ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ …………
17.06.2021 г.,
гр.Панагюрище
РАЙОНЕН СЪД - Панагюрище, на шестнадесети юни през две хиляди двадесет
и първа година, в закрито заседание в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДИАНА СТАТЕЛОВА
като разгледа
докладваното от съдия Стателова НОХД № 271 по описа за 2020 г., за да се произнесе
взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.55 от НПК.
По делото в качеството на подсъдим е
подведено лицето Александър Н.Б., руски гражданин.
В разпоредително заседание, проведено на 03
юни 2021 г., защитникът на подсъдимия – адв. Ц.Ч., от ПзАК, надлежно
упълномощена за това, е направила изрично искане на подсъдимия да бъде назначен
преводач, тъй като владеенето му на български език е недостатъчно, за да
разбере в какво е обвинен. Същото искане е направено и от водещия прокурор.
Предвид това съдът счита, че на подсъдимия Александър
Н.Б. следва да бъде назначен преводач, владеещ руски език.
Така мотивиран, Панагюрският районен съд, на
основание чл. 55, ал.4, изр.1 от НПК
О П
Р Е Д Е Л И:
НАЗНАЧАВА на подсъдимия Александър Н.Б., по настоящото
НОХД № 271/2020 г. по описа на РС Панагюрище за преводач СВЕТЛАНА ИГОРЕВНА
КУЗЯГИНА, рускиня, руска гражданка, неомъжена, с висше образование „руска
филология”, работеща като лицензиран преводач, с адрес за призоваване гр. Пловдив,
бул. „Пещерско Шосе, № 7, Ет.5, Ап.9, при първоначално възнаграждение, в размер
на 50,00 лв., платимо от бюджета на съда.
Определението подлежи на обжалване с частна жалба или протест пред
Пазарджишкия окръжен съд в 7-дневен срок от съобщението до страните.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: