№ 98
гр. Раднево, 15.08.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – РАДНЕВО в публично заседание на десети август
през две хиляди двадесет и трета гоД. в следния състав:
Председател:Асен Цветанов
при участието на секретаря Росица Д. Динева
като разгледа докладваното от Асен Цветанов Гражданско дело №
20235520100388 по описа за 2023 гоД.
Производството се развива по реда на чл. 542 и сл. от ГПК.
Производството е образувано по молба с правно основание чл. 38, ал. 4,
предл. 4 ЗГР, подадена от А. Д. Г., Д. Г. К., М. Д. Г., А. Д. Г., С. Д. Г., Е. И. К.,
чрез адв. Г., с искане за установяване на факта, че вписаните лица в
удостоверения за наследници на К.Д.Б., издадени от кмета на с. Полски
градец, а именно А., В., Т., К., Е., отразени като наследници на С. Г. К.,
починала на 21.01.2012 г., не са съставяни актове за гражданско състояние и е
невъзможно съставянето им поради липса на данни за гражданската им
регистрация, а вписването на тези лица в ЛРК на С. Г. К. се дължи на грешка.
Твърди се, че никой от близките и роднините на С. К. не е чувал такива лица,
най-малкото да са нейни братя и сестри.
Представител на РП-Стара Загора, ТО-Раднево, не се явява и не взема
становище по молбата.
Заинтересованата страна община Раднево не изпраща представител в
съдебно заседание, не взема становище по молбата.
Заинтересованите страни Кмета на с. Полски градец се явява в съдебно
заседание и взема становище, че е необходимо разрешаване на възникналия
проблем с лицето.
От заинтересованите страни физически лица се явява само К. К. Д.,
1
която взема становище за основателност на молбата.
Другите заинтересовани страни физически лица не се явяват и не вземат
становище по молбата.
След като се запозна със събраните доказателства съдът намира от
фактическа и правна страна следното:
Съдът намира, че молбата изхожда от активно легитимирано лице,
разполагащо с правен интерес от установяване по съдебен ред на процесния
факт, поради което същата се явява процесуално допустима.
От приетото по делото решение № 296 от 29.01.1996 г. на ПК-Раднево е
видно, че е възстановено правото на собственост на наследниците на К.Д.Б.
върху земеделски земи в землището на с. Полски градец /л.5-6/.
По делото е прието удостоверение за наследници изх. № 5 от 06.01.2023
г. /л.14-18/, издадено от кмета на с. Полски градец, община Раднево, от което
е видно кои лица са наследници по закон на лицето К.Д.Б., починал на
10.02.1960 г. Един от тези наследници е С. Г. К. /т.2.3.2/ и нейните братя и
сестри, обозначени като А., В., Т., К., Е., за които липсвали данни.
Същевременно в т.2.3.2.1 е посочен като брат на С. лицето Д. С.в Г. от с.
Полски градец. Прието е като писмено доказателство удостоверение за
съпруга и родствени връзки изх. № 195 от 07.03.2023 г. /л.24/, от което е
видно, че лицето С. Г. К., вдовица, има майка А.К. Г. и брат едноутробен Д.
С.в Г.. Същевременно е прието и удостоверение за съпруга и родствени
връзки изх. № 194 от 07.03.2023 г. /л.25/, от което е видно, че лицето Д. С.в Г.,
разведен, има баща С. Н. Г. /починал/, майка А.К. Г. /починала/, трима сина и
две дъщери, както и сестра едноутробна С. Г. К.. За изследване на въпроса на
родствените връзки е прието и удостоверение за наследници изх. № 08-00-387
от 23.03.2023 г. /л.26-28/, от което е видно кои са наследниците по закон на
А.К. Г., като в същите не фигурират лицата А., В., Т., К., Е..
Събрани и са и други писмени доказателства за искане до кмета на село
Полски градец и кмета на община Раднево за преразглеждане на въпроса и
издаване на нови удостоверения за наследници, без посочване в тях на лицата
А., В., Т., К., Е., но резултатът бил отрицателен и съответно заинтересованите
лица получили откази.
По делото са приети като писмени доказателства пълни данни за
майката от НБД Население за лицето А.К. Г. и Пълни данни от НБД
2
Население за лицето С. Г. К., в чиито данни е посочено, че според ЛРК на С.
Г. К. същата има братя и сестри с имена А., В., Т., К. и Е.. Приет е като
писмено доказателство и личния регистрационен картон на С. Г. К., в който е
записано, че лицето има братя и сестри А., В., Т., К., Е. и Д..
По делото са разпитани като свидетели лицето К.М.С. и К.Г.Т., от
чиито показания се установява, че познават лицето С. Г. К. и всичките й
роднини, в това число починалия й съпруг, брат й и другите роднини, но
никога не са чували тя да има други братя и сестри извън брат си Д., също
живял в с. Полски градец. Никой не е чувал от С. или от други лица в селото
да са говорили за братя и сестри на С. с имена А., В., Т., К., Е..
Производството по чл. 542 от ГПК намира приложение досежно
юридически факти с правно значение, за които е задължително съставянето на
официални свидетелстващи документи и то при положение, че те не са
съставени и не могат да бъдат съставени или макар да са съставени, са
унищожени или загубени, без да има възможност да бъдат възстановени.
Примерното изброяване на такива документи се съдържа в текста –
свидетелство за завършено образование, акт за гражданско състояние и др.
Актовете за гражданско състояние са документи, които удостоверяват
настъпването на юридическите събития раждане, брак, смърт на физическото
лице. Тези факти се вписват в регистрите за гражданско състояние и тяхното
установяване се осъществява чрез съставянето на официални свидетелстващи
документи, посочени в ЗГР.
В конкретния случай, удостоверението за наследници и
регистрационния картон на лицето е от категорията документи, които попадат
в приложното поле на разпоредбата на чл. 542, ал.1 от ГПК и следователно е
допустимо установяването на факта на вписани неверни данни по този ред.
Съгласно чл. 38, ал. 4 от ЗГР, за установяване на вписани неверни
данни заинтересуваните лица установяват правата си по съдебен ред.
С оглед на горните фактически констатации, съдът намира, че са
налице елементите от фактическия състав на чл. 38, ал. 4, предл. 4 от ЗГР.
Единствените данни за съществуване на братя и сестри на С. Г. К. с имена А.,
В., Т., К., Е., се съдържат в личния й регистрационен картон, като същите
фигурират само с по едно име и никакви други данни. Видно е от
документите, че лицето С. К. е родена в Гърция, което навежда на мисълта да
3
е част от гръцките имигранти в България през онова време. Спорен е въпросът
защо са описани такива лица в ЛРК, при условие, че такива лица не са били
никога известни. Също така и защо тези лица не са дошли в България заедно
със С. Г. К. по онова време. Сигурността на личните данни не търпи
посочване в регистрите на лица само с по едно име и без никакви други лични
данни. Това най-малкото прави тези лица напълно неоткриваеми,
неопознаваеми, с невъзможност за тяхната индивидуализация по какъвто и да
било начин. Тази сигурност не следва да допуска възможност за лица, които
не са роднини на дадено лице, в последствие да искат признаване на
роднинска връзка на база първо име на лицето. Следва да се посочи, че
съгласно ЗГР и ЗЛС имената на лицата могат да бъдат променяни при
определени условия и законови предпоставки, което прави изключително
опасен прецедент вписването в ЛРК на лицата на роднини само с по едно име
и то собствено име.
Тъй като по делото се установи, че няма никой от село Полски градец,
където лицето С. Г. К. е живяла, да е чувал или да знае за съществуване на
нейни братя с имена А., В., Т., К., Е., то вписването в личния й
регистрационен картон на тези лица се дължи на грешка, съответно данните
са неверни по смисъла на чл. 38, ал. 4, предл. 4 ЗГР и следва да се коригират
по съдебен ред.
След влизане на решението в сила препис от същото да се изпрати в
община Раднево и кметство село Полски градец, където е било последното
местожителство на лицето, за коригиране на ЛРК на лицето С. Г. К. от
длъжностното лице по гражданското състояние.
Мотивиран от гореизложеното, съдът
РЕШИ:
ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО, на основание чл. 542 и сл. от ГПК вр.
чл. 38, ал. 4, предл. 4 ЗГР, по отношение на 1. община Раднево,
представлявана от кмета Т.Т., 2. кмета на с. Полски градец, община Раднево,
3. Д. И. Д., ЕГН **********, 4. Т. И. Д., ЕГН **********, 5. В. Т. Й., ЕГН
**********, 6. Д. И. Ж., ЕГН **********, 7. И. К. Ж., ЕГН **********, 8. С.
Н. И., ЕГН **********, и 9. К. К. Д., ЕГН **********, че са вписани неверни
4
данни в личния регистрационен картон на лицето С. Г. К., ЕГН **********,
починала на 21.01.2012 г., съхраняван в кметство с. Полски градец, община
Раднево, а именно да има братя и сестри с имена А., В., Т., К., Е..
Препис от решението да се изпрати на длъжностното лице по
гражданско състояние при община Раднево за коригиране на личния
регистрационен картон на лицето С. Г. К., ЕГН **********, починала на
21.01.2012 г., чрез заличаване на неверните данни за нейни братя и сестри с
имена А., В., Т., К., Е..
Решението не подлежи на обжалване съгласно чл. 537, ал. 1 ГПК.
Препис от настоящето решение да се връчи на страните по делото.
Съдия при Районен съд – Раднево: _______________________
5