат върнати, а производството по делото – прекратено.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
1