П Р О Т О К О
Л № …….
гр. К., 22.02.2017 година
РАЙОНЕН СЪД - К., четвърти състав, в публично съдебно заседание, проведено на двадесет и втори февруари през две хиляди и седемнадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ИВАЙЛО РОДОПСКИ
Съдебен секретар М.Г.
Прокурор ЛИЛИЯ МИКОВА
Сложи за разглеждане докладваното от СЪДИЯ РОДОПСКИ
НОХД № 43 по описа за 2017 година.
На именното
повикване в 15.00 часа се явиха:
РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – К., ред. пр., се представлява от прокурор МИКОВА.
ОБВИНЯЕМИЯТ Т.Б.Л., ред. пр., се явява лично, приведен от затвора чрез ОЗ “Охрана”.
ОБВИНЯЕМИЯТ Е.Б.К., ред. пр., се явява лично.
Защитникът на обвиняемите – адв. Е.Н. от САК, с пълномощни по досъдебното производство, ред. пр., се явява.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
Адв. Н.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИТЕ (по отделно): Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ЯВИЛИТЕ СИ ЛИЦА:
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИТЕ:
Т.Б.Л., роден на *** ***, с адрес:***, по настоящем задържан в ареста на „Г. М. Д.“ № **, ***, *** гражданин, с *** образование, ***, ***, ***, с ЕГН **********.
Е.Б.К., роден на *** г. в гр. С., с адрес: ***, ***, *** гражданин, със ***** образование, *****, ***, ***, с ЕГН **********.
Съдът, на основание чл. 274, ал. 1 от НПК, разясни на страните правото им на отвод срещу състава на съда, прокурора, защитника и секретаря.
СТРАНИТЕ (по отделно): Нямаме искания за отводи.
Съдът, на основание чл. 274, ал. 2 от НПК, разясни на страните правата им по НПК, а именно:
На обвиняемите цифрово и текстово се разясняват правата им по чл. 55, чл. 94, чл. 115, ал. 4, чл. 279, ал. 1, чл. 297 от НПК.
ОБВИНЯЕМИТЕ (по отделно): Ясни са ни правата.
СТРАНИТЕ (по отделно): Постигнахме споразумение по реда на чл. 381 от НПК, което представяме на съда за одобрение и при условията на което желаем наказателното производство да бъде прекратено.
На обвиняемите се разясниха правата им по НПК, визиращи прекратяването на наказателното производство със споразумение по реда на чл. 381 от НПК.
ОБВИНЯЕМИТЕ (по отделно): Бяха ни разяснени цифрово и текстово правата ни по НПК, ясни са ни. Ще ползваме адвокатската защита на адв. Н..
Съдът, като изслуша становищата на страните, а именно, че същите са постигнали споразумение по делото, с оглед разпоредбите на чл. 381 от НПК приема, че не са налице процесуални пречки за разглеждане на същото, поради което
О П Р Е Д Е Л И
ДОКЛАДВА СПОРАЗУМЕНИЕТО МЕЖДУ СТРАНИТЕ.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам споразумението във вида, в който е представено.
Адв. Н.: Поддържам споразумението във вида, в който е представено.
ОБВИНЯЕМИТЕ (по отделно): Поддържаме споразумението във вида, в който е представено. Разбираме обвинението. Признаваме се за виновни. Разяснени са ни последиците от споразумението и сме съгласни с тях. Доброволно подписваме същото, както и декларациите по чл. 381, ал. 6 от НПК.
На основание чл.381 от НПК страните се СПОРАЗУМЯХА за следното:
І. СТРАНИ:
Споразумението се сключва между прокурор Лилия Микова от Районна прокуратура – гр. К., наблюдаващ досъдебно производство № 203/2016 г. по описа на РУП – К., /пр. пр. № 852/2016 г. по описа на РП - К./, адв. Е.Н. от САК – защитник на обвиняемите Т.Б.Л. и Е.Б.К., и обвиняемите Т.Б.Л. и Е.Б.К..
ІІ. ПРЕДВАРИТЕЛНИ УСЛОВИЯ
1. Обвиняемият Т.Б.Л., ЕГН ********** е привлечен като обвиняем за извършено престъпление по глава ІІ, раздел ІІ от Особената част на НК, а именно – престъпление по чл. 129, ал. 2, пр. 2, във връзка с ал. 1, във връзка с чл. 20, ал. 1 от НК.
2. Обвиняемият Е.Б.К., ЕГН ********** е привлечен като обвиняем за извършено престъпление по глава ІІ, раздел ІІ от Особената част на НК, а именно – престъпление по чл. 129, ал. 2, пр. 2, във връзка с ал. 1, във връзка с чл. 20, ал. 1 от НК.
3. От деянието не са причинени съставомерни имуществени вреди, подлежащи на възстановяване.
4. На страните са известни и са съгласни с правните последици на споразумението, а именно, че след одобряването му от първоинстанционния съд определението на съда по чл. 383, ал. 1 във вр. чл. 382, ал. 9 от НПК е окончателно, има последиците на влязла в сила осъдителна присъда за обвиняемите Т.Б.Л. и Е.Б.К. и не подлежи на въззивна и касационна проверка.
ІІІ. ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА
СПОРАЗУМЕНИЕТО:
1. С настоящото споразумение страните се съгласяват наказателното производство по делото да бъде прекратено и да не се провежда разследване по общия ред.
2. 1. Със споразумението страните постигат съгласие, че:
Т.Б.Л., роден на *** ***, с адрес:***, по настоящем задържан в ареста на „Г. М. Д.“ № **, ***, *** гражданин, с *** образование, ***, ***, ***, с ЕГН **********
Е ВИНОВЕН ЗА
ТОВА, ЧЕ:
На 26.09.2016 г. за времето от около
19.10 ч. до около 19.55 ч. в с. П., община
К., в стопански двор, стопанисван
от Р.В.М. в съучастие, като съизвършител с Е.Б.К. ЕГН ********** *** и с И.Й.С.
ЕГН ********** от гр. К., чрез нанасяне на удари с дървена
тояга в областта на главата, тялото и крайниците е причинил на Р.В.М. от гр. С., средна телесна повреда, а именно: счупване с малък откършек от
основата на проксималната фаланга на І-ви пръст на лява ръка, довел до трайно
затруднение на движението на левия горен крайник - престъпление по чл. 129, ал. 2, пр. 2 във вр. ал. 1 във вр. чл. 20, ал.
1 от НК.
2. 2. Със споразумението страните постигат съгласие, че:
Е.Б.К., роден на *** г. в гр. С., с адрес: ***, ***, *** гражданин, със ***** образование, *****, ***, ***, с ЕГН **********
Е ВИНОВЕН
ЗА ТОВА, ЧЕ:
На 26.09.2016 г. за времето от около
19.10 ч. до около 19.55 ч. в с. П., община
К., в стопански двор, стопанисван
от Р.М., действайки в съучастие, като съизвършител с Т.Б.Л. ЕГН ********** от
гр. К. и с И.Й.С. ЕГН ********** от гр. К., чрез нанасяне на удари с
дървена тояга в областта на главата, тялото и крайниците е причинил на Р.В.М.
от гр. С., средна телесна повреда, а именно: счупване с малък откършек от
основата на проксималната фаланга на І-ви пръст на лява ръка, довел до трайно
затруднение на движението на левия горен крайник - престъпление по чл. 129, ал. 2, пр. 2 във вр. ал. 1 във вр. чл. 20, ал.
1 от НК.
ІV. ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО:
1. Страните се
съгласяват на Т.Б.Л. на основание чл.
129, ал. 2, пр. 2 във вр. ал. 1 във вр. чл. 20, ал. 1 от НК, чл. 36 и чл. 54 от НК, да му бъде наложено наказание “Лишаване от свобода“ за срок от 8 (осем)
месеца.
На основание чл. 57, ал. 1, т. 2, б. „б“ от ЗИНЗС, наказанието следва да се изтърпи при първоначален “строг” режим.
На основание чл. 59, ал.13 от НК, ЗАЧИТА времето, през което спрямо обвиняемия Т.Б.Л. е взета мярка за неотклонение „Задържане под стража“, а именно от 30.09.2016 г. до дата на влизане на акта на съда в сила, както и задържане по реда на чл. 64, ал. 2 от НПК, от 28.09.2016 г. до 29.09.2016 г.
2. Страните се съгласяват на обвиняемия Е.Б.К. на основание чл. 129, ал. 2, пр. 2 във вр. ал. 1 във вр. чл. 20, ал. 1 от НК, чл. 36 и чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б“ от НК, да му бъде наложено наказание „Пробация”, във вида на следните пробационни мерки:
- „Задължителна регистрация по настоящ
адрес” за срок от 2 /две/ години и 10 /десет/ месеца, изпълнима два пъти
седмично;
- „Задължителни периодични срещи с
пробационен служител” за срок от 2 /две/ години и 10 /десет/ месеца;
- „Обществено полезен труд“ в размер на 100
часа годишно, за срок от три поредни години.
На основание чл. 59, ал. 1 от НК, ЗАЧИТА времето, през което обвиняемия Е.Б.К. е задържан по реда на ЗМВР, а именно от 28.09.2016 г. до 29.09.2016 г.
V. РАЗНОСКИ:
1. На основание чл. 189, ал. 3 от НПК, една трета от направените по делото разноски в размер на 392.15 лева (триста
деветдесет и два лева и петнадесет стотинки) се възлагат на обвиняемия Т.Б.Л..
2. На основание чл. 189, ал. 3 от НПК, една трета
от направените по делото разноски в
размер на 392.15 лева (триста деветдесет и два лева и петнадесет стотинки) се възлагат на обвиняемия Е.Б.К..
ПРОКУРОР:....................... ЗАЩИТНИК:.......................
/Лилия Микова/ /адв. Е.Н./
ОБВИНЯЕМ: ...................... ОБВИНЯЕМ
:.......................
/Т.Л./ /Е.К./
Съдът, след като съобрази обстоятелството, че
страните подписаха доброволно постигнатото споразумение, че същото не
противоречи на закона и морала, предвид на това, че по делото няма предявени
претенции за репариране на имуществени и неимуществени вреди, достигна до
извода, че споразумението следва да се одобри във вида, в който е представено,
а наказателното производство пред РС - К. да се прекрати, поради което и на
основание чл. 382, ал. 7 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА ПОСТИГНАТОТО СПОРАЗУМЕНИЕ между прокурор Лилия Микова от Районна прокуратура – гр. К., наблюдаващ досъдебно производство № 203/2016 г. по описа на РУП – К., /пр. пр. № 852/2016 г. по описа на РП - К./, адв. Е.Н. от САК – защитник на обвиняемите Т.Б.Л. и Е.Б.К., и обвиняемите Т.Б.Л. и Е.Б.К., с което:
ПРИЗНАВА Т.Б.Л., роден на *** ***, с адрес:***, по настоящем задържан в ареста на „Г. М. Д.“ № **, ***, *** гражданин, с *** образование, ***, ***, ***, с ЕГН **********
ЗА ВИНОВЕН
В ТОВА, ЧЕ:
На 26.09.2016
г. за времето от около 19.10 ч. до около
19.55 ч. в с. П., община К., в стопански двор, стопанисван от Р.В.М. в
съучастие, като съизвършител с Е.Б.К. ЕГН ********** *** и с И.Й.С. ЕГН **********
от гр. К., чрез нанасяне на удари с дървена тояга в областта на главата, тялото и
крайниците е причинил на Р.В.М. от гр. С.,
средна телесна повреда, а именно: счупване с малък откършек от
основата на проксималната фаланга на І-ви пръст на лява ръка, довел до трайно
затруднение на движението на левия горен крайник - престъпление по чл. 129, ал. 2, пр. 2 във вр. ал. 1 във вр. чл. 20, ал.
1 от НК, поради което и на основание
чл. 129, ал. 2, пр. 2 във вр. ал. 1 във вр. чл. 20, ал. 1 от НК, чл. 36 и чл. 54 от НК, МУ
НАЛАГА наказание “Лишаване от
свобода“ за срок от 8 (осем) месеца.
На основание чл. 58, т. 2 от ЗИНЗС, във връзка с чл. 57, ал. 1, т. 2, б. „б“ от ЗИНЗС, ОПРЕДЕЛЯ наложеното наказание “Лишаване от свобода” да се изтърпи в затвор при първоначален “строг” режим.
На основание чл. 59, ал. 1 от НК, ПРИСПАДА времето, през което спрямо обвиняемия Т.Б.Л., с ЕГН **********, е взета мярка за неотклонение “Задържане под стража”, а именно от 30.09.2016 г. до дата на влизане на акта на съда в сила, както и задържане по реда на чл. 64, ал. 2 от НПК от 28.09.2016 г. до 29.09.2016 г.
ПРИЗНАВА Е.Б.К., роден на *** г. в гр. С., с адрес: ***, ***, *** гражданин, със ***** образование, *****, ***, ***, с ЕГН **********
ЗА ВИНОВЕН
В ТОВА, ЧЕ:
На 26.09.2016 г. за времето от около 19.10 ч. до около 19.55 ч. в с. П., община К., в стопански двор, стопанисван от Р.М., действайки в съучастие, като съизвършител с Т.Б.Л. ЕГН ********** от гр. К. и с И.Й.С. ЕГН ********** от гр. К., чрез нанасяне на удари с дървена тояга в областта на главата, тялото и крайниците е причинил на Р.В.М. от гр. С., средна телесна повреда, а именно: счупване с малък откършек от основата на проксималната фаланга на І-ви пръст на лява ръка, довел до трайно затруднение на движението на левия горен крайник - престъпление по чл. 129, ал. 2, пр. 2 във вр. ал. 1 във вр. чл. 20, ал. 1 от НК, поради което и на основание чл. 129, ал. 2, пр. 2 във вр. ал. 1 във вр. чл. 20, ал. 1 от НК, чл. 36 и чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б“ от НК, МУ НАЛАГА наказание „Пробация”, включваща следните пробационни мерки:
- „Задължителна регистрация по настоящ
адрес” за срок от 2 /две/ години и 10 /десет/ месеца, изпълнима два пъти
седмично;
- „Задължителни периодични срещи с
пробационен служител” за срок от 2 /две/ години и 10 /десет/ месеца;
- „Обществено полезен труд“ в размер на 100
часа годишно, за срок от три поредни години.
На основание чл. 59, ал. 1 от НК, ПРИСПАДА времето, през което спрямо обвиняемия Е.Б.К., с ЕГН **********, е задържан по реда на ЗМВР, а именно от 28.09.2016 г. до 29.09.2016 г.
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение – “Парична гаранция” в размер на 500 лева, взета на досъдебното производство по отношение на обвиняемия Е.Б.К., роден на *** г. в гр. С., с адрес: ***, ***, *** гражданин, със ***** образование, *****, ***, ***, с ЕГН **********.
ОСЪЖДА обвиняемия Т.Б.Л.,
роден на *** ***, с адрес:***, по настоящем задържан в ареста на „Г. М. Д.“ №
**, ***, *** гражданин, с *** образование, ***, ***, ***, с ЕГН **********, да
заплати по сметка на ОДМВР - С. (BG 65 UNCR 96603118086917, банка УНИКРЕДИТ
БУЛБАНК АД, BIC ***), направените разноски по досъдебното производство № 203/2016
г. по описа на РУП - гр. К. в размер на 392.15
лева (триста деветдесет и два лева и петнадесет стотинки).
ОСЪЖДА обвиняемия Е.Б.К.,
роден на *** г. в гр. С., с адрес: ***, ***, *** гражданин, със *****
образование, *****, ***, ***, с ЕГН **********, да заплати по сметка
на ОДМВР - С. (BG 65 UNCR 96603118086917, банка УНИКРЕДИТ БУЛБАНК АД, BIC ***),
направените разноски по досъдебното производство № 203/2016 г. по описа на РУП
- гр. К. в размер на 392.15 лева (триста
деветдесет и два лева и петнадесет стотинки).
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 43/2017 г. по описа на Районен съд - гр. К., ІV състав.
ВРЪЩА досъдебно
производство № 203/2016 г. по описа на РУП – К. на Районна прокуратура – гр. К.
за продължаване на следствените действия.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Заседанието приключи в 15.30 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: