№ 15864
гр. София, 02.05.2023 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 141 СЪСТАВ, в закрито заседание на
втори май през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:СИЛВИЯ СТ.
ХАЗЪРБАСАНОВА
като разгледа докладваното от СИЛВИЯ СТ. ХАЗЪРБАСАНОВА
Гражданско дело № 20221110155828 по описа за 2022 година
Производството е по реда на глава тринадесета ГПК.
Производството по делото е образувано по искова молба на С. Г. Б. против Р. Х. М..
Преписи от исковата молба и приложенията към нея са редовно връчени на ответника, като
в указания срок същият е подал писмен отговор.
Съдът, след като констатира, че исковата молба е редовна, на основание чл. 146, ал. 1
ГПК вр. чл. 140 ГПК, намира, че следва да изготви проект за доклад по делото.
Писмените доказателства, приложени към исковата молба и отговора на същата,
следва да бъдат приети по делото. На ответника следва да бъдат допуснати трима свидетели
при режим на довеждане за доказване на твърденията за наличие на основание за
извършване на преводите, сочени в исковата молба. По искането на ищеца за допускане на
ССчЕ съдът отлага произнасянето си за първото по делото открито съдебно заседание, с
оглед подавания по делото отговор и предоставяне на възможност на ищеца да се запознае с
него, респ. да заяви поддържа ли доказателственото си искане за допускане на ССчЕ.
Така мотивиран, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
УКАЗВА на ищеца в едноседмичен срок от получаване на определението да отстрани
нередовностите в подадената искова молба, като посочи банкова сметка или друг начин на
плащане при евентуално уважаване на исковете на основание чл.127, ал.4 ГПК.
СЪСТАВЯ, на основание чл. 146, ал. 1 ГПК вр. чл. 140 ГПК, проект за доклад на
делото:
Ищецът С. Г. Б. твърди, че 26.09.2015 г. се запознал с ответницата Р. Х. М. , като от
м.03.2016 г. започнали да имат и интимно отношения, което продължило до 07.05.2022 г. На
24.03.2017 г. ищецът заминал да работи и живее във Франция. В периода 11.04.2018 г. –
1
12.04.2022 г. направил по сметка на ответницата в „ASSET BANK“ AD – България, следните
суми: 1/. На 11.04.2018 год. сума в размер на 500 /петстотин/ евро от банкова сметка с
IBAN:FR7617906000329638410163973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 2/. На 24.04.2018 год. сума в размер на 2 000 /две
хиляди/ евро от банкова CMeTKacIBAN:FR7617906000329638410163973,
BIC:AGR1FRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция;
3/. Ha 09.10.2018 ГОД. сума B размер на 2 000 /две хиляди/ евро от банкова сметка с
IBAN:FR76I79060003296384I0I63973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 4/. Ha 20.03.2019 ГОД. сума B размер на 2 000 /две
хиляди/ евро от банкова сметка с IBAN:FR76I7906000329638410163973, BIC:AGRIFRPP879
в банка „CREDIT AGRICOLE DE UANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 5/. Ha 15.04.2019 год.
сума в размер на 2 000 /две хиляди/ евро от моя банкова сметка с
IBAN:FR76I7906000329638410I63973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
L’ANJOU ЕТ DU MAINE - франция; 6/. Ha 05.08.2019 ГОД. сума B размер на 2 000 /две
хиляди/ евро от моя банкова сметка с IBAN:FR76I79060003296384IOI63973,
BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция;
7/. Ha 26.08.2019 ГОД. сума B размер на 2 000 /две хиляди/ евро от банкова сметка с
IBAN:FR76I7906000329638410I63973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 8/. Ha 29.11.2019 ГОД. сума B размер на 2 000 /две
хиляди/ евро от банкова сметка с IBAN:FR76179060003296384I0163973, BIC:AGRIFRPP879
в банка „CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 9/. Ha 29.11.2019
ГОД. сума B размер на 1 200 /хиляда и двеста/ евро от банкова сметка с
IBAN:FR76I79060003296384I0I63973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 10/. Ha 02.01.2020 ГОД. сума B размер на 300 /триста/
евро от банкова сметка е IBAN:FR76I79060003296384I0I63973, BIC: AGRIFRPP879 в банка
„CREDIT AGRICOLE DE иANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 11/. Ha 21.03.2020 год. сума в
размер на 1100 /хиляда и сто/ евро от моя банкова сметка с
IBAN;FR76I79060003296384I0I63973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
UANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 12/. Ha 26.05.2020 год. сума в размер на 1 300 /хиляда и
триста/ евро от банкова сметка с IBAN:FR76I79060003296384I0163973, BIC:AGRIFRPP879 в
банка „CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 13/. Ha 02.06.2020 год.
сума в размер на 1 000 /хиляда/ евро от банкова сметка с
IBAN:FR76I79060003296384I0163973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 14/. Ha 02.06.2020 ГОД. сума B размер на 2 000 /две
хиляди/ евро от банкова сметка с IBAN:FR76I79060003296384I0163973, BIC;AGRIFRPP879
в банка „CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 15/. Ha 03.06.2020
год. сума в размер на 1 000 /хиляда/ евро от банкова сметка с
IBAN:FR76I79060003296384IOI63973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 16/. На 03.06.2020 год. сума в размер на 2 000 /две
хиляди/ евро от банкова сметка с IBAN:FR7617906000329638410163973, BIC:AGRIFRPP879
в банка „CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 17/. Ha 06.06.2020
2
ГОД. сума B размер на 2 000 /две хиляди/ евро от банкова сметка с
IBAN:FR7617906000329638410163973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
UANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 17/. Ha 06.06.2020 год. сума в размер на 1 000 /хиляда/
евро от банкова сметка с IBAN:FR7617906000329638410163973, BIC;AGRIFRPP879 в банка
„CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 18/. Ha 11.06.2020 год. сума в
размер на 2 000 /две хиляди/ евро от банкова сметка с IBAN:FR76179060003296384I0I63973,
BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция;
19/. Ha 11.06.2020 год. сума в размер на 1 000 /хиляда/ евро от банкова сметка с
IBAN:FR76179060003296384I0I63973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 20/. Ha 23.06.2020 год. сума в размер на 1 000 /хиляда/
евро от банкова сметка с IBAN:FR76I7906000329638410I63973, BIC:AGRIFRPP879 в банка
„CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 21/. Ha 23.06.2020 год. сума в
размер на 2 000 /две хиляди/ евро от банкова сметка с IBAN:FR76I79060003296384I0163973,
BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция;
22/. Ha 09.07.2020 год. сума в размер на 2 000 /две хиляди/ евро от банкова сметка с
IBAN:FR76I7906000329638410163973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 23/. Ha 09.07.2020 год. сума в размер на 1 000 /хиляда/
евро от банкова сметка с IBAN:FR76I7906000329638410163973, BIC:AGRIFRPP879 в банка
„CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 24/. Ha 14.08.2020 год. сума в
размер на 2 000 /две хиляди/ евро от банкова сметка с
IBAN:FR7617906000329638410163973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 25/. Ha 14.08.2020 год. сума в размер на 1 000 /хиляда/
евро от банкова сметка с IBAN:FR76I7906000329638410I63973, BIC :AGRIFRPP879 в банка
„CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 26/. Ha 17.09.2020 год. сума в
размер на 2 000 /две хиляди/ евро от банкова сметка с
IBAN:FR7617906000329638410163973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 27/. Ha 02.10.2020 год. сума в размер на 2 000 /две
хиляди/ евро от банкова сметка с IBAN:FR7617906000329638410163973, BIC:AGRIFRPP879
в банка „CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 28/. Ha 02.10.2020
год. сума в размер на 500 /петстотин/ евро от банкова сметка с
IBAN:FR7617906000329638410163973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 29/. Ha 10.11.2020 год. сума в размер на 1 300 /хиляда
и триста/ евро от банкова сметка с IBAN:FR76179060003296384iol63973, BIC:AGRIFRPP879
в банка „CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 30/. На 16.02.2021
год. сума в размер на 1 000 /хиляда/ евро от моя банкова сметка с
IBAN:FR7617906000329638410163973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
L’ANJOU ЕТ DU MAINE - франция; 31/. Ha 10.03.2021 ГОД. сума B размер на 1 200 /хиляда
и двеста/ евро от моя банкова сметка с IBAN:FR7617906000329638410163973,
BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция;
32/. На 16.09.2021 год. сума в размер на 2 000 /две хиляди/ евро от банкова сметка с
IBAN;FR7617906000329638410163973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
3
L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 33/. Ha 16.09.2021 год. сума в размер на 600 /шестотин/
евро от моя банкова сметка с IBAN:FR76I7906000329638410163973, BIC:AGRIFRPP879 в
банка „CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 34/. Ha 22.09.2021
ГОД. сума B размер на 150 /сто и цетдесет/ евро от моя банкова сметка с
IBAN:FR7617906000329638410163973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE
L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 35/. Ha 07.12.2021 год. сума в размер на 2 000 /две
хиляди/ евро от моя банкова сметка с IBAN:FR7617906000329638410163973,
BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция;
36/. Ha 09.02.2022 ГОД. сума B размер на 140 /сто и четиридесет/ евро от моя банкова
сметка с IBAN:FR7617906000329638410163973, BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT
AGRICOLE DE иANJOU ЕТ DU MAINE - Франция; 37/. Ha 12.04.2022 год. сума в размер на
2 000 /две хиляди/ евро от моя банкова сметка с IBAN:FR76I7906000329638410163973,
BIC:AGRIFRPP879 в банка „CREDIT AGRICOLE DE L’ANJOU ЕТ DU MAINE - Франция;
38/. Отделно от горните суми съм превел на 23.03.2018 год. на ответницата по банков път по
нейна банкова сметка с IBAN:BG37IABG80984402182700 в „ASSET ' BANK“ AD - България
и сумата в размер на 4 600 /четири хиляди и шестотин/ евро от моята банкова сметка в
„ЕКСПЕРСБАНК“ с IBAN:BG90TTBB9400I527041345. Общият размер на преведената по
банков нът на ответннцата парична сума възлизала на 58 890 /петдесет и осем хиляди
осемстотин и деветдесет/ евро илн равностойност в лева - 115 178,83 /сто и петнадесет
хиляди сто седемдесет и осем лева. Твърди, че между страните липсва облигационна връзка,
която да обоснове разместването на материални блага по между им. Ето защо предявява
осъдителни искове за връщане на полученото без основание, поради което моли ответникът
да бъде осъден да му върне получената сума от 115 178,83 лв., поради начална липса за
получаването й, ведно със законната лихва, считано от 01.09.2022 г. до окончателното
изплащане. Претендира разноски.
Ответникът Р. Х. М. оспорва иска. Посочва, че след м. март.2016 г. между страните е
установена близка интимна връзка, прераснала в съжителство на семейни начала в
жилището на ответницата, находящо се в АДРЕС адрес. Тяхната връзка била демонстрирана
пред обществото, пред техни близки, приятели и роднини. През 2017 г. ответницата била
представена като съпруга на ищеца пред неговите родители, роднини и близки в с. Б., обл.
Смолян. От тогава по поръка на ищеца тя започнала да се грижи за роднините му и за имота,
а той превеждал по банковата сметка необходимите суми. В резултат от съвместното
съжителство между страните бил а и очакваната бременност на ответницата през 2019 г.,
която завършила неуспешно през м.юни 2019 г. Страните продължили да живеят заедно до
м.май 2022 г., когато се разделили. За близките отношения между страните свидетелствали
честите им пътувания в едната и другата посока, поради работата на ищеца във Франция.
Билетите били закупувани от ответницата с пари преведени от ищеца. За времето на
съвместното им съжителство от м.март.2016 г. до м.май.2022 г. ищецът не винаги имал
възможност да се грижи сам за поддържането на съвместно обитаваното жилище, за
здравето и битието на родителите си в с. Б., както и за ремонт, подобрения и обзавеждане на
дома им , за поддръжка, обслужване, ремонт, данъци, такси и застраховки на собствените му
4
два автомобила. По възлагане на ищеца ответницата извършвала много действия вместо
него във връзка със съвместно обитаваното от тях жилище находящо се в гр.София, адрес, а
именно: да заплаща строителни материали, специално оборудване, уреди и други вещи за
обзавеждане, сключвала договори за извършване на различни по вид СМР, да контролира
изпълнението по тях и да приема готовата работа, без да е уговорено отделно
възнаграждение за извършваната работа за нея. За изпълнението на всяка една от
възложените и задачи, ищецът бил уведомяван, а той потвърждавала съгласието си, като
периодично и превеждал суми. За процесния период ищецът не оспорил нито едно от
извършените действия и периодично заплащал всеки разход свързан с тях. От 2017 г. до
м.05.2022 г. ответницата по поръчка на ищеца се грижела за родителите на ищеца и за
поддръжка на жилището им в с. Б.. Така извършила разходи за направа на диоптирични
очила на майката на ищеца – Й. Б.а, за закупуване на кислороден концентратор и аксесора
икъм него за баща му – Г. Б., , разходи за здравни грижи за баба му – З.С., до нейната смърт
в болница в Пловдив. Покупка на вещи за дома, хранителни продукти, закупуване на
строителни материали за ремонт на жилището в с. Б. и организация на ремонтните
дейности. Твърди, че е налице хипотезата на чл.55, ал.2 от ЗЗД във вр. с чл.124, ал.5 СК,
като ищецът чрез ответницата изпълнявал свой нравствен дълг спрямо своите възрастни и
болни родители.
Съдът намира, че е сезиран с иск с правно основание чл. 55, ал. 1, пр. 1 ЗЗД.
УКАЗВА на ищеца, че в негова тежест е да докаже, че е превеждал твъряните суми
по сметка на ответницата, както и твърдяната липса на основание за плащането (мотивната
част на Тълкувателно решение от 15.07.2014 г. по тълк.д. № 6/2013 г., ОСГК).
По иска по чл. 55, ал. 1 ЗЗД в тежест на ответника е да установи, че е налице
основание да получи и задържи заплатените му от ищеца суми по вссеки един от
извършените преводи.
ОБЯВЯВА за безспорно и ненуждаещо се от доказване обстоятелството, че на
посочените в исковата молба дата ищецът е извършвал преводи на посочените в исковата
молба суми по сметка на ответницата.
СЪДЪТ указва на страните, че в срок най-късно в първото открито съдебно заседание
могат да вземат становище по изготвения проект за доклад и разпределената със същия
доказателствена тежест, както и да релевират съответни доказателствени искания, в
противен случай губят възможността да направят това по-късно освен в случаите на чл. 147
ГПК.
СЪДЪТ ОТЛАГА произнасянето си по искането на ищеца за допускане на ССчЕ за
първото съдебно заседание, с оглед предоставен на възможност за запознаване с отговора на
исковата молба и проекта за докла.
ПРИЕМА като доказателства по делото документите, приложени към исковата молба
и към отговора.
ДОПУСКА да разпит трима свидетели при режим на довеждане на ответника.
5
ПРИЕМА като доказателства по делото документите, приложени към отговора на
исковата молба, като ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ на ищеца да изрази становище по тях до
съдебно заседание.
ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ останалите доказателствени искания на ищеца, поради
неоспорването на тези обстоятелства от ответника.
НАПЪТВА страните към спогодба, като им УКАЗВА, че доброволното
(извънсъдебно) уреждане на отношенията е най-взаимоизгодният начин за приключване на
спора.
НАСРОЧВА делото за 13.06.2023 г. от 15:00 часа, за когато да се призоват страните с
препис от настоящото определение, а ищецът – и с препис от отговора на исковата молба и
доказателствата към него.
Определението не подлежи на обжалване.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
6