РЕШЕНИЕ
№ 103
гр. Кубрат, 25.11.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – КУБРАТ, I - ВИ СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и шести октомври през две хиляди двадесет и първа година в
следния състав:
Председател:Албена Д. Великова
при участието на секретаря Вера Люб. Димова
като разгледа докладваното от Албена Д. Великова Гражданско дело №
20213320100421 по описа за 2021 година
за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по искове с правно основание в разпоредбите на чл.
79, чл. 92 чл. 205 ЗЗД, предявени по реда на чл. 415 ГПК.
Ищецът „ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАД гр. София, ЕИК ********* със
седалище и адрес на управление *** чрез пълномощник адв. В.Г. твърди, че
ответникът А. Е. Г. е абонат на дружеството доставчик на мобилни услуги
като титуляр по следните договори:
1/договор за мобилни услуги от 21.02.2018 г. за ползване на мобилен
номер +359*********, с избран абонаментен плат Тотал 24,99 с краен срок на
действие 21.02.2020 г. По силата на Допълнително споразумение от същата
дата 21.02.2018 г., му е било предоставено мобилно устройство HUAWEI
модел P9 Lite mini Black за период от 23 месеца срещу заплащане на месечна
лизингова вноска в размер на 4.59 лв. всяка, съгласно погасителен план по
лизинговия договор. Стандартната цена на мобилното устройство е 489.90 лв.,
а общата лизингова цена с избраната програма Тотал 24,99 е 205.16 лв.
2/договор за мобилни услуги от 24.06.2019 г. за ползване на мобилен
номер +359********* с избрана абонаментна проглама Тотал+39,99 с уговорен
срок на действие 24 месеца, т. е. до 24.06.2021 г. Ответникът сключил и
Договор за лизинг от същата дата – 24.06.2019 г., по силата на който му е
предоставено мобилно устройство SAMSUNG модел Galaxy A50 128 GB
Dual White за период от 24 месеца срещу заплащане на месечна лизингова
1
вноска в размер на 21,99 лв., както и правото след изтичане на 23-месечния
срок на договора срещу заплащане на допълнителна сума от 21,99 лв. да
придобие собствеността върху лизинговата вещ. Стандартната цена на
устройството е 759.90 лв., а лизинговата цена с избраната абонаментна
програма Тотал 39.99 е 527,76 лева.
Съгласно чл. 26 от Общите условия на мобилния оператор,
потребителят се задължил да заплаща ползваните услуги и лизингови вноски
въз основа на месечно издавана фактура.
Ответникът ползвал предоставените от дружеството мобилни услуги, но
за отчетния период на потребление 25.05.2019 г. – 24.09.2019 г. абонатът не е
изпълнил задължението си да заплати дължимите месечни абонаменти,
съобразно използваните услуги в общ размер на 300.21 лева. Неизпълнението
на абоната да заплати стойността на потребените и фактурирани услуги, е
ангажирало договорната му отговорност по т.11 от процесните договори за
услуги, като във връзка с чл.75, вр. с чл.19б, в) от ОУ, дружеството е
прекратило едностранно индивидуалните договори на А. Е. Г. за ползваните
абонаменти. Твърди, че задълженията на абоната са индивидуализирани в
издадените фактури, както следва: Ф-ра № **********/25.06.2019 г. за
отчетен период 25.05.2019 г. – 24.06.2019 г. за сумата 92.33 лв.; Ф-ра №
**********/25.07.2019 г. за отчетен период 25.06.2019 г. – 24.07.2019 г. за
сумата 97.31 лв.; Ф-ра № **********/25.08.2019 г. за отчетен период
25.07.2019 г. – 24.08.2019 г. за сумата 94.69 лв.; Ф-ра (Кредитно известие) №
**********/25.09.2019 г. за отчетен период 25.08.2019 г. – 24.09.2019 г. за
сумата 15.88 лв. и крайна фактура № **********/25.10.2019 г. с начислена
сума за плащане в размер на 1151.67 лева, от която 300.21 лв. – неплатени
месечни абонаментни такси и потребление; 393.30 лв. – начислена неустойка
за предсрочно прекратяване на договора; 458.16 лв. – неплатени лизингови
вноски по договори за лизинг на моб. устройство.
Въз основа на подадено заявление за издаване на заповед за изпълнение
па парично задължение по реда на чл. 410 от ГПК срещу АЛ. ЕМ. Г. е
образувано ч. гр. д № 240/2021 г. по описа на PC–Кубрат. Издадената Заповед
за изпълнение на парично задължение е била връчена на длъжника при
условията на чл. 47, ал. 5 ГПК, поради което ищецът в настоящото
производство в срока по чл. 415 ГПК, моли съда да постанови решение, с
което да признае за установено по отношение на А. Е. Г., ЕГН ********** с
пост. адрес в *** и наст. адрес в ***, че съществува изискуемо вземане на
„ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ“ ЕАД в размер на сумите: 300.21 лева – дължими
незаплатени месечни абонаментни такси за потребление на мобилни услуги
за периода 25.05.2019 – 24.09.2019 г., ведно със законната лихва върху тази
сума, считано от датата на подаване на заявление – 21.04.2021 г. до
окончателното изпълнение; 458.16 лева – представляваща неплатени
лизингови вноски за мобилно устройство AMSUNG модел Galaxy A50 128
GB Dual White и HUAWEI модел P9 Lite mini Black; 393.30 лева – неустойки
за предсрочно прекратяване на договорен абонамент, като претендира и
2
сторените разноски в настоящото и в заповедното производство.
Ответникът А. Е. Г., ЕГН ********** с пост. адрес *** и наст. адрес в
***, понастоящем в Затвора гр. Белене, доведен в съдебно заседание от
служителите при ОЗ „Охрана“ гр. Разград, не оспорва предявените искове,
признава, че дължи процесните суми и заявява, че ще плати претендираните
от ищеца суми след като излезе от затвора.
СЪДЪТ, преценявайки събраните, по делото доказателства, по реда на
чл. 12 от ГПК и чл. 235, ал. 2 от ГПК, приема за установено следното от
фактическа страна:
Не е спорно по делото, че ответникът е абонат на дружеството-
доставчик на мобилни услуги „ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ“ ЕАД съгласно
сключени
1/Договор за мобилни услуги от дата 21.02.2018 г. за ползване на
мобилен номер +359*********, с избран абонаментен план Тотал 24,99 с
неограничени национални минути и роуминг в ЕС с уговорен краен срок на
действие до 21.02.2020 г. От същата дата е сключен и Договор за лизинг от
21.02.2018г., по силата на който му е предоставено за ползване мобилно
устройство HUAWEI модел F9 Lite mini Black за период от 23 месеца срещу
заплащане на месечна лизингова вноска в размер на 4,59лв., съгласно
уговорен погасителен план по лизинговия договор, както и с правото на
абоната след изтичане на 23-месечния срок на договора срещу заплащане на
допълнителна сума от 4,59лв. да придобие собствеността върху лизинговата
вещ (чл.1, ал.2 от договора за лизинг). Станадартната цена на мобилното
устройство (в брой, без абонамент) е 489,90лв.. а обшата лизингова цена с
избраната от абоната програма Тотал 24.99 е 205.16 лв. Отстъпката, която
ответникът получил възлиза на сума в размер на 284.74 лв. (т. 7 от Договора).
2/Договор за мобилни услуги от дата 24.06.2019 г., за ползване на
мобилен номер +359********* с избрана абонаментна програма Тотал+ 39,99 с
неограничени национални минути и изх. роуминг в ЕС, с уговорен срок на
действие за 24 месеца – до 24.06.2021 г. На същата дата – 24.06.2019 г.
абонатът сключил и договор за лизинг, по силата на който му е предоставено
за ползване мобилно устройство SAMSUNG модел Galaxy A5Q 128GB Dual
White за период от 23 месеца срещу заплащане на месечна лизингова вноска в
размер на 21,99 лв., съгласно уговорен погасителен план по лизинговия
договор, както и с правото на абоната след изтичане на 23-месечния срок на
договора срещу заплащане на допълнителна сума от 21,99 лв. да придобие
собствеността върху лизинговата вещ (чл. 1, ал.2 от договора за лизинг).
Станадартната цена на мобилното устройство (в брой, без абонамент) е 759.90
лв., а обшата лизингова цена с избраната от абоната програма Тотал 39.99 е
527.76 лв. Отстъпката, която ответникът е получил възлиза на 232.14 лв.
Не се спори между страите, че въз основа на посочените договори АЛ.
ЕМ. Г. е ползвал предоставяните от ищцовото дружество мобилни услуги,
като потреблението е било фактурирано под клиентския номер на абоната №
3
*********.
Съгласно чл. 26 от Общите условия на мобилния оператор „при
ползване на услуги чрез индивидуален договор заплащането на ползваните
услуги се извършва въз основа на фактура, която се издава ежемесечно на
името на потребителя. При сключване на индивидуален договор всеки
потребител е уведомен за датата от месеца, на която ще бъде издавана
фактура. Неполучаването на фактурата не освобождава потребителя от
задължението да заплати дължимите суми.
Така за потребените от Г. услуги в периода 25.05.2019 г. до 24.09.2019
г. „Теленор България“ ЕАД е издал следните фактури:
- Фактура № **********/25.06.2019 г. за отчетния период на
потребление от 25.05.2019-24.06.2019 с дължима стойност за плащане в
размер на 92.33 лв. за месечни абонаментни такси за потребените от абоната
по договора услуги, от които за мобилен номер +359********* – 30,99 лв. (без
ДДС) за месечен абонаментен план Тотал и 21,99 лв. за месечна лизингова
вноска; за мобилен номер +359********* – 20,82 лв. (без ДДС) за месечен
абонаментен план; 1,24 лв. (без ДДС) за временно възстановяване на
изходящия трафик; 4,59 лв. за месечна лизингова вноска и потребление извън
месечния пакет в размер на 1,15 лв. (без ДДС). Общата дължима сума от 92.33
лв. е платима в срок 10.07.2019 г. Към фактурата е приложено извлечение от
потреблението на ползвания мобилен номер.
-Фактура № **********/25.07.2019 г. за отчетния период на
потребление от 25.06.2019 г. - 24.07.2019 г. с дължима стойност за плащане в
размер на 97.31 лв. за месечни абонаментни такси за потребените от абоната
по договора услуги, от които за мобилен номер +359********* – 30,99 лв. (без
ДДС) за месечен абонаментен план Тотал; 6,99 лв. – застраховки; 21,99 лв. за
месечна лизингова вноска; и потребление извън месечния пакет в размер на
0,04 лв. (без ДДС); за мобилен номер +359********* – 20,82 лв. (без ДДС) за
месечен абонаментен план; 4,59 лв. за месечна лизингова вноска и
потребление извън месечния пакет в размер на 0,77 лв. (без ДДС). Дължимата
сума е платима в срок 09.08.2019 г. Към фактурата е приложено извлечение
от потреблението на ползвания мобилен номер.
-Фактура № **********/25.08.2019 г. за отчетния период на
потребление от 25.07.2019 г. – 24.08.2019 г. с дължима стойност за плащане в
размер на 94.69 лв. за месечни абонаментни такси за потребените от абоната
по договора услуги, от които: за мобилен номер +359********* – 30,99 лв. (без
ДДС) за месечен абонаментен план Тотал; 6,99 лв. – застраховки; 21,99 лв. за
месечна лизингова вноска; за мобилен номер +359********* – 20,82 лв. (без
ДДС) за месечен абонаментен план; 4,59 лв. за месечна лизингова вноска и
потребление извън месечния пакет в размер на 0,12 лв. (без ДДС).
-Фактура (Кредитно исвестие) № **********/25.09.2019 г. за отчетния
период на потребление от 25.08.2019 г. – 24.09.2019 г. с дължима стойност за
плащане в размер на 15.88 лв. за месечни абонаментни такси за потребените
4
от абоната по договора услуги.
За посочените месечни отчетни периоди – м. 06/2019 г., м. 07/2019 г., м.
08/2019 г. и м. 09/2019 г. длъжникът не е изпълнил задължението си да
заплати на „Теленор България“ ЕАД дължимите месечни абонаменти,
съобразно използваните от него услуги в общ размер на 300.21 лв.
Неизпълнението на абоната-ответник да заплати стойността на
потребените и фактурирани услуги на стойност 300.21лв., е ангажирало
договорната отговорност на абоната по т.11 от процесиите договори за
услуги, като във връзка с чл.75, вр.с чл. 196, в) от ОУ на мобилния оператор,
„Теленор България“ е прекратил едностранно индивидуалните договори на
ответника А. Е. Г. за ползваните абонаменти и е издал Фактура №
**********/25.10.2019 г. с начислена обща сума за плащане в размер на
1151.67 лв.
В издадената месечна фактура № ********** е начислена неустойка за
предсрочно прекратяване на договора в размер на 393.30 лв., фактурирана е
цената за незаплатените месечни лизингови вноски в размер на 458.16 лв. и е
включена сумата за незаплатени месечни абонаментни такси и потребление
на мобилни услуги в размер на 300.21 лв.
За посочените месечни отчетни периоди длъжникът не е изпълнил
задължението си да заплати на „Теленор България“ ЕАД сумите за месечни
абонаменти, съобразно използваните от него услуги, така както са
фактурирани. При нерегистрирано плащане, въпреки напомнянията от страна
на оператора, ползваният телефонен номер е двустранно спрян, за което
абонатът е бил уведомен с поредно смс-известие. Датата на деактивация на
процесния абонамент е 21.10.2019 г.
Неизпълнението на ответника обусловило правото на мобилния
оператор да ангажира договорната отговорност на абоната и да начисли в
крайната издадена фактура неустойка за предсрочно прекратяване на
сключения абонамент. Предвид влизане в сила на постигната спогодба между
ищеца и Комисия за защита на потребителите относно начина на формиране
на неустойките, претендирани при предсрочно прекратяване на договорен
абонамент, операторът начислил неустойка в размер на 393.30 лв.,
представляваща стойността на тримесечни абонаменти такси на ползваната
програма за всеки ползван номер, както следва:
–279.48 лв. за неустойка за предсрочно прекратяване на договорен
абонамент от дата 24.06.2019 г. за мобилен номер +359*********;
–113.82 лв. за неустойка за предсрочно прекратяване на договорен
абонамент от дата 21.02.2018 г. за мобилен номер +359*********;
Поради прекратяване на договора за мобилни услуги и
преустановяване на предоставяните услуги, на основание т.12, ал.2 от Общите
условия, приложени към лизинговия договор, дължимите месечните вноски
за предоставените на абоната мобилни устройства – SAMSUNG Galaxy А50
128GB Dual White и HUAWEI P9 Lite mini Black са обявени за предсрочно
5
изискуеми.
Съгласно чл. 3, ал. 2 от договора за лизинг, сключен към абонамента за
мобилния номер „месечните лизиигови вноски се фактурират от
лизингодателя и заплащат от лизингополучателя съгласно сроковете,
условията и начина за плащане на задълженията на лизингополучателя в
качеството му на абонат на мобилни услуги, съгласно сключения между
страните договор за преоставяне на такива услуги и Общите условия на
„Теленор България“ЕАД“.
При сключване на процесните договори е посочена предпочетена дата
на фактуриране на услугите 25-то число от месеца. Така, падежът на
лизинговите вноски е указания в месечните фактури срок за заплащане на
фактурираните услуги. Поради неизпълнението на абоната да заплати в
указаните срокове дължими към оператора месечни плащания, довело до
предсрочното прекратяване по вина на абоната на индивидуалния му
абонамент за ползвания мобилен номер, на основание чл. 12, ал. 2 от Общите
условия към договора за лизинг са били обявени за предсрочно изискуеми
лизинговите вноски, дължими от месеца на издаване на крайната фактура м.
05, 2019 г. до края на уговорения погасителен план по всеки договор, както
следва:
- За мобилно устройство марка SAMSUNG модел Galaxy А50 128GB
Dual White, се дължи цената в размер на 439.80 лв., представляваща 19 бр.
незаплатени лизингови вноски, дължими за периода м. 10/2019 г. до м.
05/2021 г., съгласно уговорения погасителен план и една допълнителна вноска
за изкупуване на устройството в размер на 21,99 лв.
- За мобилно устройство марка HUAWEI модел Р9 Lite mini Black, се
дължи цената в размер на 18.36 лв., представляваща 3 бр. незаплатени
лизингови вноски, дължими за периода от месец 10/2019 г. до месец 01/2020
г., съгласно уговорения погасителен план и една допълнителна вноска за
изкупуване на устройството в размер на 4,59 лв.
Така приложените по делото договори, допълнителни споразумения и
фактури не са оспорени от ответната страна.
Предвид така установеното от фактическа страна, СЪДЪТ формулира
следните изводи от правна страна:
Предявеният установителен иск е допустим, тъй като чл.415 от ГПК
предвижда, след като е издадена заповед за изпълнение и същата е връчена на
длъжника по реда на чл. 47, ал. 5 от ГПК, заявителят следва да предяви
установителен иск за сумата, която му е присъдена със заповедта за
изпълнение. Между страните по делото са сключени процесните договори за
предоставяне на мобилни услуги. Налице е валидно облигационно
отношение, договорите са подписани от страна на потребителя и неоспорени
от ответника.
В договорите е посочена цената, която се дължи месечно за ползване на
услугата, за какъв срок ще бъде предоставяна, предпочетен мобилен номер,
6
абонаментна програма и цена. Потребителят се задължава да заплаща
стойността на услугите, не по-късно от 18 дневен срок от датата на издаване
на фактурата, заплащането се извършва въз основа на фактура, която се
издава ежемесечно, като неполучаването им, не освобождава от задължението
за плащане. Ответникът не ангажира доказателства да е заплатил дължимите
по договора суми за мобилни услуги, отразени в издадените фактури –
Фактура № **********/25.06.2019 г., Фактура № **********/25.07.2019 г.,
Фактура № **********/25.08.2019 г. и Фактура (Кредитно исвестие) №
**********/25.09.2019 г. Налице е валидно облигационно отношение,
договорите са подписани от страна на потребителя и неоспорени от
ответника, поради което дължи претендираната сума в размер на 300.21 лв.
По отношение на претендираната сума в размер на 458.16 лв. по
договорите за лизинг за предоставени устройства SAMSUNG Galaxy А50
128GB Dual White и HUAWEI P9 Lite mini Black. Същият се е задължил да
плаща месечни лизингови вноски, съгласно уговорен погасителен план, като
изискуемостта на всяка лизингова вноска възниква след издаването на
съответната месечна фактура за отчетните периоди по договора за мобилни
услуги. Ответникът не представя доказателства, че е платил всички уговорени
лизингови вноски. Така в крайната фактура с № **********/25.10.2019 г. са
фактурирани лизинговите вноски, дължими от месец 05/2019 г. края на
погасителния план. Съгласно чл. 12, ал. 2 от ОУ към договора за лизинг,
месечните вноски и другите плащания стават предсрочно изискуеми при
прекратяване на абонамента за мобилната услуга. В случая договорите за
мобилни услуги са предсрочно прекратени, поради което за ответника е
възникнало задължението да плати преди уговорения падеж всички останали
непогасени лизингови вноски, които възлизат на общо 458.16 лв.
Неизпълнението на ответника ангажира договорната му отговорност
съгласно т.11 от договорите, поради което и основателно операторът е
начислил в крайната издадена фактура неустойка за предсрочно прекратяване
на сключените абонаменти в размер на 393.30 лв. Претендираната сума е
формирана съобразно правилата за изчисление, уговорени в т.11 от
договорите и представлява стойността на тримесечни абонаменти такси на
ползваната програма за всеки ползван номер.
Предвид изложеното претенцията на ищеца в общ размер от 1 151.67
лева се явява основателна и доказана до претендирания размер.
Предвид изхода на спора на ищеца следва да бъдат присъдени
съразмерно уважената част от иска направените по настоящото производство
разноски, които са в общ размер на 211.37 лв., от които 25 лв. платена
държавна такса и 186.37 лв. платен адвокатски хонорар.
Съгласно т.12 от ТР № 4/2013 г. на ОСГТК, съдът в това производство
се произнася по дължимостта на разноските в заповедното производство по
отношение на размера им, както и разпределя отговорността за заплащането
на тези разноски съобразно отхвърлената и уважена част от иск. Поради
7
което ответникът следва да заплати на ищеца от направените разноски по
ч.гр.д. № 240/2021 г. на РСКт сума в размер на 211.37 лв.
Мотивиран от така изложените съображения, съдът
РЕШИ:
ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО, че А. Е. Г., ЕГН ********** с пост.
адрес *** и наст. адрес в ***, понастоящем в Затвора гр. Белене, ДЪЛЖИ на
„ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАД гр. София, ЕИК ********* със седалище и
адрес на управление *** представлявано от Д. К. К. – изпълнителен директор
и М. С. – член на съвета на директорите следната сума, за която е издадена
Заповед за изпълнение № 52/22.04.2021 г. по ч. гр. д. № 240/2021 г. по описа
на Районен съд – Кубрат: 1 151.67 лева (хиляда сто петдесет и един лева,
шестдесет и седем стот.), представляваща неизпълнени парични задължения
на потребителя, съгласно сключени договор за мобилни услуги от 21.02.2018
г. и договор за мобилни услуги от 24.06.2019 г., от които 300.21 лв.
незаплатени месечни абонаментни такси за потребление на мобилни услуги,
458.16 лв. незаплатени лизингови вноски и 393.30 лв. неустойка за
предсрочно прекратяване на договорите, ведно със законната лихва считано
от датата на подаване на заявлението – 16.04.2021 г. до окончателното
плащане, на основание чл. 422, ал. 1 ГПК вр. чл.79 ЗЗД.
ОСЪЖДА А. Е. Г., ЕГН ********** с пост. адрес *** и наст. адрес в
***, понастоящем в Затвора гр. Белене ДА ЗАПЛАТИ на „ТЕЛЕНОР -
БЪЛГАРИЯ” ЕАД гр. София, ЕИК ********* със седалище и адрес на
управление *** представлявано от Д. К. К. – изпълнителен директор и М. С. –
член на съвета на директорите сумата от 211.37 лева (двеста и единадесет
лева, тридесет и седем стот.) представляваща направени в настоящето
производство съдебно-деловодни разноски съразмерно с уважената част от
исковете, както и сумата от 211.37 лева (двеста и единадесет лева, тридесет и
седем стот.), представляваща направени разноски в заповедното
производство, на основание чл. 78, ал. 1 ГПК.
Указва на ответника да изплати горепосочените суми на „Теленор
България“ ЕАД по следната банкова сметка: IBAN:
BG52CITI92501000104111, BIC: CITIBGSF при „Ситибанк Европа“ АД.
Решението подлежи на обжалване в двуседмичен срок от връчването му
на страните пред Окръжен съд – Разград.
Съдия при Районен съд – Кубрат: _______________________
8