№ 1050
гр. В, 27.07.2022 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – В в закрито заседание на двадесет и седми юли през
две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Стоян К. Попов
като разгледа докладваното от Стоян К. Попов Частно наказателно дело №
20223100200786 по описа за 2022 година
Производството е по реда на чл. 471 и сл. от НПК.
Постъпила е молба за правна помощ по наказателно дело от Районен съд Дрезден,
Ф.Р. Германия за връчване на съдебни книжа съгласно Европейската конвенция за
взаимопомощ по наказателноправни въпроси от 20.04.1959 г. на немската гражданка М.Б,
роден на 16.02.1978 г. е Е, с адрес: гр. В, ул. „Д“ № 3, Република България.
Съгласно чл.471 ал.2 т.1 НПК искането представлява оказване на международна
правна помощ. Съгласно чл.476 ал.1 изр.1 от НПК поръчката за международна правна
помощ се изпълнява по реда, предвиден в българските закони или по ред, предвиден в
международен договор, по който РБългария е страна. Съдебните поръчки също така са
уредени и в чл.122 и 124 от ПАС, предвиждащи международната правна помощ да се
извършва съгласно процесуалните закони, международните договори и правото на ЕС. За
връчване на документи по наказателни дела липсва конкретна регламентация в
международен договор, както това е направено напр. за връчването на документи по
граждански и търговски дела в държавите - членки на ЕС с регламент/ЕО/ № 1393/2007г. В
чл. 108 НПК е предвидено, действия по разследването и съдебни следствени действия по
делегация да се допускат, когато трябва да бъдат извършени вън от района на органа, който
разглежда делото. Когато е постановена от съд, делегацията се изпълнява от съответния
районен съдия, а когато е постановена от орган на досъдебното производство - от съответния
орган на досъдебното производство. Посочен е адрес на лицето в гр. В, поради което
компетентен да разгледа искането и извърши исканите действия по връчване на съдебни
книжа, се явява Районен съд гр. В и молбата за правна помощ следва да бъде изпратена по
компетентност.
С оглед на гореизложеното, настоящото производство пред Варненския окръжен съд
следва да бъде прекратено и делото изпратено на Районен съд В по изложените
1
съображения.
На основание изложеното
РАЗПОРЕДИ:
ПРЕКРАТЯВАМ производството по ЧНД № 786/2022 г. по описа на Варненския
окръжен съд.
Изпращам делото по компетентност на Районен съд В.
Да се извърши машинен превод на разпореждането на немски език и да се изпрати по
факс на номера, посочен в молбата за правна помощ.
Разпореждането не подлежи на обжалване.
Съдия при Окръжен съд – В: _______________________
2