О П Р
Е Д Е Л Е
Н И Е
№ / 2020г.
ВАРНЕНСКИ ОКРЪЖЕН СЪД – ГРАЖДАНСКО ОТДЕЛЕНИЕ,
ІV с. в закрито заседание в състав :
ПРЕДСЕДАТЕЛ : ИВЕЛИНА СЪБЕВА
ЧЛЕНОВЕ
: КОНСТАНТИН ИВАНОВ
МАЯ
НЕДКОВА
разгледа докладваното от председателя на състава
ч.гр.д.№
777/ 2020г.
и взе предвид следното:
Производството се провежда по реда на чл.274, ал.1
т.2 вр. чл.536,ал.3 ГПК.
Съдът е сезиран с частна жалба от П.Д.Б.
и А.Б., граждани на Република
Италия, чрез упълномощен представител- адвокат Г.С., САК, срещу определение № 77/ 24.01.2020г.
постановено по гр.д.№ 1804/ 2019г. от състав на Провадийски районен съд,
за спиране на производството по делото до приключване на процедурата по
признаване на решение № 7261/ 21.10.2019г. по гр.д.№ 12732/ 2019г. по описа на
Софийски градски съд, с влязъл в сила надлежен акт, постановен от компетентните
италиански органи. Изложени са аргументи за незаконосъобразност на
постановеното спиране, съобразно които претендират неговата отмяна и връщане на
делото за произнасяне по същество.
Разглеждащият състав, съобразно доказателствата към
делото, констатира:
Гражданско дело № 1804/ 2019г. по описа на Районен
съд-Провадия, е образувано по молба вх.№ 7416/ 06.12.2019г. от П.Д.Б.,
гражданин на Република Италия, роден на ***г. в Катания, и А.Б.-гражданин на
Република Италия, родена на ***г. в Лентини,
провинция Саракуза, двамата с адрес- Италия, 95039 Трекастани , провинция Катания, ул. Мадре
Тереза ди Калкута №29, депозирана от адвокат Г.С.С. ,
в качеството му на упълномощен представител съгласно представено /специално/
пълномощно с нотариална заверка на подписите. На основание чл.130, ал. 3 от
Семейния кодекс са поискали издаване на съдебно разрешение за банков превод на
цялата налична сума по открити банкови сметки на децата Габриеле Б. и Ирене
Б. в Инвестбанк АД, съответно на банкова сметка/ ***/ в Република Италия, с
титуляри- П.Д.Б. и А.Б.. Твърди се, че средствата са необходими за отглеждането
и обучението на двете деца, и ще бъдат
използвани изцяло в техен интерес.
Представени са в заверени копия и превод от
италиански език документи, които
легитимират молителите като родители на децата Габриеле Б. и Ирене Б. по издаден Акт за раждане № 2136 от 01.11.2019г. и
Акт за раждане № 2134 от 01.11.2019г., въз основа на влязло в сила Решение по
гр.д.№ 12732/ 2019г. Софийски градски съд, в законна сила от 29.10.2019г.
С разпореждане № 5412/ 9.12.2019г. районният съд е
изискал допълнителни данни за настоящото гражданство на децата, обичайното им
местопребиваване по адресна регистрация, и
откритите на тяхно име банкови сметки в Република Италия.
Разпореждането е изпълнено и с молба вх.№ 322/ 20.01.2020г. е уточнено,
че решението за осиновяване все още не е
признато в Италия и двете деца официално продължават да бъдат български
граждани. Посочен е настоящ адрес по местоживеене на молителите и вписването на
децата в „Регистър на населението“ на община Тракестани,
Италия. Посочено е, че на името на всяко дете има открита банкова сметка ***-Италия.
Представените доказателства потвърждават
изложените обстоятелства и факти.
Постановеното спиране на производството с определение от 24.01.2020г. е в законовата
хипотеза на чл. 536, ал.1, т.1 от ГПК – при наличие на висящо производство
относно правоотношение, което е условие за издаване на охранителния акт, или е
предмет на установяване с този акт .Възприето е становището, че до приключване
на процедурата по признаване на решението на български съд за пълно осиновяване
с акт на компетентните органи в Република Италия, гражданско-правният статут на
децата не е стабилизиран, а това възпрепятства преценката на съда за
допустимостта и основателността на молбата, с която е сезиран.
Частната жалба е допустима и разгледана по същество-
основателна.
Молителите са законни представители на децата
Габриеле Б. и Ирене Б., въз основа на съставени
актове за раждане по реда на чл.50 от Закона за гражданската регистрация.
Предмет на искането по чл.130, ал. 3 от СК е разпореждане с влоговете на двете
деца в съответната банка на територията на Република България. Не се представят
доказателства за промяна в гражданския статут, съобразена с този на родителите-
граждани на Република Италия.
В разглеждания случай не се установяват
предпоставки за спиране на охранителното производство от предвидените в чл.536,
ал.1, т. 1 ГПК, доколкото няма спор за правоотношение, което се явява условие
за издаване на исканото разрешение. Допуснато
е неправилно смесване на основанията за допустимост с предпоставките за
основателността на искането в контекста на задължителната преценка за
интересите на децата във връзка с исканото разрешение, която съдът извършва
комплексно от всички обстоятелства насочващи към трайното им установяване по
местоживеене на законните представители в друга държава от ЕС.
Доколкото няма убедителни данни за придобито
италианско гражданство и децата към
момента запазват статута си на български граждани, международната компетентен
на българския съд не е спорна. Не така стои въпроса за местната компетентност,
обусловена от адресната им регистрация на територията на страната, според изискването
на чл. 130, ал. 3 от СК. По този въпрос съдът следва да се произнесе на база
събраните писмени данни или при необходимост да изиска нови, т.к. неспазването
на това изискване ще доведе до
недопустимост на разрешението / О. № 1060- 21.11.2015г. ВКС по гр.д.№ 3440/
2015г., III г.о., ГК/.
С изложените мотиви
съдът
О П
Р Е Д
Е Л И :
ОТМЕНЯ определение № 77/ 24.01.2020г. постановено по
гр.д.№ 1804/ 2019г. от Провадийски районен
съд.
ВРЪЩА делото на Районен съд-Провадия, за разглеждане на
искането съобразно дадените указания.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи
на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ : 1. 2.