№ 600
гр. Благоевград, 02.10.2025 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ЧЕТВЪРТИ НАКАЗАТЕЛЕН
СЪСТАВ, в закрито заседание на втори октомври през две хиляди двадесет и
пета година в следния състав:
Председател:Маргарита Коцева
като разгледа докладваното от Маргарита Коцева Частно наказателно дело №
20251200201088 по описа за 2025 година
Производството по делото е образувано по постъпило писмо, подписано
от лицето за контакт при централния орган на издаващата държава
Нидерландия, отговарящ за административно препращане на решенията за
налагане на финансова санкция – Централно инкасаторско бюро към
нидерландското Министерство на правосъдието /CJIB/, към което са
приложени удостоверение по чл. 4 от РР 2005/214/ПВР на Съвета относно
прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции,
издадено от компетентен орган на издаващата държава – Нидерландия, само с
превод на български език, както и без превод акта, въз основа на който е
издадено удостоверението. С постъпилите в съда документи се иска
признаване на решение за налагане на финансова санкция, постановено от
съдебен орган на Нидерландия, с което на засегнатото физическо лице М. М.,
роден на ********** г. в гр. Г. Д., с ЕГН **********, с посочен в постъпилите
в съда документи известен адрес в България, установен с точност след
направени справки в НБДН, в ТРРЮЛНЦ и за трудов договор на лицето –
постоянен и настоящ адрес в гр. Г. Д., *, като засегнатото лице М. К. М. е
собственик и управител на регистрирана на територията на страната ни фирма
с адрес на управление постоянния и настоящ адрес на лицето – МАРГРУП 99
ЕООД, с тел. № * и посочен в търговския регистър адрес на електронна поща,
е наложена финансова санкция в размер на 72 евро.
Налице са предпоставки поради горното с оглед установения постоянен
и настоящ адрес на засегнатото физическо лице в района на ОС – Благоевград,
1
за връзка на засегнатото лице с адрес в района на същия съд, в който е
регистрирана управляваната от засегнатото лице фирма, на чийто капитал е
едноличен собственик, по чл. 31 вр. чл. 15 и чл. 16 от Закон за признаване,
изпълнение и изпращане на актове за конфискация или отнемане и решения за
налагане на финансови санкции за насрочване на открито с.з. пред ОС –
Благоевград, в състав от един съдия с участието на прокурор. Засегнатото
лице за с.з. следва да бъде призовано на установения постоянен и настоящ
адрес в гр. Г. Д., съгласно направените справки за това, приложени по делото,
който адрес, макар и неточно, е посочен в документите от решаващата
държава, както и по телефона, посочен в решението за регистрация на
фирмата на засегнатото лице. С оглед на това, че е извършено
административно нарушение в чужбина, следва за се изиска справка за с.з. за
задграничните пътувания на засегнатото лице за две години назад.
Поради горното и на осн. чл. 32, ал. 1 вр. чл. 16, ал. 1-3 Закон за
признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или отнемане
и решения за налагане на финансови санкции
РАЗПОРЕДИ:
Насрочва открито с.з. на 14.10.2025 г. от 14:00 ч в състав от един съдия.
За с.з. да се призоват ОП – Благоевград и засегнатото физическо лице М.
К. М. с адрес в гр. Г. Д., *, с тел. № *.
Да се изиска справка за с.з. за задграничните пътувания на засегнатото
лице за две години назад.
Съдия при Окръжен съд – Благоевград: _______________________
2