Присъда по дело №768/2019 на Районен съд - Видин

Номер на акта: Не е посочен
Дата: 2 юли 2019 г. (в сила от 17 юли 2019 г.)
Съдия: Вероника Веселинова Станкова
Дело: 20191320200768
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 18 юни 2019 г.

Съдържание на акта

ПРИСЪДА

  277

 

гр.Видин, 02.07.2019 г.

 

В  ИМЕТО  НА  НАРОДА

 

Видинският районен съд наказателна колегия на втори юли две хиляди и деветнадесета година в открито съдебно заседание, в следния състав:

     

                                     ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВЕРОНИКА СТАНКОВА

                   Съд. заседатели: 1.

                                                 2.

 

при секретаря: В. Узунова и с участието на прокурора Емил Младенов разгледа докладваното от СЪДИЯ СТАНКОВА НОХД № 768 по описа за 2019 г. и въз основа на данните по делото и закона

 

ПРИСЪДИ:

 

ПРИЗНАВА подсъдимия Р.К., роден на *** г. в гр. Малатия, Р. Турция, без адрес в Р. България, с турски паспорт № U06093331/08.10.2012 г., турчин, с турско гражданство, със средно образование, месторабота: шофьор във фирма „Ефе улуер", женен, неосъждан за ВИНОВЕН в това, че на 12.10.2018 г. на ГКПП Дунав мост Видин - Калафат на излизане от страната управлявал товарен автомобил „Мерцедес" с идентификационен № WDF9440321B964071 - като си служил с два словенски регистрационни номера LJ65FFP, издадени за друго моторно превозно средство - товарен автомобил „Мерцедес - Бенц" с идентификационен № WDB9340321L693083 – престъпление по чл.345, ал.1 от НК, за което и на основание чл.78а, ал.1 от НК го ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност, като му НАЛАГА административно наказание „ГЛОБА” в размер на 1000.00 (хиляда) лева.

ОСЪЖДА подсъдимия Р.К., със снета по делото самоличност да заплати по сметка на ГПУ – Видин направените разноски по досъдебното производство за експертизи в размер на 48.04 (четиридесет и осем лева и четири стотинки) лева.

Веществените доказателства - 2 бр. регистрационни табели с надпис LJ65FFP, 1 бр. регистрационен талон с № В6721767, 1 бр. български регистрационен талон част I № *********, 1 бр. български регистрационен талон част II № *********, 1бр. австрийско свидетелство за регистрация на МПС, част І с № А43865316, 2 бр. австрийски регистрационни табели със символи S 2NIL да останат по делото.

Вещественото доказателство - 1 бр. товарен автомобил марка „Мерцедес" с рама № WDF9440321B964071, ведно с 1 бр. контактен ключ, оставени на съхранение в ГПУ-Видин да се върне на собственика „ЕФЕ ЛОГИСТИКА” Д.О.О., регистрирана в Република Словeния с идентификатор SI98009150 или на упълномощено от него лице.

Присъдата подлежи на обжалване или протестиране пред Видински окръжен съд в 15-дневен срок от днес.

 

 

 

РАЙОНЕН СЪДИЯ:

Съдържание на мотивите

 

        Делото е образувано по обвинителен акт на Районна прокуратура гр. Видин, с който е повдигнато обвинение против Р. К., роден на *** г. в ***, без адрес в Р. България, с турски паспорт № *** г., турчин, с турско гражданство, със средно образование, месторабота: ***, женен, неосъждан за това, че на 12.10.2018 г. на ГКПП Дунав мост Видин - Калафат на излизане от страната управлявал товарен автомобил „Мерцедес" с идентификационен № WDF9440321B964071 - като си служил с два словенски регистрационни номера LJ65FFP, издадени за друго моторно превозно средство - товарен автомобил „Мерцедес - Бенц" с идентификационен № WDB9340321L693083 – престъпление по чл.345, ал.1 от НК

      На основание чл.252 от НПК съдът  е пристъпил към разглеждане на делото незабавно по реда на глава ХХVІІІ НПК.

Представителят на РП – Видин е заявил в с.з, че поддържа обвинението, така, както е внесено с обвинителния акт, като е  поискал минимално наказание.

Подсъдимият  е заявил, че разбира обвинението, признал се е  за виновен по повдигнатото обвинение.Отказал е да дава обяснения.

Защитникът му иска минимално наказание.

От събраните по делото гласни и писмени доказателства, преценени поотделно и в тяхната съвкупност, съдът прие за установена следната фактическа обстановка по делото:

Свидетелят В. И. е служител на ГПУ - Видин.

На 12.10.2018 г. за времето от 20.00 ч. до 08.00 ч. на 13.10.2018 г., съгласно месечният график изпълнявал служебните си задължения на ГКПП „ Дунав Мост Видин - Калафат" на трасе четири и пет изход от страната.

На 12.10. 2018 г. около 22.50 ч. за излизане от страната на трасе пет се явил товарен автомобил „"Мерцедес", със словенски регистрационен номер LJ65-FFP и ремарке с ДКН 41G3013, управляван от от Р.К., роден *** г. в Турция, с турски паспорт № *** г. След като извършил съвместно с румънския полицай проверка на документите на товарния автомобил у свидетеля И. възникнало съмнение за автентичността на поставените словенски регистрационни табели. От извършената допълнителна проверка установил, че номера на рамата на влекача WDF9440321B964071 не съвпадала с номера на рамата вписана в представеният за проверка от водача словенски регистрационен талон - WDB9340321L693083. За случая уведомил началника на смяната - инспектор Б. Б..

Товарният автомобил, ведно с регистрационните табели, словенски регистрационен    талон        В    6721767,    контактен    ключ    и    български регистрационен талон № ********* I и II част били предадени от подсъдимия К. на служител на ГПУ - Видин с протокол за доброволно предаване от 13.10. 2018 г.

На основание чл. 283 от НПК съдът е приобщил свидетелските показания на свидетелите- В. И. и  В. П..Същите са дали показания,с които установяват горната фактическа обстановка.

Първият от тях подробно разказва за извършената проверка на подсъдимия и констатираното нарушение при изпълнение на служебните му задължения.

В показанията си свидетеля П. е посочил, че „***" АД при необходимост го ангажирала за регистрация или дерегистрация на товарни автомобили, собственост на дружеството, като за целта му били издавани пълномощни. Същият е заявил, че няма спомен дали е прекратявал регистрацията на товарен автомобил „Мерцедес" с ДК № СВ 7992 МТ, не знае къде е продаден автомобила, нито къде е бил съхраняван. Уточнил е само, че всички МПС -та, собственост на горецитираното търговско дружество били съхранявани на служебен паркинг.

Съдът кредитира изцяло свидетелските показания, тъй като същите са последователни, логични, кореспондират с останалия доказателствен материал и са относими към предмета на делото.Същите представляват непосредствените впечатления на свидетелите при изпълнение на служебните  задължения за първия от тях и договорни такива за втория от тях.

Горните факти се установяват и от събраните по делото писмени доказателства, а именно: протокол за доброволно предаване,справка от ПП към СДВР-СОФИЯ, техническа експертиза, справка за съдимост на подсъдимия, приобщени към доказателствения материал по реда на чл. 283 от НПК.

Видно от заключението на изготвената техническа експертиза е, че ползваните от  Р.К. два бр. peг. табели са издадени от компетентните словенски власти, при спазване на всички изисквания и ред, но били предназначени за друго МПС.

Видно от договор за покупко - продажба от 25.09. 2018 г. копие, от който е приложен по делото е , че първият собственик на горецитираното МПС е „***" АД, който е продал същото на „***".

  От приложената от Сектор „ПП" при СДВР писмена информация е установено, че регистрацията на МПС - то е прекратена на 05.09. 2018 г., като в справката е посочено, че се съхранява в частен имот и няма данни за промяна върху собствеността на автомобила. Лицето подало заявлението за прекратяване на регистрацията е В. Д. П. от гр. София и същият е разпитан в качеството на свидетел.

По делото са предоставени и приложени два броя австрийски регистрационни табели с № S 2 NIL, ведно с австрийско СРМПС № А43865216/16.10.20018 г., от което е видно, че горецитираното МПС е регистрирано на австрийско търговско дружество „***" и международна застраховка на МПС № В911.911/16.10. 2018 г. Видно от цитираното СРМПС, срокът на валидност, на регистрационните табели е до 05.11.2018 г.

От изисканата и приложена справка от ДМОС е видно, че търговско дружество „Д." само е доставила МПС-то до неин клиент и същата не е собственик на товарен автомобил „Мерцедес" с номер на рама WDF9440321B964071.

Видно от справката за съдимост на подсъдимия е, че същият е неосъждан.

         В съдебно заседание подсъдимият се признава за виновен,заявява, че не желае да дава обяснения.Моли за минимално наказание.В тази насока са и доводите на защитника му, който заявява, че не оспорва фактическата обстановка и също иска от съда минимално наказание.

         Подсъдимият Р.К. Съдът приема, че е осъществил, както от обективна, така и от субективна страна състава на чл. 345, ал.1 от НК.

От обективна страна  на деянието.

Подсъдимият К. на 12.10.2018 г. на ГКПП Дунав мост Видин - Калафат на излизане от страната управлявал товарен автомобил „Мерцедес" с идентификационен № WDF9440321B964071 - като си служил с два словенски регистрационни номера LJ65FFP, издадени за друго моторно превозно средство - товарен автомобил „Мерцедес - Бенц" с идентификационен № WDB9340321L693083

От субективна страна на деянието.

         Деянието е извършено при форма на вината пряк умисъл, т.е. подсъдимият – К. е съзнавал общественоопасния характер на деянието, предвиждал е неговите общественоопасни последици и е искал настъпването на тези последици, който умисъл се извлича от конкретното поведение и действия на дееца преди и по време на извършване на деянието.Видно от извършената проверка е, че същият е управлявал МПС-то с регистрационни табели, които са били издадени напълно легално от слевенските власти, но за друг автомобил.Подсъдимият  е знаел тези обстоятелства и въпреки това  е управлявал МПС-то, напълно съзнавайки, че това е незаконно.

За посоченото по-горе престъпление е предвидено наказание „лишаване от свобода“   от една до една година или „глоба” от петстотин до хиляда и двеста лева.

Деецът е пълнолетен турски гражданин, който не е осъждан и не е освобождаван от наказателна отговорност по реда на чл. 78 а от НК, видно от справката за съдимост на същия.

От деянието не са причинени имуществени вреди.Обвинението е по чл. 345, ал.1 от НК, което е формално престъпление.

Не са налице отрицателните предпоставки на чл. 78а, ал.7 от НК.

При това положение Съдът счита, че са налице условията на чл. 78а, ал.1 от НК, като Р.К. следва да бъде освободен от наказателна отговорност и му се наложи законопредвиденото наказание-„глоба”, което е в границите от 1 000 до 5 000 лева.

Съдът счита, че целите на наказанието по чл. 36 от НК ще бъдат реализирани, като на дееца се наложи минималното наказание по чл. 78а от НК - „глоба” в размер на 1 000 лева.

При определяне на наказанието, Съдът съобрази, че подсъдимият се признава се за виновен и се разкайва за извършеното деяние,същият е с ниска обществена опасност, които обстоятелства Съдът прецени като смекчаващи отговорността обстоятелства.

Подсъдимият Р.К. следва да бъде осъден да заплати по сметка на ГПУ – Видин направените разноски по досъдебното производство за експертизи в размер на 48.04 (четиридесет и осем лева и четири стотинки) лева.

Веществените доказателства - 2 бр. регистрационни табели с надпис LJ65FFP, 1 бр. регистрационен талон с № В6721767, 1 бр. български регистрационен талон част I № *********, 1 бр. български регистрационен талон част II № *********, 1бр. австрийско свидетелство за регистрация на МПС, част І с № А43865316, 2 бр. австрийски регистрационни табели със символи S 2NIL  следва да останат по делото.

Вещественото доказателство - 1 бр. товарен автомобил марка „Мерцедес" с рама № WDF9440321B964071, ведно с 1 бр. контактен ключ, оставени на съхранение в ГПУ-Видин  следва да се върне на собственика ***, регистрирана в Република Словeния с идентификатор *** или на упълномощено от него лице.

 

Водим от горното и на основание закона, съдът постанови присъдата си.

 

 

                      РАЙОНЕН СЪДИЯ: