О П Р Е Д Е
Л Е Н И Е
№ 35 27.08.2018 г. гр.
Бургас
Бургаски окръжен
съд
Наказателно отделение
на двадесет и седми
август две хиляди
и осемнадесета година
в открито съдебно
заседание в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ГЕОРГИ ГРЪНЧЕВ
Секретар: Цветанка
Арнаудова
Прокурор: Валентина
Маджарова
като разгледа
докладваното от съдия Грънчев
частно наказателно дело
№ 773 по описа за 2018 година
за да се произнесе,
взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.43, ал.2, 3 и 4 от ЗЕЕЗА, образувано по искане на прокурор в Окръжна прокуратура Бургас за вземане
на мярка за неотклонение „Задържане под стража“ спрямо българския гражданин С.Ф.Ю.,
ЕГН **********, във връзка с издадената спрямо него Европейска заповед за арест
№ САТТ PG
77/18/AG, издадена на 18.07.2018 г. от Прокуратурата
при Апелативния съд в гр.Рим, Република Италия.
В съдебно заседание прокурорът поддържа
искането си спрямо българския гражданин С.Ю. да бъде взета мярка за
неотклонение „Задържане под стража“.
Защитникът на С.Ю. пледира за това, че
действително Ю. е осъден с влязла в сила присъда в Република Италия. Същият е
знаел за тази присъда. Не се е укривал. Намирал се е на постоянния си адрес в
Република България. Искането му е спрямо Ю. да бъде определена по-лека мярка за
неотклонение, а именно „Домашен арест“, която би обезпечила личното участие на С.Ю.
в производството на разглеждане на европейската заповед за арест по същество.
С.Ю. моли да не бъде задържан под
стража и обещава, че ще се явява при същинското разглеждане на искането за
предаването му на съдебните власти на Република Италия. Моли да му бъде
наложена предвидената в закона мярка за неотклонение – „Домашен арест“.
Съдът, след преценка на представените
по делото доказателства, включително Европейската заповед за арест и превода на
български език, съобрази становищата на страните и закона, намира за установено
следното:
По делото е приложена Европейска
заповед за арест № САТТ.PG 77/18/AG,
издадена на 18.07.2018 г. от Главна
Прокуратура на Републиката към Апелативен съд в гр.Рим, Република Италия, въз
основа на Решение № 1806/2016гл.рег.-4517/2017 г., от описа на съд.решения за
присъди на Апелативен съд в Рим, влязло в сила на 28.03.2018 г., с която се
иска предаване на българския гражданин С.Ю. на италианските съдебни власти, за
извършено от него престъпление по чл.110, чл.628, ал.1 и 3, ном.1 и 2 от
Италианския наказателен кодекс /съучастие в тежък умишлен грабеж/ и по
чл.110,81,ал.2 и чл.582, чл.583, чл.585, чл.61, н.2,4,5 /съучастие в нанасяне
на тежки телесни повреди с продължителност във времето/ от Италианския
наказателен кодекс. И двете престъпления са извършени на 14.05.2006 година в
гр.Ветрала, Република Италия.
По отношение реквизитите на издадената
Европейска заповед за арест съдът констатира, че всички предвидени в чл.37 от ЗЕЕЗА елементи в случая са налице. Заповедта е издадена в писмена форма от
компетентен съдебен орган – Прокурор на Република Италия, съдържа данни за
самоличността и гражданството на исканото лице, наименование, адрес, телефон и
факс на издаващия орган, описание на характера и правната квалификация на
престъплението, обстоятелствата, при които е било извършено и наложеното на Ю.
наказание, според законодателството на италианската държава. Заповедта е
придружена с надлежен превод на български език, съгласно чл.37, ал.3 от ЗЕЕЗА и
описаното в заповедта престъпление съответства на разпоредбата чл.198, ал.1 от НК на Република България. Съгласно българското законодателство престъплението е
наказуемо с лишаване от свобода от три до десет години, и следователно са
удовлетворени изискванията за двойна наказуемост по смисъла на чл. 36, ал. 2 от ЗЕЕЗА.
С оглед представените в съдебното
заседание доказателства за наличието на постоянно обитаван от задържания и
неговото семейство адрес на територията на гр.Карнобат, настоящият съдебен
състав намира, че липсват каквито и да е доказателства за реална и
непосредствена опасност С.Ю. да се укрие, в случай че не е задържан под стража.
Ю. не се е укривал, не е бил обявяван за издирване от органите на полицията.
Същият е бил открит на постоянния си адрес на местоживеене ***, където е
семейното му жилище. Видно от представената справка за съдимост, до настоящия
момент С.Ю. не е осъждан.
Според съда не е налице опасност С.Ю.
да се укрие или да извърши престъпление. Такива факти не се навеждат от
прокурора и не се намират в кориците на делото. Участието на Ю. в
производството по екстрадиция може да се осигури и с по-лека мярка за
неотклонение, каквато е домашният арест. Тази мярка осигурява достатъчно
гаранции за това С.Ю. да не се отклони от местоживеенето си. Той ще бъде
контролиран постоянно от органите на полицията в гр.Карнобат, които ще осигурят
присъствието му по делото по екстрадиция.
Предвид гореизложеното и на основание чл.43, ал.3 от ЗЕЕЗА, вр. чл.64, ал.4, вр. ал.1, вр. чл.63 от НПК, Бургаският окръжен съд
ОПРЕДЕЛИ:
ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ искането на Окръжна прокуратура
Бургас за вземане спрямо С.Ф.Ю., ЕГН **********, с адрес по лична карта: гр.Карнобат, ул. „Йорданка
Николова“ № 7, на мярка за неотклонение
задържане под стража във връзка с издадената спрямо него Европейска заповед за
арест № САТТ PG 77/18/AG, издадена на
18.07.2018 г. от Прокуратурата при Апелативния съд в гр.Рим, Република Италия.
ВЗЕМА спрямо исканото лице С.Ф.Ю., ЕГН ********** мярка за неотклонение „Домашен арест“.
РАЗПОРЕЖДА С.Ф.Ю., ЕГН **********, да бъде освободен незабавно, след оформяне на
съответните формалности при Ареста към Затвора гр. Бургас.
РАЗПОРЕЖДА мярката за неотклонение „Домашен
арест“ на основание чл.62 от НПК да се изпълнява по постоянния адрес на С.Ю. ***.
За взетата мярка да се уведоми
Началникът на РПУ-Карнобат, с оглед осъществяване на контрол за спазването на
мярката.
Настоящото определение подлежи на
незабавно изпълнение.
Заверен препис от определението да се
изпрати на Началника на Ареста при Затвора - Бургас и на Началника на ОД
„Охрана Бургас“ за сведение и изпълнение.
Определението подлежи на обжалване и
протестиране с частна жалба и частен протест пред Апелативен съд - Бургас в
тридневен срок от днес, като в случай на обжалване или протестиране делото се
насрочва за разглеждане от Апелативен съд Бургас на 03.09.2018 г. от 14.00
часа.
На основание чл.44, ал.1 от ЗЕЕЗА да се
образува съдебно производство под нов номер за разглеждане на Европейската
заповед за арест по същество.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: