П Р О Т О К О Л
Година
2015 Град: Стара Загора
Старозагорски
районен съд ОСМИ НАКАЗАТЕЛЕН
състав
На 21 д е к е м в р и година 2015
В
публично заседание в следния състав:
Председател:
МИЛЕНА РИБЧЕВА
СЪД.ЗАСЕДАТЕЛИ:
Секретар:
З.К.
прокурор: ДИАНА ХАЛАЧЕВА
Сложи
за разглеждане докладваното от съдия МИЛЕНА РИБЧЕВА
н.о.х.
дело № 3029 по описа за 2015 година.
На
именното повикване в 11.30 часа се явиха:
ОБВИНЯЕМ:С.С.И. - редовно призован, лично се явява и
с адв.С.К., в качеството на служебен защитник от ДП.
ЗА РП- явява се прокурор ДИАНА ХАЛАЧЕВА.
ПРОКУРОР: Да се даде ход на
делото.
АДВ.К.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМ: Да се даде ход на
делото.
СЪДЪТ намира, че в днешното съдебно заседание не са налице процесуални
пречки за даване ход на делото, предвид на което и на основание чл.271 от НПК
О
П Р Е
Д Е Л
И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ пристъпи към проверка самоличността на
обвиняемия:
С.С.И.- роден на *** ***, с постоянен адрес:***, българин, български гражданин, с основно образование,
безработен, разведен, осъждан, в момента в Затвора Стара Загора с мн „Задържане под
стража”, с ЕГН **********.
СЪДЪТ
разясни на страните правото им на отводи към състава на съда, прокурора,
защитника и съдебния секретар
ПРОКУРОР: Нямам искания за
отвод.
АДВ.К.: Нямам искания за
отвод.
ОБВИНЯЕМ: Нямам искания за отвод.
ПРОЧЕТЕ
СЕ ПРЕДСТАВЕНОТО СПОРАЗУМЕНИЕ
ПРОКУРОР: Поддържам споразумението и моля
да бъде одобрено.
АДВ.К.: Поддържам споразумението и моля да бъде одобрено.
НА
ОСНОВАНИЕ чл.382, ал.4 НПК обвиняемият
С.С.И. отговаря
на поставените му от съда въпроси:
Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно подписах споразумението.
СЪДЪТ
намира, че в съдържанието на представеното споразумение не се налагат промени и
същото следва да бъде вписано в съдебния протокол, предвид на което и на
основание чл.382, ал.6 НПК
О П
Р Е Д
Е Л И :
ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на представеното споразумение за
прекратяване на наказателното производство, постигнато между страните и
подписано от тях, както следва:
ОБВИНЯЕМИЯТ С.С.И.- роден на *** ***, българин, с
бълг. гражданство, постоянен адрес ***, в момента в Затвора Стара Загора с мн „Задържане под
стража”, с основно образование, безработен, разведен, осъждан, с ЕГН **********,СЕ
ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, че на 12.11.2015 год., на км.205
от АМ ”Тракия”, в землището на град Стара Загора, с
цел да набави за себе си имотна облага в размер на 800,00 (осемстотин) евро,
противозаконно подпомогнал чужденци да преминат в страната, в нарушение на
Закона за чужденците в Република България, като деянието е извършено чрез
използването на МПС -товарен автомобил марка "Форд Транзит", с рег.№ СА 29-74 МС
и е извършено по отношение на повече от едно лице, а именно 23 лица, от които -
2 граждани на Ислямска Република Афганистан, както следва - Mohammed Adel роден 1995 год. и Idris Mohammed роден 1995 год. и
21 граждани на Република Ирак, както следва - Soran
Baki роден
1972 год.; Shirin Salah родена 1971 год.; Taxin Rasho Eto роден 1995 год.; Said Suleiman Murad роден 1993 год.; Leyla Nadji родена 1993 год.; Barzan Saido роден 1993 год.; Sabah Ali Murat роден 1996 год.; Jani
Ali Murat родена 1990 год.;
Saido Kalesh роден 1975 год.; Alias
Hadr роден
1970 год.; Seua Shamo родена 1991 год.; Leyla
Chuko родена
1995 год.; Jelar Saido роден 1992 год., Marry
Soran Baki, родена
2010 год.; Lauant Soran Baki, роден 2014 год.; Bauan Soran Baki, роден 1999 год. Maher
Murad Suleiman, роден 2001 год.; Basman
Murad Suleiman, роден 2005 год;. Suleiman Heri, роден 2008 год; Base Dahil Suleiman, родена 2003 год; Kafa
Dahil Suleiman, родена 2003 год.; като последните 8 лица ненавършили 16-годишна
възраст- Marry Soran
Baki родена
2010 год.; Lauant Soran Baki роден 2014 год.; Bauan Soran Baki роден 1999 год.; Maher
Murad Suleiman роден 2001 год.; Basman
Murad Suleiman роден 2005 год; Suleiman Heri роден 2008 год; Base Dahil Suleiman родена 2003 год; Kafa
Dah.il Suleiman родена 2003 год. - престъпление по чл.281,
ал.2, т.1, предл.1, т.4 и т.5, във вр. с ал.1 от НК.
СТРАНИТЕ приемат, че деянието е извършено умишлено при форма на вината
пряк умисъл.
СТРАНИТЕ се съгласяват за извършеното престъпление
на основание чл.281,
ал.2, т.1, предл.1, т.4 и т.5, във вр. с ал.1,
във вр. с чл.54, ал.1, вр. с чл.39, ал.1 и чл.47,
ал.1,
на подсъдимия С.С.И. да бъде наложено наказание “ЛИШАВАНЕ
ОТ СВОБОДА” за срок от ЕДНА ГОДИНА, което да бъде изтърпяно
при строг режим в затворническо заведение от закрит тип, както и глоба в размер на 5000.00
лева.
СТРАНИТЕ се съгласяват веществените доказателства, иззети с протокол за
претърсване и изземване от 12.11.2015 год.:
1.Товарен
автомобил марка „Форд” модел „Транзит” с
ДК № СА 2974 МХ /оставен за съхранение в тилова база към ОДМВР Стара
Загора/ да бъде върнат на собственика - „Пауър Джим” ООД гр. София с
управител и представител Мирослав Руменов Спасов ЕГН **********, с адрес ***
2. Мобилен
телефонен апарат марка и модел „Нокия 2700С-2” и мобилен телефонен
апарат марка и модел „Самсунг” да бъдат върнати на собственика обв. С.С.И. ЕГН **********.
СТРАНИТЕ
приемат, че с престъплението не са причинени имуществени вреди, поради което не
се налага тяхното възстановяване или обезпечаване.
ОБВИНЯЕМИЯТ С.С.И. ДЕКЛАРИРАМ, че
се отказвам от съдебното разглеждане на делото по общия ред. Запознат съм с
настоящето споразумение, съгласен съм с всички негови условия и с това, че
наказателното преследване по делото следва да бъде прекратено, а одобреното от
съда споразумение има характера на влязла в сила присъда.
ОБВИНЯЕМ:
………………………………………………………………..
/ С.С.И. /
ДЕКЛАРАТОР: ……………………………………………………….
/ С.С.И. /
ПРОКУРОР: …………………………….
/ДИАНА ХАЛАЧЕВА/
СЛУЖЕБЕН
ЗАЩИТНИК: …………………………………………………………
/адв.С.К./
СЪДЪТ намира, че така вписаното в съдебния протокол и подписано от страните
споразумение не противоречи на закона или морала и следва да бъде одобрено, а
наказателното производство – прекратено, поради което и на основание чл.382,
ал.7 от НПК
О П
Р Е Д
Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото между страните споразумение за
прекратяване на наказателното производство, вписано в съдебния протокол и
подписано от тях, по силата на което:
ПРИЗНАВА
обвиняемият С.С.И., роден на *** ***, с постоянен адрес:***, българин, български гражданин, с основно образование,
безработен, разведен, осъждан, в момента в Затвора Стара Загора с мн „Задържане под
стража”, с ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, че на 12.11.2015 год.
на км.205 от АМ ”Тракия”, в землището на град Стара Загора, с
цел да набави за себе си имотна облага в размер на 800,00 (осемстотин) евро,
противозаконно подпомогнал чужденци да преминат в страната, в нарушение на
Закона за чужденците в Република България, като деянието е извършено чрез
използването на МПС - товарен автомобил марка
"Форд Транзит", с рег.№ СА 29-74 МС и е извършено
по отношение на повече от едно лице, а именно 23 лица, от които - 2 граждани на
Ислямска Република Афганистан, както следва - Mohammed
Adel роден
1995 год. и Idris Mohammed роден 1995 год. и 21 граждани на Република
Ирак, както следва - Soran Baki роден 1972 год.; Shirin Salah родена 1971 год.; Taxin Rasho
Eto роден
1995 год.; Said Suleiman Murad роден 1993 год.; Leyla Nadji родена 1993 год.; Barzan Saido роден 1993 год.; Sabah Ali Murat роден 1996 год.; Jani
Ali Murat родена 1990 год.;
Saido Kalesh роден 1975 год.; Alias
Hadr роден
1970 год.; Seua Shamo родена 1991 год.; Leyla
Chuko родена
1995 год.; Jelar Saido роден 1992 год., Marry
Soran Baki, родена
2010 год.; Lauant Soran Baki, роден 2014 год.; Bauan Soran Baki, роден 1999 год. Maher
Murad Suleiman, роден 2001 год.; Basman
Murad Suleiman, роден 2005 год;. Suleiman Heri, роден 2008 год; Base Dahil Suleiman, родена 2003 год; Kafa
Dahil Suleiman, родена 2003 год.; като последните 8 лица ненавършили 16-годишна
възраст - Marry Soran Baki родена 2010 год.;
Lauant Soran Baki роден 2014 год.; Bauan Soran Baki роден 1999 год.; Maher
Murad Suleiman роден 2001 год.; Basman
Murad Suleiman роден 2005 год; Suleiman Heri роден 2008 год; Base Dahil Suleiman родена 2003 год; Kafa
Dah.il Suleiman родена 2003 год., поради което и на основание чл.281, ал.2, т.1, предл.1, т.4 и т.5, във вр. с ал.1,
във вр. с чл.54, ал.1, вр. с чл.39, ал.1 и чл.47,
ал.1 от НК му налага наказание “ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ЕДНА ГОДИНА, което да бъде изтърпяно
при ”строг” режим в
затворническо заведение от закрит тип, както и ГЛОБА в размер на 5 000.00 лева.
ПОСТАНОВЯВА веществените доказателства, иззети с протокол за
претърсване и изземване от 12.11.2015 год.:
1.Товарен
автомобил марка ”Форд”, модел ”Транзит”, с ДК № СА 2974
МХ /оставен за съхранение в тилова база към ОДМВР Стара
Загора/ да бъде върнат на собственика – „Пауър Джим” ООД град София с
управител и представител Мирослав Руменов Спасов ЕГН **********, с адрес ***;
2. Мобилен
телефонен апарат марка и модел „Нокия 2700С-2” и мобилен телефонен
апарат марка и модел „Самсунг” да бъдат върнати на собственика обв.С.С.И., с ЕГН **********.
ОСЪЖДА
обвиняемия С.С.И., с п.а., да заплати по бюджетната сметка на ОД на
МВР-БНТЛ- Стара Загора, сумата в размер на 12.17 лв. /дванадесет
лева и седемнадесет стотинки/, представляваща направените разноски в хода на
досъдебното производство за изготвяне на фото-албум.
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по н.о.х.дело № 3029/15 год. по описа на
Старозагорския районен съд.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване и
протестиране.
ПРОТОКОЛЪТ
се изготви в съдебно заседание, което приключи в 11.50 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЕБЕН
СЕКРЕТАР: