Разпореждане по дело №647/2020 на Районен съд - Котел

Номер на акта: 260415
Дата: 25 ноември 2020 г.
Съдия: Йовка Желязкова Бъчварова
Дело: 20202210100647
Тип на делото: Частно гражданско дело
Дата на образуване: 24 ноември 2020 г.

Съдържание на акта

 

Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е  № 260415

Днес, 25.11.2020 г. Йовка Бъчварова, след като разгледах ЧГД № 647/2020г., установих следното:

Производството е образувано по молба за връчване на документи – съдебни документи, по реда на Регламент (ЕО) на Европейския парламент и на Съвета от 13.11.2007г относно връчване в държавите-членки на съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела. Молбата изхожда от Районен съд Хайлборн, Република Германия. Молбата е отправена в изискуемата за това форма, съобразно чл.4, параграф 3 - Приложение № 1, придружена в два екземпляра от документите на немски език и един екземпляр – на турски език, подлежащи на връчване, поради което следва да бъде приета за изпълнение и на предаващия орган следва да се изпрати Приемателна разписка.

На адресата – Ф.И.М. с адрес ***, следва да се изпратят за връчване изпратените документи чрез кмета на село Остра могила /чл.5.1 от молбата и чл.611, ал.4 от ГПК/, придружени с образец II - за възможността да откаже да приеме документите, съобразно чл.8 от Регламента.

Ръководена от гореизложените съображения,

РАЗПОРЕЖДАМ:

ДА СЕ ИЗПРАТИ на предаващия орган Приемателна разписка – на посочения в молбата електронен адрес.

ДА СЕ ИЗПРАТЯТ за връчване на Ф.И.М. ***, единия екземпляр от изпратените документи, заедно с образец II.

СЪДИЯ: