П Р О Т О К О Л
03.07.2017 година Град
Царево
Царевски Районен съд Наказателен
състав
На трети юли две хиляди и седемнадесета година
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: АЛЕКСАНДРА
КОЕВА
Членове:
Съдебни заседатели: 1.Д.И.
2.М.Н.
Секретар: Н.С.
Прокурор: Цанка Богомилова
Сложи за разглеждане докладваното от съдия Александра
Коева
ЧН дело номер 199 по описа за 2017 година
На
именното повикване в
За РП Царево, редовно призовани, се
явява прокурор Богомилова.
Осъденият Р.Г.Ц., редовно призован, не се
явява. За него се явява адв.В.В..
Съдът докладва, че по делото са
постъпили изисканите справки както от Затвора гр.Белене, така и от Главни
дирекция „Изпълнение на наказанията” гр.София.
Прокурорът -
Да се даде ход на делото.
Адв.В. –
Да се даде ход на делото.
Предвид изявленията на страните и с
оглед липсата на процесуални пречки, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО
Прокурорът – Представям
по делото искане за тълкуване на постановеното по делото определение, което
поддържам и представям справка от затвора.
Адв.В. – Считам искането на прокуратурата за
неоснователно. По отношение на доказателствата предоставям на съда.
По доказателствата
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА
представените по делото Предложение за
тълкуване, а именно предложение от 22.06.2017г. от РП - Царево, по реда на чл.414,
ал.1, т.1 от НПК, както и приложено към него надлежно заверено копие от справка
на Затвора гр.Белене изх. №2783 от 18.06.2017г.
, издадена от началник затвора гр.Белене комисар П.К..
ПРИЕМА
писмо от Затвора Белене №2849/27.06.2017г., с което изпращат молба и медицинска
документация на л.св. Р.Г.Ц..
ПРИЕМА
справка, по факс, от ГД „Ин” №8876/30.06.2017г.
ПРИЕМА
разписка на осъдения, че е призован за днешно съдебно заседание.
ПРИЕМА
представена по делото справка от затвора гр.Белене, по факс,от 28.06.2017г., както и оригинал, получен днес с вх.№3655 от
03.07-2017г..
Прокурорът
– Други доказателства няма да соча.
Адв.В. – Други
доказателства няма да соча.
ПРИКЛЮЧВА
събирането на доказателства.
ДАВА
думата по същество.
Прокурорът -
Моля да извършите тълкуването.
Адв.В. – В предходно съдебно заседание ЦРС се произнесе
с определение, въз основа на което се определи едно общо наказание. Бяха събрани
писмени доказателства, а именно депозираната справка от Затвора гр.Белене, която
съдържа данни за л.св. Р.Ц. и въз основа на тази справка бе изчислено времето,
което същият би следвало да изтърпява наказание от момента на произнасяне беше
изчислен остатъка, в този смисъл данните, които са изпратени от началника на Затвора гр.Белене,
или не отговорят на действителното правно положение, т. е. е изпратена справка
с невярна информация или дн. с. з. това, което беше изпратено отново като справка
и прието като писмени доказателства, също би могло да носи невярна информация.
Определението на ЦРС влезе в сила, т. е. имаше възможност същото да бъде обжалвано
пред състав на БОС, това не беше сторено и в този смисъл е влязло в сила.
Считам, че би могло да се тълкува единствено и само това, което се съдържа в
кориците по делото по предходно съдебно заседание с предходната справка,
най-малкото което е имаме два документа, официални такива от началника на Затвора
гр.Белене и в настоящия случай лично аз не бих могла да знам със сигурност: коя
справка съдържа правилно отразени фактически данни по отношение на определено
наказание, частта на изтърпяване на наказанието и съответно остатъка, който трябва
да изтърпи Ц. след прилагане на чл.27 от НК. В този смисъл, аз ще ви помоля да
оставите без уважение искането на държавното обвинение за тълкуване на един влязъл
в сила съдебен акт, който съдържа ясно факти и обстоятелства, които се базират,
отново повтарям на това, което ни беше изпратено от официални документи от началника
на Затвора гр.Белене, в предходно съдебно заседание за приложение на чл.27 от НК.
Съдът
обяви, че се оттегля на съвещание за постановяване на определението си.
След съвещание съдът обяви
определението си:
Съдът, след като се запозна с искането
на осъденото лице и изслуша становищата на страните и съобрази материалите
приложени по делото намери за установено следното:
Осъденият Р.Г.Ц., ЕГН: ********** е осъждан, както следва:
1.С присъда №290 от 03.12-2012г.
по НОХД №2570/2012г. на Районен съд – Русе, влязла в сила на
Деянието е извършено на
Което наказание, на основание чл. 25, вр. чл. 23
от НК било ГРУПИРАНО-определеното
наказание от ЧЕТИРИ ГОДИНИ
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА с наказанието ТРИ ГОДИНИ ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, НАЛОЖЕНО МУ С
Определение № 155 от 12.04-2010г. по НОХ дело № 829/ 2010г. на Районен съд
Русе, КАТО определено ОБЩО
НАКАЗАНИЕ по-тежкото от двете, а именно
ЧЕТИРИ ГОДИНИ ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, което да се изтърпи при първоначален СТРОГ РЕЖИМ в затворническо заведение ЗАКРИТ
ТИП.
ПРИЗНАТ за виновен подс. Р.Г.Ц. за извършено престъпление на
13.11-2010г. , за което престъпление, на
основание чл. 296,ал.1 и чл. 54 от НК бил
ОСЪДЕН на ДВЕ ГОДИНИ ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА, при първоначален „СТРОГ” режим
в затворническо общежитие –ЗАКРИТ ТИП.
На основание чл. 59
, ал.1 от НК ПРИСПАДА от така определените наказания срока, през който подс.Р.Г.Ц.
е бил задържан по делото.
С РЕШЕНИЕ № 50 от
22.03-2013г. ОКРЪЖЕН СЪД РУСЕ ИЗМЕНЯ
присъда №290/03.12-2012г., постановена по НОХ дело № 2570/2012г. по описа на
Русенски районен съд , КАТО: НАМАЛЯВА наложеното на подс.Р.Г.Ц. наказание
за престъплението по чл. 325, ал.3, пр.2, вр. с ал.2, пр.2 и пр. 3, вр.
с ал.1 от НК от ЧЕТИРИ ГОДИНИ ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА на ДВЕ ГОДИНИ И ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
Както и НАМАЛЯВА
НАЛОЖЕНОТО НА ПОДСЪДИМИЯ Р.Г.Ц. наказание за престъплението по чл. 296,ал.1
от НК от ДВЕ ГОДИНИ ИЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА
на ТРИ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА.
НАМАЛЯВА наложеното на подс.Р.Г.Ц. общо наказание НА
ОСНОВАНИЕ ЧЛ. 25 ВР. С ЧЛ. 23 от НК от
ЧЕТИРИ ГОДИНИ ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА на ТРИГОДИНИ ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
ПОТВЪРЖДАВА същата присъда в останалата част.
С определение №354 по ЧНД №995/2013г. на Районен
съд – Русе, е определено едно общо наказание измежду наказанията наложени по НОХД №17/2012г. на Районен съд – Царево и
НОХД №2570/2012г. на Районен съд – Русе в размер на ТРИ ГОДИНИ ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА,КОЕТО да се изтърпи при
първоначален „СТРОГ” РЕЖИМ , В ЗАТВОРНИЧЕСКО
ЗАВЕДЕНИЕ ОТ ЗАКРИТ ТИП.
На основание чл. 68, ал.1 от НК ПРИВЕЖДА в изпълнение
наказанието, наложено на подс.Р.Г.Ц. по
НОХдело № 829/2010г. на РРС-ТРИ ГОДИНИ ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, КОЕТО да се
изтърпи при първоначален ”СТРОГ” РЕЖИМ,в затворническо заведение от закрит
тип.
На основание чл. 25,
ал.2 от НК ПРИСПАДА изтърпяната част от
наказанията до момента.
Определението е влязло в законна сила на
31.05-2013г..
2.Със споразумение №59 от
Като на основание чл. 59, ал.2 във вр. с ал.1 от НК от срока на така определеното
общо най-тежко наказание съдът приспада времето, през което обвиняемият Р.Г.Ц., ЕГН: **********
е бил задържан по реда на Закона за МВР и спрямо него е била взета МНО
„Задържане под стража”, считано от 24.08.2016г до момента на одобряване на
споразумение по НОХД № 195/2017 по описа на РС –Царево-14.03.2017г..
От събраните по делото доказателства, съдът намира Предложение на
районен прокурор при Районна прокуратура-Царево –пр.№20/2017г. от 22.06-2017г.
с правно основание чл. 414, ал.1, т.1 от НПК за
допустимо, основателно и счита, че следва да бъде уважено по следните
съображения :
С Предложението си Районен прокурор-Царево
желае съдът да допусне тълкуване на протоколно
определение №72 от 17.03-2017г. постановено по ЧНД № 1`99 по описа за 2017г. на
РС-Царево в частта ОТНОСНО ДАТАТА, към която следва да се изчислява НЕИЗТЪРПЕНИЯТ ОСТАТЪК на наказанието по ЧНД №995/2013г. на РС-Русе.
В момента на постановяване на Определение №72 от 17.03-2017г. по ЧНД №199 по описа на РС-Царево, съдът е
взел под внимание данните представени по делото
от Справка изх.№ ЗД 151/13, гр.Белене, от 16.03-2017г. от Началник на
затвора гр.Белене-комисар П.Камбуров.
Същата справка не е била подробна.
Видно от Справка- ВТОРА , ПРИЛОЖЕНА КЪМ
Предложение на РП-Царево- № 20 от 22.06-2017г.
с искане за тълкува на Определение № 72 по реда на чл. 414, ал.1, т.1 от НПК – Справка рег.№ 2783 от 19.06-2017г. от началник на затвора гр.Белене, както и др. ,
представена по настоящото дело рег.№ 2885 от 28.06-2017г. на началник на затвора гр.Белене-комисар
П.Камбуров, че от 19.09-2015г. е
приведено в изпълнение общо най-тежко наказание в размер на 3 години лишаване
от свобода, определени на осъденият Р.Г.Ц. ***.
По
време на изтърпяване на това наказание , а именно, на 24.08-2016г. осъденият Ц.
е извършил ново престъпление , за което със Споразумение №59 от 14.03-2017г. по
НОХ дело № 195/2017г. на РС-Царево, бил осъден на една година и един месец лишаване от свобода
и глоба в размер на 500,00 лв./ пет
хиляди лева /.
Неизтърпяваната
част от наказанието по ЧНД №995/2013г.
на РС-Русе към 24.08-2016г. била : 2 години , 0 месеца и 09 дни/ вкл. Прекъсване: 2 мес.,11 дни/ 1
мес.+5 дни+ 1 мес. + 6 дни/ от 18.08-2016г. до 24.08-2016г./.
Настоящият състав счита, че след като в
справката №2783 от 19.06-2017г. и в
Справка изх.№ 2885 от 28.06-2017г. началник затвора гр.Белене комисар П.К.
описва подробно неизтърпяната част от наказанието от осъденият Р.Г.Ц. ***,
както и началото на наказание, арести на осъдения, КАКТО И ПРЕКЪСВАНИЯ , респ.
от 18.08-2016г. до 24.08-2016г. и сочи нов, ДРУГ остатък от: 2 години 0 месеца и 09 дни на
неизтърпяната част от наказанието,
счита, че следва да се съобрази с посочени подробни данни, описани
подробно по-горе и счита, че следва да
се тълкува първият абзац от Определение № 72 от 17.03-2017г. в частта,
касаеща размера на неизтърпяната част от
наказанието от : „2 години , 0 месеца,
09 дни”.
Мотивиран от горното, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
УВАЖАВА Предложението
на районен прокурор-Царево.
На
основание чл. 414, ал.1, т.1 от НПК ТЪЛКУВА Определение № 72 от
17.03-2017г. ПОСТАНОВЕНО ПО ЧНД
№199 ПО ОПИСА ЗА 2017г. НА РС-Царево,
както следва :
„На основание чл.27, ал.1 от НК ОПРЕДЕЛЯ едно общо най-тежко наказание на осъдения Р.Г.Ц., ЕГН: ********** измежду
наказанията му, КАТО КЪМ
НЕИЗТЪРПЯНАТА ЧАСТ ОТ
НАКАЗАНИЕТО-от „2 години , 0 месеца, 09
дни” ПРИСЪЕДИНЯВА ИЗЦЯЛО наказанието наложено по НОХД
№195/2017г. на Районен съд – Царево, за извършено престъпление по чл.
281, ал. 2, т. 1, предл.
I-во, т. 4 и т. 5 във вр. ал. 1 във вр. чл. 20, ал. 2 във вр. ал. 1 от НК, а
именно : ЕДНА ГОДИНА И ЕДИН МЕСЕЦ ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА И ГЛОБА В РАЗМЕР НА 5000
ЛЕВА.
Което
наказание на основание чл. 57, ал.
1, т. 2, бл. „б“ и чл. 58, т. 2 ЗИНЗС да се изтърпи при първоначален „строг“ режим в затвор или
затворническо общежитие от закрит тип.
Определението подлежи на обжалване или протест в 15-дневен срок от днес
пред БОС,считано от днес.
След влизане на
настоящото определение в законна сила,
препис да се изпрати на Районен прокурор-Царево и на Затвора гр.Белене, за
сведение и изпълнение,
Протоколът изготвен в съдебно
заседание.
Заседанието приключи в
СЕКРЕТАР: СЪДИЯ:
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ:1.
2.