Р Е Ш Е Н И Е- 11
Чирпан
29. 05. 2013 година
В И
М Е Т О Н А Н А Р О Д А
Чирпански
районен съд в открито заседание на двадесет и девети май 2013
година в състав:
Председател: Пламен Андонов
Секретар: М.Х.
Районен
прокурор: Георги Видев
Сложи за
разглеждане АНД дело № 211 по описа за 2013 г. докладвано от съдията Андонов и за да се произнесе
взе предвид следното:
Производството е по реда на глава ХХVІІІ от НПК.
С Постановление на районна прокуратура Чирпан от
13. 05. 2013г. по досъдебно производство № 121/2013г. по описа на РУП Чирпан е
направено предложение за освобождаване от наказателна отговорност на Й.М.М. ***
в съдебно заседание поддържа внесеното Постановление, като по отношение на
наказанието предлага на Й.М.М. да й бъде наложено наказание глоба в минималния
размер 1000лв.
Й.М.М. се признава за виновен и не оспорва изложеното
в Предложението на РП Чирпан.
Съдът, след като обсъди събраните
по делото доказателства, постъпилото от страна на РП Чирпан предложение,
както обясненията от страна нарушителя, намира така направеното предложение за
освобождаване на същия от наказателна отговорност и налагане на административно
наказание за основателно. Въз основа на събраните по делото доказателства и
обясненията на нарушителя, съдът намира за установена следната фактическа
обстановка:
На 04.02.2013г. Й.М.М.
преминавал с каруца, покрай боровата гора, находяща се в землището на гр.
Чирпан, обл. Ст. Загора, източно от града и попадаща в горския фонд. М. видял в
гората куп насечени дървета и решил да ги вземе за огрев. Същият не разполагал
с редовно писмено позволително за това. М. спрял каруцата, натоварил дърветата,
които били от дървесен вид „черен бор” – общо около 2 пространствени куб. м.,
на каруцата си и тръгнал към дома си. По пътя бил срещнат от полицейски
автопатрул, в състава на който бил свидетеля П. Д. С. – служител на РУП Чирпан.
При извършената проверка се установило, че М. не разполага с надлежно
позволително за осъществяване на събиране или извоз на дърва. Свидетелят С.
разпоредил на М. да отиде с коня и каруцата си до сградата на РУП Чирпан, след
което уведомил за случая свидетеля Я. Д. Г. - служител на ДГС Чирпан.
Последният отишъл до сградата на РУП Чирпан, където бил и М.. Дърветата били
измерени с рулетка, след което на обвиняемия бил съставен Акт № 000123/04.02.2013г.,
който М. подписал.
Дърветата, ведно с
каруцата, с която били превозвани, били иззети с акт и оставени на съхранение в
склад на ДГС Чирпан с разписка № 000016/04. 02. 2013г.
Видно от
заключението на назначената в хода на разследването съдебно – оценъчна
експертиза стойността на 2 пространствени куб. м. дървета – черен бор възлиза
на 60 лв.
Предвид
обстоятелството, че М. не е осъждан, както и поради това, че възстановените
щети са на стойност значително под установената за страната минимална работна
заплата, деянието на М. следва да се квалифицира като маловажен случай по
смисъла на чл. 93 т. 9 от НК, тъй като представлява по-ниска степен на
обществена опасност в сравнение с обикновените случаи на престъпление от съответния
вид.
По така описания
начин с деянието си Й.М.М. от обективна и субективна страна е осъществил
престъпния състав на чл. 235 ал. 6 вр. с ал. 1 от НК - т. е. на 04. 02. 2013г. в землището на гр. Чирпан,
обл. Стара Загора, без редовно писмено позволително е извозвал от горския фонд
2 пространствени куб. м. дървета – черен бор на обща стойност 60 лв., като
деянието представлява маловажен случай.
Деянието е извършено
от М. при пряк умисъл.
По това обвинение М.
се признава за виновен.
В подкрепа на
обвинението на събраните в хода на досъдебното разследване доказателства:
обяснения на обвиняемия - л. 11, свидетелски показания - л. 20-22, Акт №
000123/04.02.2013г. - л. 5, съдебно-оценителна експертиза - л. 16-19,
декларация СМПИС - л. 12, свидетелство за съдимост - л. 13, характеристична справка – л. 14, рапорт – л.
7, разписка за отговорно пазене – л. 6, сигнал – л. 4.
Й.М.М. е роден на ***г***, обл.
Стара Загора, български гражданин, без образование - неграмотен, не работи,
неженен, неосъждан, ЕГН: **********.
Смекчаващи
отговорността обстоятелства за М. са направените самопризнания, ниската
стойност на вещите – предмет на престъплението и тежкото му материално-битово
положение.
Отегчаващи
отговорността обстоятелства - няма.
Причина за
извършване на престъплението е желанието на М. да се облагодетелства по
престъпен начин.
Предвид на
гореизложеното съдът счита, че са налице основанията на чл. 78а от НК, М. да
бъде освободен от наказателна
отговорност с налагане на административно наказание – глоба , а именно: същият
не е осъждан, не е освобождаван от наказателна отговорност на основание чл. 78А
от НК, причинените от престъплението имуществени
вреди са възстановени, за извършеното престъпление се предвижда наказание
лишаване от свобода – до 1 година, или пробация, или глоба от 100 лв. до 300
лв..
По отношение на
размера на наказанието, което следва да се определи на М. съдът взе предвид факта, че деянието
е извършено при
превес на смекчаващи вината обстоятелства – лицето не е осъждано, липса на други неприключили
производства, направените пълни самопризнания на досъдебното и съдебно
производство, както и изразеното критично отношение към извършеното, съдът
намира, че следва да му
се определи една санкция към минималния размер предвиден в закона, която към
момента на деянието е в размер от 1000 до 5000 лева. Ето защо съдът наложи на М. административно наказание
глоба в минималния размер 1000
лева.
В тежест на М. за присъдени и направените по
делото разноски.
Предвид гореизложените
съображения и на осн. чл. 78 а от НК, съдът
Р Е Ш И:
ПРИЗНАВА Й.М.М. роден на ***г***, обл. Стара Загора, български гражданин, без
образование - неграмотен, не работи, неженен, неосъждан, ЕГН: ********** ЗА ВИНОВНА в това, че на 04. 02.
2013г. в землището на гр. Чирпан, обл. Стара Загора, без редовно писмено
позволително е извозвал от горския фонд 2 пространствени куб. м. дървета –
черен бор на обща стойност 60 лв., като деянието представлява маловажен случай
– престъпление по чл. 235 ал. 6 вр. с ал. 1 от НК.
На основание чл. 78а от НК ОСВОБОЖДАВА Й.М.М. с ЕГН********** от наказателна отговорност като
му налага административно наказание „глоба” в размер на 1000 /хиляда/ лева.
ОСЪЖДА Й.М.М. роден на ***г***, обл. Стара Загора,
български гражданин, без образование - неграмотен, не работи, неженен,
неосъждан, ЕГН: ********** да заплати по сметка на РС Чирпан направените по досъдебното производство разноски
за експертиза в размер на 40
/четиридесет/ лева.
Решението подлежи на обжалване и
протест пред Окръжен
съд Стара Загора в 15- дневен срок от днес /29.05.2013г./.
Районен съдия: