П Р О Т О К О Л
Година 2011 Град:
Стара Загора
Старозагорски районен съд ОСМИ НАКАЗАТЕЛЕН състав
На 14 о к т о м в р и Година 2011
В публично заседание в следния
състав:
Председател: МИЛЕНА РИБЧЕВА
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ: Р.Б.
Ж.Л.
Секретар: З.К.
Прокурор: Г. Г.ЕВ
Сложи за разглеждане
докладваното от съдия МИЛЕНА РИБЧЕВА
н.о.х. дело № 1749 по описа за 2011 година.
На именното повикване в 10.30 часа се явиха:
ПОДСЪДИМИ:
И.Г.Г.
– редовно призован, лично и с адв.П. редовно
упълномощен от ДП
Л.Д.Л.
– редовно призован, лично се явява и с адв Х., редовно упълномощен от ДП
ПОСТРАДАЛИ ЛИЦА: Д.Т.К.
- редовно призована лично се явява
Е.З.Г.
– редовно призована, лично се явява
СВИДЕТЕЛИ: А.И.А.
Б.Д.Б.
– нередовно призован, не се явява. Призовката е върната цяла, като на същата е
отбелязано, че лицето не е намерено на посоченият
адрес и от 10 год. напуснал същия. Сведението е дадено от Пенка Желязкова,
собственик и живуща на адреса.
Г.П.К.
– редовно призован, лично се явява
Д.Н.Д.
– редовно призован, лично се явява
ЕКСПЕРТ:
И.С.И. *** –
явява се прокурор Г. ГЕОРГИЕВ
РП- Да
се даде ход на делото.
АДВ П. – Да се даде ход на делото
.
АДВ Х.- ДА се даде ход на делото
СЪДЪТ
намира, че в днешното съдебно заседание са налице процесуалните предпоставки на
чл. 271 от НПК за даване ход на делото.
Водим
от горното съдът
О П Р Е Д Е Л И
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ пристъпи към снемане самоличността на
явилите се лица:
И.Г.Г. - роден на *** г.
Ст.Загора, с постоянен адрес:***, българин, български гражданин, неженен,
безработен, с основно образование-завършен 11– ти клас, осъждан, с ЕГН **********.
Получих
препис от обвинителният акт преди повече от 7 дни.
Л.Д.Л., род. на *** г. в Ст.
Загора, с постоянен адрес:***, българин,
български гражданин, неженен, безработен, с основно образование, осъждан, с ЕГН
– **********.
Получих
препис от обвинителният акт преди повече от 7 дни.
ПОСТРАДАЛИ
ЛИЦА:
Д.Т.К. ***.Загора,
живуща ***, българка, българска гражданка, омъжена, с висше образование,
продавач в магазин „ Зън- зън”, не
осъждана ЕГН – **********, без родство.
Е.З.Г. ***,
живуща ***, българка, българска гражданка, омъжена, средно образование, работи
в магазин за хранителни стоки „ Диляна”, не осъждана, ЕГН – **********, без
родство.
СВИДЕТЕЛИ: А.И.А.
– роден на ***г***.Загора, живущ ***, българин, български гражданин,н със
средно образование, разведен, гл. полицай при СОД ОД МВР – Ст.Загора, не осъждан ЕГН – **********, без
родство.
Г.П.К.-роден
на ***г***, живущ в Ст.Загора, българин, български гражданин, със средно
образование, женен, управител на ЕТ, не осъждан, ЕГН – **********, без родство.
Д.Н.Д.-
роден на ***г***, живущ в Ст.Загора, българин, български гражданин, със средно
образование, женен,работи в МВР-РСПБЗН, не осъждан
ЕГН – **********, без родство.
ЕКСПЕРТ: И.С.И. – 42 год., българин,
български гражданин с висше образование,женен, не осъждан, без родство .
ПОСТРАДАЛО
ЛИЦЕ: Д.Т.К. – Нямам претенции към подсъдимите.
Е.З.Г.–
Нямам претенции .
СЪДЪТ разясни на страните правото им на отводи срещу съда,
прокурора, съдебния секретар, както и
правото им да правят искания по доказателствата.
ПРОКУРОР: Нямам
искане за отводи към състава на съда. Да се даде ход на съдебното
следствие.
АДВ.Х. – Нямам искане за отводи към състава
на съда. Да се даде ход на
съдебното следствие. Моля
производството по делото да приключи със споразумение.
АДВ.П.- Нямам искане за отводи
към състава на съда. Да се даде ход на
съдебното следствие. Да ни
се даде възможност да постигнем споразумение.
ПОДСЪДИМИЯТ
И.Г.Г. - Съгласни сме да постигнем споразумение.
ПОДСЪДИМИЯТ
Л.Д.Л.- Съгласен съм да постигнем споразумение.
Съдът намира, че не
са налице пречки за приключване
на настоящото наказателно производство със споразумение, като следва да
освободи от съдебната зала явилите се свидетели,
предвид на което
О П
Р Е Д
Е Л И :
ОСВОБОЖДАВА от съдебната зала
явилите се свидетели.
ПРОКУРОРЪТ: Моля съда след
като разгледа постигнатото споразумение за прекратяване на наказателното производство да го приеме и одобри,
тъй като не са налице
пречки за това.
АДВ.П.: Моля съда да
разгледа постигнатото от страните и представено
в писмена форма споразумение.
АДВ.Х.: Моля съда да
разгледа постигнатото от страните и представено
в писмена форма споразумение.
ПОДСЪДИМ И.Г.Г. - Съгласен
съм да се
разгледа постигнатото споразумение.
ПОДСЪДИМ Л.Д.Л. - Съгласен
съм да се
разгледа постигнатото споразумение.
ПРОЧЕТЕ СЕ ПРЕДСТАВЕНОТО И ПОДПИСАНО ОТ СТРАНИТЕ
СПОРАЗУМЕНИЕ
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам
споразумението и моля да бъде одобрено.
АДВ.П.: Поддържам споразумението и моля да бъде
одобрено.
АДВ.Х.: Поддържам
споразумението и моля да бъде одобрено.
ПОДСЪДИМ И.Г.Г. – Да се одобри
споразумението.
ПОДСЪДИМ Л.Д.Л. – Да се одобри
споразумението.
НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ.382, АЛ.4 подсъдимия И.Г.Г. ОТГОВАРЯ НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА
ВЪПРОСИ:
подсъдим И.Г.Г. - Разбирам обвинението. Признавам се за
виновен. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно
подписах споразумението.
НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ.382, АЛ.4 подсъдимия Л.Д.Л. ОТГОВАРЯ НА ПОСТАВЕНИТЕ
МУ ОТ СЪДА
ВЪПРОСИ:
подсъдим Л.Д.Л. - Разбирам обвинението. Признавам се за
виновен. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно
подписах споразумението.
СЪДЪТ НАМИРА, че в съдържанието
на постигнатото между страните и представено споразумение не се налагат
промени и същото следва да бъде
вписано в съдебния протокол, предвид на което и на
основание чл.382, ал.6
О П
Р Е Д
Е Л И :
ВПИСВА съдържанието
на постигнатото между страните и подписано от тях
споразумение, както следва:
1. Подсъдимият И.Г.Г. се признава ЗА
ВИНОВЕН В ТОВА, на 15.04.2011 г. в Ст. Загора, в съучастие, като съизвършител с Л.Д.Л. направили опит да отнеме чужди
движими вещи – сумата от 20 лв. в банкноти и моменти от владението на Е.З.Г.
–продавач – консултант към ЕТ "Б.Б." с управител Б.Д.Б. с намерение
противозаконно да ги присвои, като употребил за това заплашване, а деянието
останало недовършено по независещи от дееца причини – престъпление по чл. 198 ал. І във вр. с чл.
20 ал. ІІ във вр. с чл. 18 ал. І от НК,
И за виновен в това, че 15.04.2011
г. в гр. Ст. Загора, отнел чужди движими вещи – сумата от 35 лв. в банкноти от
владението на Д.Т.К. – продвавач – консултант и МОЛ в магазин „Зън – зън” на фирма „Жодес 22” ЕООД –
Ст. Загора с управител Г.П.К., с намерение противозаконно да ги присвои, като
употребил за това заплашване – престъпление по чл. 198 ал. І от НК.
2. Подсъдимият Л.Д.Л. се признава ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, че на 15.04.2011 г.
в Ст. Загора, в съучастие, като съизвършител с И.Г.Г.
направил опит да отнеме чужди движими вещи – сумата от 20 лв. в банкноти и
моменти от владението на Е.З.Г. –продавач – консултант към ЕТ "Б.Б."
с управител Б.Д.Б. с намерение противозаконно да ги присвои, като употребил за
това заплашване, а деянието останало недовършено по независещи от дееца причини
– престъпление по чл. 198 ал. І във вр. с чл. 20 ал. ІІ във вр. с чл.
18 ал. І от НК.
3. Тези
деяния са извършени от подсъдимите, виновно, при пряк умисъл.
4. Страните се договарят, за
извършеното престъпление от И.Г.Г. по чл.
198 ал. І във вр. с чл. 20 ал. ІІ във вр. с чл. 18 ал. І във вр. с чл.
55 ал. І т. 1 от НК да му бъде наложено наказание „лишаване от свобода” за
срок от 8 /осем/ месеца, което да изтърпи при първоначален „строг” режим в затворническо общежитие от закрит тип, а за
извършеното престъпление по 198 ал. І във вр.с чл. 55
ал. І т. 1от НК, да му бъде наложено
наказание „лишаване от свобода” за срок от 11 /единадесет/ месеца, което да
изтърпи при първоначален „строг”
режим в затворническо общежитие от закрит тип.
На осн. чл. 23 ал. І от НК, на подсъдимия да бъде наложено
едно общо наказание „лишаване от свобода” най – тежкото от двете, а именно
- лишаване
от свобода” за срок от 11 /единадесет/ месеца, което да изтърпи при
първоначален „строг” режим в
затворническо общежитие от закрит тип.
На основание чл. 59 ал. І от НК, времето,
през което подсъдимият е бил с МН ”Задържане под
стража” да се приспадне от наложеното общо наказание, считано от 15.04.2011 г.
5. Страните се споразумяват, за извършеното от
подс. Л.Д.Л. престъпление по чл. 198 ал. І във вр. с чл. 20 ал. ІІ във вр. с чл. 18 ал. І във вр. с чл.
55 ал. І от НК, да му бъде наложено наказание „лишаване от свобода” за срок
от 8 /осем/ месеца „лишаване от свобода”, което да бъде изтърпяно при
първоначален „строг” режим в затворническо общежитие от „закрит” тип.
На
основание чл. 59 ал. І от НК, времето, през което подсъдимият е бил с МН ”Задържане под стража” да се приспадне от наложеното
общо наказание, считано от 15.04.2011 г.
6. След
одобряване на настоящото споразумение, разноските по делото в размер на 58, 70
лв. да бъдат възложени на подсъдимите.
7. След
одобряване на споразумението, сумата от 35 лв., намираща се при домакина на 01
РУ „Полиция” – Ст. Загора, да бъде върната на собственика им Д.Т.К..
8.
Вещественото доказателство - 1бр. газов пистолет,находящ
се на съхранение при домакина на 01 РУ"П", да бъде иззет в полза на
Държавата.
9.
Останалите веществени доказателства - 1 бр. мобилен телефон "панасоник" със сим – карта и
батерия, 1 бр. черна на цвят платнена шапка с козирка,1 бр. заложен билет за
заложена вещ – пералня "Беко" (лист № 32),
да бъдат върнати на собственика им – И.Г.Г..
ДЕКЛАРАЦИЯ
И.Г.Г.:
Декларирам, че съзнавам написаното, разбирам последиците от споразумението,
съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
декларатор:
..............…….
/ И.Г.Г. /
ДЕКЛАРАЦИЯ
Л.Д.Л.:
Декларирам, че съзнавам написаното, разбирам последиците от споразумението,
съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
Декларатор:
..............…….
/ Л.Д.Л./
Прокурор в РП:
……..........................
/Г.Г.ев/
Защитник: ………………. Подсъдим: ..............……. /адв. П./
/И.Г.Г./
Защитник: ………………. Подсъдим: ..............……. /адв. Х./
/Л.Д.Л./
СЪДЪТ НАМИРА, че така вписаното в съдебния протокол и подписано от страните споразумение не противоречи на закона или морала, поради което следва да бъде прието и одобрено, а наказателното производство - прекратено.
Водим от изложените съображения
и на основание чл. вр.чл.382, ал.7, вр. чл.383,
ал.1, вр. чл.384, ал.3 от НПК и чл.24, ал.3 от НПК, съдът
О П Р Е
Д Е Л И
:
ПРИЕМА И ОДОБРЯВА постигнатото между прокурор ГЕОРГИ ГЕОРГИЕВ, от една срана,
и адв.П.П. ***, в качеството на защитник
на подсъдимия И.Г.Г.
и адв.П.Х. в качеството на защитник на подсъдимия Л.Д.Л., от друга страна
споразумение, по силата на което:
ПРИЗНАВА подсъдимият И.Г.Г.,
роден на *** *** Загора, с постоянен адрес:***, българин, български
гражданин, неженен, безработен, с основно образование- завършен 11– ти клас,
осъждан, с ЕГН ********** ЗА ВИНОВЕН в това, че на 15.04.2011
год. в град Стара Загора, в съучастие, като съизвършител
с Л.Д.Л. направили опит да отнеме чужди движими вещи – сумата от 20 лв. в
банкноти и моменти от владението на Е.З.Г. –продавач – консултант към ЕТ "Б.Б."
с управител Б.Д.Б. с намерение противозаконно да ги присвои, като употребил за
това заплашване, а деянието останало недовършено по независещи от дееца причини,
поради което и на основание чл.198, ал.І, във вр. с
чл.20, ал.ІІ, във вр. с чл.18, ал.І от НК, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК и чл.54 от НК МУ НАЛАГА
НАКАЗАНИЕ ”лишаване от свобода” за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА, което наказание да се
изтърпи при първоначален ”строг” режим в затворническо заведение от закрит тип.
ПРИЗНАВА подсъдимият И.Г.Г.,
роден на *** *** Загора, с постоянен адрес:***, българин, български
гражданин, неженен, безработен, с основно образование- завършен 11– ти клас,
осъждан, с ЕГН ********** ЗА ВИНОВЕН в това, че на 15.04.2011
год. в гр. Ст. Загора, отнел чужди движими вещи – сумата от 35 лв. в банкноти
от владението на Д.Т.К. – продвавач – консултант и МОЛ в магазин „Зън – зън” на фирма „Жодес 22” ЕООД –
Ст. Загора с управител Георги П.К., с намерение противозаконно да ги присвои,
като употребил за това заплашване, поради което и на основание чл.198, ал.І от НК и чл.54 от НК вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК и чл.54
от НК МУ НАЛАГА НАКАЗАНИЕ ”лишаване от свобода” за срок от ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА,
което наказание да се изтърпи при първоначален ”строг” режим в затворническо
заведение от закрит тип.
На
основание чл.23, ал.1 от НК ОПРЕДЕЛЯ И НАЛАГА едно общо наказание в размер на
най-тежкото, а именно - ”лишаване от свобода” за срок от ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА,
което наказание да се изтърпи при първоначален ”строг” режим в затворническо
заведение от закрит тип.
На
основание чл.59, ал.1 от НК ПРИСПАДА времето, през което подсъдимият И.Г.Г. е
бил с мярка за неотклонение ”Задържане под стража”, считано от 15.04.2011 год.
ПРИЗНАВА подсъдимият Л.Д.Л., роден на *** *** Загора,
с постоянен адрес:***, българин,
български гражданин, неженен, безработен, с основно образование, осъждан, с ЕГН
********** ЗА ВИНОВЕН в това, че на 15.04.2011
год. в град Стара Загора, в съучастие, като съизвършител
с И.Г.Г. направил опит да отнеме чужди движими вещи – сумата от 20 лв. в
банкноти и моменти от владението на Е.З.Г. –продавач – консултант към ЕТ "Б.Б."
с управител Б.Д.Б. с намерение противозаконно да ги присвои, като употребил за
това заплашване, а деянието останало недовършено по независещи от дееца причини,
поради което и на основание чл.198,
ал.І, във вр. с чл.20, ал.ІІ, във вр.
с чл.18, ал.І от НК, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК и
чл.54 от НК МУ НАЛАГА НАКАЗАНИЕ ”лишаване от свобода” за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА,
което наказание да се изтърпи при първоначален ”строг” режим в затворническо
заведение от закрит тип.
На
основание чл.59, ал.1 от НК ПРИСПАДА времето, през което подсъдимият Л.Д.Л. е
бил с мярка за неотклонение ”Задържане под стража”, считано от 15.04.2011 год.
ПОСТАНОВЯВА
на основание 112 от НПК сумата в размер на 35 лв., намираща се при домакина на
01 РУ „Полиция” – Ст. Загора, да бъде върната на собственика им Д.Т.К..
ПОСТАНОВЯВА
на основание чл.53, ал.1, б.”а” от НК вещественото доказателство – 1 бр. газов
пистолет, находящ се на съхранение при домакина на 01
РУ"П", да бъде иззет в полза на Държавата.
ПОСТАНОВЯВА
на основание чл.112 от НПК веществени доказателства, представляващи - 1 бр.
мобилен телефон "панасоник" със сим – карта и батерия, 1 бр. черна на цвят платнена шапка с
козирка,1 бр. заложен билет за заложена вещ – пералня "Беко"
(лист № 32), да бъдат върнати на собственика им – подсъдимия И.Г.Г..
Осъжда подсъдимият И.Г.Г. *** заплати в полза
на Държавата по бюджетната сметка
на Старозагорски районен съд сумата
в размер на 29.35 лв. (двадесет и девет лева и тридесет и пет стотинки), представляваща направените по делото съдебни
и деловодни разноски.
Осъжда подсъдимият Л.Д. *** заплати в полза
на Държавата по бюджетната сметка
на Старозагорски районен съд сумата
в размер на 29.35 лв. (двадесет и девет лева и тридесет и пет стотинки), представляваща направените по делото съдебни
и деловодни разноски.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по н.о.х.дело № 1749/2011 год. по описа
на Старозагорския районен съд.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на
обжалване и протестиране.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в с.з., което приключи в 10.40 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
Съдебни заседатели: 1.
2.
СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР: