П Р О Т О К О Л
гр.Раднево,
24.02.2014 год.
Радневският районен съд – наказателно
отделение, в публично съдебно заседание на двадесет и четвърти февруари 2014г., в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ХРИСТИНА ВЪЛЧАНОВА
при участието на секретар Ж.Н. и прокурор В. Г., сложи
за разглеждане НОХ дело №333 по описа за 2013год., докладвано от
съдията ВЪЛЧАНОВА.
На именното повикване в
16.00 часа, се явиха:
Подсъдимият К.Д.И. – се
явява лично и с адв.Т.А. и адв.Д.Х.
– редовно упълномощени от по-рано.
Подсъдимият К.С.И. – се
явява лично и с адв.Д.Х. – редовно упълномощена от
по-рано.
За Районна
прокуратура-Раднево – се явява прокурор Веско
Г..
ПРОКУРОРА – Да се даде ход на
делото в условията на чл.384 ал.1 от НПК.
Адв.А. – Да се даде ход на
делото в условията на чл.384 ал.1 от НПК.
СЪДЪТ дава ход на делото, което докладва, като прочита споразумението.
Адв.Х. – Да се даде ход на делото в условията на
чл.384 ал.1 от НПК. СЪДЪТ дава ход на
делото, което докладва, като прочита споразумението.
Подсъдим К.Д.И. – Разбрах в какво съм
обвинен. Признавам се за виновен. Доброволно подписах споразумението, ясни са
ми последиците от споразумението.
Подсъдим К.С.И. – Разбрах в какво съм
обвинен. Признавам се за виновен. Доброволно подписах споразумението, ясни са
ми последиците от споразумението.
ПРОКУРОРА – Представям от името на
страните за одобрение окончателното
С П О Р А З У М Е
Н И Е
За
прекратяване на НОХД № 333/2013 г. по описа на РС-Раднево по ДП №……,
на
основание чл.384 от НПК.
Днес – 24.02.2014 г. в
гр.Раднево, В. Г. – прокурор в Районна прокуратура – Раднево, адвокат Т.А. ***,
като защитник на подсъдимия К.Д.И. и адвокат Д.Х. от Адвокатска колегия – Хасково,
като защитник на подсъдимите К.Д.И. и К.С.И., се постигна следното споразумение
на основание чл.384 от НПК:
1.Подсъдимият К.Д.И., роден на ***г***, с
настоящ адрес ***, български гражданин, неженен, с начално образование,
безработен, ЕГН: **********, осъждан, се признава за виновен в това, че,
на 15.06.2013 г. в гр.Р., ….,
в съучастие с К.С.И., като извършители, по хулигански подбуди, умишлено
причинили телесни повреди на повече от едно лице, а именно: средна телесна повреда
на Д.Д.К. ***, изразяваща се в счупване на малкия пищял на дясната
подбедрица, което е довело до трайно затруднение
движенията на десния долен крайник и лека телесна повреда на М.Т. ***,
изразяваща се в мозъчно сътресение, оток, кръвонасядане
и охлузване на тилната област на главата, разкъсно-контузни
рани по теменната област на главата, и дясната вежда с кръвонасядания
около тях, което е довело до временно разстройство на здравето, неопасно за
живота -
престъпление по чл.131, ал.1, т.4, пр. последно и т.12 от НК, вр. чл.129, ал.2, вр. ал.1 от НК,
вр. чл.130, ал.1 от НК, вр.
чл.20, ал.1 и ал.2 от НК.
Относно вида и размера на
наказанието страните се споразумяха на К.Д.И., да бъде наложено наказание при условията
на чл.381, ал.4 от НПК, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК – 1 /ЕДНА/ ГОДИНА лишаване от свобода, като на основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението
на наказанието да бъде отложено с
изпитателен срок от 3 /три/ години, считано от влизане на споразумението в законна сила.
Възпитателната работа с условно осъдения К.Д.И.,
да се възложи на ……..
2.Подсъдимият К.С.И., роден на ***г***, с
настоящ адрес ***, български гражданин, неженен, неграмотен, безработен, ЕГН: **********,
осъждан, се признава за виновен в това, че,
на 15.06.2013 г. в гр.Р., ……
в съучастие с К.Д.И., като извършители, по хулигански подбуди, умишлено причинили
телесни повреди на повече от едно лице, а именно: средна телесна повреда на Д.Д.К.
***, изразяваща се в счупване на малкия пищял на дясната
подбедрица, което е довело до трайно затруднение
движенията на десния долен крайник и лека телесна повреда на М.Т. ***,
изразяваща се в мозъчно сътресение, оток, кръвонасядане
и охлузване на тилната област на главата, разкъсно-контузни
рани по теменната област на главата, и дясната вежда с кръвонасядания
около тях, което е довело до временно разстройство на здравето, неопасно за
живота -
престъпление по чл.131, ал.1, т.4, пр. последно и т.12 от НК, вр. чл.129, ал.2, вр. ал.1 от НК,
вр. чл.130, ал.1 от НК, вр.
чл.20, ал.1 и ал.2 от НК.
Относно вида и размера на
наказанието страните се споразумяха на К.С.И., да бъде наложено наказание при
условията на чл.381, ал.4 от НПК, вр. чл.55, ал.1,
т.1 от НК – 11 /ЕДИНАДЕСЕТ/
МЕСЕЦА лишаване от свобода, което да изтърпи при първоначален СТРОГ РЕЖИМ в Затвор.
Имуществени вреди – не са
причинени.
Разноски по делото – 200
лв. – възнаграждение на експерти, да бъдат заплатени от подсъдимите - солидарно
по сметка на ОД на МВР гр.Ст.Загора, в 7-мо дневен срок от влизане на
споразумението в сила.
ПРОКУРОР:…………………
ЗАЩИТНИК:………………
/В.Г./
/адв.Т.А./
ЗАЩИТНИК:…………
/адв.Д.Х./
Подсъдим
К.Д.И.
– Съгласен съм с така постигнатото споразумение и декларирам, че се отказвам от
съдебно разглеждане на делото по общия ред, а одобреното споразумение да има
характера на влязла в сила присъда от датата на одобряването от съда.
ПОДСЪДИМ: ……………..
/К.Д.И./
Подсъдим
К.С.И.
– Съгласен съм с така постигнатото споразумение и декларирам, че се отказвам от
съдебно разглеждане на делото по общия ред, а одобреното споразумение да има
характера на влязла в сила присъда от датата на одобряването от съда.
ПОДСЪДИМ:
……………..
/К.С.И./
СЪДЪТ,
след като взе в предвид настоящото споразумение и становището на страните намира, че същото не
противоречи на закона, морала и добрите нрави, счита, че следва да бъде
одобрено, а наказателното производство да се
прекрати.
Предвид
на гореизложеното и на основание чл.382 ал.7 от НПК във вр.
с чл.24 ал.3 от НПК, съдът
О П
Р Е Д
Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между страните.
ПРИЗНАВА подсъдимия К.Д.И., роден на ***г***, с настоящ адрес ***, български гражданин,
неженен, с начално образование, безработен, осъждан, ЕГН **********, за ВИНОВЕН в това, че на 15.06.2013г. в гр.Р., в … в съучастие
с К.С.И., като извършител, по хулигански подбуди, умишлено причинил телесни
повреди на повече от едно лице, а именно: средна телесна повреда на Д.Д.К. ***,
изразяваща се в счупване на малкия пищял на дясната подбедрица,
което е довело до трайно затруднение движенията на десния долен крайник и лека телесна повреда на М.Т.
***, изразяваща се в мозъчно сътресение, оток, кръвонасядане и охлузване на тилната област на главата, разкъсно-контузни рани по теменната област на главата, и
дясната вежда с кръвонасядания около тях, което е
довело до временно разстройство на здравето, неопасно за живота, за което и на
основание
чл.131, ал.1, т.4, пр. последно и т.12 от НК, вр.
чл.129, ал.2, вр. ал.1 от НК, вр.
чл.130, ал.1 от НК, вр. чл.20, ал.1 и ал.2 от НК и
чл.381, ал.4 от НПК, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК го ОСЪЖДА на 1
/ЕДНА/ ГОДИНА лишаване от свобода.
На основание чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на наказанието с изпитателен срок от 3 /ТРИ/ ГОДИНИ, считано от влизане на споразумението в сила.
ВЪЗЛАГА възпитателната работа с условно осъдения К.Д.И. на ……….
ПРИЗНАВА подсъдимия К.С.И., роден на ***г***, с
настоящ адрес ***, български гражданин, неженен, неграмотен, безработен,
осъждан, ЕГН **********, за ВИНОВЕН в това, че на 15.06.2013г.
в гр.Р., … в съучастие с К.Д.И., като извършител, по хулигански подбуди,
умишлено причинил телесни повреди на повече от едно лице, а именно: средна
телесна повреда на Д.Д.К. ***, изразяваща се в счупване на
малкия пищял на дясната подбедрица, което е довело до
трайно затруднение движенията на десния долен крайник и лека телесна повреда на М.Т.
***, изразяваща се в мозъчно сътресение, оток, кръвонасядане и охлузване на тилната област на главата, разкъсно-контузни рани по теменната област на главата, и
дясната вежда с кръвонасядания около тях, което е
довело до временно разстройство на здравето, неопасно за живота, за което и на
основание
чл.131, ал.1, т.4, пр. последно и т.12 от НК, вр.
чл.129, ал.2, вр. ал.1 от НК, вр.
чл.130, ал.1 от НК, вр. чл.20, ал.1 и ал.2 от НК и чл.381,
ал.4 от НПК, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК го ОСЪЖДА на 11
/ЕДИНАДЕСЕТ/ МЕСЕЦА лишаване от свобода.
Наказанието лишаване от
свобода да се изтърпи при първоначален „строг” режим в закрит тип затворническо общежитие - „затвор”.
ОСЪЖДА подсъдимите К.Д.И.
и К.С.И., със снета по-горе самоличност да заплатят в полза на Държавата по
сметка на ОД на МВР Стара Загора, направените на досъдебното производство
разноски, в размер на по 100 лева всеки един от тях, в седмодневен срок от
влизане на споразумението в законна сила.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХ дело №333/2013г. по описа на съда.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на жалба и
протест.
Протокола написан в с.з.
Заседанието приключи в
16.15 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: