ПРОТОКОЛ
№ 144
гр. Кюстендил, 10.11.2025 г.
РАЙОНЕН СЪД – КЮСТЕНДИЛ, XII-ТИ СЪСТАВ, в публично
заседание на десети ноември през две хиляди двадесет и пета година в
следния състав:
Председател:Светослав Ем. Петров
при участието на секретаря Гергана Ив. Накова-Милушева
и прокурора Г. Ан. К.
Сложи за разглеждане докладваното от Светослав Ем. Петров Наказателно
дело от общ характер № 20251520201089 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 09:50 часа се явиха:
На именното повикване в 09.50 часа.
За Районна прокуратура – гр.Кюстендил, надлежно призована, се явява прокурор К..
Обвиняемият надлежно призован, се явява лично и с адв.В., с пълномощно
приложено по досъдебното производство.
Прокурорът: Да се даде ход на делото.
Адв.В.: Да се даде ход на делото.
Обвиняемият: Да се даде ход на делото.
Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Сне самоличността на обвиняемият, както следва:
В. М. Й., ЕГН **********, ***, ***, с основно образование, женен, безработен,
неосъждан, с адрес: гр.***, ул.“***“ № ***.
Съдът разясни на обвиняемият правата му по НПК.
Обвиняемият: Разяснени са ми правата. Упълномощил съм адв. В. да ме защитава по
делото.
Съдът разясни на страните правата им по НПК.
Страните /поотделно/: Нямаме отводи и възражения.
Съдът запита обвиняемия разбира ли обвинението, признава ли се за виновен,
разбира ли последиците на споразумението, съгласен ли е с тях, доброволно ли е подписал
споразумението.
Обвиняемият: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам
1
последиците на споразумението и ги приемам. Доброволно подписах споразумението.
Съгласен съм с така наложеното наказание.
Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
Приема представеното споразумение за решаване на делото и вписа в протокола
окончателното му съдържание.
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Обвиняемият В. М. Й., ЕГН **********, ***, ***, с основно образование, женен,
безработен, неосъждан, с адрес: гр.***, ул.“***“ № ***, се признава за ВИНОВЕН за това, че
на 07.04.2025г. в къща, находяща се в гр. ***, ул. „***“ № *** без съгласието на
притежателите на изключителното право (съгласно чл.13, ал.1, т.2 от Закона за марките и
географските означения /ЗМГО/ „Правото върху марка включва правото на притежателя й да
я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да
използват в търговската дейност всеки знак за стоки и/или услуги, който е идентичен или
сходен на марката и е използван за стоки или услуги, идентични или сходни на тези, за които
марката е регистрирана, ако съществува вероятност за объркване на потребителите, която
включва възможност за свързване на знака с марката“ и чл.24, ал. 1 от ЗМГО „Притежателят
на право върху марка може да разреши използването й за всички или за част от стоките или
услугите, за които е регистрирана, за част или за цялата територия на Република България с
лицензионен договор в писмена форма”), използва в търговска дейност по смисъла на чл.13,
ал.2, т.2 от ЗМГО търговски марки (съгласно чл.9, ал.1 от ЗМГО „Марката е знак, който е
способен да отличава стоките или услугите на едно лице от тези на други лица и може да
бъде представен в Държавния регистър на марките по начин, който позволява ясно и точно
да се определи предметът на закрилата, предоставена с регистрацията. Такива знаци могат
да бъдат например: думи, включително имена на лица, букви, цифри, рисунки, фигури,
формата на стоката или на нейната опаковка, цветове, звуци или всякакви комбинации от
такива знаци.“), обекти на тези изключителни права, като предлага за продажба следните
стоки:пет броя спортни комплекта, състоящи се от тениска, дълъг панталон и шалче с
търговска марка „LOUIS VUITTON“ на стойност 22690,00 лева с носител на изключителните
права за територията на Р. България „Луи Вюитон Малетие С. А.“ представлявано от В. Д.
С.;два броя комплекти, състоящи се от пола и късо горнище с търговска марка „Christian
Dior“ на стойност 6846,00 лева с носител на изключителните права за територията на Р.
България „Кристиан Диор Кутюр С. А.“ представлявано от А. С. Т.;един комплект, състоящ
се от пола и потник с търговска марка „PRADA“ на стойност 3012,00 лева с носител на
изключителните права за територията на Р. България „ПРАДА А. Д.“ представлявано от А.
С. Т.;шестнадесет броя комплекти, състоящи се от суичър с качулка и долнище с търговска
марка „TOMMY HILFIGER“ на стойност 6560,00 лева с носител на изключителните права за
територията на Р. България „Томи Хилфигер Лайсънсинг Б. В.“ представлявано от А. С. Т.;
два броя комплекти, състоящи се от горнище с цип и долнище на анцуг с търговска марка
„Adidas“ на стойност 310,00 лева с носител на изключителните права за територията на Р.
България „Адидас АГ“ представлявано от В. Д. С.; два броя комплекти, състоящи се от
тениска и дълъг панталон с търговска марка „Аdidas“ на стойност 228,00 лева с носител на
изключителните права за територията на Р. България „Адидас АГ“ представлявано от В. Д.
С.; блуза с дълъг ръкав с търговска марка „BALMAIN“ на стойност 1467,00 лева с носител
на изключителните права за територията на Р. България „ПИЕР БАЛМЕН С. А. С.“
представлявано от А. С. Т.; панталон с търговска марка „BALMAIN“ на стойност 1467,00
лева с носител на изключителните права за територията на Р. България „ПИЕР БАЛМЕН С.
А. С.“ представлявано от А. С. Т.; колан с търговска марка „BALMAIN“ на стойност 880,00
2
лева с носител на изключителните права за територията на Р. България „ПИЕР БАЛМЕН С.
А. С.“ представлявано от А. С. Т.; три броя спортни комплекта, състоящи се от блуза с дълъг
ръкав и дълъг панталон с търговска марка „GUESS“ на стойност 609,00 лева с носител на
изключителните права за територията на Р. България GUESS IP HOLDER L. Р. US
представлявано от М. А. Х.; два броя спортни комплекта, състоящи се от тениска, дълъг
панталон и шалче с търговска марка „LOUIS VUITTON“ на стойност 9076,00 лева с носител
на изключителните права за територията на Р. България „Луи Вюитон Малетие С. А.“
представлявано от В. Д. С., всичкото на обща стойност на предлаганите стоки с описаните
търговски марки в размер на 53145,00 /петдесет и три хиляди сто четиридесет и пет/ лева и
с деянието са причинени значителни вредни последици - престъпление по чл. 172б, ал.2,
пред. 2 вр. с ал. 1 НК.
Страните се съгласяват на обвиняемия В. М. Й., с ЕГН **********, да се наложи
наказание при условията на чл. 55, ал.1, т. 1 от НК за извършеното престъпление по чл. 172б,
ал.2, пред. 2 вр. с ал. 1 НК, наказание „лишаване от свобода” за срок от 3 /три/ месеца,
изпълнението на което, на основание и при условията на чл.66, ал.1 от НК се отлага за
изпитателен срок от 3 /три/ години.
На основание чл.55, ал.3 от НК не се налага кумулативно предвиденото наказание
„глоба”.
По време на изпитателния срок спрямо обвиняемия няма да се прилагат
възпитателни грижи.
Веществените доказателства - пет броя спортни комплекта, състоящи се от тениска,
дълъг панталон и шалче с търговска марка „LOUIS VUITTON“, два броя комплекти,
състоящи се от пола и късо горнище с търговска марка „Christian Dior“ , един комплект,
състоящ се от пола и потник с търговска марка „PRADA“ , шестнадесет броя комплекти,
състоящи се от суичър с качулка и долнище с търговска марка „TOMMY HILFIGER“, два
броя комплекти, състоящи се от горнище с цип и долнище на анцуг с търговска марка
„Adidas“ , два броя комплекти, състоящи се от тениска и дълъг панталон с търговска марка
„Adidas“, блуза с дълъг ръкав с търговска марка „BALMAIN“ , панталон с търговска марка
„BALMAIN“ , колан с търговска марка „BALMAIN“ , три броя спортни комплекта, състоящи
се от блуза с дълъг ръкав и дълъг панталон с търговска марка „GUESS“ и два броя спортни
комплекта, състоящи се от тениска, дълъг панталон и шалче с търговска марка „LOUIS
VUITTON“ - да бъдат отнети в полза на държавата и унищожени.
Разноските по делото на основание чл. 381, ал.5 т.6 от НПК на обвиняемия В. М. Й.,
с ЕГН **********, се възлага да заплати в полза на държавния бюджет по сметка на
ОДМВР гр. Кюстендил направените в хода на досъдебното производство разноски в размер
на 1463.09 /хиляда четиристотин шестдесет и три лева и девет стотинки/ лева.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР: ЗАЩИТА:
ОБВИНЯЕМ:
/В. М. Й./
ОБВИНЯЕМ:Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Доброволно
подписах споразумението. Разбирам неговите последици и ги приемам. Декларирам, че се
отказвам от по-нататъшното разглеждане на делото по общия ред.
3
ОБВИНЯЕМ:
/В. М. Й./
Съдът намира, че така постигнатото споразумение не противоречи на закона и
морала, споразумението е за престъпления, изключени от кръга на чл. 381, ал.2 от НПК
имуществени вреди не са причинени, споразумението третира всички въпроси, предвидени в
чл. 381, ал.5, поради което и на основание чл. 382, ал.7 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА така постигнатото споразумение за прекратяване на наказателното
производство, според което:
Обвиняемият В. М. Й., ЕГН **********, ***, *** гражданин, с основно
образование, женен, безработен, неосъждан, с адрес: гр.***, ул.“***“ № ***, се признава за
ВИНОВЕН за това, че на 07.04.2025г. в къща, находяща се в гр. ***, ул. „***“ № *** без
съгласието на притежателите на изключителното право (съгласно чл.13, ал.1, т.2 от Закона за
марките и географските означения /ЗМГО/ „Правото върху марка включва правото на
притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово
съгласие да използват в търговската дейност всеки знак за стоки и/или услуги, който е
идентичен или сходен на марката и е използван за стоки или услуги, идентични или сходни
на тези, за които марката е регистрирана, ако съществува вероятност за объркване на
потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката“ и чл.24, ал. 1 от
ЗМГО „Притежателят на право върху марка може да разреши използването й за всички или
за част от стоките или услугите, за които е регистрирана, за част или за цялата територия на
Република България с лицензионен договор в писмена форма”), използва в търговска
дейност по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 от ЗМГО търговски марки (съгласно чл.9, ал.1 от
ЗМГО „Марката е знак, който е способен да отличава стоките или услугите на едно лице от
тези на други лица и може да бъде представен в Държавния регистър на марките по начин,
който позволява ясно и точно да се определи предметът на закрилата, предоставена с
регистрацията. Такива знаци могат да бъдат например: думи, включително имена на лица,
букви, цифри, рисунки, фигури, формата на стоката или на нейната опаковка, цветове, звуци
или всякакви комбинации от такива знаци.“), обекти на тези изключителни права, като
предлага за продажба следните стоки:пет броя спортни комплекта, състоящи се от тениска,
дълъг панталон и шалче с търговска марка „LOUIS VUITTON“ на стойност 22690,00 лева с
носител на изключителните права за територията на Р. България „Луи Вюитон Малетие С.
А.“ представлявано от В. Д. С. ;два броя комплекти, състоящи се от пола и късо горнище с
търговска марка „Christian Dior“ на стойност 6846,00 лева с носител на изключителните
права за територията на Р. България „Кристиан Диор Кутюр С. А.“ представлявано от А. С.
Т.;един комплект, състоящ се от пола и потник с търговска марка „PRADA“ на стойност
3012,00 лева с носител на изключителните права за територията на Р. България „ПРАДА А.
Д.“ представлявано от А. С. Т.;шестнадесет броя комплекти, състоящи се от суичър с
качулка и долнище с търговска марка „TOMMY HILFIGER“ на стойност 6560,00 лева с
носител на изключителните права за територията на Р. България „Томи Хилфигер
Лайсънсинг Б. В.“ представлявано от А. С. Т.; два броя комплекти, състоящи се от горнище с
цип и долнище на анцуг с търговска марка „Adidas“ на стойност 310,00 лева с носител на
изключителните права за територията на Р. България „Адидас АГ“ представлявано от В. Д.
С.; два броя комплекти, състоящи се от тениска и дълъг панталон с търговска марка
„Аdidas“ на стойност 228,00 лева с носител на изключителните права за територията на Р.
България „Адидас АГ“ представлявано от В. Д. С.; блуза с дълъг ръкав с търговска марка
„BALMAIN“ на стойност 1467,00 лева с носител на изключителните права за територията на
4
Р. България „ПИЕР БАЛМЕН С. А. С.“ представлявано от А. С.Т.; панталон с търговска
марка „BALMAIN“ на стойност 1467,00 лева с носител на изключителните права за
територията на Р. България „ПИЕР БАЛМЕН С. А. С.“ представлявано от А. С. Т.; колан с
търговска марка „BALMAIN“ на стойност 880,00 лева с носител на изключителните права за
територията на Р. България „ПИЕР БАЛМЕН С. А. С.“ представлявано от А. С. Т.; три броя
спортни комплекта, състоящи се от блуза с дълъг ръкав и дълъг панталон с търговска марка
„GUESS“ на стойност 609,00 лева с носител на изключителните права за територията на Р.
България GUESS IP HOLDER L. Р. US представлявано от М. А. Х.; два броя спортни
комплекта, състоящи се от тениска, дълъг панталон и шалче с търговска марка „LOUIS
VUITTON“ на стойност 9076,00 лева с носител на изключителните права за територията на
Р. България „Луи Вюитон Малетие С. А.“ представлявано от В. Д. С., всичкото на обща
стойност на предлаганите стоки с описаните търговски марки в размер на 53145,00 /петдесет
и три хиляди сто четиридесет и пет/ лева и с деянието са причинени значителни вредни
последици - престъпление по чл. 172б, ал.2, пред. 2 вр. с ал. 1 НК.
Страните се съгласяват на обвиняемия В. М. Й., с ЕГН **********, да се наложи
наказание при условията на чл. 55, ал.1, т. 1 от НК за извършеното престъпление по чл. 172б,
ал.2, пред. 2 вр. с ал. 1 НК, наказание „лишаване от свобода” за срок от 3 /три/ месеца,
изпълнението на което, на основание и при условията на чл.66, ал.1 от НК се отлага за
изпитателен срок от 3 /три/ години.
На основание чл.55, ал.3 от НК не се налага кумулативно предвиденото наказание
„глоба”.
По време на изпитателния срок спрямо обвиняемия няма да се прилагат
възпитателни грижи.
Веществените доказателства - пет броя спортни комплекта, състоящи се от тениска,
дълъг панталон и шалче с търговска марка „LOUIS VUITTON“, два броя комплекти,
състоящи се от пола и късо горнище с търговска марка „Christian Dior“ , един комплект,
състоящ се от пола и потник с търговска марка „PRADA“ , шестнадесет броя комплекти,
състоящи се от суичър с качулка и долнище с търговска марка „TOMMY HILFIGER“, два
броя комплекти, състоящи се от горнище с цип и долнище на анцуг с търговска марка
„Adidas“ , два броя комплекти, състоящи се от тениска и дълъг панталон с търговска марка
„Adidas“, блуза с дълъг ръкав с търговска марка „BALMAIN“ , панталон с търговска марка
„BALMAIN“ , колан с търговска марка „BALMAIN“ , три броя спортни комплекта, състоящи
се от блуза с дълъг ръкав и дълъг панталон с търговска марка „GUESS“ и два броя спортни
комплекта, състоящи се от тениска, дълъг панталон и шалче с търговска марка „LOUIS
VUITTON“ - да бъдат отнети в полза на държавата и унищожени.
Разноските по делото на основание чл. 381, ал.5 т.6 от НПК на обвиняемия В. М. Й.,
с ЕГН **********, се възлага да заплати в полза на държавния бюджет по сметка на
ОДМВР гр. Кюстендил направените в хода на досъдебното производство разноски в размер
на 1463.09 /хиляда четиристотин шестдесет и три лева и девет стотинки/ лева.
Одобреното споразумение има последиците на влязла в законна сила присъда.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
Съдът, на основание чл. 24 ал.3 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И:
5
Прекратява наказателното производство по Наказателно дело от общ характер
№20251520201089/2025г. по описа на Кюстендилския районен съд.
Определението е окончателно.
Заседанието се закри в 10.09 часа.
Протоколът се изготви в с.з.
Съдия при Районен съд – Кюстендил: _______________________
Секретар: _______________________
6