ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№
175
26.01.2023 г., гр. Бургас
АДМИНИСТРАТИВЕН
СЪД гр. Бургас, в закрито заседание на двадесет и шести януари две хиляди двадесет
и трета година, в състав:
СЪДИЯ: М. НИКОЛОВА
като разгледа докладваното от съдия
Николова адм. дело № 104 по описа за 2023 г., за да се
произнесе съобрази следното:
Производството е образувано по искова молба от С.П.С., понастоящем в Затвора гр.Бургас против ГД „ИН“ към Министерство на правосъдието. С нея са предявени две искания:
- да бъде предписано на затворническата администрация да преустанови всички пропуски и нарушения във връзка с информацията за диетите на ищеца и нежеланието да му се предадат епикризи;
- да бъде осъден ответникът да заплати обезщетение за претърпените от ищеца неимуществени вреди, изразяващи се в сериозни притеснения за здравето му, а след 27.12.2022 г. и за живота му, за чувството на едногодишна безпомощност и неизвестност относно лечение, диети, епикризи, необходими прегледи и т.н., като за периода от 15.01.2022 г. до 15.12.2022 г. претендира обезщетение в размер на 15 000 лева, от които 7500 лева за отказа за информация за диетите и 7500 лева за недаването му на издадени за него документи от медицински лица.
С Определение № 122/06.01.2023 год. по гражданско дело № 73/2023 год. по описа на РС-Бургас исковата молба е изпратена по подсъдност на Административен съд - Бургас.
Съдът, при
извършване на проверка за допустимост на исковата молба, намира, че в петитума й се съдържат две искания, които се разглеждат
по различен процесуален ред. Искането за преустановяването на действия и
бездействия на администрацията на Затвора, както и задължаването на тези органи
да извършат определени действия с цел прекратяване и преустановяване на
нарушения на забраната по чл.3 от ЗИНЗС се разглежда по реда на чл.277 и сл. от ЗИНЗС, във връзка с чл.276, ал.1, т.1 и т.2 от ЗИНЗС, за разлика от исковата
претенция за присъждане на обезщетение, съгласно чл.285 от ЗИНЗС, която се
разглежда по реда на Глава Единадесета от АПК. В този смисъл, произнасянето по
двете отделни искови претенции следва да бъде извършено в отделни съдебни
производства, с оглед предвидения в закона процесуален ред.
Настоящото дело следва да продължи само по постъпилата искова молба в частта й, касаеща първата искова претенция, а именно тази с правно основание чл.277 и сл. от ЗИНЗС, във връзка с чл.276, ал.1, т.1 и т.2 от ЗИНЗС, а исковата молба в частта й, касаеща втората искова претенция по чл.284 и сл. от ЗИНЗС следва да се докладва на административния ръководител за образуване на отделно съдебно производство. С оглед разделянето, по новообразуваното дело следва да се приложат копия от исковата молба на ищеца, Определение № 122/06.01.2023 год. по гражданско дело № 73/2023 год. по описа на РС-Бургас и настоящия съдебен акт.
Въз основа на гореизложеното и на основание чл.210, ал.2 от ГПК, вр. чл.144 от АПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
РАЗДЕЛЯ производството по адм. дело № 104/2023 г. по описа на Административен съд - Бургас, като производството по настоящото дело ПРОДЪЛЖАВА по исковата молба на С.П.С., понастоящем в Затвора гр.Бургас против ГД „ИН“ към Министерство на правосъдието с искане да бъде предписано на затворническата администрация да преустанови всички пропуски и нарушения във връзка с информацията за диетите на ищеца и нежеланието да му се предадат епикризи.
ИСКОВАТА МОЛБА на С.П.С., понастоящем в Затвора гр.Бургас против ГД „ИН“ към Министерство на правосъдието с искане да бъде осъден ответникът да заплати обезщетение за претърпените от ищеца неимуществени вреди, изразяващи се в сериозни притеснения за здравето му, а след 27.12.2022 г. и за живота му, за чувството на едногодишна безпомощност и неизвестност относно лечение, диети, епикризи, необходими прегледи и т.н., като за периода от 15.01.2022 г. до 15.12.2022 г. претендира обезщетение в размер на 15 000 лева, от които 7500 лева за отказа за информация за диетите и 7500 лева за недаването му на издадени за него документи от медицински лица следва да се докладва на административния ръководител за образуване на отделно съдебно производство.
Към новообразуваното дело да се приложат копия от исковата молба на ищеца, Определение № 122/06.01.2023 год. по гражданско дело № 73/2023 год. по описа на РС-Бургас и настоящия съдебен акт.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.
СЪДИЯ: