Присъда по дело №85/2013 на Районен съд - Казанлък

Номер на акта: 30
Дата: 7 февруари 2013 г. (в сила от 22 февруари 2013 г.)
Съдия: Радослава Маждракова
Дело: 20135510200085
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 23 януари 2013 г.

Съдържание на акта

П  Р  И  С  Ъ  Д  А

                                                         

гр.Казанлък, 07.02.2013 г.

 

В  ИМЕТО  НА  НАРОДА

 

           Районен съд - Казанлък, наказателно отделение, втори състав, на  седми февруари, през две хиляди и тринадесета година в открито съдебно заседание в следния състав: 

     

                                     ПРЕДСЕДАТЕЛ : РАДОСЛАВА МАЖДРАКОВА                                                                                                                                           

                                   СЪД.ЗАСЕДАТЕЛИ:                          Т.К.

                                                                                        З.М.

 

при секретаря С.К. и в присъствието на  прокурора   ИВАН ЧЕРВЕНКОВ, като разгледа докладваното от съдия МАЖДРАКОВА,  НОХД № 85 по описа за 2013 г., въз основа на данните по делото и закона съдът

 

П  Р  И  С  Ъ  Д  И:

 

ПРИЗНАВА подс. П.Т.М. - роден на *** ***, български гражданин, живущ ***, понастоящем в следствения арест гр. К., неженен, осъждан, с основно образование, безработен, ЕГН-**********, за ВИНОВЕН в това, че в периода от 16.10.2012 г. до 20.11.2012 г. в гр. Казанлък, в условията на продължавано престъпление е отнел чужди движими вещи, а именно:

- На 16.10.2012 г. е отнел парична сума в размер на 40.00 лева от владението на бистро „Бозуково кафене” гр. К. с МОЛ А.А.А., без нейно съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои;

- На 16.10.2012 г. е отнел парична сума в размер на 20.00 лева от владението на А.А.А., без нейно съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои;

- На 30.10.2012 г. е отнел парична сума в размер на 70.70 лева от владението на „Български спортен тотализатор” клон К. с МОЛ М.И.Б.,  без нейно съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои;

- На 20.11.2012 г. е отнел парична сума в размер на 35.00 лева от владението на М.А.Д., без нейно съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои;

или всичко на обща стойност 165.70 лева, като деянието е извършено в условията на опасен рецидив - престъпление по чл. 196 ал. 1 т. 1 вр. чл. 194 ал. 1 вр. чл. 26 ал. 1 вр. чл. 29 ал. 1 б. „а” и б. „б” и чл. 54 от НК СЪДЪТ му определя наказание от ШЕСТ години и ДЕВЕТ месеца ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, като на осн. чл. 58а ал. 1 от НК НАМАЛЯВА наложеното наказание с 1/3 и го ОСЪЖДА на ЧЕТИРИ години и ШЕСТ месеца ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА при първоначален СТРОГ режим, в Затвор.

На осн. чл. 59 ал. 1 от НК ПРИСПАДА времето, през което подсъдимият П.Т.М. е бил задържан под стража по настоящото дело, считано от 21.11.2012 г.

 

ОСЪЖДА подс. П.Т.М. да заплати на ДП “БЪЛГАРСКИ СПОРТЕН ТОТАЛИЗАТОР” РД гр. Ст. Загора със седалище гр. Стара Загора, ул. “Армейска” 5А, представлявано от Директора Ю.Т.Е. сумата от 70.70 лева/седемдесет лева и седемдесет стотинки/ - причинени имуществени вреди от деянието, ведно със законна лихва от датата на увреждането 30.10.2012 г. до окончателното изплащане на сумата, както и 200.00 /двеста/ лева съдебни разноски.

 

          ОСЪЖДА подс. П.Т.М. да заплати по сметка на КАЗАНЛЪШКИ РАЙОНЕН СЪД направените по делото съдебни разноски в размер на 148.67 лева /сто четиридесет и осем лева и шестдесет и седем стотинки/, както и държавна такса в размер на 50.00 /петдесет/ лева върху уважения размер на гражданския иск.

 

           ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА – 3 бр. тото фишове – 1 бр. с надпис 3/35 № *********, 1 бр. с надпис 5/35 с № ********* и 1 бр. с надпис 6/49 с № 97940873 и 1 бр. диск с надпис SONY CD-R 700 МВ, се отнемат в полза на Държавата, като след влизане в сила на присъдата, поради своята малозначителност да се унищожат.

 

          Присъдата подлежи на въззивно обжалване и протест в 15-дневен срок от днес пред Окръжен съд - Стара Загора.

 

 

 

                                                   РАЙОНЕН СЪДИЯ : 

 

 

                                       СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ :

 

                                                                        1. :

                                              2. :                          

 

Съдържание на мотивите

          МОТИВИ: Против  подс.П.Т.М. е предявено обвинение по чл.196ал.1т.1  вр. с чл.194ал.1 вр. с чл.29ал.1б”а” и б” от НК- за това,че в периода от 16.10.2012г. до 20.11.2012г. в гр.К.,общ.К.,в условията на продължавано престъпление  е отнел чужди движими вещи,а именно : На 16.10.2012г. е отнел парична сума  в размер на 40лв. от владението на бистро „Бозуково кафене” гр.К. с МОЛ А.А.А. ,без нейно съгласие, с намерение противозаконно  да  ги присвои , на 16.10.2012г.  е отнел парична сума  в размер на 20лв. от владението на А.А.А. ,без нейно съгласие ,с намерение противозаконно да ги присвои, на 30.10.2012г.  е отнел парична сума  в размер на 70.70лв. от владението на  „БСТ” кл.Казанлък  с МОЛ М.И.Б. ,без нейно съгласие ,с намерение противозаконно да  ги присвои , на 20.11.2012г.  е отнел парична сума в размер на 35лв. от владението на М.А.Д. ,без нейно съгласие ,с намерение противозаконно да ги  присвои,или всичко на обща стойност  165.70лв.,като  деянието е извършено в условията на  опасен рецидив.

         Делото бе проведено по реда на съкратеното съд.следствие, съгл. чл.371т.2 от НПК.

         В настоящото наказателно производство бе приет за съвместно разглеждане предявения гр.иск от пострадалия  ДП „Български спортен тотализатор„ РД-гр.Стара Загора,представлявано  от Директора  Ю.Т.Е. против подс. П.М. за причинени имуществени вреди от деянието му  в размер на 70.70лв.,ведно със законната лихва от датата на увреждане-30.10.2012г. до окончателното изплащане на сумата.

        В с.з. прокурора поддържа обвинението против подсъдимия,като счита,че следва  да му  се наложи наказание в рамките ,установени от закона и  се приложи разпоредбата на чл.58а ал.1 от НК.

        Адв.Г.-служ.защитник на подс.М. взема становище, че наказанието  му  следва да се определи при превес  на смекчаващи вината обстоятелства, в размер около минималния и  при усл.на чл.58а ал.1 от НК.

       В с.з.  подс.М.  се признава за виновен и моли наказанието му да се определи под законоустановения минимум,като изтъква мотиви за тежко  материално положение.

      От събраните  по делото гласни и писмени  доказателства, както и заключението на изготвените експертизи  се установява следната  фактическа обстановка :

  

      Подс.П.М. е осъждан  многократно за престъпления против  собствеността, като са му били  налагани наказания  „лишаване от свобода” за срок по-дълъг от една година, които е изтърпял ефективно. Същият е изтърпял първоначално общо наказание  от 4 години лишаване от свобода,на осн.чл.25 от НК по н.о.х.д.№ 758/06г., н.ох.д.№ 770/06г., н.о.х.д № 712/06г. , н.о.х.д №210/07г. и н.о.х.д. № 1047/07г. по описа на РС-гр.Казанлък, като е освободен  на 28.05.2010г. Последно същият  е постъпил в Затвора-гр.Стара Загора, на 15.12.2010г., с начало на  изтърпяване -02.09.10г. на определено  на осн.чл.25 от НК общо наказание в размер на  2 години лишаване от свобода, съотв. по н.ох.д.№ 1039/10г.  и н.о.х.д.№  1468/10г. по описа на РС-гр.Казанлък, като е освободен  на 08.06.12г. по изтърпяване.

          Съгласно  чл.30ал.1 от НК не са изтекли 5 години  от изтърпяването на тези наказания, поради което настоящата му престъпна дейност  се явява извършена в условията на опасен рецидив , съгл.чл.29ал.1б”а” и „б” от НК.

          В периода  16.10.-20.11.2012г.  подс.П.М.  извършил следните кражби  в гр.Казанлък :

          На 16.10.2012г. около 09.40ч. подс.М. влязъл  в бистро „Бозуково кафене”, находящо се в гр.К.,на ул.”***” №2, като  в този момент там нямало други клиенти ,а сервитьорката А.А.  се намирала в склада на заведението.М. използвал ,че е сам в помещението  и виждайки оставената  до бара дамска чанта  на св.А. ,бръкнал в нея  и взел банкнота от 20лв.След  това отворил чекмеджето зад бара ,в което се намирали парите от оборота  и взел от тях  общо 40лв.

          В заведението имало монтирани охранителни камери ,като впоследствие запис от същите бил предаден  с протокол за доброволно предаване  на служителите на РУП гр.Казанлък.

          На 30.10.2012г. около  13.00ч. подс.М. *** се намирал тото пункт  на „Български спортен тотализатор”.Същият видял,че св. М.Б. –касиер –приемник,както и материално отговорно лице на  пункта, метяла  на пътя ,като вратата била отворена.Незабелязано М. влязъл вътре и от чекмедже  в бюрото ,взел банкноти  и монети на обща стойност 70.70лв.В това време св.Б.  влязла в пункта  и го попитала какво ще желае.Видимо смутен подсъдимият нищо не отговорил и побързал да си тръгне. Св.Б. обаче запомнила външния му вид ,тъй като поведението му  й се сторило подозрително.

         На 20.11.2012г. около 13.00ч. подс.М.  отишъл до Централен кооперативен пазар в гр.Казанлък ,до мястото предназначено за продажба  на цветя.Той видял,че  вратата на един от павилионите е отворена ,а продавачката св.М.  Д. била навън  и подреждала букети.Без да бъде забелязан от нея,подсъдимият влязъл  в павилиона и видял  оставената вътре дамска чанта.Бръкнал в нея и намерил портмоне,от което взел 35лв.Докато си тръгвал същият бил забелязан от св.Д. ,която запомнила физиономията му  и облеклото му ,тъй като последните няколко дни го била забелязала да обикаля  наблизо и това й направило впечатление .По-късно през деня,същата констатирала липсата на  паричната сума и сигнализирала  органите на полицията

         

       Съгл. разпоредбата на чл.373 ал.3 от НПК,съдът напълно приема за установени обстоятелствата  изложени в обв.акт,които се припокриват с горната   фактическа обстановка  и които напълно кореспондират със самопризнанията, направени от подсъдимия.

        Подс.М.  не оспорва изложената фактическа обстановка, като самопризнанията му кореспондират  със събраните в хода на досъдебното производство доказателства- показанията на св.М.Б., А.А., И. Д. и М.Д..

        По делото е изготвена  лицево-идентификационна експертиза ,от чието заключение е видно,че  не може с категоричност  да се установи дали лицето  от кадрите от видеоархива на охранителната система, монтирана в  бистро „Бозуково кафене” е подс.П.М..

       От заключението на изготвената дактилоскопна експертиза се установява,че  от  един от  предадените 3бр.фишове е иззета  годна дактилоскопна  следа,за която не се  установило съвпадение с тези от  автоматизираната  система АФИС на МВР. 

      Видно от приложеният протокол  за разпознаване на лица и предмети от 14.11.2012г.  е ,че св.М.Б. е разпознала подс.М. като извършител  на деянието-кражба от поверения й тото пункт.Също така  св.М.Д.  е разпознала подс.М. като извършител на процесната кражба  на парична сума от нейно владение,видно от протокол за разпознаване на лица и предмети  от 11.12.2012г.

       Горната фактическа обстановка се подкрепя  и от приложените по делото писмени доказателства –протокол за доброволно предаване  от 30.10.2012г.,протокол от 30.10.2012г.  за инвентаризация, протокол за доброволно предаване от 23.10.2012г., такъв от  21.11.2012г.,разписка от 27.11.2012г.

       С оглед на гореизложените доказателства, преценени поотделно и в тяхната съвкупност,съдът намира,че се установи по безспорен и несъмнен начин,че както от обективна, така и от субективна страна подс.П.Т.М. е осъществил престъпния състав на  чл.196ал.1т.1 вр. с чл.194ал.1 вр.  с чл.29ал.1б”а” и б”б” НК. Същият чрез обективираните си действия,в условията на продължавано престъпление по см.на чл.26ал.1 от НК / на няколко пъти /, е осъществил престъпното деяние “кражба”, като е  прекъснал фактическата власт на собствениците  върху отнетите парични суми  и е установил своя трайна фактическа власт върху тях, като впоследствие и се е разпоредил с тези средства.

        По описаните по-горе съображения  подс.М.  е осъществил престъпното деяние в условията на  опасен рецидив  по см.на чл.29ал.1б”а” и б”б” НК, поради което ще следва да бъде признат за виновен и наказан по горния по-тежко наказуем състав.

       От субективна страна подс.М.  е действал при форма на вина пряк умисъл- съзнавал е общественоопасния характер на деянието, предвиждал е общественоопасните му последици и е искал тяхното настъпване.

 

     

      Съдебното производство бе проведено по реда на чл.371т.2 НПК и на осн.чл.373ал.2 НПК съдът следва да приложи по отношение на подсъдимия  разпоредбата на чл.58а НК .

      При определяне вида и размера на  наказанието на подс.М. за извършеното от него деяние ,съдът отчита като отегчаващи вината обстоятелства- високата степен на обществена опасност на  деянието и дееца- М. е осъждан многократно, с трайно установени престъпни навици ,като извършва деянията системно и по един и същ начин,както и  много лошите характеристични данни.Като смекчаващи вината обстоятелства цени направените самопризнания, обстоятелството,че не  работи и не разполага с постоянни доходи, тежкото му семейно положение,съдействието му на разследващите органи.

         В случая  съдът намира,че стойността на отнетите вещи не следва да се  взема предвид като смекчаващо вината обстоятелство ,с оглед броя и  престъпната упоритост при осъществяване на деянията,като  единствено  факта ,че в различните обекти  и у пострадалите е имало  по-ниски суми, прави общата стойност на предмета на престъплението  по-ниска,което обстоятелство не следва да омаловажава  високата  степен на обществена опасност на дееца.

        При това положение съдът намира ,че наказанието му следва да се определи при  баланс  на смекчаващи и отегчаващи   вината обстоятелства ,в размер на  ШЕСТ ГОДИНИ И ДЕВЕТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА , като на осн.чл.58а ал.1 от НК съдът следва да намали така определеното наказание с 1/3 ,като го ОСЪЖДА  на  ЧЕТИРИ ГОДИНИ И  ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ,които да изтърпи при първоначален  СТРОГ режим в ЗАТВОР.

        На осн.чл.59ал.1 от НК съдът  следва да приспадне времето  през което подс.П.М.  е бил задържан под стража по настоящото дело , считано от  21.11.12г.

        ПО ПРЕДЯВЕНИЯТ ГРАЖДАНСКИ ИСК  от ДП”Български спортен тотализатор” РД-гр.Стара Загора със седалище гр.Стара Загора,представлявано от Директора Ю.Т.Е. против подс.П.Т.М.   за сумата от 70.70лв.- причинени имуществени вреди от деянието ,ведно със законната лихва от датата на увреждане- 30.10.2012г. до окончателното й изплащане: Съдът намира,че така предявеният гр.иск  е основателен и следва да бъде уважен  в пълния му размер.Това е така ,тъй като се установи от събраните гласни и писмени доказателства,че  подс.М.  е отнел парична сума, от тото пункт ,стопанисван от  гр.ищец, поради което ще следва да бъде осъден  да му  заплати сумата от 70.70лв.-причинени имуществени вреди от деянието му,ведно със законната лихва от датата на увреждането -30.10.12г. до окончателното  изплащане на сумата , както и съд.разноски в размер на 200лв.

        На осн.чл.189ал.3 от НПК  подс.П.Т.М.  следва да бъде осъден да заплати  съд.разноски в размер на 148.67лв.,както и д.т. върху уважения размер на гр.иск от 50лв.,всичко по сметка на РС-гр.Казанлък.

        Веществените  доказателства- 3бр.тото фишове: 1бр. с надпис  5/35 под № ********* ,1бр.  с надпис 5/35 с № ********* и 1бр.  с надпис 6/49 с № 97940873 и 1бр. диск  с надпис Сони СД-ер 700 МВ се отнемат в пола на държавата,като след влизане на присъдата  в сила,поради  своята малозначителност следва да се унищожат.

        В този смисъл е постановената присъда .

 

               

       

 

 

                                                                 РАЙОНЕН   СЪДИЯ :