№ 126
гр. Враца, 15.04.2022 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВРАЦА, II-РИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
закрито заседание на петнадесети април през две хиляди двадесет и втора
година в следния състав:
Съдия:Ана Б. Ангелова-Методиева
като разгледа докладваното от Ана Б. Ангелова-Методиева Частно
наказателно дело № 20221400200189 по описа за 2022 година
за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по реда на чл. 16 от ЗПИИРКОРНФС и е образувано въз
основа на искане с вх. №2272/14.04.2022г. за признаване на решение по дело
№VStV/921301460151/2021 от 15.10.2021г., в сила от 27.01.2022 г., на несъдебен орган
Дирекция на Държавна полиция Виена, Република Австрия, срещу българския
гражданин М. Ц., с известен по преписката адрес: гр. ***, роден на ********** г. Към
искането е приложено Удостоверение по чл. 4 от Рамково решение 2005/214/ ПВР на
Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови
санкции на български език, както и копие от решението за налагане на финансовата
санкция, чието изпълнение се иска на немски език.
Съда след като се запозна с материалите по делото, установи следното:
Съгласно чл. 31 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения
за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции, решението
за налагане на финансови санкции се признава от окръжния съд по местоживеенето
или обичайното пребиваване на лицето.
В конкретния случай, в изпратеното Удостоверение от искащата държава
Република Австрия е посочено, че същото е насочено към лицето М. Ц., с известен по
преписката адрес: гр. ***, роден на ********** г.
От изисканата справка от Национална база "Население" на Република
България се установява, че лице с имена М. Н. Ц., роден на ********** г. има
регистриран постоянен адрес в с.*** и настоящ адрес гр.*** от 05.01.2007 г. С оглед на
това, че посоченият адрес в гр.*** се явява този на местоживеене на лицето и съгласно
чл. 15, ал. 1 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за
конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции, съда приема,
1
че компетентен да се произнесе по признаване на решението за налагане на финансова
санкция е Окръжен съд гр. Бургас.
Водим от горното и на осн. чл. 6, ал. 3 от ЗПИИРКОРНФС, съдът
РАЗПОРЕДИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по ЧНД № 189/2022 г. по описа на Окръжен
съд - Враца.
ИЗПРАЩА делото, съдържащо Удостоверение по чл. 4 от Рамково решение
2005/214/ПВР на Съвета на ЕС от Кралство Нидерландия и съответния акт за налагане
на финансова санкция на засегнатото лице М. Н. Ц., роден на ********** г. на
Окръжен съд - Бургас по компетентност.
Препис от разпореждането съгласно чл. 6, ал. 3 от ЗПИИРКОРНФС да се
изпрати на издаващата държава.
Разпореждането не подлежи на обжалване.
Съдия при Окръжен съд – Враца: _______________________
2