П Р О Т О К О Л
гр. София, 11 май 2022 година
СОФИЙСКИ ОКРЪЖЕН СЪД –
ГРАЖДАНСКО ОТДЕЛЕНИЕ, І състав, в открито съдебно заседание, проведено на 11 май
2022 г., в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: РОСИНА
ДОНЧЕВА
ЧЛЕНОВЕ: ГЕОРГИ МУЛЕШКОВ
СВЕТОСЛАВ НИКОЛОВ
при участието на
секретаря Цветанка Павлова, сложи за разглеждане гр. д. № 369 по описа на СОС за 2019 г., докладвано от
съдия ДОНЧЕВА.
На именното повикване в
14,20 ч. се явиха:
Жалбоподателят „Б.“ АД, редовно призован,
се представлява от адв. Б. - с пълномощно по делото.
Ответницата по въззивна жалба М.Й.И.,
редовно призована, не се явява. Вместо нея – адв. Д. – с пълномощно по делото.
Ответникът по въззивна жалба Д.С.Д.,
редовно призован, се явява лично.
Ответникът по въззивна жалба И.С.Д.,
действащ лично и със съгласието на своята майка и законен представител А.Д.,
редовно призован, се явява лично и със своята майка и законен представител А.Д..
СТРАНИТЕ (поотделно): Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
АДВ. Б. –
Представям изрично пълномощно във връзка
с подписването на спогодби.
АДВ. Д. – Представям нотариално заверено пълномощно за подписване на
спогодбата. Моля да приемете молба, с която оттеглям частната жалба.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
Докладва молба от „Б.“ АД и ответниците по въззивна жалба Д.С.Д.
и И.С.Д., действащ чрез своята майка и законен представител А.Д., в която
заявяват, че са постигнали спогодба, за чието одобрение молят. Представят и
платежни нареждания.
Адв. Б., Д.С.Д. и И.С.Д., действащ лично и със съгласието на своята майка и
законен представител А.Д. (поотделно): Поддържаме молбата. Молим да одобрите
спогодба в следния смисъл.
Д.С.Д., ЕГН **********, и И.С.Д., ЕГН **********
– лично първият и лично и със съгласието на своята майка и законен представител
А.Й.Д., ЕГН **********, вторият от тях, и двамата с постоянен адрес:***,
наричани по-долу за краткост поотделно Д.Д. и И.Д. и заедно „Д.“, от една
страна, и
„Б.“ АД, ЕИК …, седалище и адрес на
управление:***, п.к. .., к.к. Б., представлявано от изпълнителните директори В.
Д. К. и Г. Г. К. – заедно, наричано по-долу за краткост „Б.“ АД, от друга страна,
след направени взаимни отстъпки и на
основание чл. 365 от Закона за задълженията и договорите постигнаха следната
спогодба.
Чл. 1. По силата на настоящата спогодба
страните се споразумяват, че прекратяват съществуващия помежду им правен спор,
въведен като предмет на в.гр.д. № 369/2019 г. по описа на Окръжен съд – София,
предвид обстоятелството, че „Б.“ АД се задължава да заплати справедливи
обезщетения от 5 000 лв. (пет
хиляди лева) на Д.Д. и на И.Д. – със съгласието на майката и законен
представител на последния, за неимуществени вреди, предмет на делото,
образувано като гр.д.№ 964/2016 г. – РС Самоков. Заплащането на обезщетенията е извършено по банкови сметки, както
следва IBAN: ***, BIC *** – „….“ АД за Д.С.Д. и IBAN: ***, BIC *** – „...“ АД
за И.С.Д..
Чл. 2. Д. заедно и поотделно всеки, вкл.
със съответното съгласие от майката на непълнолетния от тях, изрично заявяват,
че с получаване на плащанията, визирани в чл. 1 от настоящата спогодба считат
за окончателно и без никакви последващи претенции уредени отношенията си с Б.“
АД, предмет на в.гр.д.№ 369/2019 г. – Окръжен съд – София, респ. по гр.д. №
964/2016г. – РС Самоков и желаят производството по в.гр.д.№ 369/2019 г.-
Окръжен съд - София да бъде прекратено що се отнася до тях двамата и „Б.“ АД.
Чл. 3. Страните се съгласяват, че
сключването на настоящата спогодба и плащането упоменато в чл. 1 по-горе, няма
характер на признание от страна на Б.“ АД за основателността на иска, предмет
на гр.д. № 964/2016 на РС – Самоков и под никаква форма и за никакви цели не
може да се тълкува като такова, а със спогодбата страните във взаимен интерес
преустановяват наличието на един спор и прекратяват възможност за нови спорове.
Чл. 4. Страните се съгласяват, че с
подписването на настоящата спогодба и с подписването на молба по в.гр.д. №
369/2019 г. по описа на Окръжен съд – София за одобряване на спогодбата и за
прекратяване на производството по делото, „Б.“ АД ще счита за изцяло и точно
изпълнени поетите от Д. ангажименти и няма да има каквито и да било други
претенции към Д. във връзка с прекратяването на производството по това дело.
Чл. 5. Страните се съгласяват:
а) че не си дължат една на друга
разноски по в.гр.д. № 369/2019 г. – Окръжен съд – София и първоинстанционното
производство по делото (гр.д.№ 694/2016 г. – Районен съд – Самоков)
б) че няма да имат никакви други
претенции една към друга, свързани с производството по делото, както и
в) че Д. не могат да претендират никакви
други плащания от „Б.“ АД, нито ще имат задължения към дружеството
Настоящата спогодба се състави в три
еднообразни екземпляра, по един за всяка от страните и един за представяне в
съда, и се подписа, както следва:
СПОГОДИЛИ
СЕ:
Д.Д.:……….. За „Б.“ АД:
И.Д.:………. Адв. Б. ………..
А.Д.
– съгласие
за
И.Д.……..
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДОКЛАДВА молба от адв. Я.Д. – процесуален представител на ответницата по
въззивна жалба М.Й.И. и „Б.“ АД, в която заявяват, че са постигнали спогодба,
за чието одобрение молят.
Адв. Б. и адв. Д. (поотделно): Поддържаме молбата. Представяме оригинален
екземпляр от спогодбата. Молим да одобрите спогодба в следния смисъл.
М.Й.И., ЕГН **********, с постоянен адрес ***-А, от една страна, и
„Б.“ АД, ЕИК …, със седалище и адрес на управление:***, представлявано от
изпълнителните директори В. Д. К. и Г. Г. К. – заедно, наричано по-долу за
краткост „Б.“ АД, от друга страна,
след направени взаимни отстъпки и на основание чл. 365 от ЗЗД, постигнаха
следната спогодба.
Чл. 1. По силата на настоящата спогодба страните се споразумяват, че
прекратяват съществуващия помежду им правен спор, въведен като предмет на в.гр.д. № 369/2019 г. по описа на
Окръжен съд – София, предвид обстоятелството, че „Б.“ АД се задължава да
заплати справедливото обезщетение от 17 500 лв. (седемнадесет хиляди и
петстотин лева) на М.Й.И. за всички вреди, предмет на делото, образувано като
гр.д. № 964/2016 г. – РС - Самоков от нейния баща и наследодател Й.Д.Д.
(починал на 07.05.2019 г.), последният като баща и наследник на покойния си син
С. Й. Д. (починал на 04.02.2016 г.), а М.Й.Д. приеме същата сума като
справедливо и пълно обезщетение. Заплащането на обезщетението по предходното
изречение ще бъде извършено непосредствено след одобряването от съда на
настоящата спогодба и снабдяването на страните със заверен екземпляр от
съдебния протокол, по следната банкова сметка, *** М.И.: IBAN: ***, BIC *** „.…“ ЕАД.
Чл. 2. М.Й.И. изрично заявява, че с получаване на плащането, визирано в чл.
1 от настоящата спогодба, счита за окончателно и без никакви последващи
претенции уредени отношенията си с „Б.“ АД, предмет на в.гр.д.№ 369/2019 –
Окръжен съд – София, респ. по гр.д.№ 964/2016 г. – РС – Самоков и желае
производството по в.гр.д.№ 369/2019 – Окръжен съд – София да бъде прекратено,
а решението на РС – Самоков по гр.д. №
964/2016 – обезсилено.
Чл. 3. Страните се съгласяват, че сключването на настоящата спогодба и
плащането, упоменато в чл. 1 по-горе, няма характер на признание от страна на „Б.“
АД за основателността на иска, предмет на гр.д. № 964/2016 – РС – Самоков и под
никаква форма и за никакви цели не може да се тълкува като такова, а със
спогодбата страните във взаимен интерес преустановяват наличието на един спор и
прекратяват окончателно възможността за нови спорове.
Чл. 4. Страните се съгласяват: а).
че не си дължат една на друга разноски и плащания по в.гр.д.№ 369/2019 –
Окръжен съд – София и по първоинстанционното производство по делото (гр.д.№
964/2016 – РС – Самоков), и б). че
няма да имат никакви други претенции една към друга, свързани с производството
по делото, и в). че М.Й.И. не може
да претендира никакви други права и плащания от „Б.“ АД, нито ще има задължения
към дружеството, по силата на решението по гр.д.№ 964/2016 – РС – Самоков и по
в.гр.д.№ 369/2019 – Окръжен съд – София, както и г). че желаят одобряването на
тази спогодба от съда, прекратяването на настоящото в.гр.д. № 369/2019 –
Окръжен съд – София и обезсилване на решението на РС – Самоков по гр.д. №
964/2016 г.
Чл. 5. Поради това, че постоянно пребивава извън страната М.Й.И. може да
упълномощи изрично представляващия по гр.д. № 369/2019 – СОС процесуален
представител, който да осъществи от нейно име необходимите съдопроизводствени
действия, произтичащи от тази спогодба и необходими за постигането на ефекта от
нея в окончателен вид, съгласно изразеното по-горе от страните.
Настоящата спогодба се състави в три еднообразни екземпляра, по един за всяка
от страните и един за представяне в съда, и се подписа, както следва:
СПОГОДИЛИ СЕ:
За М.Й.И.: За
„Б.“ АД:
Адв. Д.:………………. Адв. Б.:…………..
СЪДЪТ, като взе предвид, че така постигнатите спогодби не противоречат на закона
и на добрите нрави, намира, че същите следва да бъдат одобрени,
първоинстанционното решение – обезсилено, а производството по делото –
прекратено.
Така мотивиран, СЪДЪТ на основание чл. 234 ГПК
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА 2 бр. платежни нареждания за вътрешнобанков превод, служебна бележка
и молба от И.Д. до „Б.“ АД.
ОДОБРЯВА постигнати по-горе спогодби.
ОБЕЗСИЛВА изцяло РЕШЕНИЕ № 186/23.11.2018 г., постановено по гр.д. № 964/2016г. по описа на РС- Самоков.
За първоинстанционното производство Б.“ АД дължи сумата от 1625 лева за държавна такса, от която сума следва да
се извади половината от внесената държавна такса за въззивно обжалване или 800,
00 лева. Като краен резултат дължимата сума от дружеството е 825, 00 лева,
поради което съдът, на осн. чл. 78, ал. 6 ГПК, вр. с чл. 78, ал. 9 ГПК
О П Р Е Д Е Л И:
Осъжда „Б.“ АД да заплати по сметка на Софийски
окръжен съд, държавна такса в размер на 825, 00 лева.
ПРЕКРАТЯВА производството по в. гр. д. № 369/2019 г. по описа на Софийски
окръжен съд.
ПРЕКРАТЯВА производството по частна жалба срещу определение от
14.02.2019 г. на Самоковски районен съд, 5-ти състав по гр.д. № 964/2016
Определението за прекратяване и относно разноските подлежи на обжалване с
частна жалба пред САС в 1– седмичен срок от днес.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.
Протоколът
се изготви в съдебно заседание, което приключи в 14,20 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: