С решение № 11 от 17.02.2007 г., постановено по гр.д.№ 1109/2006 г., Къджалийският районен съд е отхвърлил предявения от Вера Славчева Христова от гр. Кърджали против Общинска служба „Земеделие и гори” гр.Кърджали иск по чл.11, ал.2 от ЗСПЗЗ за признаване за установено по отношение на ответника правото на наследниците на Сафет Сюлейманов Шакиров б.ж. на гр.Кърджали, починал на 21.03.1991 г., да възстановяват собствеността си върху земеделските земи: 1. нива с площ 1.000 дка в местността „Ев алтъ”, 2. нива с площ 0.500 дка в местността „Ев алтъ”, 3. нива с площ 1.500 дка в местността „Кайнарджик” и 4. нива с площ 1.000 дка в местността „ Кайрак тарла”, всички в землището на с.Прилепци, общ.Кърджали. Недоволна от така постановеното решение е останала въззивницата Вера Славчева Христова, която го обжалва в срок. Счита, че решението е неправилно - постановено в нарушение на материалния закон и съдопроизводствените правила. Моли съда да отмени изцяло атакуваното решение и да уважи предявения иск. Въззиваемият - Общинска служба “Земеделие и гори” гр.Кърджали, не се представлява и не взима становище по жалбата. Община – Кърджали, редовно призована, не се представлява и не взима становище по жалбата. Въззивният съд, като прецени събраните по делото доказателства и доводите на въззивника, констатира следното: Жалбата е подадена в срока по чл.197 от ГПК от легитимирано да обжалва лице, поради което е допустима. Разгледана по същество е основателна. Пред първата инстанция е бил предявен иск от Вера Славчева Христова, като наследник на Сафет Сюлейманов Шакиров, против Общинска служба “Земеделие и гори” гр.Кърджали, с правно основание чл.11, ал.2 от ЗСПЗЗ за признаване за установено, че наследниците на Сафет Сюлейманов Шакиров имат право да възстановят собствеността си върху общо 4.000 дка земеделски земи в землището на с.Прилепци, общ.Кърджали, описани подробно в молбата по местности и размер. Видно от представеното по делото като доказателство удостоверение – препис, издадено от Община Кърджали, Сафет Сюлейманов Шакиров е декларирал в емлячния регистър на с.Прилепци от 1949 г., на стр.93, притежавана земя от 4.000 дка, по площ и местности, както следва: 1. нива с площ 1.000 дка в местността „Ев алтъ”, 2. нива с площ 0.500 дка в местността „Ев алтъ”, 3. нива с площ 1.500 дка в местността „Кайнарджик” и 4. нива с площ 1.000 дка в местността „ Кайрак тарла”. Видно от представеното по делото удостоверение изх.№ 728/15.08.2006 г. на Общинска служба “Земеделие и гори” гр.Кърджали, наследниците на Сафет Сюлейманов Шакиров не са подавали заявление за възстановяване правото на собственост върху земеделска земя, находяща се в землището на с.Прилепци. Това обстоятелство се установява и от представеното пред настоящата инстанция удостоверение изх.№ 570/21.06.2007 на Общинска служба “Земеделие и гори” гр. Кърджали, съгласно което няма регистрирано заявление, подадено от Славчо Стефанов Шенков /Сафет Сюлейманов Шакиров/ и от наследниците му, за възстановяване на земеделски земи в землището на с.Прилепци. Не е спорно по делото, че Славчо Стефанов Шенков и Сафет Сюлейманов Шакиров са имена на едно и също лице, както и че въззивницата Вера Славчева Христова е негова наследница. Тези обстоятелства се установяват и от представените по делото доказателства – удостоверение за наследници V 909/02.08.2006 г., издадено от Община Кърджали и декларация за идентичност на лице с различни имена, изхождаща от въззивницата. По делото е приет като доказателство Протокол от 19.10.1962 г. за причисляване към Държавния поземлен фонд на земи, собственост на бивши членове на ТКЗС, видно от който с решение общинската комисия за ТПС е отчуждила безвъзмездно и е причислила към Държавния поземлен фонд земите, бивша собственост на посочените в решението лица, находящи се в землището на с. Прилепци, като измежду изброените в решението лица не фигурира наследодателят Сафет Сюлейманов Шакиров. През настоящата инстанция е приет като доказателство нотариален акт за покупко – продажба на недвижим имот /заверено копие/ № 208, дело № 248/1955 т., , видно от който на 08.12.1955 г. наследодателят Сафет Сюлейманов Шакиров е закупил от Вълчо Георгиев Бечев нива в местността „Кайнаджик” от 1.5 дка и нива в местността „Кайрак тарла” от 1.000 дка, и двете в землището на с.Прилепци, Кърджалийска околия. По делото са приети като доказателства и преписки вх.№ 4723 и № 4723/1992 г. на Общинска служба “Земеделие и гори” гр.Кърджали, за възстановяване на земеделски земи на наследниците на Сюлейман Шабанов Шакиров – наследодател на настоящия наследодател Сафет Сюлейманов Шакиров. От цитираните преписки се установява, че наследниците на Сюлейман Шабанов Шакиров са заявили за възстановяване земеделски земи в землището на с.Прилепци, претендирани като собствени на общите наследодатели Сюлейман Шабанов Шакиров и Фериде Аптиева Шакирова /Фериде Сюлейманова Шакирова/, които са различни от земеделските земи, предмет на настоящото дело. В тази връзка неоснователен е довода на представителя на Общинска служба “Земеделие и гори” гр.Кърджали, направен в становището му от 12.01.2007 г., тъй като от гореизложените доказателства се установява, че процесните земеделски земи общо в размер на 4.000 дка се претендират като лична собственост на наследодателя Сафет Сюлейманов Шакиров и са различни от земеделските земи по цитираните преписки, претендирани като собствени на общите наследодатели Сюлейман Шабанов Шакиров и Фериде Аптиева Шакирова /Фериде Сюлейманова Шакирова/. При тези доказателства настоящата инстанция намира предявения иск за основателен. Съгласно чл.11, ал.2 от ЗСПЗЗ лицата, пропуснали да подадат заявление в срока по ал. 1, установяват с иск срещу поземлената комисия правото да възстановят собствеността си върху земеделски земи. В тази връзка от гореизложеното се установи, че както наследодателят Сафет Сюлейманов Шакиров /Славчо Стефанов Шенков/, така и неговите наследници, не за подавали заявление за възстановяване на земеделски земи в землището на с. Прилепци. Установява се също така от обсъдените по – горе доказателства – удостоверение на Община Кърджали и нотариален акт № 208/1955 г., че наследодателят Сафет Сюлейманов Шакиров /Славчо Стефанов Шенков/ е притежавал земеделска земя от 4.000 дка в землището на с.Прилепци, по площ и местности, както следва: 1. нива с площ 1.000 дка в местността „Ев алтъ”, 2. нива с площ 0.500 дка в местността „Ев алтъ”, 3. нива с площ 1.500 дка в местността „Кайнарджик” и 4. нива с площ 1.000 дка в местността „ Кайрак тарла”. Що се касае до представения по делото Протокол от 19.10.1962 г. за причисляване към Държавния поземлен фонд на земи, собственост на бивши членове на ТКЗС, видно от който с решение общинската комисия за ТПС е отчуждила безвъзмездно и е причислила към Държавния поземлен фонд земите, бивша собственост на посочените в решението лица, находящи се в землището на с. Прилепци, то настоящата инстанция намира, че същия не опровергава обстоятелството, че наследодателят Сафет Сюлейманов Шакиров е бил собственик на земеделски земи общо в размер на 4.000 дка в землището на с.Прилепци. Това е така, тъй като цитирания протокол установява единствено, че земеделските земи на изброените в решението лица и в посочените размери са били отчуждени и причислени към Държавния поземлен фонд. Следва да се отбележи, че със Закона за трудовата поземлена собственост от 1946 г. обработваемите земи над определени размери, установени в зависимост от местонахождението на терена и от занятието и семейното положение на собственика, са били отчуждени и причислени към Държавния поземлен фонд /чл. 14 и чл. 21 ЗТПС/. Впрочем, в подкрепа на изложеното са и различните хипотези на възстановяване право на собственост върху земеделски земи, уредени в чл.10 от ЗСПЗЗ, като ал.8 на същия член е само една от реституционните хипотези, наред с останалите, касаеща отчуждените земи по ЗТПС. С други думи, настоящият състав намира, че наследодателят Сафет Сюлейманов Шакиров е притежавал земеделски земи в размер на 4.000 дка в землището на с.Прилепци, общ.Кърджали, по декари и местности посочени по – горе, както и че неговите наследници, като лица по чл.10 от ЗСПЗЗ, имат право да възстановят собствеността си върху процесните земеделски земи. Предвид изложеното следва да се отмени решението на районния съд и да се уважи предявения иск като се признае за установено по отношение на Общинска служба “Земеделие и гори” гр.Кърджали, че наследниците на Сафет Сюлейманов Шакиров б.ж. на гр.Кърджали, починал на 21.03.1991 г., имат право да възстановяват собствеността си върху следните земеделски земи: 1. нива с площ 1.000 дка в местността „Ев алтъ”, 2. нива с площ 0.500 дка в местността „Ев алтъ”, 3. нива с площ 1.500 дка в местността „Кайнарджик” и 4. нива с площ 1.000 дка в местността „ Кайрак тарла”, всички находящи се в землището на с.Прилепци, общ. Кърджали. Водим от изложеното и на основание чл.208, ал.1, изр.2-ро от ГПК във връзка с чл.11, ал.2 от ЗСПЗЗ, съдът
Р Е Ш И :
ОТМЕНЯВА решение № 11 от 17.02.2007 г., постановено по гр.д.№ 1109/2006 г. по описа на Кърджалийския районен съд, вместо което постановява: ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО по отношение на Общинска служба “Земеделие и гори” гр.Кърджали, че наследниците на Сафет Сюлейманов Шакиров б.ж. на гр. Кърджали, починал на 21.03.1991 г., имат право да възстановяват собствеността си върху следните земеделски земи: 1. нива с площ 1.000 дка в местността „Ев алтъ”, 2. нива с площ 0.500 дка в местността „Ев алтъ”, 3. нива с площ 1.500 дка в местността „Кайнарджик” и 4. нива с площ 1.000 дка в местността „ Кайрак тарла”, всички находящи се в землището на с.Прилепци, общ. Кърджали. Решението е окончателно и не подлежи на обжалване.
Председател : Членове : 1.
2. |