№ 116
гр. Русе, 24.06.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – РУСЕ, ТРЕТИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на дванадесети юни през две хиляди двадесет и пета
година в следния състав:
Председател:Александър Иванов
Членове:Пламен Дочев
Явор Влахов
при участието на секретаря Десислава Ботева
в присъствието на прокурора С. Гр. Г.
като разгледа докладваното от Явор Влахов Въззивно частно наказателно
дело № 20254500600340 по описа за 2025 година
Производството е въззивно, по реда на чл.341, ал.1 във връзка с глава
Двадесет и първа от НПК - за проверка на определение по чл.306, ал.1, т.1 от
НПК за групиране на наказания по реда на чл.25 вр. чл.23 от НК.
Настоящото въззивно производство е второ поред, след като
предходното – ВЧНД №868/2024г. на Окръжен съд-Русе било възобновено от
Апелативен съд-В.Търново, а постановеното по делото Определение №
535/28.10.202г. било отменено само в частта, досежно приложението на чл.23-
чл.25 от НК.
Образувано е по жалба от адв.К. К., в качеството й на защитник на
осъдения П. Н. П., ЕГН:**********, срещу Определение № 1550/15.08.2024г.,
постановено по ЧНД № 1407/24г. на Районен съд-Русе.
С атакуваното определение, постановено по реда на чл.306, ал.1, т.1 от
НПК първостепенният съд е оставил без уважение молбата на П. Н. П. за
1
групиране на наказание „Лишаване от свобода“ по НОХД № 1319/2024г. на
РС-Русе, с наказание „Лишаване от свобода“, за което твърдял, че му е
наложено и изтърпяно в Италия. На основание чл.68 ал.1 от НК Районен съд-
Русе привел в изпълнение наказание лишаване от свобода за срок от 1 година
и 2 месеца, наложено на П. по НОХД № 303/2015г. на РС-Бяла, което
постановил да се изтърпи при първоначален строг режим.
В жалбата на защитника на осъдения се изразява несъгласие с
атакувания съдебен акт, като се заявява, че определението, в частта с която е
отказано групирането е незаконосъобразно, тъй като било постановено в
нарушение на материалния закон. Настоява се за отмяна на това определение
и постановяване на ново, с което се извърши групирането.
В съдебното заседание осъденият П. П., редовно призован, се явява
лично и със защитника си адв.М. Р.. Последният заявява, че поддържа
жалбата, като излага аргументи, че от събраните в първоинстанционното и във
въззивното производство доказателства се установява наличието на
предпоставките на чл.25 вр. чл.23 от НК за групиране на процесните
наказания наложени на осъдения П. П.. Осъденият се присъединява към
становището на защитника си.
Представителят на Окръжна прокуратура Русе намира жалбата за
основателна, като предлага определението на Районен съд Русе да бъде
отменено като неправилно и незаконосъобразно, а вместо него се постанови
друго, с което да бъде извършено групирането, така както се сочи от
жалбоподателя.
Настоящият въззивен състав като се запозна с изложеното в писмената
жалба, взе предвид изтъкнатите от страните доводи и съображения и като
прецени наличния по делото доказателствен материал, включително и
събраните в настоящото въззивно производство доказателства и след цялостна
проверка на атакувания съдебен акт по реда на чл.314, ал.1 от НПК, намери, че
жалбата е основателна. Съображенията за това са следните:
Производството по ЧНД 1407/2024г. по описа на Районен съд – Русе
било образувано по молба от П. Н. П., с която последният заявил, че са налице
предпоставки да бъде извършено групиране между наказание, наложено му по
2
НОХД № 1319/2024г. на Районен съд-Русе, с наказание наложено му по
наказателно производство в Италия. Твърдял, че наказанието, наложено му в
Италия е изтърпял изцяло и понастоящем търпейки наказание „Лишаване от
свобода“ по делото на РРС вече е надлежал размера на едно общо наказание
между двете.
Обжалваното определение, с което Районен съд-Русе оставил без
уважение молбата на П. Н. П. за групиране на цитираните две наказания
„Лишаване от свобода“ е постановено при неизяснена фактическа обстановка,
относно съдебното минало на осъдения, поради което РРС достигнал до
неправилни изводи, че не е налице влязла в сила присъда, постановена в
Италия по отношение на П., че не са налице основания за групиране на
наказанията по влезли в сила съдебни актове на същия и за приспадане на
изтърпяното наказание „Лишаване от свобода“ по тях.
В същото време, от справката за съдимост на П. Н. П. и останалите
събрани по делото доказателства, включително приобщените от настоящия
въззивен състав такива за осъждането му в Р.Италия, както и за изтърпяването
на наложеното му там наказание „Лишаване от свобода“, се установява
следното:
П. П. е осъждан общо единадесет пъти, като по първите шест осъждания
той е реабилитиран по съдебен ред с Определение № 417/11.03.2015,
постановено по ЧНД №181/2015г. на РРС, влязло в сила на 19.03.2015г. и те не
оказват влияние върху произнасянето по настоящото производство.
Останалите осъждания на П. са както следва:
1. С Определение № 54/26.11.2015г., с което било одобрено
споразумение по НОХД №303/2015г. на Районен съд-Бяла, за престъпление,
извършено на 18.11.2015г. по чл.343б ал.1 от НК на П. били наложени
наказание „Лишаване от свобода“ за срок от 1 година и 2 месеца и „Глоба“ в
размер на 200 лева. На основание чл.66 ал.1 от НК изпълнението на
наказанието „Лишаване от свобода“ било отложено за изпитателен срок от 3
години.
Определението влязло в сила на 26.11.2015г.
2. С Определение № 36/06.02.2024г. на Районен съд-Русе, с което било
3
одобрено споразумение по НОХД № 2303/2023г на РРС, за извършени от П. в
периода 13.05.2015г.-11.12.2015г. три отделни престъпления и на основание
чл.23 ал.1 от НК, ме било определено едно общо наказание „Лишаване от
свобода“ за срок от 3 години, което да бъде изтърпяно при първоначален строг
режим. На осн.чл.23 ал.3 от НК към това общо наказание „Лишаване от
свобода“ било присъединено наказание „Глоба“ в размер на 150 лева. На осн.
чл.59 ал.1 от НК при изпълнение на наказанието „Лишаване от свобода“ било
приспаднато времето, през което П. е бил задържан в Неапол, с оглед
предаването му на българските власти по ЕЗА, считано от 10.05.2023г. като
един ден задържане се счита за едни ден лишаване от свобода.
Определението влязло в сила на 06.02.2024г.
С Решение № 99/16.07.2024г на Апелативен съд-Велико Търново,
постановено по НОХД № 113/2024г на ВТАС, влязло в сила на 16.07.2024г.,
НОХД № 2303/2023 на РРС било възобновено, като определението било
отменено само в частта за наказанието на едно от трите престъпления и
относно приложението на чл.23 от НК. Делото било върнато на РРС за ново
разглеждане в отменената му част, от друг съдебен състав. Независимо от
указанията на Апелативен съд-Велико Търново, по новообразуваното дело
/посоченото по-долу/ Районен съд-Русе се произнесъл отново по всички
въпроси на внесеното споразумение. С оглед на това не следва да бъде
съобразявано предходното споразумение постановено по НОХД № 2303/2023
на РРС, а само споразумението, постановено по НОХД № 1319/2024 на РРС.
3. С Определение № 292/25.07.2024г., с което било одобрено
споразумение /същото като по НОХД № 2303/2023г на РРС/ по НОХД №
1319/2024 на РС-Русе, П. бил признат за виновен в извършването на три
отделни престъпления в периода 13.05.2015г.-11.12.2015г., като на основание
чл.23 ал.1 от НК му било наложено едно общо наказание „Лишаване от
свобода“ за срок от 3 години, което да бъде изтърпяно при първоначален строг
режим. На осн.чл.23 ал.3 от НК към това наказание лишаване било
присъединено наказанието „Глоба“ в размер на 500 лева. На осн.чл.59 ал.1 от
НК при изпълнение на наказанието лишаване от свобода било приспаднато
времето, считано от 10.05.2023г. /когато П. бил задържан в Неапол, с оглед
4
предаването му на българските власти по ЕЗА/, като един ден задържане се
счита за едни ден лишаване от свобода.
Определението влязло в сила от 25.07.2024г.
4. С Присъда от 04.11.2016г. по дело № 473/2015 на Monocratic
Composition Court Of Benevento, за престъпление извършено на 14-
15.09.2013г. в Grottaminarda Италия, против реда и общественото спокойствие,
на П. било наложено наказание „Глоба“ в размер на 400 евро.
Присъдата влязла в сила от 18.03.2017г.
5. Със Съдебно решение № 492/2020г. — Общ регистър, № 5325/2020г.
— Общ регистър на сигнали за престъпления, по Дело № 11582/2020г.,
издадено на 29.10.2020г. от съдия — следовател към Общ съд на Неапол
Север, изменено със Съдебно решение № 5052/2021г. от 09.06.2021г. на
Апелативен съд — Неапол - VI-то отделение и потвърдено със Съдебно
определение на Върховният касационен съд на Р.Италия № 33875/2021г. от
11.02.2022г., за извършени в периода 2010-2020г. две отделни престъпления,
на П. П. било наложено наказание „Лишаване от свобода“ за срок от 3 години.
Това наказание било изтърпяно от П. за времето от 28.08.2020г. до
13.04.2023г., като същият бил освободен предсрочно 135 дни преди изтичане
срока на наложеното му наказание.
По отношение последното осъждане следва да се отбележи, че се касае
за влязъл в сила съдебен акт на държава – членка на ЕС, който следва да бъде
съобразен наред с останалите осъждания на П.. В случая са налице достатъчно
категорични и конкретни доказателства за наличието на тази присъда,
влизането й в сила, за размера на наказанието и неговото изпълнение.
Установява се също така от доказателствата по делото, че в Р.Италия,
пред Апелативен съд на гр.Heапол били образувани две съдебни производства
във връзка с издадени нa 14.02.2020г. и на 19.02.2020г. две европейски
заповеди за арест oт Районна прокуратура — Русе, за провеждане на
наказанието преследване срещу П. за деянията предмет на НОХД №
5
2302/2023г. и НОХД № 1319/2024 на РС-Русе. В изпълнение на тези ЕЗА, П.
бил с временен арест в Р.Италия от 22.02.2020г. до 25.02.2020г. и от
09.05.2023г. до 18.05.2023г. - датата на физическото му предаване на
компетентните съдебни власти на Р.България.
От изложеното дотук е видно, че П. П. е извършил деянията предмет на
разглеждане по НОХД № 1319/2024г. по описа на Районен съд-Русе и Дело №
11582/2020г. на Общ съд на Неапол Север, преди да е имало влязла в сила
присъда, за което и да е от тях, като е осъден с два отделни съдебни акта.
Деянията предмет на разглеждане по тези дела са извършени през периода
2010г.-2020г., а първата присъда /на Съда в Неапол/ е влязла в сила на
11.02.2022г. По горепосочените наказания са налице предпоставките на чл.25,
вр. чл.23 от НК и следва да се определи едно общо наказание – най-тежкото
измежду наложените, а именно ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от 3
години.
На осн. чл.57, ал.1, т.3 от ЗИНЗС така определеното общо наказание
следва да бъде изтърпяно при първоначален „Общ режим“.
Към така определеното общо наказание следва да се присъедини и
наказанието „Глоба“ в размер на 500.00лв. наложено на П. по НОХД №
1319/2024г. по описа на Районен съд-Русе.
На основание чл.25, ал.2 от НК, при изтърпяване на така определеното
общо наказание „Лишаване от свобода“ следва да се приспадне изцяло
изтърпяната част от наказанието „Лишаване от свобода“ в размер на 3 години,
по Дело № 11582/2020г. на Общ съд на Неапол Север. На осн. чл.59, ал.1 от
НК следва да се приспадне и срокът, в който П. бил задържан по тези дела, а
именно задържането в изпълнение на ЕЗА по НОХД № 1319/2024г. по описа
на Районен съд-Русе, считано от 22.02.2020г. до 25.02.2020г. и от 09.05.2023г.
до 18.05.2023г., като един ден задържане се зачита за един ден „Лишаване от
свобода“.
При така изложеното, настоящия въззивен състав намира, че жалбата на
защитника на осъдения П. П. се явява основателена, атакуваното определение
на Районен съд-Русе е незаконосъобразно и необосновано, поради което
следва да бъде отменено.
6
Предвид изложеното дотук, съдът
РЕШИ:
ОТМЕНЯ Определение № 1550/15.08.2024г., постановено по ЧНД №
1407/24г. на Районен съд-Русе, в частта, с която е отказано приложението на
чл.25, вр. чл.23 от НК и вместо него
ПОСТАНОВЯВА:
ГРУПИРА наказанията на П. Н. П., от гр.Бяла, обл.Русе, ЕГН:
**********, наложени му по НОХД № 1319/2024г. по описа на Районен съд-
Русе и по Дело № 11582/2020г. на Общ съд на Неапол Север, като
ОПРЕДЕЛЯ едно общо наказание, най-тежкото измежду тях, а именно
“ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 3/ТРИ/ГОДИНИ.
Към определеното общо наказание „Лишаване от свобода“
ПРИСЪЕДИНЯВА ИЗЦЯЛО наказанието „ГЛОБА“ в размер на 500.00
/ПЕТСТОТИН/лв., наложено на П. по НОХД № 1319/2024г. по описа на
Районен съд-Русе.
На осн. чл.57, ал.1, т.3 от ЗИНЗС ОПРЕДЕЛЯ ОБЩ РЕЖИМ за
изтърпяване на така определеното общо наказание „Лишаване от свобода“.
На основание чл.25 ал.2 от НК ПРИСПАДА изцяло изтърпяната част от
наказанието „Лишаване от свобода“ в размер на 3 години, по Дело №
11582/2020г. на Общ съд на Неапол Север
На осн. чл.59, ал.1 от НК ПРИСПАДА срока, през който осъденият П.
П. е бил задържан по тези дела, считано от 22.02.2020г. до 25.02.2020г. и от
09.05.2023г. до 18.05.2023г., като един ден задържане се зачита за един ден
7
„Лишаване от свобода“.
РЕШЕНИЕТО не подлежи на обжалване и протест.
Препис от решението ДА СЕ ИЗПРАТИ на РРП и Бюро Съдимост при
РС гр.Бяла.
На основание чл.340, ал.2, пр.2 от НПК да се съобщи на страните за
изготвеното решение.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
8