ПРОТОКОЛ
№ 32
гр. гр. Своге, общ. Своге, обл. София, 24.07.2025 г.
РАЙОНЕН СЪД – СВОГЕ в публично заседание на двадесет и четвърти
юли през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Румен Ат. Стойнов
при участието на секретаря Мария Н. Тодорова Кръстанова
и прокурора Х. М. М.
Сложи за разглеждане докладваното от Румен Ат. Стойнов Наказателно дело
от общ характер № 20251880200103 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 13:10 часа се явиха:
За Районна прокуратура Костинброд, ТО Своге, редовно призовани за
днес, се явява прокурор Х. М..
Обвиняемият М. С. Г., редовно призован за днес, се явява лично и със
служебния си защитник адв. М. П. от ...
Страните (поотделно) - Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, като взе предвид становището на страните намира, че не са
налице процесуални пречки за даване ход на делото в днешното съдебно
заседание, поради което
ОПРЕДЕЛИ :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
На основание чл. 272, ал. 1 от НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
Сне самоличността на обвиняемия:
М. С. Г., ЕГН **********, роден на ....... г. в гр. Н., ....., български
гражданин, със средно образование, безработен, женен, осъждан, с постоянен
и настоящ адрес: с. Я., обл. М., ул. „...“ № .
СЪДЪТ на основание чл. 274, ал. 1 от НПК разясни на страните правото
им на отводи срещу председателя на съдебния състав, прокурора, защитника и
съдебния секретар.
Прокурорът - Нямам искания за отводи на изброените от съда лица.
Адв. П. - Нямам искания за отводи на изброените от съда лица.
Обвиняемият - Нямам искания за отводи на изброените от съда лица.
СЪДЪТ на основание чл. 274, ал. 2 от НПК разясни на обвиняемия
1
правата му по чл. 15, чл. 55, чл. 94, чл. 103, чл. 115, чл. 116, чл. 124, чл. 177, чл.
277, ал. 2 и чл. 279 от НПК.
Обвиняемият - Ясни са ми разяснените от съда права цифрово и
текстово.
Прокурорът - Господин председател, с адв. М. П. – служебен защитник
на обвиняемия М. С. Г. и обвиняемия, е постигнато споразумение, което моля
да бъде одобрено.
Адв. П. - Господин председател, с РП Костинброд, ТО Своге сме
постигнали споразумение, поради което моля същото да бъде одобрено.
Обвиняемият - Постигнато е споразумение с РП Костинброд, ТО Своге.
Прокурорът - Поддържам споразумението. Нямам други искания.
Адв. П. - Поддържам споразумението. Нямаме други искания.
Обвиняемият - Поддържам споразумението. Нямам други искания.
СЪДЪТ докладва постъпило споразумение изготвено по реда на чл.
381 от НПК, с което е постигнато съгласие между Х. М. – зам.-районен
прокурор при РП – Костинброд, ТО - Своге и адв. М. П. от ... - служебен
защитник на обвиняемия М. С. Г., досежно въпросите, визирани в чл. 381, ал. 5
от НПК, подписано от прокурора, адв. П. и обвиняемия.
Към постъпилото споразумение е представена декларация по чл. 381, ал.
6 от НПК от обвиняемия в това му качество.
На основание чл. 382, ал. 4 от НПК, съдът запитва обвиняемия М. С. Г.
досежно следните въпроси:
Въпрос на съда: Разбирате ли обвинението ?
Отговор на обвиняемия: Да, разбирам обвинението.
Въпрос на съда: Признавате ли се за виновен ?
Отговор на обвиняемия: Да, признавам се за виновен в извършване на
престъплението, за което ми е повдигнато обвинение.
Въпрос на съда: Разбирате ли последиците от споразумението, а именно,
че след одобряването му от съда и изготвянето на определение по чл. 382, ал.
9 от НПК, последното е окончателно и има характера на влязла в сила присъда
за обвиняемия, което не подлежи на въззивна и касационна проверка.
Отговор на обвиняемия: Разбирам последиците от споразумението така,
както ми ги разяснихте.
Въпрос на съда: Съгласен ли сте с тези последици ?
Отговор на обвиняемия: Да, съгласен съм с тези последици.
Въпрос на съда: Доброволно ли сте подписали споразумението ?
Отговор на обвиняемия: Доброволно го подписах. Не ми е оказван
натиск.
СЪДЪТ на основание чл. 382, ал. 6 от НПК вписва в съдебния протокол
съдържанието на окончателното споразумение, както следва:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
2
I. СТРАНИ ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО
На 21.07.2025 г., в Районна прокуратура – Костинброд, ТО – Своге между
страните:
1. Адв. М. П. от ... – служебен защитник на М. С. Г., ЕГН **********,
обвиняем по ДП № 76/2025 г. по описа на РУ – Своге, пр. пр. № 1104/2025 г.
по описа на РП – Костинброд, ТО - Своге;
2. Х. М. – зам.-районен прокурор при РП – Костинброд, ТО-Своге,
наблюдаващ прокурор по ДП № 76/2025 г. по описа на РУ – Своге, пр. пр. №
1104/2025 г. по описа на РП – Костинброд, ТО – Своге.
II. ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО:
Настоящото споразумение обхваща наказателно производство по ДП №
76/2025 г. по описа на РУ – Своге, пр. пр. № 1104/2025 г. по описа на РП –
Костинброд, ТО - Своге, водено срещу обв. М. С. Г., за престъпление по чл.
206, ал. 1 от НК.
III. СЪДЪРЖАНИЕ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО:
Страните приемат за безспорно установено и доказано от фактическа
страна, че обв. М. С. Г. е извършил следното:
На 26.05.2023 г. в гр. Своге, общ. Своге, на ул. „Цар Симеон“ № 18, в
заложна къща, стопанисвана от т.д. „ЗАЛОЖНА КЪЩА - АНТИКВАРИАТ -
КОСОГАМА ГРУП“ ЕООД, ЕИК *********, противозаконно присвоил чужда
движима вещ – мобилен телефон марка „Samsung”, модел „Galaxy A21s Dual
Blue“, с IMEI № ........., на обща стойност от 200 лв. /двеста лева/, собственост
на А. С. С., която владеел, след като му била предоставена за временно
ползване от нейния собственик, като предал вещта като залог по договор за
паричен заем в размер на 120 лв. /сто и двадесет лева/ - престъпление по чл.
206, ал. 1 от НК.
От субективна страна деянието е извършено виновно, при форма на
вината пряк умисъл по смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
3
IV. ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО:
1.1. За гореописаното деяние, на основание чл. 206, ал. 1 от НК във вр. чл.
55, ал. 1, т. 1 от НК, страните се споразумяха на обвиняемия да бъде наложено
наказание „лишаване от свобода“ за срок от 10 /десет/ месеца.
1.2. На основание чл. 57, т. 3 от ЗИНЗС, на обвиняемия се определя
първоначален „общ режим“ за изтърпяване на наказанието „лишаване от
свобода“.
1.3. На основание чл. 59, ал. 2 от НК, се приспада от определеното
наказание времето, през което обв. М. С. Г. е бил задържан на основание чл.
72, ал. 1, т. 1 от ЗМВР, за срок до 24 часа.
2. Причинените с деянието имуществени вреди са изцяло възстановени.
3. Направените по делото разноски в общ размер от 327,69 лв. /триста
двадесет и седем лева и шестдесет и девет стотинки/, от които:
- 167,94 лв. – за съдебно-оценителна експертиза
- 159,75 лв. – за графическа експертиза – се възлагат в тежест на
обвиняемото лице.
4. Приобщените по делото веществени доказателства – 1 бр. оптичен
носител – CD диск от „А1 България” ЕАД, с ЕИК *********, със седалище и
адрес на управление в гр. София, ул. „Кукуш” № 1 /т. 1, л. 73 от ДП/ - следва
да остане към материлите по делото.
V. ДРУГИ УСЛОВИЯ:
1. Страните заявяват, че подписват настоящото споразумение при
постигнато пълно и безусловно съгласие по неговите клаузи.
2. На страните е известно и същите се съгласяват с правните последици
на споразумението, а именно, че след одобряването му първоинстанционния
съд, определението е окончателно и има последиците на влязла в законна сила
присъда за обвиняемия, и не подлежи на въззивно или касационно обжалване.
3. Обв. М. С. Г., на основание чл. 381, ал. 6 от НПК, ДЕКЛАРИРА, че се
4
отказва от разглеждане на делото по общия ред.
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/Х. М./ /адв. М. П./
ОБВИНЯЕМ :
/ М. С. Г. /
СЪДЪТ, като взе предвид обстоятелството, че постигнатото между
страните по делото споразумение не противоречи на закона и морала, както и
обстоятелството, че обвинението, повдигнато срещу обвиняемия, не е такова
по смисъла на чл. 381, ал. 2 НПК, и че причинените с деянието имуществени
вреди са изцяло възстановени, намира, че постигнатото между страните по
делото споразумение следва да бъде одобрено, а образуваното наказателно
производство прекратено.
Ето защо и на основание чл. 382, ал. 7 НПК
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ :
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между Х. М. – зам.-районен
прокурор при РП – Костинброд, ТО - Своге и адв. М. П. от ... - служебен
защитник на обвиняемия М. С. Г. по НОХД № 103/2025 г. по описа на Районен
съд Своге.
ПРИЗНАВА обвиняемия М. С. Г., ЕГН **********, роден на ....... г. в гр.
Н., ....., български гражданин, със средно образование, безработен, женен,
осъждан, с постоянен и настоящ адрес: с. Я., обл. М., ул. „...“ № .., за
ВИНОВЕН в това, че на 26.05.2023 г. в гр. Своге, общ. Своге, на ул. „Цар
Симеон“ № 18, в заложна къща, стопанисвана от т.д. „ЗАЛОЖНА КЪЩА -
АНТИКВАРИАТ - КОСОГАМА ГРУП“ ЕООД, ЕИК *********,
противозаконно присвоил чужда движима вещ – мобилен телефон марка
„Samsung”, модел „Galaxy A21s Dual Blue“, с IMEI № ......., на обща стойност
от 200 лв. /двеста лева/, собственост на А. С. С., която владеел, след като му
била предоставена за временно ползване от нейния собственик, като предал
вещта като залог по договор за паричен заем в размер на 120 лв. /сто и
5
двадесет лева/ - престъпление по чл. 206, ал. 1 от НК, поради което и на
основание чл. 206, ал. 1 от НК във вр. чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК, ГО ОСЪЖДА
на ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ ДЕСЕТ МЕСЕЦА.
На основание чл. 57, т. 3 ЗИНЗС, така наложеното наказание да бъде
изтърпяно при първоначален „общ“ режим на изтърпяване на наказанието.
На основание чл. 59, ал. 2 от НК, ПРИСПАДА от така наложеното на
обвиняемия М. С. Г. наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ времето, през
което обвиняемият М. С. Г. е бил задържан на основание чл. 72, ал. 1, т. 1 от
ЗМВР, за срок до 24 часа.
ПОСТАНОВЯВА вещественото доказателство – 1 бр. оптичен носител
– CD диск от „А1 България” ЕАД, с ЕИК *********, със седалище и адрес на
управление в гр. София, ул. „Кукуш” № 1 /т. 1, л. 73 от ДП/ - приложен по
досъдебното производство в запечатан найлонов плик, да остане по делото, до
изтичане на срока за съхранението му, след което да се унищожи по
надлежния ред.
ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал. 3, изр. 1 НПК обвиняемия М. С. Г.,
ЕГН ********** – със снета по делото самоличност, да заплати в полза на
държавата, направените на досъдебното производство разноски - в общ размер
на 327,69 (триста двадесет и седем лева и шестдесет и девет стотинки) лева,
които да се внесат по сметка на ОДМВР София, IBAN ............., BIC: ..., банка
„Уникредит Булбанк“ АД, гр. София, както и държавна такса в размер на 5,00
лева, в полза на Районен съд Своге, за служебно издаване на изпълнителен
лист на основание чл. 190, ал. 2 НПК в случай, че не ги внесе доброволно.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 103/2025 г. на
Свогенски районен съд.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване или
протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ :
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 13.29 ч.
Съдия при Районен съд – Своге: _______________________
Секретар: _______________________
6