П  Р  О  Т  О  К  О  Л

                                    гр. София, 10 февруари  2020 г                                                  

         СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, Наказателно отделение, 2 състав  в публично съдебно заседание на десети февруари две хиляди и двадесета година, в следния състав:

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ:	ДИМИТРИНА АНГЕЛОВА
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:	1. В.Г.
	2. П.Д.

 

Секретар	АЛБЕНА АРСОВА
Прокурор	БОЙКА ДИМИТРОВА

сложи за разглеждане докладваното от съдия АНГЕЛОВА

НОХД  №  472  по описа за 2020 г.

На именното повикване в 13,00 часа се явиха:

 

         ПОДСЪДИМИЯТ Й.Н.Н. се явява  лично, доведен от затвора София, заедно с упълномощения си защитник адв. Ю.Д..

         ПОДСЪДИМИЯТ С.В.Ц. се явява лично, доведен от затвора София,  заедно със защитника си адв. В.К..

         ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

         Адв. Д.: Да се даде ход на делото.

         Адв. К.: Да се даде ход на делото

         ПОДСЪДИМИЯТ Н.: Да се гледа делото

         ПОДСЪДИМИЯТ Ц.: Да се гледа делото.

СЪДЪТ прецени, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

         СНЕМА самоличността на подсъдимия Й.Н.Н..

Й.Н.Н. - роден на *** ***, живущ ***, български гражданин, неженен, осъждан, без образование, работи като строител,  ЕГН: **********.

Подсъдимият С.В.Ц. - със снета по НОХД №4719/2019г. по описа на  СГС, НО, 12 състав самоличност.

 

         СЪДЪТ РАЗЯСНИ ПРАВАТА НА ПОДСЪДИМИЯ Й.Н. в процеса.

ПОДСЪДИМИЯТ: Разбрах правата си. Нямам искания за отводи на състава на съда, секретаря и прокурора. Зная, че сте сезирани с проект за споразумение между мен, моя защитник и прокурора. Аз съм наясно с параметрите на споразумението и съм съгласен с тях.

СЪДЪТ на основание чл. 384а вр. чл. 384, ал. 3 от НПК запитва подсъдимия Ц. и неговия защитник дали дават съгласие за сключване на споразумение между подсъдимия Й.Н.Н.,  неговия защитник и прокуратурата.

 

Адв. К.: Ние също водим преговори за споразумение и при тези условия съм изразил становище, че не сме съгласни относно формата  на съучастието и действията, както и размера на наказанието на подсъдимия Н.. Не сме съгласни подсъдимия Н. да сключи споразумение.

ПРОКУРОРЪТ: Аз не считам, че може да постигнем съгласие с подсъдимия Ц. и неговия защитник по параметрите, за които до момента са водени преговори. Предложените от прокуратурата параметри не се възприемат от защитата.

ПОДСЪДИМИЯТ Ц.:  Аз бях и на двата варианта - или да одобря споразумението или да не го одобря споразумението, защото все пак нямам никакво участие в това престъпление, но все пак аз искам да му одобря споразумението, за да чуя след това неговата теза. Наясно съм, че ако споразумението, което е представено пред Вас за одобрение, бъде одобрено от Вас, делото по НОХД №4719/2019г. ще продължи само срещу мен, а Й.Н.Н. може да бъде разпитан като свидетел по него.

Давам съгласието си с Й.Н. да се сключи споразумението.

Адв. К.: При това положение, аз се съобразявам с мнението на моя подзащитен, така че сме съгласни да се сключи споразумение.

         СЪДЪТ РАЗЯСНЯВА правото на отводи на съдебния състав и секретаря.

         ПРОКУРОРЪТ: Не правя отводи на съдебния състав и секретаря.

Адв. Д.: Не правим отвод на състава на съда и секретаря.

Подсъдимият Й.Н.: Не правя отвод на състава на съда и секретаря.

         ДЕЛОТО СЕ ДОКЛАДВА С ПРОЧИТАНЕ на проекта за споразумение за решаване на наказателното производство.

         ПРОКУРОРЪТ – Поддържам внесения проект за споразумение и моля да го одобрите.

         ЗАЩИТАТА – Моля да бъде одобрен проекта за споразумение.

ПОДСЪДИМИЯТ: Моля да се одобри проекта за споразумение. Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Зная параметрите на споразумението и съм съгласен с тях. Съгласен съм със споразумението. Знам, че е със сила на влязла в сила присъда. Ясно ми е, че определението, с което евентуално би било одобрено споразумението, влиза в сила веднага и не мога да го обжалвам.

Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред. Доброволно подписах споразумението.

СЪДЪТ ВПИСВА текста на споразумението в протокол от съдебно заседание.

Днес, 10.02.2020 г., в гр.София, между Б.Димитрова - прокурор при Софийска градска прокуратура и адвокат Ю.Д.- САК - защитник на подс. Й.Н.Н. по НОХД № 4719/2019 год. по описа на СГС, НО, 12-ти състав се сключи настоящото споразумение:

Подс. Й.Н.Н., ЕГН: **********, роден на *** ***, българин, българско гражданство, неженен, осъждан,безработен, жив. гр.София, ул.“**************, се признава за виновен в това, че:

        На 16.03.2019 год. около 20,30 часа в гр.София, ЖК“Западен парк“ пред блок №***в съучастие със С.В.Ц., ЕГН: **** 083 241,действайки като извършител отнел чужди движими вещи-един брой дамска чанта,кожена, черна на цвят на стойност 12,50 лева /дванадесет лева и петдесет стотинки/, един брой лична карта, без пазарна стойност, един брой дебитна карта на Банка „Райфайзен“, без пазарна стойност, един брой мобилен телефон марка „LG“, модел „Leon Grey“ на стойност 38,35 лева /тридесет и осем лева и тридесет и пет стотинки/, един брой сим-карта на мобилен оператор „Теленор“, без пазарна стойност, парична сума в размер на 70 лева, лични бележки без пазарна стойност и дамски лични принадлежности /неуточнени по вид и брой/,всичко на обща стойност 120, 85 лева /сто и двадесет лева и осемдесет и пет стотинки/ от владението наВ.М.М.като употребили за това сила - Й.Н. нанесъл няколко удара с ръка в областта на лицето на М., съборил я на земята, нанесъл и удари с крак по тялото и издърпал дамската и чанта, а С.Ц. нанесъл няколко удара с крак в областта на кръста на М., която била паднала вече на земята,след като Н. я бутнал и и нанесъл удар с ръка по лицето и, като при падането на М. на земята и е причинена средна телесна повреда, изразяваща се в счупване на левия вътрешен глезен, което е реализирало медико-биологичния признак трайно затруднение в движението на долен ляв крайник за срок, по -голям от 30 дни -престъпление по чл. 199, ал. 1, т.3, пр.2 вр. чл. 198, ал. 1 вр. чл.20, ал.2 вр. ал.1 от НК.

 

Причинените от престъплението съставомерни имуществени вреди са възстановени и обезпечени /мобилен апарат марка „LG“, модел „Leon Grey“ с имей номер******** се намира на съхранение в 03 РУ- СДВР/.

Страните се споразумяват на основание чл. 199, ал. 1, т.3 , пр.2, вр. чл. 198, ал. 1, вр.чл.20, ал.2 вр.ал.1 от НК при условията на чл. 55, ал. 1, т.1 от НК на подс. Й.Н.Н., EГH: ********** да бъде определено наказание “ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ТРИ ГОДИНИ, което на основание чл.66 от НК да бъде отложено за срок от ПЕТ ГОДИНИ.

На основание чл.59, ал.1, т.1 НК се зачита времето, през което подс. Й.Н.Н., ЕГН: ********** е бил задържан- за срок от 24 часа на основание чл.72,ал.1,т.1 от ЗМВР-на 18.03.2019 г. /л.24 от делото/,с мярка за процесуална принуда „Задържане под стража за срок до 72 часа“-от 19.03.2019 год. до 20.03.2019 год. /л.22 от делото/ и с взета мярка за неотклонение „Задържане под стража”, считано от 20.03.2019 год. до датата на евентуалното одобряване на настоящото споразумение от Съда /л.48-51 от делото/.

 Страните се споразумяват наВ.М.М.да бъде върнат мобилен телефон марка „LG“, модел „Leon Grey“ с имей номер **********

Страните се споразумяват подс. Й.Н.Н., ЕГН: ********** да заплати разноските по делото в размер на 126 лева  по сметка на СДВР и 5 лева за издаване на изпълнителен лист.

 

     ПРОКУРОР:                                                           ЗАЩИТНИК:

/Б.ДИМИТРОВА/                                                       /АДВ. Д./

 

ПОДСЪДИМ:

                                                                                       /Й.Н./

 

СЪДЪТ преценявайки съдържанието на представеното споразумение и изявленията на всички страни, както и това, че представеното споразумение не противоречи на закона и на морала, и на основание чл. 384а вр. чл. 384 вр. чл. 382, ал.7 от НПК

 

ОПРЕДЕЛИ:

 

ОДОБРЯВА постигнато по НОХД №472/2020 г по описа на СГС, НО, 2 състав споразумение между прокурор при СГП, адв. Ю.Д. - защитник на подсъдимия Й.Н.Н. и подсъдимия Й.Н.Н., вписано в настоящия протокол.

 

ОТМЕНЯ мярката за неотклонение на подсъдимия Й.Н.Н. с ЕГН: ********** "задържане под стража".

 

ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД №472/2020 г по описа на СГС, НО, 2 състав.

 

Определението не подлежи на обжалване и протест.

 

Да бъде уведомен началника на затвора София с препис от определението, като подсъдимия Й.Н.Н. с ЕГН: ********** следва да бъде освободен, освен ако не се задържа на друго правно основание.

 

         Препис от протокола да бъде приложен по НОХД №4719/2019 г по описа на СГС, НО, 12 състав.

         Преписи от протокола да бъдат предоставени на всички страни в процеса.

Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 13,35 ч

 

 

                                                        ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

 

                                                        СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:

 

                                                                                     1.

 

                                                                                     2.

 

                                                

                                                        СЕКРЕТАР: