№ 201
гр. Видин, 20.11.2025 г.
РАЙОНЕН СЪД – ВИДИН, II СЪСТАВ НО, в публично заседание на
двадесети ноември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Вероника В. Станкова
при участието на секретаря Полина Ст. Въткова
и прокурора И. Д. И.
Сложи за разглеждане докладваното от Вероника В. Станкова
Административно наказателно дело № 20251320201339 по описа за 2025
година.
На именното повикване в 11:40 часа се явиха:
За Районна прокуратура – Видин се явява прокурор И. И.
Обвиняемия Б. Ф. се явява лично.
В залата се явява адв. С. М. , вписана в НРПП под № 0558, назначена за
служебен защитник на подсъдимия на досъдебното производство – ДП № ЗМ
– 100/2025 г. по описа на ОД МВР – Видин.
В залата се намира С. С. Л. – преводач от български език на румънски
език и обратно.
Съдът
ОПРЕДЕЛИ:
НАЗНАЧАВА С. С. Л. като преводач от български език на румънски език
и обратно.
ПО ХОДА НА ДЕЛОТО.
ПРОКУРОРЪТ: Моля да дадете ход на делото.
АДВ. М.: Моля да дадете ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Моля да дадете ход на делото.
Съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
1
Извършва се превод от български език на румънски език и обратно.
Снема самоличността на преводача:
С. С. Л.: 40 г., б.р.
На преводача се напомни отговорността по чл.290, ал.2 НК и същата
обеща да даде верен превод.
Снема самоличността на обвиняемия:
Б. Ф. (В. F.), ЛНЧ: **********, роден на **********г. в гр. Баиа де
Арама, Р. Румъния, румънец, румънско гражданство, женен, висше
образование, шофьор на камион, неосъждан, с постоянен и настоящ адрес в
гр. Видин, обл. Видин, ул. „Андрей Николов” № 1.
Самоличността на подсъдимия се удостовери от удостоверение за
продължително пребиваване в Р. България на гражданин на ЕС № **********
валиден до 11.11.2030г. изд. от МВР Видин на 12.11.2025г.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Получил съм препис от постановлението преди
повече от седем дни.
На основание чл.274, ал.1 от НПК на страните се разясни правото им на
отводи срещу членовете на състава, както и правата по чл.275 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания по чл.274 и чл.275 от НПК. Моля да
одобрите внесеното споразумение по чл.375а, ал.1 във вр. с чл.384, ал.1 от
НПК.
АДВ. М.: Нямам искания по чл.274 и чл.275 от НПК. Действително сме
постигнали споразумение с РП Видин, което сме подписали. Моля да одобрите
същото и да прекратите производството.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Нямам искания за отводи на състава. Признавам се за
виновен подписал съм споразумението по предложените ми параметри от
представителя на Районна прокуратура – Видин.
На основание чл.375а, ал.1 във вр. с чл.382, ал.1 от НПК съдът ВПИСВА
съдържанието на окончателното
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Обвиняемият Б. Ф. (В. F.), ЛНЧ: **********, роден на **********г. в гр.
Баиа де Арама, Р. Румъния, румънец, румънско гражданство, женен, висше
2
образование, шофьор на камион, неосъждан, с постоянен и настоящ адрес в
гр. Видин, обл. Видин, ул. „Андрей Николов” № 1, се признава за ВИНОВЕН в
това, че на 06.01.2025г. в гр. Видин, в сградата на сектор „Пътна полиция“ при
ОД на МВР-Видин, находяща се в „Южна промишлена зона“- гр. Видин, пред
Анелия Валериева Стоянова - системен оператор на гише „Приемане и
обработка на документи за Свидетелство за управление на МПС“, потвърдил
неистина в писмена декларация с вх. № 953000-182/06.01.2025г., по чл. 160,
ал. 1 от Закона за движение по пътищата, към заявление за издаване на
Свидетелство за управление на МПС с вх. № 52/06.01.2025г. по описа на
сектор „Пътна полиция“ при ОД на МВР-Видин, която по силата на закон -
Закон за движение по пътищата, се дава пред орган на властта - Началника на
сектор „Пътна полиция“ - Видин, за удостоверяване истинността на някои
обстоятелства, а именно, че е изгубил свидетелството си за управление на
моторно превозно средство с № *********/19.12.2024г„ след като е знаел, че
същото е било отнето от компетентните органи на Р. Румъния, при осъществен
пътен контрол - престъпление по чл. 313, ал. 1 от НК, за което и на
основание чл. 78а от НК, го ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност,
като същия се съгласява да му бъде наложено наказание „ГЛОБА“ в размер на
1000.00 /ХИЛЯДА/ лева.
ОСЪЖДА Б. Ф., със снета по делото самоличност да заплати по сметка
на ОД МВР Видин и направените по делото разноски в размер на 134,40 /сто
тридесет и четири лева и 40 ст./ лв. за графическа експертиза по ДП,
представляващи разноски за вещо лице по ДП.
На основание чл.53, ал.1, б.”а” от НК ОТНЕМА в полза на Държавата
веществените доказателства, а именно: Вещественото доказателство:
оригинал на инкриминирания документ - декларация с вх. № 953000-
182/06.01.2025г., по чл. 160, ал. 1 от Закона за движение по пътищата, към
заявление за издаване на Свидетелство за управление на МПС с вх. №
52/06.01.2025г. по описа на сектор „Пътна полиция“ при ОД на МВР-Видин.
ОБВИНЯЕМ: ЗАЩИТНИК:
Б. Ф. Адв. С. М.
ПРОКУРОР:
3
И. И.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от споразумението. Съгласявам се с тях, за което
доброволно ще подпиша същото, както и се отказвам от разглеждане на делото
по общия ред.
Съдът намира, че така внесеното споразумение, не противоречи на
закона и морала, същото е допустимо с оглед разпоредбата на чл.381, ал.2 от
НПК. Със същото не са причинени имуществени вреди, които да бъдат
репарирани, не са налице отрицателните предпоставки на чл.78а, ал.7от НК, за
което и на основание чл.375а, ал.1 във вр. с чл.382, ал.6 във вр. с чл.382, ал.7
от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между представителя на
Районна прокуратура – Видин, обвиняемия Б. Ф. и служебният защитник адв.
С. М..
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 1339/2025г. по
описа на Районен съд – Видин.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно.
Съдът
ОПРЕДЕЛИ:
Определя възнаграждение в размер на 60.00 (шестдесет) лева от
бюджета на преводача от български на румънски език и обратно.
Протоколът написан в съдебно заседание в 11,49 часа.
Съдия при Районен съд – Видин: _______________________
Секретар: _______________________
4