№ 1137
гр. Пазарджик , 17.06.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, XIV НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ в
публично заседание на седемнадесети юни, през две хиляди двадесет и първа
година в следния състав:
Председател:Димитър Бишуров
при участието на секретаря Ива Ч.а
Сложи за разглеждане докладваното от Димитър Бишуров Наказателно дело
частен характер № 20215220200489 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 14:30 часа се явиха:
Частният тъжител ИЛ. ИВ. АНГ.– редовно уведомен от предходното съдебно
заседание, се явява лично и с неговия повереник адв.Л.К., надлежно
упълномощен.
Подсъдимият Й. АЛ. КР. не се явява – редовно уведомен от предходното
съдебно заседание. Явяват се неговите защитници адв.К.П.-Г. и адв.М.К.,
надлежно упълномощени.
Явяват се свидетелите Ив. Й., Б. Ат. и П. Мл..
Не се явяват свидетелите, допуснати по инициатива на частното
обвинение, Кр. П. и М. К. - недоведени от страна на частното обвинение.
АДВ. К.: Да се даде ход на делото. Не водим двамата свидетели в
днешното съдебно заседание, тъй като единият е командирован в Македония,
а другият работи на машина, на която е сам оператор и ако трябва да дойде,
трябва да му бъде изпратена призовка за пред работодателя.
АДВ. Г.: Да се даде ход на делото.
АДВ. К.: Да се даде ход на делото.
1
Съдът намира, че не е налице процесуална пречка за даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Сне се самоличността на явилите се лица, както следва:
Ив. Й. Й. – на 21 години, от Симеоновец, обл.Пазарджик, българин,
български гражданин, неженен, със средно образование, неосъждан, без
родство с подсъдимия.
Б. П. А. – на 66 години, от с.Симеоновец, обл.Пазарджик, българка,
българска гражданка, вдовица, с висше образование, неосъждана, без родство
с подсъдимия.
П. И. М. – на 27 години, от с.Симеоновец, обл.Пазарджик, българка,
българска гражданка, неомъжена, със средно образование, неосъждана, без
родство с подсъдимия.
Свидетелите предупредени за отговорността по чл.290 от НК.
Свидетелите А. и М. напуснаха залата.
Пристъпи се към разпит на свидетеля Ив. Й.:
СВ. Й.: Знам за какво се води делото. Делото с води, защото Й.К.
постоянно обижда публично във „Фейсбук“ И.А.. И.А. има прякор в
с.Симеоновец. Наричат го „Б.“. С Й.К. не са в добри отношения двамата, от
когато И.А. беше взел под наем магазин в центъра на селото. Вкарваше бяла
техника, колела, мотоциклети. И.А. е дал да пробва Й.К. някакъв мотоциклет,
той е паднал с него и го е счупил. Казал му е да го направи и че ще му плати
всичко. И.А. го закара на ремонт и го е направил и Й. му каза, че ще го
злепостави пред селото, че на еди коя си бил любовник и т.н. и тогава всичко
започна. И. участваше на местни избори в селото като кандидат за кмет с г-жа
Б. Ат.. Те излезнаха двамата на балотаж около 10 гласа разлика. След
2
балотажа с около 50-60 гласа повече спечели Б. Ат. и стана кмет. Присъствал
съм на мероприятия преди изборите и след изборите за балотажа - и двата
пъти съм присъствал. На тези събрания не съм чувал нищо такова И. да казва
в предизборната кампания, че в селото ще се заселват чужденци или роми и
че се продават земи на роми. Не съм чул нищо такова. Знам групата във
„Фейсбук“ „Симеоновец - нашето китно село“. Аз съм член на групата. Тя се
държи от Й.К., както и групата „Симеоновец - The best”” се държи от Й.К. и
каквото не му изнася, той си го трие и остават неговите неща. Й.К. има
правото да одобрява тези, които искат да влезнат в групата и след това може
да ги махне. Той си казваше преди, че държи и двете групи. И в двете групи
аз съм член, но не знам след това дали ще съм член.
Има момчета, които са по-малки от мен с 2 3 години. Искаха да си
направим огън над стадиона на една площадка и да се съберем младите. Те ме
питаха дали съм съгласен и аз казах, че да. Казаха по каква парична сума ще
събиране, за да сме отделно, защото на центъра се прави всяка година и да
сме отделно от големите. Аз казах, че съм съгласен. Последния ден преди
Сирни Заговезни разбрах, че Й.К. и брат му В. К. са попитали нещо децата,
които организират това. Попитали са К. А. - едно от децата, дали може да се
съберат и той казал, че нямаме проблеми. Отидохме на огъня вечерта с децата
и видяхме, че Й.К. публично в една от двете групи във „Фейсбук“ е снимал и
написал: „Каним всички на стадион махала“, защото живея на стадиона аз,
„Каним всички жители на празничния огън“. Отидох там и казах, че няма да
стоя там и ще отида на другия огън, където има младежи и моят брат. Те ме
попитаха дали може и те да дойдат с мен. Аз казах, че няма проблем. Няма
значение, че сме дали пари за там. Дойдоха те с мен – децата, които
организираха това всичко. Х. Б. го знам. Той написа коментар под статуса на
Й.К., че Й.К. всичко в политика обръща, а все едно той го е направил, а
малките деца са организирали всичко. В един момент лицето Й.К. се обади на
Х. Б. да отиде при него на онзи огън. Ние си останахме на другия огън. После
Х. Б. каза, че е разбрал нещата погрешно. Аз му казах „добре“. В същото
време Й.К. има група в „Месинджър“ с децата в селото, които го
организираха огъня и каза: „Елате на стадиона, големите ги няма“. Някое от
децата пише: „На нас ни е по-добре на този огън, а не при вас“, а той им
пише: „Лапайте ми тогава“. Лицето М. М. ми изпрати този скрйншот –
„Лапайте ми тогава“ в месинджъра беше. Аз го пратих на И.А.. След това
3
И.А. го качи в неговата група в селото. Няколко дни след това мисля, че на
18-ти или 19-ти март, един от двата дни, стоим на нашия център в
Симеоновец и таман си тръгвах и двете лица Й.К. и В. К. слезнаха от колата
и казаха: „Това не ли е И. „скрийншота“. Аз си продължих надолу. Те казаха:
„Ето го В. скрийншота“. Аз се обърнах и викам: „Аз съм, какво?“. Казват ми:
„От тук натам, ако ни видиш, бягай от нас, ще те пребием, свиня, дебелак“.
Аз си продължих към нас надолу. Те запалиха колата и спряха до мен на
тротоара. Аз през това време звънкам на моя брат, който беше у годеницата си
в Пазарджик. Те гледат, че звънкам и казват: „И на Папата да звъннеш никой
няма да те спаси“. Прибрах се у нас и родителите ме видяха, че съм
разстроен и ме питат какво ми има. Аз им казвам, че Й.К. пак ме е заплашва.
Аз им обясних. Баща ми се изнерви и отиде пред тях да го пита. Аз не бях
там. Баща ми беше там, леля ми и баба ми. Баща ми го е извикал да
поговорят. Те казали, че ще дойдат след 5 минути. След 5 минути В. прави
клип как Й. без тениска с една обувалка минава през гаража да заобиколи,
баща ми се чува и как Й. казва: „Вземи и ти нещо“. Тати вика: „На кой ще
скъсате главата“ и В. казва: „Ще скъсаш на брат ми долната глава“ и почват
да се карат. Родители му са ги разтървали. В. бутнал майка ми на земята.
Прибрали са се и майка ми казва: „Те очакваха ние да отидем и почнаха да
провокират“. Обадих се на тел.112. Те ми казаха да отидем в районното.
Отиваме в районното и те спират зад нас и бързат да напишат срещу баща ми,
майка и леля ми, че те са ги притеснявали. Аз подадох жалба. Кварталният ни
извика, говорихме и написахме.
И. е бил един път кандидат за кмет за избори и после на балотажа след
това.
В нашето село има футболен клуб. Държи го моят брат И. Й.. Преди
Й.К. играеше в този клуб, но обиждаше всички, които играят в него. Брат ми
каза: „Този отбор е на мое име. Аз ще кажа дали ще играеш или не. Играчите
са решили, че няма да играеш в този отбор“. Й.К. говореше из селото, че
отборът на „Б.“ И.А. ще играе у тях в градината. Той каза, че И.А. щял да
вземе отбора от моя брат.
И.А. не е карал Х. Б. да пише в групата за Симеоновец, каквото и да
било за Й.К.. Дори И.А. дойде за 10-тина минути максимум и после се махна
4
от този огън. След като се махна ние останахме на тази сбирка. Не е имало
коментари от хората след това нещо за неговото поведение. Не е имало
възмущение за И.А. от страна на хората.
Пенсионерският клуб на с.Симеоновец беше в на баба ми заведението
преди. Не е било в нейната къща.
Й.К. казва във „Фейсбук“ това за отбора, че ще играят в неговия двор.
Обижда го, че нямал средно образование, че имал основно образование, как
ще стане за кмет и т.н. Дори пред хората казва: „Какъв е тоя, където няма
средно образование, а ще стане кмет на с.Симеоновец“. Той и „Ч.“ го
наричаше, защото и това му е прякор на И.А.. Той има два прякора. Нарича го
„Закуската“ и неговото обкръжение в някои от статусите. В момента не мога
да се сетя за други обиди.
Тази статия излезе на следващия ден след Сирни Заговезни. Не мога да
си спомня на коя дата беше. Не мога да си спомня дали излезе вечерта на 14-
ти беше статията или на другия ден. Той мен на 18-ти или на 19-ти март ме
заплаши и аз отидох в РУ - Септември.
В мое присъствие Й. казва, че И.А. бил казвал на хората, че щели да се
продават земи в селото на роми и ще идват бежанци в училището. И. не ги е
казвал тези работи. Него според мен го е яд, че ще изгубят изборите и И.А. с 7
или 10 гласа щеше да спечели.
Пристъпи се към разпит на свидетеля Б. Ат.:
СВ. А.: Аз съм кмет на с.Симеоновец. Знам за какво се води делото.
Обидата на И.А. е за това, че Й.К. го нарекъл И. „Б.“. На мен това ми дойде на
пощата. При мен идват съдебните книжа. Също така това го прочетох и във
„Фейсбук“. Голямата обида е, че във „Фейсбук“ го нарекъл И. „Б.“. Имаше
статия, която четох след Сирни Заговезни. Не знам кога е излезнала статията.
Тя е писана от Й.К.. И.А. е известен в с.Симеоновец, както аз знам, така и във
Варвара и в Семчиново, като И. „Б.“ или И. „Ч.“. Естествено, че повечето
имат прякори. Моите деца, аз имам големи два сина, им викат „Сайките“. От
на баща им, Бог да го прости, му казваха Наско „Сайката“ и покрай него така
му викат. Мисля, че това не е обида.
5
В публикацията във „Фейсбук“ още по време на кампанията се
говореше, аз като предишен кмет през периода 2015-2019 година, заедно с
общинския кмет, че сме продали места над селото на цигани от Семчиново,
че щяло да стане циганско село, бежанци сме щели да докараме в училището.
Понеже имаме училище, но нямаме деца за съжаление и го закриха. И. също
беше кандидат за кмет и той го говореше това по време на предизборната
кампания. Даже с М. Р. и кмета на Семчиново на една маса изкарахме една
карта и показахме местата и казахме, че това не е възможно да се продадат
тези места.
Отношенията между Й. и И. мисля, че се влошиха, когато Й.К. стана
общински съветник от една партия, а И. беше кандидат от друга партия и
тогава започнаха дразгите между тях. Й.К. през 2019 година стана общински
съветник.
На предизборна кампания на И.А. аз лично не съм чула да казва с устата
си, че ще се заселват бежанци и ще се продават земи на роми, но други хора
ме спираха и ми го казваха. Не мога сега да си спомня точно кой ми е го е
казал. Правихме среща в кафе специално, за да покажем картата, че това нещо
не е било и докато съм кмет нито едно такова място не сме продавали. Ние
даже с И. сме разговаряли. Даже той ми е казвал, че сме ги продавали там
местата. Това ми го е казвал, когато спорехме. Като има толкова нападки, аз
тогава споделих с М. Р.. Момичето, което сега е отвън, беше на тази среща,
той също беше И., Антоанета К.а магазинерката беше, кметът на Семчиново и
М. Р..
Пристъпи се към разпит на свидетеля П. Мл.:
СВ. М.: В с.Симеоновец И.А. го познавам много добре. Той е известен с
името „Б.“. Има и прякор „Ч.“. Всички го знаят така. И трите села така го
знаят. В нашето село всеки си има прякор. Дори аз имам прякор. Дори на
моето дете му казват на прякор.
Отношенията между И.А. и Й.К. не знам какви са им. В „Фейсбук“
групата „Симеоновец – нашето китно село“ не съм чела статия, излезнала в
деня по време или деня след Сирни Заговезни.
6
АДВ. К.: Представям справка за съдимост за подсъдимия. Моля,
свидетелят К. Д. П. да бъде призован на адрес в ***, а свидетелят М. Ч. К. да
бъде призован на адрес с.Симеоновец. Нямам други искания.
АДВ. Г.: Представяме скрийншотове, които са непосредствено след
публикацията на Й.К.. Моля, да ги приемете. Смятам, че е относимо към
предмета на делото. Това е във връзка с публикуваното в тази група от Й.К..
Нямам други искания. Да се приеме справката за съдимост.
АДВ. К.: Предоставям на съда.
Съдът намира доказателствените искания за основателни, поради което
О П Р Е Д Е Л И
ПРИЕМА като писмено доказателства по делото: справка за съдимост,
както и заверени копия на постове във „Фейсбук“ групата „Симеоновец -
нашето китно село“, някои от тях придружени и със снимков материал,
находящи се на общо 16 броя листове.
Съдът намира, че за обективното, всестранно и пълно изясняване на
фактическата обстановка по делото същото следва да се отложи за
призоваване и разпит на двамата недоведени в днешното съдебно заседание
свидетели по изтъкнатите от частното обвинение обективни причини.
По тези съображения съдът
О П Р Е Д Е Л И
ОТЛАГА И НАСРОЧВА делото за 23.09.2021г. от 14.30 часа, за която
дата и час частният тъжител и повереникът – уведомени. Подсъдимият –
уведомен чрез защитниците си. Защитниците адв.Г. и адв.К. – уведомени. Да
7
се призоват двамата свидетеля на посочените от частното обвинение адреси.
Делото се насрочва извън срока по чл.271 ал.10 от НПК по обективни
причини. Те се изразяват в това, че графикът на съдията-докладчик до края на
м.юни е запълнен изцяло, а през м.юли същият ще бъде командирован за
разглеждане на дела в РС - Панагюрище. След това предстои съдебната
ваканция, през която се разглеждат строго ограничен кръг дела, лимитирани в
ЗСВ, а настоящото не е сред тях.
Протоколът написан в с.з., което приключи в 15.12 ч.
Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________
Секретар: _______________________
8