Разпореждане по дело №249/2015 на Окръжен съд - Търговище

                                                                           

                                       Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е

     Търговище  13.06.2018г.

              

          Подписаната Силвия Петрова – съдия докладчик по гр.д.№ 249/2015г. по описа на Окръжен съд Търговище след, като се запознах с  постъпилата молба от В.В.Г. ***, ЕГН ********** с адрес ***, р-н Централен, ул. „Съборна“ №22 за издаване на изпълнителен лист по посоченото дело, установих следното:

           Решение № 108/21.04.2017г., постановено по гр.д.№ 249/ по описа на Окръжен съд-Търговище за 2015г. е влязло в сила на 29.05.2018г. С това решение „Италголд Куюмджулук Санайи Ветиджарет“ Лтд, трговско дружество, регистрирано в Търговската палата на гр.Истанбул с № 349107, с адрес кв.Мимар Кемалеттин, бул.Месихпаша“ №72Е-сутерен Лалели/Фатих, е осъдено да заплати на молителя направени разноски по делото в размер на 3 000лв. С решение № 142/24.10.2017г., постановено по в.гр.д.№ 357/2017г. по описа на Апелативен съд Варна  са му присъдени също направените разноски по това делото в размер на 3 000 лв.

           Съгласно разпоредбата на чл.404, т.1 предложение второ ГПК, на принудително изпълнение подлежат, осъдителните решения на въззивните съдилища, поради което подадената молба за издаване на изпълнителен лист е основателна и следва да се уважи, тъй като се иска изпълнителен лист именно на такова решение.                    

            Предвид горното, съдът                                      

                                         

                                                      РАЗПОРЕДИ

           

            ДА СЕ ИЗДАДЕ изпълнителен лист срещу „Италголд Куюмджулук Санайи Ветиджарет“ Лтд, трговско дружество, регистрирано в Търговската палата на гр.Истанбул с № 349107, с адрес кв.Мимар Кемалеттин, бул.Месихпаша“ №72Е-сутерен Лалели/Фатих, в полза на В.В.Г. ***, ЕГН ********** за сумата  в размер на общо за 6000лв., представляваща направени разноски пред първоинстанционния и въззивния съд.

            За издаването на изпълнителния лист да се направи надлежна бележка върху акта, на осн.чл.406 ал.3 ГПК.

           Разпореждането може да се обжалва пред Апелативен съд гр.Варна с частна жалба, в двуседмичен срок, който за молителя тече от връчването на разпореждането а за ответника – от връчването на поканата за доброволно изпълнение.

                                                    Съдия: