№ 2631
гр. София, 13.10.2025 г.
АПЕЛАТИВЕН СЪД - СОФИЯ, 10-ТИ ГРАЖДАНСКИ, в закрито
заседание на десети октомври през две хиляди двадесет и пета година в
следния състав:
Председател:Цветко Лазаров
Членове:Ралица Димитрова
Нина Стойчева
като разгледа докладваното от Ралица Димитрова Въззивно гражданско дело
№ 20211000503376 по описа за 2021 година
С определение от 03.10.2025г., постановено по настоящото дело в
открито съдебно заседание, е прекратено производството по делото и срещу
последните законни наследници на починалото физическо лице И. А. поради
отказ от наследство. Поради което на основание чл.11 от ЗН във вр. с чл.31 от
ГПК като жалбоподател следва да се конституира Държавата чрез министъра
на финансите.
Ответник по делото е АССГ, срещу който е предявен иск за нарушаване
правото на ЕС- чл.4, пар.3 от ДЕС във вр. с чл.2в от ЗОДОВ. Съгласно чл.2,
ал.1 от ЗОДОВ държавата отговаря за вредите, причинени на граждани от
разследващите органи, прокуратурата или съда. Тя е длъжник по
материалното правоотношение. Съгласно чл.7, ал.1 от ЗОДОВ исковете за
вреди от техни незаконни актове, действия или бездействия се предявяват
срещу органите, причинили увреждането. В случая това е АССГ. Последният
има качеството на процесуален субституент на държавата и конституирането
на същата като ищеца в процеса води до слИ.ето на качеството на ищец и
ответник, защото искът се упражнява едновременно в полза и срещу
Държавата; / Р № 150/13.11.2017г. по гр.д. № 1340/17г., ВКС, III г.о., ТР №
5/15.06.2015г.на ОСГК на ВКС/ Поради което производството по делото
следва да бъде прекратено като недопустимо, а обжалваното решение
обезсилено.
1
Поради недопустимостта на производството на държавата не следва да
се дава срок за приемане на наследството под опис на основание чл.49 във вр.
с чл.61, ал.2 от ЗН.
Воден от горното, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
КОНСТИТУИРА като жалбоподател Държавата чрез министъра на
финансите на мястото на И. А. И. на основание чл.11 от ЗН във вр. с чл.31 от
ГПК.
ОБЕЗСИЛВА решение № 3018/14.05.2020г. на СГС, ТО, 8 състав,
постановено по гр.д. № 9837/17г.
ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д. № 3376/21г. на САС, ГО, 10
състав и гр.д. № 9837/17г. на СГС, ГО, 8 състав като недопустимо.
Определението подлежи на обжалване пред ВКС в едноседмичен срок
от съобщението до страните.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
2