№ 1547
гр. Сливен, 24.10.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – СЛИВЕН, III СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и четвърти октомври през две хиляди двадесет и четвърта година в
следния състав:
Председател:Светлана К. Димова
при участието на секретаря Марияна Ст. Семкова
и прокурора Д. Ш. Б.
Сложи за разглеждане докладваното от Светлана К. Димова Наказателно дело
от общ характер № 20242230201241 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 09:15 часа се явиха:
За РП-Сливен, редовно призована, се явява мл. прокурор Д. Б..
Подсъдимият С. Н. Н., редовно призован, се явява лично и със
защитник адв. Н. П. от АК-Сливен, надлежно упълномощен с пълномощно от
09.10.2024 г. от ДП.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
Адв. П.: Да се даде ход на делото. Постигнали сме споразумение с
представителя на РП-Сливен.
ПОДСЪДИМИЯТ Н.: Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че няма процесуални пречки за даване ход на делото,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на делото.
АДВ.П.: Представям и моля да приемете в превод молба за кредит във
връзка с МПС-то и Европейска стандартна информация за този кредит, както
и документ, който не е преведен на български и е във връзка с установяване на
данните за МПС.
1
Съдът след като констатира, че част от представените писмени
доказателства не са преведени на български език, прие, че следва да отложи
съдебно заседание, с оглед даване възможност на защита да ги преведе, чрез
лицензиран преводач.
Воден от горното съдът,
О П Р Е Д Е Л И:
ОТЛАГА съдебното заседание и го НАСРОЧВА за 29.10.2024 година
от 09:00 часа, за която дата и час явилите се да се счита редовно призовани от
днес.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Заседанието се закри в 09.25 ч.
Съдия при Районен съд – Сливен: _______________________
Секретар: _______________________
2