Решение по дело №881/2010 на Окръжен съд - Варна

Номер на акта: 402
Дата: 29 април 2011 г.
Съдия: Марин Георгиев Маринов
Дело: 20103100900881
Тип на делото: Търговско дело
Дата на образуване: 2 юни 2010 г.

Съдържание на акта

Р Е Ш Е Н И Е

 

 

........... гр.В. 29. 04. 2011г.

 

В  И М Е Т О  Н А  Н А Р О Д А

 

ВАРНЕНСКИ ОКРЪЖЕН СЪД – ТЪРГОВСКО ОТДЕЛЕНИЕ, в открито съдебно заседание на двадесет и осми март през две хиляди и единадесета година в състав:

 

                                               ОКРЪЖЕН СЪДИЯ : МАРИН МАРИНОВ

        

при секретаря К.В., като разгледа т.д. № 881 по описа на ВОС за 2010г., за да се произнесе, взе предвид следното:

 

Производството по делото е образувано по предявени обективно кумулативно съединени искове от М.Д.Т., роден на ***г. в Слигич, Ирландия и  и Е.Т., родена на ***г. в Слигич, Ирландия и двамата граждани на Република Ирландия, представлявани от процесуален представител адв. В.Д. от САК, срещу ”Евросилекс”ООД - гр. В., ул. „Р.” № 15, ЕИК *********,  представлявано от Д.И.С., ЕГН ********** с посочени от ищеца правни основания , както следва : по чл. 88, ал. 1 от , вр. чл. 55, ал. 1, пр. 3 от ЗЗДза сумите от 100 000 Евро, дължими на отпаднало основание, поради разваляне на договор, по чл. 86, ал. 1 от – за сумата от 6 093,77 Евро, дължима за периода 13.11.2009г. – 31.05.2010г., както и за сумата от 10 000 Евро, дължима на основание чл. 82 от като пропусната полза за периода 31.12.2008г. - 01.06.2010г.

Сочи се в исковата молба, че по силата на договор за покупко-продажба и построяване на недвижим имот от 18.12.2006г. ответното дружество се е задължило в срок до 31.12.2008г. да построи и прехвърли на ищците собствеността върху апартамент № А2, находящ се на приземен етеж на Сграда № 10, със застроена площ 89,53 кв.м., ведно с приспадащите се  общи части от 15,96 кв.м., находящ се в урегулиран поземлен имот  /УПИ/ ХІV, кв. 320 по плана на гр.КаВ., целият с площ от 7200 кв.м., в който следва да бъде изграден комплекс „Итърнити”.

Твърди се, че в изпълнение на договора ищците са изпплатили при подписване на договора суми от 100 000 Евро, представляваща пълната продажна цена, но не са получили изпълнение в уговорения срок – 31.12.2008г., като след разменена кореспонденция с продавача са предоговорили срокът на предаване на обекта да бъде м. октомври 2010г., за който момент представителите на ответното дружество са гарантирали, че ще завършат строежа.

Въпреки дадената му нова възможност, само три дни след подписване на анекса продавачът е известил ищците, че няма да завърши имота и до новият падеж, като строителството на обекта е станало изцяло невъзможно, поради което е предложил преместване на купувачите в подобни апартаменти в други населени места. Това негово изявление ищците са разтълкували като признание за невъзможност от изпълнение и като отказ от договора от страна на изпълнителя, по смисъла на чл. 262 от .

Твърди се също, че съобразно т. 7.6 от Договора купувачът има право да развали едностранно договора при забавяне от продавача с повече от 180 дни, като в тази връзка е връчил на ответното дружество нотариална покана на 13.11.2009г., в която му е съобщил за разваляне на договора, поради невъзможността за изпълнение и в дадения допълнителен срок за изпълнение.

В допълнителната искова молба ищецът доразвива първоначалните искания като счита за безпорни между страните, фактът на съществуване на предварителния договор, както и неизпълнението в посочения в договора срок. Възразява срещу твърденията за липса на представителна власт на пълномощника, приел поканата за разваляне, както и за валидно разваляне на контракта, като счита че се касае именно за „фикс-сделка”.

Исковете се поддържат в съдебно заседание от процесуален представител, който претендира и разноски.

Ответникът е депозирал отговор в срока по чл. 367 от , като е изразил становище за допустимост, но неоснователност на претенциите, поради липса на валидно разваляне на процесния договор, както и за продължаване на действието му между страните. Оспорва се факта на пълно неизпълнение като се признава, че и към момента на отговора обектът е завършен на етап „груб строеж”, поради което длъжникът – ответник не е неизправна страна с което оспорва факта на разваляне и поради неспазване на процедурата по чл. 87, ал. 2 от ЗЗД.

Възразява се срещу твърденията за плащане от страна на ищците на сумата от 100000 Евро, като признава заплащане единствено на сумата от 99 250 Евро от ищците.

Оспорва се аргументацията, че ответникът се е отказал от договора, като изключва твърдяната от ищеца хипотеза на чл. 262, ал. 2 от .

Оспорва основателността на претенцията за мораторна лихва, поради акцесорността на претенцията към главния иск и предвид неговата неоснователност.

Сочи се също, че изпълнителят има право на съответно приспадане на суми от платените, на основание чл. 267, ал. 1 от , поради частично изпълнение на СМР, като се твърди че строителството е възобновено.

В съдебно заседание не се представлява.

 

Съдът, след съвкупна преценка на събраните по делото доказателства по реда на чл. 235 от , приема за установено от фактическа страна следното:

 

Не се спори между страните, а е видно и от приобщения по делото предварителен договор за покупко-продажба и построяване на недвижим имот /л. 6-11/, че ответното дружество се е задължило в срок до 31.12.2008г. да построи и прехвърли на ищците собствеността върху апартамент № А2, находящ се на приземен етаж на сграда № 10, със застроена площ 89,53 кв.м., ведно с приспадащите се  общи части от 15,96 кв.м., находящ се в урегулиран поземлен имот  /УПИ/ ХІV, кв. 320 по плана на гр.КаВ., целият с площ от 7200 кв.м., в който следва да бъде изграден комплекс „Итърнити”.

Установи се от приобщените платежни документи, че ищците са превели по сметка на ответното дружество на два транша сумите 873,75 Евро / л.39/ и 99 250 Евро / л. 41/. Установява се от заключението по приобщената по делото ССЕ, че по счетоводни данни на ответника в изпълнение на договора ищците са изплатили по договора суми в общ размер на 99 984,25 Евро, при договорени  100 000 Евро, представляваща пълната продажна цена.

Видно е от приобщената нотариална покана / л. 53-54/, че на 23.11.2009г. ищците са направили постъпки за разваляне на договора, като видно от признанието на ответника в отговора на нотариалната покана, същата е била получена от представител на дружеството на 13.11.2009г. В същият отговор се сочи, че срокът за изграждане на апартамента е променен на 31.10.2010г.

От съдържанието на т. 7.6 от Договора, видно, че  купувачът има право да го развали едностранно при забавяне от продавача с повече от 180 дни, като видно от признанието на ответника в отговора на исковата молба, че към дата 01.11.2011г. обектът не е завършен и е на етап „груб строеж”.

Установява се от приобщения по делото договор за гарантирани ренти / л. 19 –л. 22/, че същият е без дата, като е подписан от неизвестно лице в графата /продавач/ и липсва подпис в графата „купувач”.  Не е ясно кой е положил подписа, доколкото в  преамбюла на договора страните са уточнили, че ще бъдат наричани както следва : „Евросилекс” и „Собственик”.

 

Предвид така установеното, съдът достигна до следните правни изводи:

Да доказване на претенциите си ищецът следва да установи при условията на пълно и главно доказване следните обстоятелства : 1/ Наличието на валидно облигационно отношение между него и ответника по твърдяния договор, както и собственото си надлежно изпълнение по същия; 2/ Относно претенцията за връщане на суми, поради отпаднало основание – валидното прекратяване на договорната връзка; 3/ Относно претенциите за лихви – поставяне на длъжника в забава.; 4/ Относно претенциите за пропуснати ползи – осуетеното сигурно уваличение в имуществото на ищците, предвид неизпълнението на ответника. В случай на установяване на горните факти ответникът следва да докаже изпълнение на задълженията си по договора.

Не се спори между страните относно наличието на валидна облигационна връзка, породена от горекоментирания договор, съставляващ съглашение със смесен характер, носещ едновременно белезите на договор за продажба на вещи и изработка.

          От клаузата на чл. 7.6 от договора е видно, че страните са договорили възможност купувачът да развали едностранно договора, в случай, че продавачът се забави с изграждането на обекта с повече от 180 дни.

          Не се спори, че ответникът е следвало да изгради имота до етап разрешение за ползване /съгл. чл. 2.1 от Договора/, в срок до 31.12.2008г., което не е свършено. Видно от признанието на ответника в отговора, същият не е изградил имота, като твърди, че същият е на етап „груб строеж” и кам 01.11.2011г.

          При изложените факти съдът счита, че с нотариалната покана, получена от ответника, същият е бил надлежно уведомен за разваляне на договора, като настоящият състав счита, че дори поканата да няма такъв ефект, развалянето е настъпило валидно със завеждане на исковата молба. Това следва от наличието на възможност по чл. 7.6 от договора, с оглед виновното пълното неизпълнение на задължението на ответника да изгради обекта и да предаде владението на апартамента до 31.12.2008г. и забавата от 180 дни.

          Доколкото ответникът не доказа наличието на уважителна причина за забавата и твърдяната от него уговорка за удължаване срока за изпълнение до 31.10.2010г., не може да се счита, че такова разсрочване на задължението му е настъпило. Предвид договорката в чл. 8.6 от контракта, относно формата, в която може да се изменя правоотношението / с двустранно подписан анекс/, съдът счита, че ответната страна, която твърди такъв факт следва да го докаже по правилата на чл. 154 от със съответните писмени доказателства, което не е сторено.

          С оглед настъпилото валидно разваляне на контракта, ответникът дължи връщане на полученото по разваления договора, поради отпаднало основание, а именно претендираната сума в размер на 100 000 Евро, ведно със законната лихва от датата на подаване на ИМ до окончателното изплащане на задължението.

          По иска с правно основание чл. 86, ал. 1 от ГПК : Доколкото с горекоментираната покана от 13.11.2009г. ищците са дали двуседмичен срок за връщане на даденото по договора, с изтичането му на 27.11.2009г. ответното дружество е изпаднало в забава., поради което дължи за  периода 28.11.2009г. – 31.05.2010г., сумата от 5 317,07 Евро, до който размер претенцията с правно основание чл. 86, ал. 1 от следва да се уважи, като се отхвърли за разликата до предявения размер от 6 093,77 Евро, като неоснователна. Размерът на обезщетението се установява от заключението по ССЕ, което съдът кредитира като компетентно.

Относно предявената претенция по чл. 82 от за присъждане на сумата от 10 000 Евро дължима като пропусната полза за периода 31.12.2008г. - 01.06.2010г. по договор за гарантирани ренти, настоящият състав счита, че от съдържанието на представеното по делото копие на договор за гарантирани ренти не се установява валидно задължение на ответника по такъв договор. Както бе коментирано по-горе установява се от приобщеното по делото копие на договор за гарантирани ренти / л. 19 –л. 22/, че същият е без дата, като е подписан от неизвестно лице в графата /продавач/ и липсва подпис в графата „купувач”.  Не е ясно кой е положил подписа, доколкото в  преамбюла на договора страните са уточнили, че ще бъдат наричани както следва : „Евросилекс” и „Собственик”.

Дори да се приема, че такъв договор е подписан от страните от съдържанието на същия не се доказва безусловно задължение на ответника да гарантира получаването на посочените от ищеца суми. Това е така, доколкото неговите задължения са обусловени от прехвърлянето на недвижимият имот по предварителния договор, като съобразно чл. 2.1 от коментирания конкракт, същият ще породи действие в период от 30 дни от подписване на нотариалния договор, с който се прехвърля собствеността. От горекоментираните доказателства е безспорно, че нотариален договор не е подписан, от което следва, че и договорът за гарантирани ренти не е породил действие. В този смисъл ищците не доказаха наличието на основание за сигурно увеличение на активите в имуществото им, поради което претенцията с правно основание чл. 82 от ЗЗД следва да се отхвърли като недоказана.

          На още по-силно основание претенцията следва да се счита неоснователна, доколкото ищците сами са направили постъпки за разваляне на предварителния договор. При несъмненото неизпълнение на ответника за ищците са съществували възможностите да развалят договора или да чакат изпълнение по същия, макар и в по-късен момент. След като ищците са преценили че нямат правен интерес от покупката на имота и са развалили предварителния договор, те сами са осуетили възможността за пораждане на действие на договора за гарантирани ренти. По изложените съображения претенцията с правно основание чл. 82 от следва да се отхвърли като неоснователна.

          Поради ненастъпване на вътрешно процесуалното основание съдът не се произнася по предявения евентуален иск за сумата от 100 000 Евро.

 

          Ищците са претендирали разноски, като са представили справка за сторени такива размер на 16 591,02 лева, от които следва да се признаят 9097,39 лева – за такси за завеждане на претенциите и за обезпечаване на иска, 300лева – депозит за вещо лице или доказани разноски в общ размер на 9397,39 лева, от които съразмерно с уважената част на претенциите следва да се присъдят 8525,05 лева, като на ищците следва да се заплати разделно по 4 262,53 лева. Доколкото по делото не са представени доказателства за заплатен адвокатски хонорар, както и за останалите разходи, посочени в справката, такива не следва да се присъждат.

          Ответникът е претендирал разноски, но не е представил доказателства за сторени такива.

Воден от горното, съдът

 

Р Е Ш И :

 

          ОСЪЖДА на основание чл. 55, ал. 1, т. 3 от ЗЗД, Евросилекс”ООД – гр. В., р-нОдесос”, ул. „Р.” № 15, ЕИК *********,  ДА ЗАПЛАТИ солидарно на М.Д.Т., роден на ***г. в Слигич, Ирландия, с паспорт № Р321923, издаден на 14.10.2004г. от паспортен офис – гр.Дъблин и Е.Т., родена на ***г. в Слигич, Ирландия с паспорт № РВ7989014, издаден на 15.08.2008г. от паспортен офис – гр.Дъблин и двамата граждани на Република Ирландия, сума в размер на 100 000 / сто хиляди /Евро, ведно със законната лихва върху тази сума от датата на завеждане на иска/ 02.06.2010г./, до окончателното изплащане на задължението, дължими като платени на отпаднало основание суми по развален предварителен договор за продажба на недвижим имот от 18.12.2006г.

          ОСЪЖДА на основание чл. 86, ал. 1 от ЗЗД Евросилекс”ООД – гр. В., р-нОдесос”, ул. „Р.” № 15, ЕИК *********,  ДА ЗАПЛАТИ солидарно на М.Д.Т., роден на ***г. в Слигич, Ирландия, с паспорт № Р321923, издаден на 14.10.2004г. от паспортен офис – гр.Дъблин и Е.Т., родена на ***г. в Слигич, Ирландия с паспорт № РВ7989014, издаден на 15.08.2008г. от паспортен офис – гр.Дъблин и двамата граждани на Република Ирландия,сума в размер на 5 317,07 Евро / пет хиляди триста и седемнадесет евро и седем евроцента/Евро, съставляващи законна лихва върху главницата от 100 000 Евро за периода 28.11.2009г. – 31.05.2010г., като ОТХВЪРЛЯ иска за разликата до предявения размер от 6 093,77 Евро, като недоказан.

          ОТХВЪРЛЯ предявения иск от М.Д.Т., роден на ***г. в Слигич, Ирландия, с паспорт № Р321923, издаден на 14.10.2004г. от паспортен офис – гр.Дъблин и Е.Т., родена на ***г. в Слигич, Ирландия с паспорт № РВ7989014, издаден на 15.08.2008г. от паспортен офис – гр.Дъблин и двамата граждани на Република Ирландия срещу „Евросилекс”ООД – гр. В., р-нОдесос”, ул. „Р.” № 15, ЕИК *********,  за заплащане на сумата от 10 000 Евро, дължима на основание чл. 82 от като пропусната полза за периода 31.12.2008г. - 01.06.2010г. по договор за гарантирани ренти, ведно със законната лихва върху тази сума от датата на завеждане на иска до окончателното изплащане на задължението.

ОСЪЖДА Евросилекс”ООД – гр. В., р-нОдесос”, ул. „Р.” № 15, ЕИК *********, ДА ЗАПЛАТИ на М.Д.Т., роден на ***г. в Слигич, Ирландия, с паспорт № Р321923, издаден на 14.10.2004г. от паспортен офис – гр.Дъблин сума в размер на 4 262,53 /четири хиляди двеста шестдесет и два лева и петдесет и три стотинки/лева, на основание чл. 78, ал. 1 от .

ОСЪЖДА Евросилекс”ООД – гр. В., р-нОдесос”, ул. „Р.” № 15, ЕИК *********, ДА ЗАПЛАТИ на Е.Т., родена на ***г. в Слигич, Ирландия с паспорт № РВ7989014, издаден на 15.08.2008г. от паспортен офис – гр.Дъблин и двамата граждани на Република Ирландия сума в размер на 4 262,53 /четири хиляди двеста шестдесет и два лева и петдесет и три стотинки/лева, на основание чл. 78, ал. 1 от .

         Решението може да се обжалва пред Варненски апелативен съд в двуседмичен срок от съобщението до страните.

 

 

                           ОКРЪЖЕН СЪДИЯ :