№ 351
гр. Благоевград, 01.04.2024 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ПЪРВИ НАКАЗАТЕЛЕН
СЪСТАВ, в публично заседание на първи април през две хиляди двадесет и
четвърта година в следния състав:
Председател:Татяна Андонова
при участието на секретаря Мария Стоилова-Въкова
и прокурора А. Ст. А.
Сложи за разглеждане докладваното от Татяна Андонова Частно наказателно
дело № 20231200201305 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
За Окръжна прокуратура – Благоевград прокурор А..
Молителят Г. В. Б., е нередовно призован, не се явява.
Адв. С. П. П., се явява лично.
Докладват се, че са постъпили ред документи по повод изисканите в
рамките на процедурата за правна помощ до Р Гърция. Според същите
присъдата чието признание и изпълнение се иска към настоящият момент не е
влязла в сила, тъй като има жалба и по нея е насрочено заседание пред
Апелативния съд за 26-та година. Изпратен е самият акт, а именно присъдата
на съда в Корфу, който е бил надлежно преведен, както и всички останалите
документи.
ПРОКУРОРЪТ: Налице са пречки за даване ход на делото. В настоящия
случай следва производството да бъде прекратено, но с оглед изявлението от
защитника, че е оттеглена молбата, с която се обжалва присъдата на съда в
Корфу за процесуална икономия да не се превеждат излишно документи
впоследствие и да не се завежда ново производство, ще ви моля да изискате
от Р Гърция документ удостоверяващ изложеното от защитата или
опровергаващ го и тогава да преценим дали да прекратим производството или
1
да продължи по надлежния ред.
АДВ. П.: Аз, считам че не са налице формални пречки за даване ход на
делото, поради което моля да се даде.
С оглед на информацията, която служебно разполагам, затова че
осъдения Г. Б. е оттеглил обжалването на 27.03.2024 г., моля от гръцките
власти да бъде изискана информация в този смисъл, както и да бъде изискано
удостоверението съобразно Рамковото решение.
Като взе предвид становището на страните, обстоятелствата заявени от
защитника, че присъдата чието признаване и изпълнение се иска в
българската държава е влязла в сила поради оттегляне на жалбата срещу нея
от Б., съдът, намира че са налице процесуални основания за отлагане на
делото за събиране на тази допълнителна информация предвид докладваните
обстоятелства, че Решение № 139/08.12.2021 г. на Едночленен апелативен съд
Корфу е било обжалвано и по него е било насрочено заседание за 21.09.2026
г. В този аспект и намира, че следва да се изиска информация от Апелативния
прокурор Евстатиос Вергонис, каквато вече е била изискана.
В случая, че преди датата и часът на следващото с.з. постъпи
информация от издаващият орган, че присъдата е влезнала в сила да се
отправи питане до контактна точка относно компетентният орган за издаване
на удостоверението по закона по отношение на влязла в сила присъда на
Едночленен апелативен съд Корфу с обвиняем Г. В. Б., както и след
получаване на информацията следва да се изиска удостоверението по ал.3 от
ЗПИИСАННЛСМВЛС от посочения компетентен орган, както и да се
извърши призоваване на Б. в затвора в Корфу, включително да бъде призован
и чрез защитника, който ще го призове по телефона чрез неговите близки в
затвора, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
НЕ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
ОТЛАГА делото и го НАСРОЧВА за 27.05.2024 г. от 10:00 часа, за
2
която дата и час, на прокуратурата и защитника съобщено.
ДА СЕ отправи питане по реда на консултациите по имейл и на
известните адреси до господин Евстатиос Вергонис – Апелативен прокурор
на Апелативна прокуратура Гърция относно следните обстоятелства във
връзка с изпратена от него информация за криминален статус на Г. В. Б.,
роден на *** г. в Р България, ЕГН ********** във връзка с поръчка АП 9681
ЛЕ от 09.02.2024 г., с която е отговорно, че Решение № 139/08.12.2021 г. на
Едночленен Апелативен съд Корфу с обвиняем посоченото лице, не е влязло в
сила, тъй като е имало обжалване № 53/08.12.2021 г., по което е било
насрочено за разглеждане заседание на Тричленен апелативен съд в Корфу за
21.09.2026 г. дали е постъпило оттегляне от страна на Б. на обжалването /по
данни на близките е направено на 27.03.2024 г./ и в случай, че е оттеглено
обжалването дали към настоящия момент цитираната присъда е влязла в сила.
След получаване на отговора и в случай, че присъдата е влязла в сила да
се изиска информация от контактна точка относно компетентният орган в
Гърция, от който следва да се изиска удостоверението по чл.3 от
ЗПИИСАННЛСМВЛС след получаване на информацията да се отправи
искане до компетентният орган за изпращане на удостоверението по чл.3,
както и се призове осъденият Б. в затвора в Корфу.
ОПРЕДЕЛЯ възнаграждение на преводача г-жа Л. Б. И. за извършените
действия по настоящото производство, съобразно представената Справка-
декларация, в размер на 45 лв. /четиридесет и пет/лв.
Протоколът се написа в съдебно заседание, което приключи в 10,23
часа.
Съдия при Окръжен съд – Благоевград: _______________________
Секретар: _______________________
3