Присъда по дело №938/2011 на Районен съд - Хасково

Номер на акта: 92
Дата: 10 ноември 2011 г. (в сила от 25 ноември 2011 г.)
Съдия: Мартин Димитров Кючуков
Дело: 20115640200938
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 23 юни 2011 г.

Съдържание на акта

 

 

П Р И С Ъ Д А 

 

                                                гр.Хасково, 10.11.2011г.

 

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

Хасковски районен съд                                                                 наказателен състав

На десети ноември                                       през  две хиляди и единадесета година

в публично заседание в следния състав:

                                                                

                                                                            Председател : Мартин Кючуков

                                                               Съдебни заседатели : 1.В.С.

                                                                                                    2.Н.Д.

секретар: Щ.М.

прокурор: Тереза Скорчева

като разгледа докладваното от съдията

НОХД №938 по описа за 2011 година

 

 

П Р И С Ъ Д И:

 

       ПРИЗНАВА подсъдимия А.Р.Х. ЕГН **********, роден на ***г***, български гражданин, ром, със завършен ІІ-ри клас, грамотен, неженен, осъждан, безработен, живущ ***, понастоящем в Затвора гр. Стара Загора виновен в това, че в периода 16-17.11.2010г., в с.Въгларово, обл.Хасково, при условията на продължавано престъпление и опасен рецидив, след предварително сговаряне и в съизвършителство с Д.Д.С. ЕГН ********** ***, чрез разрушаване на преграда здраво направена за защита на имот /счупване на стъкло на прозорец/ и чрез използване на моторно превозно средство /л.а. „Ситроен Саксо” с рег. ном. Х 52 85ВМ и л.а. „ВАЗ2103 с рег. ном. Х 34 59АТ/ отнел чужди движими вещи – а именно - Дивиди плейър маркаЕлит”, мобилен телефон маркаСамсунг Е1170”, машинка за подстригване марка Taurus, фритюрник модел „ЕК-516D, компютърна конфигурация с монитор „Philips 190S87S” и периферни устроиства, Уеб камера  „Canyon” ,разклонител със защита, 2 бр. тонколони маркаMicrolab”, миксер, 5 бр. зарядни устройства за мобилни телефони, зарядно устройство за домашен телефон, мъжко яке, мъжки обувки, 10 килограма захар, 3 килограма ориз, дънкови панталони, стереоуредба марка „First Austria”, фотоапарат марка „Kodak EC 100”, 6 бр. вилици и 6 бр. лъжици марка “Теrna”, въздушна пушка, калибър 5,5 мм, газов пистолет, моторен трион маркаProkraft”, водна помпа модел „PRA 50”, удължител с кабел, ъглошлайф, 1 брой акумулаторМонбат  на стойност 1774,90 лева от владението на К.Р.Р. ***  и 30 литра олио, 1 бр. акумулаториМонбат”, 1 брой самоделен електрожен на стойност  206,50 лева от владението на  П.П.С. *** - всичко на обща стойност  1981,40 лева, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието не представлява маловажен случайпрестъпление по чл.196 ал.1 т.2 вр.чл.195 ал.1 т.3 предл.1-во т.4 предл.1-во и т.5 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.29 ал.1 б. ”А” и б. „Б”, вр. чл.26 ал.1 от НК, поради което и на осн.чл.196 ал.1 т.2 вр.чл.195 ал.1 т.3 предл.1-во т.4 предл.1-во и т.5 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.29 ал.1 б. ”А” и б. „Б”, вр. чл.26 ал.1 вр.чл.58а ал.1 от НК му налага наказание „лишаване от свобода” за срок от 3 години, което да изтърпи ефективно и при първоначален „строг” режим, в затвор.

 

       ПРИЗНАВА подсъдимия А.Р.Х. ЕГН **********, роден на ***г***, български гражданин, ром, със завършен ІІ-ри клас, грамотен, неженен, осъждан, безработен, живущ ***, понастоящем в Затвора гр. Стара Загора виновен в това, че в периода 16-17.11.2010г., в с.Въгларово, обл. Хасково, при условията на продължавано престъпление и в съучастие като съизвършител с Д.Д.С. ЕГН ********** ***, противозаконно отнел чужди моторни превозни средства, а именно л.а. маркаСитроен”, моделСаксо”, с рег. № Х 52 85 ВМ, на стойност 1755 /хиляда седемстотин петдесет и пет/ лева, от владението на К.Р.Р. и Ш.А.Р. *** и л.а. „ВАЗ 2103  с рег. ном. Х 34 59 АТ на стойност  493 /четиристотин деветдесет и три / лева от владението на П.П.С. ***, без тяхно съгласие, с намерение да ги ползва, като първия автомобил на 17.11.2010г. е бил изоставен без надзор в с. Въгларово, обл.Хасково, а вторият - на 17.11.2010г. е бил изоставен без надзор в гр.Хасково, като деянието е извършено повторно - престъпление по чл.346 ал.2 т.1 предл.2-ро и т.2 предл.3-то вр.ал.1 вр.чл.26 ал.1 вр.чл.20 ал.2 от НК, поради което и на осн.чл.346 ал.2 т.1 предл.2-ро и т.2 предл.3-то вр.ал.1 вр.чл.26 ал.1 вр.чл.20 ал.2 от НК вр.чл.58а ал.1 му налага наказание „лишаване от свобода” за срок от 2 години, което да изтърпи ефективно и при първоначален „строг” режим, в затвор.

 

              На осн.чл.23 ал.1 от НК ОПРЕДЕЛЯ на подсъдимия А.Р.Х. ЕГН ********** *** едно общо най-тежко наказание измежду наложените му с настоящата присъда – а именно „лишаване от свобода” за срок от 3 години, което да изтърпи ефективно и при първоначален „строг” режим, в затвор.

 

              ПРИЗНАВА подсъдимия Д.Д.С. ЕГН  **********,*** Загора, български гражданин, с ром, със средно образование, неженен, осъждан, безработен, живущ ***, понастоящем в Затвора гр. Стара Загора, за виновен в това, че в периода 16-17.11.2010г., в с.Въгларово, обл.Хасково, при условията на продължавано престъпление и опасен рецидив, след предварително сговаряне и в съизвършителство с А.Р.Х. ЕГН ********** ***, чрез разрушаване на преграда здраво направена за защита на имот /счупване на стъкло на прозорец/ и чрез използване на моторно превозно средство /л.а. „Ситроен Саксо” с рег. ном. Х52 85ВМ и л.а. „ВАЗ „ 2103  с рег. ном. Х 34 59 АТ, отнел чужди движими вещи – а именно - Дивиди плейър маркаЕлит”, мобилен телефон маркаСамсунг Е1170”, машинка за подстригване марка Taurus, фритюрник модел „ЕК-516D, компютърна конфигурация с монитор „Philips 190S87S” и периферни устроиства, Уеб камера  „Canyon” , разклонител със защита, 2 бр. тонколони маркаMicrolab”, миксер, 5 бр. зарядни устройства за мобилни телефони, зарядно устройство за домашен телефон, мъжко яке, мъжки обувки, 10 килограма захар, 3 килограма ориз, дънкови панталони, стереоуредба марка „First Austria”, фотоапарат марка „Kodak EC 100”, 6 бр. вилици и 6 бр. лъжици марка “Теrna”, въздушна пушка, калибър 5,5 мм, газов пистолет, моторен трион маркаProkraft”, водна помпа модел „PRA 50”, удължител с кабел, ъглошлайф, 1 брой акумулаторМонбат  на стойност 1774,90 лева от владението на К.Р.Р. ***  и 30 литра олио, 1 бр. акумулаториМонбат”, 1 брой самоделен електрожен на стойност  206,50 лева от владението на  П.П.С. ***-всичко на обща стойност 1981,40 лева , без тяхно съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието не представлява маловажен случайпрестъпление по чл.196 ал.1 т.2,  вр.чл.195 ал.1 т.3 предл.1-во т.4 предл.1-во и т.5 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.29 ал.1 б. ”А” и б.„Б” вр. чл.26 ал.1 от НК, поради което и на осн.чл.196 ал.1 т.2,  вр.чл.195 ал.1 т.3 предл.1-во т.4 предл.1-во и т.5 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.29 ал.1 б. ”А” и б.„Б” вр. чл.26 ал.1 от НК вр.чл.58а ал.1 от НК му налага наказание „лишаване от свобода” за срок от 3 години, което да изтърпи ефективно, при първоначален „строг” режим, в затвор.

 

              ПРИЗНАВА подсъдимия Д.Д.С. ЕГН  **********,*** Загора, български гражданин, с ром, със средно образование, неженен, осъждан, безработен, живущ ***, понастоящем в Затвора гр. Стара Загора, за виновен в това, че в периода 16-17.11.2010г., в с.Въгларово, обл.Хасково, при условията на продължавано престъпление и в съучастие като съизвършител с А.Р.Х. ЕГН ********** ***, противозаконно отнел чужди моторни превозни средства, а именно л.а. маркаСитроен”, моделСаксо”, с рег. № Х5285ВМ, на стойност 1755 лева, от владението на К.Р.Р. и Ш.А.Р. ***, и л.а. „ВАЗ „2103 с рег. ном. Х 34 59АТ на стойност  493 лева от владението на П.П.С. ***, без тяхно съгласие с намерение да ги ползва, като първия автомобил на 17.11.2010г. е бил изоставен без надзор в с.Въгларово, обл.Хасково, а вторият на 17.11.2010г. е бил изоставен без надзор в гр.Хасково - престъпление по чл.346 ал.2 т.1 предл.2-ро вр.ал.1 вр.чл.26 ал.1 вр.чл.20 ал.2 от НК, поради което и на осн.чл.346 ал.2 т.1 предл.2-ро вр.ал.1 вр.чл.26 ал.1 вр.чл.20 ал.2 от НК вр.чл.58а ал.1 от НК му налага наказание „лишаване от свобода” за срок от 2 години, което да изтърпи ефективно и при първоначален „строг” режим, в затвор.

 

              На осн.чл.23 ал.1 от НК ОПРЕДЕЛЯ на подсъдимия Д.Д.С. ЕГН ********** *** едно общо най-тежко наказание измежду наложените му с настоящата присъда – а именно „лишаване от свобода” за срок от 3 години, което да изтърпи ефективно и при първоначален „строг” режим, в затвор.

 

              На осн.чл.189 ал.3 от НПК ОСЪЖДА подсъдимите Д.Д.С. ЕГН ********** *** и А.Р.Х. ЕГН ********** *** да заплатят солидарно по сметка на РС-Хасково сумата в размер на 245 лв., представляващи разноски по делото за вещи лица.

 

              Присъдата подлежи на въззивно обжалване и протест пред Хасковски окръжен съд в 15-дневен срок от днес.

 

 

 

 

            Районен съдия:                             Съдебни заседатели: 1.                                2.

 

                                                                        

 

 

 

 

 

 

Съдържание на мотивите

                                                                                  Н.о.х.д.№ 938/2011 год. на ХРС

МОТИВИ:

 

         Обвинението срещу подсъдимия А.Р.Х. ЕГН ********** *** е повдигнато за това, че в периода 16-17.11.2010г., в съгларово, обл.Хасково, при условията на продължавано престъпление и опасен рецидив, след предварително сговаряне и в съизвършителство с Д.Д.С. ЕГН ********** ***, чрез разрушаване на преграда здраво направена за защита на имот /счупване на стъкло на прозорец/ и чрез използване на моторно превозно средство /л.а. „Ситроен Саксо” с рег. ном. Х 52 85ВМ и л.а. „ВАЗ2103 с рег. ном. Х 34 59АТ/ отнел чужди движими вещи – а именно - Дивиди плейър марка „Елит”, мобилен телефон марка „Самсунг Е1170”, машинка за подстригване марка “Taurus”, фритюрник модел „ЕК-516D”, компютърна конфигурация с монитор „Philips 190S87S” и периферни устроиства, Уеб камера  Canyon” ,разклонител със защита, 2 бр. тонколони марка „Microlab”, миксер, 5 брарядни устройства за мобилни телефони, зарядно устройство за домашен телефон, мъжко яке, мъжки обувки, 10 килограма захар, 3 килограма ориз, дънкови панталони, стереоуредба марка „First Austria”, фотоапарат марка „Kodak EC 100”, 6 бр. вилици и 6 бр. лъжици марка “Теrna”, въздушна пушка, калибър 5,5 мм, газов пистолет, моторен трион марка „Prokraft”, водна помпа модел „PRA 50”, удължител с кабел, ъглошлайф, 1 брой акумулатор „Монбат”  на стойност 1 774,90 лева от владението на К.Р.Р. ***  и 30 литра олио, 1 бр. акумулатори „Монбат”, 1 брой самоделен електрожен на стойност  206,50 лева от владението на  П.П.С. *** - всичко на обща стойност  1 981,40 лева, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието не представлява маловажен случай – престъпление по чл.196 ал.1 т.2 вр.чл.195 ал.1 т.3 предл.1-во т.4 предл.1-во и т.5 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.29 ал.1 б. ”А” и б. „Б”, вр. чл.26 ал.1 от НК.

       Срещу този подсъдим е повдигнато и още едно обвинение – а именно за това, че в периода 16-17.11.2010г., в с.Въгларово, обл. Хасково, при условията на продължавано престъпление и в съучастие като съизвършител с Д.Д.С. ЕГН ********** ***, противозаконно отнел чужди моторни превозни средства, а именно л.а. марка „Ситроен”, модел „Саксо”, с рег. № Х 52 85 ВМ, на стойност 1755 /хиляда седемстотин петдесет и пет/ лева, от владението на К.Р.Р. и Ш.А.Р. *** и л.а. „ВАЗ 2103  с рег. ном. Х 34 59 АТ на стойност  493 /четиристотин деветдесет и три / лева от владението на П.П.С. ***, без тяхно съгласие, с намерение да ги ползва, като първия автомобил на 17.11.2010г. е бил изоставен без надзор в с. Въгларово, обласково, а вторият - на 17.11.2010г. е бил изоставен без надзор в гр.Хасково, като деянието е извършено повторно - престъпление по чл.346 ал.2 т.1 предл.2-ро и т.2 предл.3-то вр.ал.1 вр.чл.26 ал.1 вр.чл.20 ал.2 от НК.

       Обвинението срещу подсъдимия Д.Д.С. ЕГН ********** *** е повдигнато за това, че в периода 16-17.11.2010г., в с.Въгларово, обл.Хасково, при условията на продължавано престъпление и опасен рецидив, след предварително сговаряне и в съизвършителство с А.Р.Х. ЕГН ********** ***, чрез разрушаване на преграда здраво направена за защита на имот /счупване на стъкло на прозорец/ и чрез използване на моторно превозно средство /л.а. „Ситроен Саксо” с рег. ном. Х52 85ВМ и л.а. „ВАЗ „ 2103  с рег. ном. Х 34 59 АТ, отнел чужди движими вещи – а именно - Дивиди плейър марка „Елит”, мобилен телефон марка „Самсунг Е1170”, машинка за подстригване марка “Taurus”, фритюрник модел „ЕК-516D”, компютърна конфигурация с монитор „Philips 190S87S” и периферни устроиства, Уеб камера  Canyon” , разклонител със защита, 2 бр. тонколони марка „Microlab”, миксер, 5 бр. зарядни устройства за мобилни телефони, зарядно устройство за домашен телефон, мъжко яке, мъжки обувки, 10 килограма захар, 3 килограма ориз, дънкови панталони, стереоуредба марка „First Austria”, фотоапарат марка „Kodak EC 100”, 6 бр. вилици и 6 бр. лъжици марка “Теrna”, въздушна пушка, калибър 5,5 мм, газов пистолет, моторен трион марка „Prokraft”, водна помпа модел „PRA 50”, удължител с кабел, ъглошлайф, 1 брой акумулатор „Монбат”  на стойност 1774,90 лева от владението на К.Р.Р. ***  и 30 литра олио, 1 бр. акумулатори „Монбат”, 1 брой самоделен електрожен на стойност  206,50 лева от владението на  П.П.С. ***-всичко на обща стойност 1981,40 лева , без тяхно съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието не представлява маловажен случай – престъпление по чл.196 ал.1 т.2,  вр.чл.195 ал.1 т.3 предл.1-во т.4 предл.1-во и т.5 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.29 ал.1 б. ”А” и б.„Б” вр. чл.26 ал.1 от НК.

       Срещу този подсъдим също е повдигнато и още едно обвинение – а именно за това, че в периода 16-17.11.2010г., в с.Въгларово, обл.Хасково, при условията на продължавано престъпление и в съучастие като съизвършител с А.Р.Х. ЕГН ********** ***, противозаконно отнел чужди моторни превозни средства, а именно л.а. марка „Ситроен”, модел „Саксо”, с рег. № Х5285ВМ, на стойност 1755 лева, от владението на К.Р.Р. и Ш.А.Р. ***, и л.а. „ВАЗ „2103 с рег. ном. Х 34 59АТ на стойност  493 лева от владението на П.П.С. ***, без тяхно съгласие с намерение да ги ползва, като първия автомобил на 17.11.2010г. е бил изоставен без надзор в съгларово, обл.Хасково, а вторият на 17.11.2010г. е бил изоставен без надзор в гр.Хасково - престъпление по чл.346 ал.2 т.1 предл.2-ро вр.ал.1 вр.чл.26 ал.1 вр.чл.20 ал.2 от НК.

       РП-Хасково поддържат повдигнатите срещу подсъдимите обвинения. Описаната в обвинителния акт кражба се установявала безсъмнено.

       Пледират за налагане на наказание „лишаване от свобода” за деянието по чл.196 от НК за подсъдимия Д.С. и тъй като било проведено съкратено съдебно следствие, а деянието било извършено след влизане в сила на новата редакция на чл.58а от НК – наказанието следвало да се определи по общите правила на не по-малко от 6 години лишаване от свобода и след това да се редуцира с 1 / 3, като осъждането следвало да бъде ефективно, при първоначален „строг” режим, в затвор. За другото деяние на Д.С. – „кражбата на ползване” на 2 МПС-та по чл.346 от НК наказанието следвало да бъде пак „лишаване от свобода” над минимума от 1 година, като осъждането отново следвало да бъде ефективно, при първоначален „строг” режим, в затвор. Тъй като тези две деяния били извършени от подсъдимия С. в реална съвкупност следвало да се определи едно общо най-тежко наказание измежду двете му наложени.

       За подсъдимия А.Х. прокурорът пледира, че наказанието следва да се определи при превес на отегчаващите вината обстоятелства. Х. имал предходно осъждане – пак за деяние по чл.346 от НК, което водело до извод за по-висока степен на обществена опасност на този подсъдим. От справката за съдимост на Х. ставало ясно, че бил прекарал по-голямата част от живота си по затворите. За деянието по чл.196 от НК за подсъдимия А.Х. следвало да се определи наказание по общите правила на не по-малко от 6 години лишаване от свобода и след това да се редуцира с 1 / 3, като осъждането следвало да бъде ефективно, при първоначален „строг” режим, в затвор. За другото деяние на А.Х. – „кражбата на ползване” на 2 МПС-та по чл.346 от НК наказанието следвало да бъде пак „лишаване от свобода” над минимума от 1 година, като осъждането отново следвало да бъде ефективно, при първоначален „строг” режим, в затвор. Тъй като тези две деяния били извършени от подсъдимия Х. в реална съвкупност, следвало да се определи едно общо най-тежко наказание измежду двете му наложени.

       Подсъдимият Д.Д.С.  разбира в какво е обвинен, признава се за виновен и е съгласен с фактическата обстановка, изложена в обвинителния акт в производството по съкратено съдебно следствие.

       Подсъдимият А.Р.Х.  разбира в какво е обвинен, признава се за виновен и е съгласен с фактическата обстановка, изложена в обвинителния акт в производството по съкратено съдебно следствие.

       Съдът чете определение по чл.372 ал.4 от НПК.

       Съдът, след като прецени събраните по делото доказателства поотделно и в тяхната съвкупност, приема за установено от фактическа страна изложеното в обстоятелствената част на обвинителния акт, а именно :

       На 16.11.2010г. подсъдимите Д.С. *** пристигнали в гр.Хасково. Оттам пешком решили да обиколят селата като тръгнали в посока за с.Минерални бани, Хасковска област. Двамата подсъдими вечерта пристигнали в с.Въгларово, Хасковска област. Решили да извършат кражба от някоя от къщите в селото.

       Къщата, собственост на К.Р.Р. се видяла подходяща за кражба на С. и Х.. Двамата подсъдими прескочили през оградата в двора на къщата. Видяли навес и отишли до северната част на къщата. Там намерили прозорец.

       С ръка подсъдимият Д.С. нанесъл удар по същия. След като счупили остъклената част през така направения отвор подсъдимите проникнали в помещението.

       От там те отнели следните вещи : Дивиди плейър марка „Елит”, мобилен телефон марка „Самсунг Е1170”, машинка за подстригване марка “Taurus”, фритюрник модел „ЕК-516D”, компютърна конфигурация с монитор „Philips 190S87S” и периферни устроиства, уеб камера „Canyon”, разклонител със защита, 2 бр.тонколони марка „Microlab”, миксер, 5 бр.зарядни устройства за мобилни телефони, зарядно устройство за домашен телефон, мъжко яке, мъжки обувки, 10 килограма захар, 3 килограма ориз, дънкови панталони, стереоуредба марка „First Austria”, фотоапарат марка „Kodak EC 100”, 6 бр.вилици и 6 бр.лъжици марка “Теrna”, въздушна пушка, калибър 5,5 мм, газов пистолет, моторен трион марка „Prokraft”, водна помпа модел „PRA 50”, удължител с кабел, ъглошлайф, 1 брой акумулатор „Монбат”.

       В двора на имота подсъдимите видели, че в гараж, собственикът на къщата е паркирал лек автомобил марка ”Ситроен Саксо” с рег.№ Х 52-85 ВМ. Тогава подсъдимите решили да използват същия за превоз на отнетите вещи. За целта с ръце последователно подс.С. и Х. пренесли вещите в колата.

       От къщата намерели ключове за автомобила и след като натоварили отнетите вещи решили да го преведат в движение. Тъй  като не успели С. и Х. започнали с ръце да бутат л.а.”Ситрон Саксо” с рег.№ Х 52-85 ВМ от гаража. По този начин двамата подсъдими  пристигнали до една поляна в източния край на село Въгларово. Тъй като автомобилът бил натоварен с отнетите вещи, а подсъдимите не успели да го преведат в движение решили да го оставят без надзор и да се върнат отново в селото, с цел да потърсят друг автомобил, с който да превозят откраднатите вещи.

       Същата вечер на 16/17 ноември 2010 година Д.С. и А.Х. ***. Пред една от къщите, собственост на П.П.С. *** подсъдимите видели паркирал л.а.”ВАЗ” 2103 с рег.№ Х 34-59 АТ, червен на цвят. Това МПС било собственост на П.С., който предната вечер паркирал автомобила като свалил акумулатора и го оставил в гаража си.

       С. и Х. се приближили до лекия автомобил, но забелязали, че същия е без акумулатор. През незаключена врата подсъдимите проникнали в двора, а оттам и в гаража, чиято врата също не била заключена. От там С. и Х.  взели 1 брой акумулатор марка”Монбат”, 1 брой самоделно направен електрожен както и 30 литра с олио.

       Подсъдимите поставили акумулатора на л.а. „ВАЗ” 2103 с рег.№ Х 34-59 АТ, като в същия натоварили отнетото олио и електрожена. Посредством ел.кабелите С. и Х. успели да приведат лекия автомобил в движение. С „ВАЗ” 2103 отишли до поляната в с.Въгларово, където били изоставили малко по-рано другия автомобил л.а.”Ситроен Саксо”  с рег.№ рег.№ Х 52-85 ВМ. От него подсъдимите прехвърлили вещите в л.а. „ВАЗ” 2103 с рег.№ Х 34-59 АТ.

       След това С. и Х. ***. Оставили всичко в дома на подсъдимия Д.С.. Част от вещите останали там, част били разпродадени на различни лица по-късно.

       Сутринта на 17.11.2010г., тъй като вече не им била необходима колата, подсъдимите провели разговор и решили да се върнат в гр.Хасково. За целта с л.а марка”ВАЗ” 2103 с рег.№  Х 34-59 АТ, управляван от А.Х. ***. Взели решение да оставят отнетия през нощта автомобил в района на жилищен блок, находящ се в гр.Хасково ул.”Самуил” №15. На това място двамата подсъдими паркирали автомобила и си тръгнали.

       След това подсъдимите се прибрали до гр.Харманли с такси.

       В хода на разследването са назначени оценъчни експертизи, като от заключението на вещите лица се установява, че стойността на л.а.”Ситроен Саксо” с рег.№ Х 52-85 ВМ към момента на извършване на деянието възлиза на сумата от 1 755 лева, а л.а. „ВАЗ” 2103 / Лада 1500/  с рег.№ Х 34-59 АТ възлиза на сумата от 493 лева.

       Автомобилите  са върнати на собствениците им в хода на ДП.

       Според заключението на оценъчните експертизи общата стойност на всички други отнети движими вещи – а именно Дивиди плейър марка „Елит”, мобилен телефон марка „Самсунг Е1170”, машинка за подстригване марка “Taurus”, фритюрник модел „ЕК-516D”, компютърна конфигурация с монитор „Philips 190S87S” и периферни устроиства, Уеб камера  Canyon” , разклонител със защита, 2 бр. тонколони марка „Microlab”, миксер, 5 бр. зарядни устройства за мобилни телефони, зарядно устройство за домашен телефон, мъжко яке, мъжки обувки, 10 килограма захар, 3 килограма ориз, дънкови панталони, стереоуредба марка „First Austria”, фотоапарат марка „Kodak EC 100”, 6 бр. вилици и 6 бр. лъжици марка “Теrna”, въздушна пушка, калибър 5,5 мм, газов пистолет, моторен трион марка „Prokraft”, водна помпа модел „PRA 50”, удължител с кабел, ъглошлайф, 1 брой акумулатор „Монбат” и 30 литра олио, 1 бр. акумулатори „Монбат”, 1 брой самоделен електрожен е съответно 1 981,40 лева

       И двамата подсъдими са осъждани към момента на извършване на деянието.

       За подсъдимия Д. Асенов С. предходните осъждания определят настоящата кражба, като деяние, извършено при условията на опасен рецидив и по двете точки на чл.29 от НК.

       За подсъдимия А.Х. предходните осъждания определят настоящата кражба също като деяние, извършено при условията на опасен рецидив и по двете букви на чл.29 от НК.

       За този подсъдим и „кражбата на ползване” по чл.346 от НК на двата автомобила е извършена при условията на повторност, защото този подсъдим има друго осъждане за същото деяние.

       При така установената фактическа обстановка съдът намира от правна страна следното :

       Подсъдимият А.Р.Х. ЕГН ********** *** е осъществил в реална съвкупност престъпните състави на 2 престъпления.

       Осъществил е от обективна и субективна страна престъпния състав на чл.196 ал.1 т.2 вр.чл.195 ал.1 т.3 предл.1-во т.4 предл.1-во и т.5 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.29 ал.1 б. ”А” и б. „Б”, вр. чл.26 ал.1 от НК, като в периода 16-17.11.2010г., в съгларово, обл.Хасково, при условията на продължавано престъпление и опасен рецидив, след предварително сговаряне и в съизвършителство с Д.Д.С. ЕГН ********** ***, чрез разрушаване на преграда здраво направена за защита на имот /счупване на стъкло на прозорец/ и чрез използване на моторно превозно средство /л.а. „Ситроен Саксо” с рег. ном. Х 52 85ВМ и л.а. „ВАЗ2103 с рег. ном. Х 34 59АТ/ отнел чужди движими вещи – а именно - Дивиди плейър марка „Елит”, мобилен телефон марка „Самсунг Е1170”, машинка за подстригване марка “Taurus”, фритюрник модел „ЕК-516D”, компютърна конфигурация с монитор „Philips 190S87S” и периферни устроиства, Уеб камера  Canyon” ,разклонител със защита, 2 бр. тонколони марка „Microlab”, миксер, 5 бр. зарядни устройства за мобилни телефони, зарядно устройство за домашен телефон, мъжко яке, мъжки обувки, 10 килограма захар, 3 килограма ориз, дънкови панталони, стереоуредба марка „First Austria”, фотоапарат марка „Kodak EC 100”, 6 бр. вилици и 6 бр. лъжици марка “Теrna”, въздушна пушка, калибър 5,5 мм, газов пистолет, моторен трион марка „Prokraft”, водна помпа модел „PRA 50”, удължител с кабел, ъглошлайф, 1 брой акумулатор „Монбат”  на стойност 1774,90 лева от владението на К.Р.Р. ***  и 30 литра олио, 1 бр. акумулатори „Монбат”, 1 брой самоделен електрожен на стойност  206,50 лева от владението на  П.П.С. *** - всичко на обща стойност  1981,40 лева, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието не представлява маловажен случай.

       Подсъдимият А.Р.Х. е осъществил от обективна и субективна страна и престъпния състав на чл.346 ал.2 т.1 предл.2-ро и т.2 предл.3-то вр.ал.1 вр.чл.26 ал.1 вр.чл.20 ал.2 от НК, като в периода 16-17.11.2010г., в с.Въгларово, обл.Хасково, при условията на продължавано престъпление и в съучастие като съизвършител с Д.Д.С. ЕГН ********** ***, противозаконно отнел чужди моторни превозни средства, а именно л.а. марка „Ситроен”, модел „Саксо”, с рег. № Х 52 85 ВМ, на стойност 1755 /хиляда седемстотин петдесет и пет/ лева, от владението на К.Р.Р. и Ш.А.Р. *** и л.а. „ВАЗ 2103  с рег. ном. Х 34 59 АТ на стойност  493 /четиристотин деветдесет и три / лева от владението на П.П.С. ***, без тяхно съгласие, с намерение да ги ползва, като първия автомобил на 17.11.2010г. е бил изоставен без надзор в с. Въгларово, обласково, а вторият - на 17.11.2010г. е бил изоставен без надзор в гр.Хасково, като деянието е извършено повторно.

       От субективна страна и двете деяния на подсъдимия А.Х. са извършени при условията на пряк умисъл - подсъдимият е съзнавал обществено-опасния характер на извършеното, предвиждал е настъпването на престъпния резултат и е искал именно настъпването на обществено-опасните последици.

       От своя страна подсъдимият Д.Д.С. също е осъществил в реална съвкупност престъпните състави на 2 престъпления.

       От една страна този подсъдим е осъществил от обективна и субективна страна престъпния състав на чл.196 ал.1 т.2,  вр.чл.195 ал.1 т.3 предл.1-во т.4 предл.1-во и т.5 вр.чл.194 ал.1 вр.чл.29 ал.1 б. ”А” и б.„Б” вр. чл.26 ал.1 от НК, като в периода 16-17.11.2010г., в съгларово, обл.Хасково, при условията на продължавано престъпление и опасен рецидив, след предварително сговаряне и в съизвършителство с А.Р.Х. ЕГН ********** ***, чрез разрушаване на преграда здраво направена за защита на имот /счупване на стъкло на прозорец/ и чрез използване на моторно превозно средство /л.а. „Ситроен Саксо” с рег. ном. Х52 85ВМ и л.а. „ВАЗ „ 2103  с рег. ном. Х 34 59 АТ, отнел чужди движими вещи – а именно - Дивиди плейър марка „Елит”, мобилен телефон марка „Самсунг Е1170”, машинка за подстригване марка “Taurus”, фритюрник модел „ЕК-516D”, компютърна конфигурация с монитор „Philips 190S87S” и периферни устроиства, Уеб камера  Canyon” , разклонител със защита, 2 бр. тонколони марка „Microlab”, миксер, 5 бр. зарядни устройства за мобилни телефони, зарядно устройство за домашен телефон, мъжко яке, мъжки обувки, 10 килограма захар, 3 килограма ориз, дънкови панталони, стереоуредба марка „First Austria”, фотоапарат марка „Kodak EC 100”, 6 бр. вилици и 6 бр. лъжици марка “Теrna”, въздушна пушка, калибър 5,5 мм, газов пистолет, моторен трион марка „Prokraft”, водна помпа модел „PRA 50”, удължител с кабел, ъглошлайф, 1 брой акумулатор „Монбат”  на стойност 1774,90 лева от владението на К.Р.Р. ***  и 30 литра олио, 1 бр. акумулатори „Монбат”, 1 брой самоделен електрожен на стойност  206,50 лева от владението на  П.П.С. ***-всичко на обща стойност 1981,40 лева , без тяхно съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието не представлява маловажен случай.

       Д.С. е осъществил от обективна и субективна страна и престъпния състав на чл.346 ал.2 т.1 предл.2-ро вр.ал.1 вр.чл.26 ал.1 вр.чл.20 ал.2 от НК, като в периода 16-17.11.2010г., в с.Въгларово, обл.Хасково, при условията на продължавано престъпление и в съучастие като съизвършител с А.Р.Х. ЕГН ********** ***, противозаконно отнел чужди моторни превозни средства, а именно л.а. марка „Ситроен”, модел „Саксо”, с рег. № Х5285ВМ, на стойност 1755 лева, от владението на К.Р.Р. и Ш.А.Р. ***, и л.а. „ВАЗ „2103 с рег. ном. Х 34 59АТ на стойност  493 лева от владението на П.П.С. ***, без тяхно съгласие с намерение да ги ползва, като първия автомобил на 17.11.2010г. е бил изоставен без надзор в съгларово, обл.Хасково, а вторият на 17.11.2010г. е бил изоставен без надзор в гр.Хасково.

             От субективна страна и двете деяния на подсъдимия Д.С. са извършени при условията на пряк умисъл - подсъдимият е съзнавал обществено-опасния характер на извършеното, предвиждал е настъпването на престъпния резултат и е искал именно настъпването на обществено-опасните последици.

       В тази връзка съдът определи наказанията за двете престъпления на подсъдимия А.Р.Х. по следния начин:

       По делото бе проведено съкратено съдебно следствие, поради което с оглед чл.373 ал.2 от НПК – при условията на чл.58а ал.1 от НК – нов, в сила към момента на извършване на деянието.

       За взломната кражбата при опасен рецидив – чл.196 ал.1 т.2 от НК предвижда наказание „лишаване от свобода” за срок от 3 години – до 15 години. Съдът определи наказанието най-напред по общите правила. Съдът обсъди съотношението на смекчаващи и отегчаващи вината обстоятелства. Като смекчаващи вината обстоятелства съдът прие пълните самопризнания още от досъдебното производство, оказаното съдействие на органите и съда, изразеното критично отношение. Като отегчаващи – тежката минала съдимост и утвърдения криминален профил. Съдът прие превес на смекчаващите вината обстоятелства и определи наказанието под средата и над минимума – а именно „лишаване от свобода” за срок от 4 години и 6 месеца. С оглед правилото на чл.58а ал.1 от НК съдът намали определеното по общите правила наказание от 4 години и 6 месеца „лишаване от свобода” със 1 / 3 и наложи на подсъдимия А.Х. редуцирано наказание – „лишаване от свобода” за срок от 3 години. Приложението на чл.66 ал.1 от НК е изключено, така че осъждането следва да бъде ефективно, при първоначален „строг” режим, в затвор.

       За квалифицираната „кражба на ползване” - чл.346 ал.2 т.1 от НК предвижда наказание „лишаване от свобода” за срок от 1 – до 10 години. Съдът определи наказанието най-напред по общите правила. Съдът обсъди съотношението на смекчаващи и отегчаващи вината обстоятелства. Като смекчаващи вината обстоятелства съдът прие пълните самопризнания още от досъдебното производство, оказаното съдействие на органите и съда, изразеното критично отношение. Като отегчаващи – тежката минала съдимост и утвърдения криминален профил. Съдът прие превес на смекчаващите вината обстоятелства и определи наказанието под средата и над минимума – а именно „лишаване от свобода” за срок от 3 години. С оглед правилото на чл.58а ал.1 от НК съдът намали определеното по общите правила наказание от 3 години „лишаване от свобода” със 1 / 3 и наложи на подсъдимия А.Х. редуцирано наказание – „лишаване от свобода” за срок от 2 години. Приложението на чл.66 ал.1 от НК и тук е изключено, така че осъждането следва да бъде ефективно, при първоначален „строг” режим, в затвор.

       Както бе отбелязано и по-горе в мотивите на присъдата двете деяния на подсъдимия са извършени в реална съвкупност. Ето защо съдът приложи чл.23 ал.1 от НК и определи на подсъдимия едно общо най-тежко наказание измежду наложените му две наказания – а именно „лишаване от свобода” за срок от 3 години, което следва да се изтърпи ефективно и при първоначален „строг” режим, в затвор.

       Съдът определи наказанието на подсъдимия Д.Д.С. по следния начин:

       По делото бе проведено съкратено съдебно следствие, поради което с оглед чл.373 ал.2 от НПК – при условията на чл.58а ал.1 от НК – нов, в сила към момента на извършване на деянието.

       За взломната кражбата при опасен рецидив – чл.196 ал.1 т.2 от НК предвижда наказание „лишаване от свобода” за срок от 3 години – до 15 години. Съдът определи наказанието най-напред по общите правила. Съдът обсъди съотношението на смекчаващи и отегчаващи вината обстоятелства. Като смекчаващи вината обстоятелства съдът прие пълните самопризнания още от досъдебното производство, оказаното съдействие на органите и съда, изразеното критично отношение. Като отегчаващи – тежката минала съдимост и утвърдения криминален профил. Съдът прие превес на смекчаващите вината обстоятелства и определи наказанието под средата и над минимума – а именно „лишаване от свобода” за срок от 4 години и 6 месеца. С оглед правилото на чл.58а ал.1 от НК съдът намали определеното по общите правила наказание от 4 години и 6 месеца „лишаване от свобода” със 1 / 3 и наложи на подсъдимия Д.С. редуцирано наказание – „лишаване от свобода” за срок от 3 години. Приложението на чл.66 ал.1 от НК е изключено, така че осъждането следва да бъде ефективно, при първоначален „строг” режим, в затвор.

       За квалифицираната „кражба на ползване” - чл.346 ал.2 т.1 от НК предвижда наказание „лишаване от свобода” за срок от 1 – до 10 години. Съдът определи наказанието най-напред по общите правила. Съдът обсъди съотношението на смекчаващи и отегчаващи вината обстоятелства. Като смекчаващи вината обстоятелства съдът прие пълните самопризнания още от досъдебното производство, оказаното съдействие на органите и съда, изразеното критично отношение. Като отегчаващи – тежката минала съдимост и утвърдения криминален профил. Съдът прие превес на смекчаващите вината обстоятелства и определи наказанието под средата и над минимума – а именно „лишаване от свобода” за срок от 3 години. С оглед правилото на чл.58а ал.1 от НК съдът намали определеното по общите правила наказание от 3 години „лишаване от свобода” със 1 / 3 и наложи на подсъдимия Д.С. редуцирано наказание – „лишаване от свобода” за срок от 2 години. Приложението на чл.66 ал.1 от НК и тук е изключено, така че осъждането следва да бъде ефективно, при първоначален „строг” режим, в затвор.

       Както бе отбелязано и по-горе в мотивите на присъдата двете деяния на подсъдимия са извършени в реална съвкупност. Ето защо съдът приложи чл.23 ал.1 от НК и определи на подсъдимия едно общо най-тежко наказание измежду наложените му две наказания – а именно „лишаване от свобода” за срок от 3 години, което следва да се изтърпи ефективно и при първоначален „строг” режим, в затвор.

       С така наложените наказания съдът счита, че ще бъдат постигнати целите на личната и генералната превенция на закона, което ще въздействува възпитателно и предупредително както върху двамата подсъдими, така и по отношение на останалите членове на обществото.

       С оглед чл.189 ал.3 от НПК двамата подсъдими следва да се осъдят да заплатят солидарно по сметка на РС-Хасково и направените по делото разноски в размер на 245 лв.

       Воден от горното, съдът постанови присъдата си.

 

 

                                                                           Районен съдия:/п/

 

 

Вярно с оригинала!

Секретар:С.К.