ПРИСЪДА
№ 15
гр. Ихтиман, 06.10.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ИХТИМАН, ПЪРВИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на шести октомври през две хиляди двадесет и пета
година в следния състав:
Председател:Радослава М. Й.а
при участието на секретаря Ана Ил. Божилова
като разгледа докладваното от Радослава М. Й.а Наказателно дело от общ
характер № 20251840200137 по описа за 2025 година
въз основа на доказателствата и закона,
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА на основание чл. 303 НПК подс. Б. Г. Д., ЕГН **********,
ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, че в периода от 21.08.2023 г. до 23.11.2023 г. в гр.
Костенец, община Костенец, Софийска област съставил неистински частни документи,
на които бил придаден вид, че представляват конкретно писмено изявление на лицата
А. В. В., и които частни документи употребил чрез Директора на ОП „ГЗГФ“ –
Костенец пред административнонаказващия орган – Кмета на община Костенец, за да
докаже, че съществуват административнонаказателни правоотношения, като деянията
са осъществени както следва:
- В периода от 21.08.2023 г. до 23.08.2023 г. в гр. Костенец, община Костенец,
Софийска област съставил неистински частен документ, представляващ подпис в
графа „подпис на нарушител и в графа и „Получих препис от акта/подпис на
нарушителя“, на които бил придаден вид, че представляват конкретно писмено
изявление на лицето А. В. В. и които се съдържали и били поставени на една и съща
материална основа, заедно със следния официален документ – Акт за установяване на
административно нарушение № 000275 от 21.08.2023 г., издаден от самия него в
качеството му на длъжностно лице в кръга на службата му и които частни документи
употребил чрез Директора на ОП „ГЗГФ“ – Костенец пред
административнонаказващия орган – Кмета на община Костенец, за да докаже, че
съществува административнонаказателно правоотношение по повод извършено от А.
1
В. В., ЕГН ********** административно нарушение по чл. 104, ал. 1, т. 5 от Закона за
горите, както и че А. В. В. се е подписал в горепосочените графи в съответното му
качество;
- В периода от 14.11.2023 г. до 23.11.2023 г. в гр. Костенец, община Костенец,
Софийска област съставил неистински частни документи, представляващ подпис в
графа „подпис на нарушител и в графа и „Получих препис от акта/подпис на
нарушителя“, на които бил придаден вид, че представляват конкретно писмено
изявление на лицето А. В. В. и които се съдържали и били поставени на една и съща
материална основа, заедно със следния официален документ – Акт за установяване на
административно нарушение № 000276 от 14.11.2023 г., издаден от самия него в
качеството му на длъжностно лице в кръга на службата му и които частни документи
употребил чрез Директора на ОП „ГЗГФ“ – Костенец пред
административнонаказващия орган – Кмета на община Костенец, за да докаже, че
съществува административнонаказателно правоотношение по повод извършено от А.
В. В., ЕГН ********** административно нарушение по чл. 104, ал. 1, т. 5 от Закона за
горите, както и че А. В. В. се е подписал в горепосочените графи в съответното им
качество, поради което и на основание чл. 309, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1 НК, вр. чл. 78а,
ал. 1 НК
ГО ОСВОБОЖДАВА ОТ НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ като му
НАЛАГА АДМИНИСТРАТИВНО НАКАЗАНИЕ ГЛОБА В РАЗМЕР НА
2000 (две хиляди) лева.
ПРИЗНАВА Б. Г. Д. със снета по.горе самоличност за НЕВИНОВЕН В
ТОВА, че:
- в периода от 18.08.2023 г. до 23.08.2023 г. в гр. Костенец, община Костенец,
Софийска област съставил неистински частен документ, представляващ отделен
подпис в графата „Присъствали № 1.“, на който бил придаден вид, че представлява
конкретно писмено изявление на лицето А. В. В. и който се съдържал и бил поставен
на една и съща материална основа, заедно със следния официален документ –
Констативен протокол № 000245 от 18.08.2023 г., издаден от самия него в качеството
му на длъжностно лице в кръга на службата му и който частен документ употребил
чрез Директора на ОП „ГЗГФ“ – Костенец пред административнонаказващия орган –
Кмета на Община Костенец, за да докаже, че съществува административнонаказателно
правоотношение по повод извършено от А. В. В., ЕГН ********** административно
нарушение по чл. 104, ал. 1, т. 5 от Закона за горите, както и че същият се е подписал
като „Присъствал“ при съставянето на протокола;
- в периода от 21.08.2023 г. до 23.08.2023 г. в гр. Костенец, община Костенец,
Софийска област съставил неистински частни документи, подписи в „т. 10 Обяснения
на нарушителя“, на които бил придаден вид, че представляват конкретно писмено
изявление на лицето А. В. В. и които се съдържали и били поставени на една и съща
материална основа, заедно със следния официален документ – Акт за установяване на
административно нарушение № 000275 от 21.08.2023 г.
- в периода от 13.11.2023 г. до 23.11.2023 г. в гр. Костенец, община Костенец,
Софийска област съставил неистински частен документ, представляващ отделен
подпис в графата „Присъствали № 1.“, на който бил придаден вид, че представлява
конкретно писмено изявление на лицето А. В. В. и който се съдържал и бил поставен
на една и съща материална основа, заедно със следния официален документ –
Констативен протокол № 000246 от 13.11.2023г., издаден от самия него в качеството
2
му на длъжностно лице в кръга на службата му и който частен документ употребил
чрез Директора на ОП „ГЗГФ“ – Костенец пред административнонаказващия орган –
Кмета на община Костенец, за да докаже, че съществува административнонаказателно
правоотношение по повод извършено от А. В. В., ЕГН ********** административно
нарушение по чл. 104, ал. 1, т. 5 от Закона за горите, както и че същият се е подписал
като „Присъствал“ при съставянето на протокола;
- в периода от 14.11.2023 г. до 23.11.2023 г. в гр. Костенец, община Костенец,
Софийска област съставил неистински частни документи, представляващи отделни
подписи в „т. 10 Обяснения на нарушителя “ и „т. 11 Показания на свидетеля“ , на
които бил придаден вид, че представляват конкретно писмено изявление на лицата А.
В. В. и съответно на Е. Г. И. и които се съдържали и били поставени на една и съща
материална основа, заедно със следния официален документ – Акт за установяване на
административно нарушение № 000276 от 14.11.2023 г.
И ГО ОПРАВДАВА в тази част по повдигнатото обвинение по чл. 309, ал. 1,
вр. чл. 26, ал. 1 НК
ПРИЗНАВА на основание чл. 304 НПК подс. Б. Г. Д., със снета по-горе
самоличност
ЗА НЕВИНОВЕН В ТОВА, ЧЕ при условията на продължавано
престъпление – с повече от две деяния, които осъществяват поотделно един или
различни състави на едно и също престъпление, извършени са през непродължителни
периоди от време, при една и съща обстановка и при еднородност на вината, при което
последващите се явяват от обективна и субективна страна продължение на
предшестващите в периода от 18.08.2023 г. до 14.11.2023 г. в гр. Костенец, община
Костенец, Софийска област в качеството си на длъжностно лице на длъжност „горски
стражар“ при ОП „ГЗГФ“ – Костенец съгласно Трудов договор № 7 от 04.01.2021 г. и
длъжностна характеристика в кръга на службата си съставил официални документи –
Констативен протокол № 000245 от 18.08.2023 г., Акт за установяване на
административно нарушение № 000275 от 21.08.2023 г., Констативен протокол №
000246 от 13.11.2023 г., Акт за установяване на административно нарушение № 000276
от 14.11.2023 г. /АУАН/, в които удостоверил неверни обстоятелства, а именно че А. В.
В., ЕГН ********** е извършил административно нарушение по смисъла чл. 104, ал.
1, т. 5 от Закона за горите, изразяващо се в незаконна сеч на дървета в землището на с.
Костенец, Община Костенец, Софийска област, в отдел 5, подотдел „н“ и в отдел 78,
подотдел „к“, като същите не са били маркирани за сеч с контролна горска марка,
както и невярно изявление на посочения като свидетел в АУАН, че „написаното е
вярно“, с цел да бъдат използвани тези документи чрез Директора на ОП „ГЗГФ“ –
Костенец пред административнонаказващия орган – Кмета на община Костенец като
доказателство за тия обстоятелства, респ. за това изявление, като деянията са
осъществени както следва:
- На 18.08.2023 г. в гр. Костенец, община Костенец, Софийска област в
качеството си на длъжностно лице на длъжност „горски стражар“ при ОП „ГЗГФ“ –
Костенец съгласно Трудов договор № 7 от 04.01.2021 г. и длъжностна характеристика в
кръга на службата си съставил официален документ - Констативен протокол № 000245
от 18.08.2023 г., в който удостоверил неверни обстоятелства, а именно че А. В. В., ЕГН
********** е извършил административно нарушение по смисъла чл. 104, ал. 1, т. 5 от
Закона за горите, изразяващо се в незаконна сеч на 12 броя дървета от дървесен вид
ела и смърч в землището на с. Костенец, Община Костенец, Софийска област,
3
местност „Брезака“ в отдел 78, подотдел „к“, като същите не са били маркирани за сеч
с контролна горска марка, с цел да бъде използван този документ чрез Директора на
ОП „ГЗГФ“ – Костенец пред административнонаказващия орган – Кмета на община
Костенец като доказателство за тия обстоятелства;
- На 21.08.2023 г. в гр. Костенец, община Костенец, Софийска област в
качеството си на длъжностно лице на длъжност „горски стражар“ при ОП „ГЗГФ“ –
Костенец съгласно Трудов договор № 7 от 04.01.2021 г. и длъжностна характеристика в
кръга на службата си съставил официален документ - Акт за установяване на
административно нарушение № 000275 от 21.08.2023 г., в който удостоверил неверни
обстоятелства, а именно че А. В. В., ЕГН ********** е извършил административно
нарушение по смисъла чл. 104, ал. 1, т. 5 от Закона за горите, изразяващо се в
незаконна сеч на 12 броя дървета от дървесен вид ела и смърч в землището на с.
Костенец, Община Костенец, Софийска област, местност „Брезака“ в отдел 78,
подотдел „к“, като същите не са били маркирани за сеч с контролна горска марка, с
цел да бъде използван този документ чрез Директора на ОП „ГЗГФ“ – Костенец пред
административнонаказващия орган – Кмета на община Костенец като доказателство за
тия обстоятелства;
- На 13.11.2023 г. в гр. Костенец, община Костенец, Софийска област в
качеството си на длъжностно лице на длъжност „горски стражар“ при ОП „ГЗГФ“ –
Костенец съгласно Трудов договор № 7 от 04.01.2021 г. и длъжностна характеристика в
кръга на службата си съставил официален документ - Констативен протокол № 000246
от 13.11.2023 г., в който удостоверил неверни обстоятелства, а именно че А. В. В., ЕГН
********** е извършил административно нарушение по смисъла чл. 104, ал. 1, т. 5 от
Закона за горите, изразяващо се в незаконна сеч на 40 броя дървета от дървесен вид
бук в землището на с. Костенец, Община Костенец, Софийска област, в отдел 5,
подотдел, „н“ в общинска горска територия, като същите не са били маркирани за сеч
с контролна горска марка, с цел да бъде използван този документ чрез Директора на
ОП „ГЗГФ“ – Костенец пред административнонаказващия орган – Кмета на община
Костенец като доказателство за тия обстоятелства;
- На 14.11.2023 г. в гр. Костенец, община Костенец, Софийска област в
качеството си на длъжностно лице на длъжност „горски стражар“ при ОП „ГЗГФ“ –
Костенец съгласно Трудов договор № 7 от 04.01.2021 г. и длъжностна характеристика в
кръга на службата си съставил официален документ - Акт за установяване на
административно нарушение № 000276 от 14.11.2023 г., в който удостоверил неверни
обстоятелства, а именно че А. В. В., ЕГН ********** е извършил административно
нарушение по смисъла чл. 104, ал. 1, т. 5 от Закона за горите, изразяващо се в
незаконна сеч на 40 броя дървета от дървесен вид бук в землището на с. Костенец,
Община Костенец, Софийска област, в отдел 5, подотдел, „н“ в общинска горска
територия, като същите не са били маркирани за сеч с контролна горска марка и
невярно изявление на посочения като свидетел в АУАН, че „написаното е вярно“, с цел
да бъде използван този документ чрез Директора на ОП „ГЗГФ“ – Костенец пред
административнонаказващия орган – Кмета на община Костенец като доказателство за
тия обстоятелства, респ. за това изявление, поради което и ГО ОПРАВДАВА в
извършване на престъпление по чл. 311, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1 НК.
ОСЪЖДА Б. Г. Д. със снета по-горе самоличност, на основание чл. 189, ал. 3
НПК ДА ЗАПЛАТИ на ОДМВР-София сумата от 1193,28 лева (хиляда сто деветдесет
4
и три лева), представляващи разноски, сторени в хода на досъдебното производство,
както и на Районен съд-Ихтиман сумата от 60,00 лв. (шестдесет лева), представляващи
разноски, сторени в хода на съдебното производство, ведно с пет лева за служебно
издаване на изпълнителен лист, в случай че не ги внесе доброволно.
Присъдата подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок, считано от днес,
пред Софийски окръжен съд.
Съдия при Районен съд – Ихтиман: _______________________
5