П Р О Т О К О Л
27.11.2019
година град Карлово
Карловският районен съд
ІІІ наказателен състав
на
двадесет и седми ноември две
хиляди и деветнадесета година
в публично съдебно заседание в
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ГЮРАЙ МУРАДОВ
Секретар: Красимира Божакова
Сложи
за разглеждане докладвано от съдията
НЧХД
№ 391 по описа за 2019 година
На именното повикване в 09:30 часа се явиха:
Частният
тъжител Ц.Р.Ц., уведомен от предходно с.з., явява се лично и с адв. С.,
упълномощен по делото.
Адвокат Т.С., повереник на ЧТ Ц., уведомен
от предходно с.з., явява
се лично.
Подсъдимият
П.Н.Т., редовно призован, явява се лично. За него се явява защитникът му адв. Г..
Защитникът на
подсъдимия адв. Н.Г., уведомен от
предходно с.з. явява се лично, с пълномощно по делото.
ПО ХОДА НА
ДЕЛОТО.
Адв. С.: Да се даде ход на делото.
Адв. Г.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
счита, че не са налице процесуални пречки по даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л
И:
ДАВА ХОД НА
ДЕЛОТО.
Сне се самоличността
на подсъдимия.
П.Н.Т., ****
Адв.
С.: Готови сме да се спогодим за нанесената на Ц.Ц. телесна повреда, като подсъдимият
се задължи да заплати на Ц. сумата от 2000 лева, общо обезщетение за
причинената телесна повреда по чл. 130 ал.2 от НК, както и сумата от 512 лв.,
представляващи направените от тъжителя разноски за адвокатска защита, както и
такса за завеждане на делото. Сумата от 2000 лева следва да бъде заплатена в
рамките на 1 година, считано от днес, като след изтичане на този срок,
подсъдимият дължи законна лихва върху неизплатената част от обезщетение до
окончателното изплащане.
Частния
тъжител: Съгласен съм с казаното от адв. С.. Желая спогодба.
Адв.
Г.: Съгласни сме на такава спогодба. Приемаме условията по същата.
ПОДСЪДИМИЯТ:
Съгласен съм на спогодба при тези уславия.
С оглед
изявлението на страните, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л
И:
ВПИСВА в
съдебния протокол съдържанието на постигнатата между страните спогодба:
Днес, 27.11.2019
година, между Ц.Р.Ц., ЕГН **********,*** представляван от адвокат Т.С.,
упълномощен по делото, в качеството на тъжител и подсъдимия П.Н.Т., ЕГН: **********,***
представляван от адвокат Н.Г., упълномощен по делото се сключи настоящата С П О Г О Д Б А относно следното:
Подсъдимият П.Н.Т.,
ЕГН: **********,*** се задължава да заплати на частния тъжител Ц.Р.Ц., ЕГН **********,***
в 1 /едногодишен/ срок, считано от днес 27.11.2019 г. сумата в размер на 2000 лева
/две хиляди лева/, представляващи обезщетение за причинените на Ц.Р.Ц., ЕГН **********
неимуществени вреди - болки и страдания от престъплението по чл. 130 ал.2 от НК,
както и сумата от 512 лв., представляващи
направените от тъжителя разноски за адвокатска защита, както и такса за
завеждане на делото. След изтичане на този срок подсъдимият дължи законна лихва
върху неизплатената част от обезщетението до окончателното изплащане.
Направените по
делото разноски от подсъдимият остават за негова сметка.
Със
сключването на настоящата спогодба се погасяват наказателно правните и
граждански претенции и последици, свързани с деянието, включително и каквито и
да е други имуществени и неимуществени вреди, свързани с процесната дата – 24.05.2019
г.
С П О Г О Д И Л И С Е:
ТЪЖИТЕЛ: ПОДСЪДИМ:
/Ц.Р.Ц./ /П.Н.Т./
Повереник: Защитник:
/адвокат Т.С./ /адвокат Н.Г./
Адв. С.: С оглед
сключената спогодба приемаме, че е настъпило помирение между страните, с оглед
на което молим да прекратите делото.
Адв. Г.: Молим да прекратите делото с оглед
постигнатата спогодба.
С оглед
постигнатата спогодба и становището на страните, че по този начин се помиряват
съдът намира, че са налице основанията на чл. 289 ал.1 във вр. с чл. 24, ал.5,
т.3 от НПК за прекратяване на производството по делото, поради което
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л
И:
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по НЧХД № 391/2019 г. по описа на Районен съд -
Карлово.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
подлежи на обжалване в 15-дневен срок от днес пред Окръжен съд Пловдив.
Протоколът се
изготви в съдебно заседание.
Заседанието се
закри в 09:50 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР:
К.Б.