О
П Р Е
Д Е Л
Е Н И
Е
№ 260262 ,30.10.2020
година, град Добрич
ДОБРИЧКИЯТ ОКРЪЖЕН СЪД,гражданско отделение
На тридесети октомври две хиляди и двадесета година
В закрито заседание в следния състав :
Председател : ДЕСИСЛАВА НИКОЛОВА
като разгледа частно гражданско дело номер 928 по описа за 2020 година, намира следното :
Производството е по чл.614 и сл. от ГПК.
Постъпило е искане с вх.№ 26 1673/27.10.2020 г. от Районен съд – Хоф в Германия за събиране на доказателства в град Добрич – изслушване на участник в производството и взимане на биологичен материал.
Искането е отправено с формуляр А, с оглед на което и с оглед съдър-жанието на самото искане, то не е за разрешение за директно събиране на доказателството по смисъла на чл.17 от Регламент (ЕО) №1206/2001г. на Съвета от 28.05.2001 г. за сътрудничество между съдилищата на държавите – членки при събиране на доказателства по граждански и търговски дела , а за неговото събиране чрез замоления съд.
Съгласно чл.617 ал.1 от ГПК такова искане се отправя до районния съд, в чийто район ще се извършва събирането.
С оглед изложеното и в съответствие с чл. 7 ал.2 от Регламент ( ЕО) №1206/2001г. искането, изготвено с формуляр А и непопадащо в компе-тентността на съда, до който е изпратено, следва да бъде препратено до компетентния съд - Районен съд ,град Добрич.
Молещият съд следва да бъде уведомен за препращането с формуляр А от приложението към цитирания регламент.
С оглед на горното, ОКРЪЖНИЯТ СЪД
О
П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА производството по ч.гр.д.№ 928/2020г. по описа Доб-ричкия окръжен съд, като
ИЗПРАЩА искането на Районен съд – Хоф, Германия за събиране на доказателства в град Добрич по подсъдност на Районен съд, град Добрич.
Да се информира молещият съд , че искането е препратено на компетентния съд в Република България, чрез използване на формуляр А от приложението към Регламент (ЕО) №1206/2001г.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО НЕ ПОДЛЕЖИ НА ОБЖАЛВАНЕ .
СЪДИЯ В ОКРЪЖЕН СЪД :