Р Е Ш Е
Н И Е
№
гр.Русе, 10.04.2020г.
В ИМЕТО
НА НАРОДА
РУСЕНСКИЯТ
РАЙОНЕН СЪД, осми граждански състав, в публичното съдебно заседание на единадесети
март, две хиляди и двадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ИВАЙЛО ИВАНОВ
при
секретаря Елисавета Янкова, като разгледа докладваното от съдията гр.дело № 695
по описа за 2019г., за да се произнесе, съобрази следното:
Производството по делото е
образувано по предявени обективно съединени искове от Д.Л.В. и Е.Л.В. срещу Б.П.С.,
З.Б.З. и В.Б.А., с правно основание чл.30 от ЗН – за намаляване на завещателни
разпореждания и чл.69, ал.1 от ЗН – за делба на наследствени недвижими имоти.
Ищците Д.Л.В.
и Е.Л.В., твърдят, че
с ответниците са
наследници по закон на З. С. Д. – починал на 06.02.2014г. Последният има следните
наследници: Р. З. В. – дъщеря, починала на 06.11.2005г., която е майка на
ищците и Б. З. С. – син, починал на 30.07.2016г., в чийто права встъпват
тримата ответници, които са негови преживяла съпруга и деца. Приживе общият
наследодател З. Д. е направил следните дарения на сина си Б. С.: 1. На
29.07.2013г. с нотариален акт № 187, том IХ, рег.№ 4921, нот.дело №
864/29.07.2013г. на нотариус № 629 с район на действие РРС, е дарил Земеделска
земя /Нива/ с площ от 36.951 дка, съставляваща имот № 007045 в землището на
с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Мале Ардъ“; 2. На 01.09.2005г. с
нотариален акт № 98, том V,
рег.№ 12288, нот.дело № 807/01.09.2005г. на нотариус № 180 с район на действие
РРС е дарил Нива с площ от 26.121 дка, съставляваща имот № 027035, в землището
на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Параджика“ и 3. На 17.12.2013г. с
нотариален акт № 47, том VI,
рег.№ 16192, нот.дело № 886/17.12.2013г. на нотариус № 221 с район на действие
РРС е дарил Лозе с площ от 3.893 дка, съставляващо имот № 061002, в землището
на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Арпалъка“. Към момента на смъртта
си общият наследодател З. Д. е бил собственик на следните недвижими имоти: 1.
Овощна градина с площ от 0.999 дка, съставляваща имот № 018046, в землището на
с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Канлъ бостан“; 2. Овощна градина с
площ от 0.993 дка, съставляваща имот № 045111, в землището на с.Смирненски,
обл.Русенска, в местността „Чонукору“ и 3. Лозе с площ от 0.708 дка,
представляващо имот № 066141, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в
местността „Арпалъка“. Ищците твърдят, че сключените между З. Д. и сина му Б. С.
договори за дарение, накърняват запазената им част от наследството, която
възлиза на 1/3 – която е била запазената част на тяхната майка Р. В.. Поради
това молят съда да постанови решение, с което да намали даренията направени от
общия наследодател З. С. Д.в полза на сина му Б. З. С. на следните недвижимите
имоти: 1. Земеделска земя /Нива/ с площ от 36.951 дка, съставляваща имот №
007045 в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Мале Ардъ“; 2.
Нива с площ от 26.121 дка, съставляваща имот № 027035, в землището на
с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Параджика“ и 3. Лозе с площ от 3.893
дка, съставляващо имот № 061002, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в
местността „Арпалъка“, до размера на запазената им 1/3 част от наследството,
както и след намаляване на даренията да бъдат допуснати до делба следните
недвижими имоти: 1. Земеделска земя /Нива/ с площ от 36.951 дка, съставляваща
имот № 007045 в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Мале
Ардъ“; 2. Нива с площ от 26.121 дка, съставляваща имот № 027035, в землището на
с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Параджика“ и 3. Лозе с площ от 3.893
дка, съставляващо имот № 061002, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в
местността „Арпалъка“; 4. Овощна градина с площ от 0.999 дка, съставляваща имот
№ 018046, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Канлъ
бостан“; 5. Овощна градина с площ от 0.993 дка, съставляваща имот № 045111, в
землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Чонукору“ и 6. Лозе с
площ от 0.708 дка, представляващо имот № 066141, в землището на с.Смирненски,
обл.Русенска, в местността „Арпалъка“, при права: 3/12 идеални части за Д.Л.В.;
3/12 идеални части за Е.Л.В.; 2/12 идеални части за Б.П.С.; 2/12 идеални части
за З.Б.З. и 2/12 идеални части за В.Б.А..
Ответниците Б.П.С., З.Б.З. и В.Б.А.
признават предявения иск за делба по отношение на имотите, които са останали в
патримониума на откритото наследство. По отношение на отчуждените имоти от
наследодателя им Б. С., които той е получил чрез дарение считат, че следва да
се приложи правилото на чл.37 от ЗН и да не се допускат до делба. Те са
собственост на трети лица за наследствената маса, поради което само с
възражението за намаляване на направените дарения не е възможно да се включат в
нея. Не следва да се допуска до делба и имот № 066141, представляващ лозе,
находящ се в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, тъй като този имот е
собственост на трето лице – Н. М. А..
От събраните по делото доказателства,
съдът намира за установено от фактическа страна следното:
От представените удостоверение за
наследници № 59/18.03.2014г., издадено от Кметство – с.Смирненски, обл.Русенска
и удостоверение за наследници № 2-601/31.01.2019г., издадено от Община –
гр.Русе, е видно, че общият наследодател З. С. Д. е починал на 06.02.2014г. и
той има следните наследници: Р. З. В. – дъщеря, починала на 06.11.2005г., която
е майка на ищците и Б. З. С. – син, починал на 30.07.2016г., в чийто права
встъпват тримата ответници, които са негови преживяла съпруга и деца. Безспорни
са по делото фактите, че приживе общият наследодател З. Д. е направил следните
дарения на сина си Б. С.: 1. На 29.07.2013г. с нотариален акт № 187, том IХ, рег.№ 4921, нот.дело №
864/29.07.2013г. на нотариус № 629 с район на действие РРС, е дарил Земеделска
земя /Нива/ с площ от 36.951 дка, съставляваща имот № 007045 в землището на
с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Мале Ардъ“; 2. На 01.09.2005г. с
нотариален акт № 98, том V,
рег.№ 12288, нот.дело № 807/01.09.2005г. на нотариус № 180 с район на действие
РРС е дарил Нива с площ от 26.121 дка, съставляваща имот № 027035, в землището
на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Параджика“ и 3. На 17.12.2013г. с
нотариален акт № 47, том VI,
рег.№ 16192, нот.дело № 886/17.12.2013г. на нотариус № 221 с район на действие
РРС е дарил Лозе с площ от 3.893 дка, съставляващо имот № 061002, в землището
на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Арпалъка“, както и че към момента
на смъртта си общият наследодател З. Д. е бил собственик на следните недвижими
имоти: 1. Овощна градина с площ от 0.999 дка, съставляваща имот № 018046, в
землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Канлъ бостан“; 2. Овощна
градина с площ от 0.993 дка, съставляваща имот № 045111, в землището на
с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Чонукору“ и 3. Лозе с площ от 0.708
дка, представляващо имот № 066141, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в
местността „Арпалъка“.
С нотариален акт № 3, том VI, рег.№ 19171, нот.дело №
849/06.12.2013г. на нотариус № 221 с район на действие РРС, Б. З. С. е дарил на
З.Б.З. следния недвижим имот: Нива с площ от 26.121 дка, съставляваща имот №
027035, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Параджика“. С
нотариален акт № 134, том IV,
рег.№ 3075, нот.дело № 604 от 22.06.2015г. на нотариус № 629 с район на
действие РРС, Б. З. С. е продал на лицето Н. Й. С.следния недвижим имот:
Земеделска земя /Нива/ с площ от 20.000 дка, съставляваща имот № 007045 в
землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Мале Ардъ“. Тези
продадени 20.000 дка са част от недвижимия имот Земеделска земя /Нива/ с площ
от 36.951 дка, съставляваща имот № 007045 в землището на с.Смирненски,
обл.Русенска, в местността „Мале Ардъ“, който е бил дарен от З. Д. на сина си Б.
С. с нотариален акт № 187, том IХ,
рег.№ 4921, нот.дело № 864/29.07.2013г. на нотариус № 629 с район на действие
РРС. Т.е. останалите 16.951 дка са останали в собственост на Б. З. С..
Съгласно представения по делото
нотариален акт № 122, том Х, рег.№ 14803, нот.дело № 1251/22.12.2017г. на
нотариус № 629 с район на действие РРС, лицето Н. М. А. е бил признат за
собственик по давностно владение на недвижими имоти, единият, от които е и Лозе
с площ от 0.708 дка, представляващо имот № 066141, в землището на с.Смирненски,
обл.Русенска, в местността „Арпалъка“, който преди това е бил собственост на
общия наследодател З. Д..
От заключението на изготвената по
делото съдебно-техническа експертиза се установява, че пазарната стойност на
следните недвижими имоти: 1. Земеделска земя /Нива/ с площ от 36.951 дка,
съставляваща имот № 007045 в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в
местността „Мале Ардъ“; 2. Нива с площ от 26.121 дка, съставляваща имот №
027035, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Параджика“; 3.
Лозе с площ от 3.893 дка, съставляващо имот № 061002, в землището на
с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Арпалъка“; 4. Овощна градина с площ
от 0.999 дка, съставляваща имот № 018046, в землището на с.Смирненски,
обл.Русенска, в местността „Канлъ бостан“; 5. Овощна градина с площ от 0.993
дка, съставляваща имот № 045111, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в
местността „Чонукору“ и 6. Лозе с площ от 0.708 дка, представляващо имот №
066141, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Арпалъка“, към
дата 06.02.2014г. възлиза на обща стойност 58 109.00 лева, като в таблица
на л.3 от експертизата и уточнението на вещото лице в съдебно заседание е
дадена и отделната пазарна оценка към тази дата на всеки един от 6-те имота.
След преценка на събраните по делото
доказателства, съдът прави следните правни изводи:
Съгласно чл.37 от ЗН, отчужденията на
завещаните или подарени недвижими имоти, както и учредяванията на вещни права
върху тях, извършени от наследниците или надарените, срещу които е постановено
намалението, станали преди да е изтекла една година от откриване на
наследството или след като е била вписана исковата молба за намалението, могат
да бъдат отменени по иск на наследника, ако той не може да допълни своята
запазена част от имуществото на заветника или надарения и ако приобретателят не
допълни запазената си част в пари. От тази законова разпоредба следва, че не
във всички случаи при уважен иск по чл.30 от ЗН имотът се връща в наследството
и може да бъде предмет на делба. Той изобщо не може да се върне в наследството,
ако отчуждаването му е станало след изтичане на една година от откриване на
наследството и преди вписване на исковата молба за намалението. В този случай
правата на третите лица се стабилизират и не могат да бъдат отменени по реда на
чл.37 от ЗН, а наследниците с накърнена запазена част получават само парично
уравнение на имуществените си права. Ако отчуждаването е извършено преди да е
изтекла една година от откриване на наследството или след изтичане на една
година, но при вписана искова молба за намалението, имотите могат да бъда
върнати в наследството по реда на чл.30, ал.1 от ЗН и да се делят, но само след
успешно проведен иск по чл.37 от ЗН. Преди да има влязло в сила решение по
такъв иск, те не подлежат на делба. В този смисъл е и трайната съдебна практика
– определение № 273 от 22.05.2018г. на ВКС по гр.дело № 642/2018г. първо г.о.,
ГК на ВКС, в което са изброени и всички важни решения постановени по същия
въпрос.
С нотариален акт № 3, том VI, рег.№ 19171, нот.дело №
849/06.12.2013г. на нотариус № 221 с район на действие РРС, Б. З. С. е дарил на
З.Б.З. следния недвижим имот: Нива с площ от 26.121 дка, съставляваща имот №
027035, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Параджика“. С
нотариален акт № 134, том IV,
рег.№ 3075, нот.дело № 604 от 22.06.2015г. на нотариус № 629 с район на
действие РРС, Б. З. С. е продал на лицето Н. Й. С.следния недвижим имот:
Земеделска земя /Нива/ с площ от 20.000 дка, съставляваща имот № 007045 в
землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Мале Ардъ“. Тези
продадени 20.000 дка са част от недвижимия имот Земеделска земя /Нива/ с площ
от 36.951 дка, съставляваща имот № 007045 в землището на с.Смирненски,
обл.Русенска, в местността „Мале Ардъ“, който е бил дарен от З. Д. на сина си Б.
С. с нотариален акт № 187, том IХ,
рег.№ 4921, нот.дело № 864/29.07.2013г. на нотариус № 629 с район на действие
РРС.
Съобразявайки горната съдебна практика
съдът намира, че по отношение на тези цитирани по-горе недвижими имоти искът да
бъдат намали даренията направени от общия наследодател З. С. Д.в полза на сина
му Б. З. С. и същите недвижими имоти да бъдат допуснати до делба се явява
неоснователен. Отчуждаването на тези недвижими имоти от страна дарения Б. С. е
станало преди да е изтекла една година от откриване на наследството и след
изтичане на една година от откриването на последното. Преди отчуждаването на
тези недвижими имоти няма вписана искова молба за намаляване на даренията до
размера на запазената част – настоящата искова молба е вписана едва на
06.07.2019г. По делото не се спори и че ищците не са предявявали иск по чл.37
от ЗН за отмяна на отчужденията от страна на дарения Б. З. С.. С оглед на
изложеното предявените искове за намаляване даренията направени от общия
наследодател З. С. Д.в полза на сина му Б. З. С. на следните недвижимите имоти:
1. Земеделска земя /Нива/ с площ от 20.000 дка, съставляваща имот № 007045 в
землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Мале Ардъ“; 2. Нива с
площ от 26.121 дка, съставляваща имот № 027035, в землището на с.Смирненски,
обл.Русенска, в местността „Параджика“ и 3. Лозе с площ от 3.893 дка,
съставляващо имот № 061002, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в
местността „Арпалъка“, до размера на запазената 1/3 част от наследството на
ищците и тези недвижими имоти да бъдат допуснати до делба следва да се
отхвърлят като неоснователни.
Неоснователен се явява и предявеният
иск за делбата на следния недвижим имот: Лозе с площ от 0.708 дка,
представляващо имот № 066141, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в
местността „Арпалъка“. Съгласно представения по делото нотариален акт № 122,
том Х, рег.№ 14803, нот.дело № 1251/22.12.2017г. на нотариус № 629 с район на
действие РРС, лицето Н. М. А. е бил признат за собственик по давностно владение
на недвижими имоти, единият, от които е и Лозе с площ от 0.708 дка,
представляващо имот № 066141, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в
местността „Арпалъка“, който преди това е бил собственост на общия наследодател
З. Д.. По делото няма доказателства, а и е налице признание на ищците, че този
констативен нотариален акт не е оборен и отменен по законоустановения ред,
поради което недвижимият имот не е част от наследството на З. Д., а е
собственост на трето лице. Като неоснователен искът за делба по отношение на
този недвижим имот следва да се отхвърли.
Поради гореизложеното единствения
имот, който е останал като дарение от страна на З. С. Д.в полза на сина му Б. З.
С. е Земеделска земя /Нива/ с площ от 16.951 дка, съставляваща имот № 007045 в
землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Мале Ардъ“.
За да се определи запазената част на
ищците следва да се вземе предвид разпоредбата на чл.29, ал.3 от ЗН.
Наследодателят З. Д., видно от представеното удостоверение за наследници, е
оставил 2-ма низходящи – син и дъщеря. В процесния случай, разполагаемата част
при две деца е 1/3 идеална част, а запазената част е 2/3, която се поделя по
равно между двете деца, а именно по 1/3 идеална част за Р. З. В. и Б. З. С., а
след смъртта на низходящите – 1/3 идеална част за ищците и 1/3 идеална част за
ответниците. За да се определи разполагаемата част, както и размера на
запазената част на наследниците, съгласно чл.31 от ЗН се образува една маса от
всички имоти, които са принадлежали на наследодателя в момента на смъртта му,
след което към нея се прибавят даренията. Имотите, които са принадлежали на
наследодателя в момента на смъртта му са: Овощна градина с площ от 0.999 дка,
съставляваща имот № 018046, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в
местността „Канлъ бостан“ и Овощна градина с площ от 0.993 дка, съставляваща
имот № 045111, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността
„Чонукору“. От заключението на изготвената по делото съдебно-техническа
експертиза се установява, че пазарната стойност на тези два недвижими имота към
дата 06.02.2014г. възлиза на 712.00 лева за първия имот и 708.00 лева за втория
имот или общо 1 420.00 лева. Към тях следва да се прибави дарения имот - Земеделска
земя /Нива/ с площ от 16.951 дка, съставляваща имот № 007045 в землището на
с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Мале Ардъ“, който съгласно
заключението на изготвената по делото съдебно-техническа експертиза е с пазарна
стойност към дата 06.02.2014г. е 14 221.89 лева /16.951 дка по 839.00 лева
на декар. Т.е наследствената маса е с пазарна стойност 15 641.89 лева.
Разполагаемата част в случая е на стойност 5 213.96 лева; запазената част
на ищците е 5 213.96 лева, а запазената част на ответниците е
5 213.96 лева. Съобразявайки това съдът намира, че с извършеното дарение
от страна на З. С. Д.в полза на сина му Б. З. С. на Земеделска земя /Нива/ с
площ от 16.951 дка, съставляваща имот № 007045 в землището на с.Смирненски,
обл.Русенска, в местността „Мале Ардъ“, извършено с нотариален акт № 187, том IХ, рег.№ 4921, нот.дело №
864/29.07.2013г. на нотариус № 629 с район на действие РРС, е накърнена
запазената част от наследството на ищците. Следва да бъде възстановена запазената част на ищците от наследството на З.
С. Д. - починал на 06.02.2014г. чрез намаляване на извършеното дарение с
нотариален акт № 187, том IХ,
рег.№ 4921, нот.дело № 864/29.07.2013г. на нотариус № 629 с район на действие
РРС, направено от З. С. Д. в полза на Б. З. С. на следния недвижим имот Земеделска
земя /Нива/ с площ от 16.951 дка, съставляваща имот № 007045 в землището на
с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Мале Ардъ“, в размер на 1/3 част от
наследствената маса на основание чл.30 ЗН.
След намаляване на извършеното дарение
от страна на З. С. Д. в полза на Б. З. С., следва да се допуснат до делба между
страните по делото следните недвижими имоти: 1. Земеделска земя /Нива/ с площ
от 16.951 дка, съставляваща имот № 007045 в землището на с.Смирненски,
обл.Русенска, в местността „Мале Ардъ“; 2. Овощна градина с площ от 0.999 дка,
съставляваща имот № 018046, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в
местността „Канлъ бостан“ и 3. Овощна градина с площ от 0.993 дка, съставляваща
имот № 045111, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността
„Чонукору“, при права на страните: 3/12 идеални части за Д.Л.В.; 3/12 идеални
части за Е.Л.В.; 2/12 идеални части за Б.П.С.; 2/12 идеални части за З.Б.З. и
2/12 идеални части за В.Б.А..
По изложените съображения и на
основание чл.30 от ЗН и чл.344, ал.1 от ГПК, съдът
Р Е Ш И
:
ВЪЗСТАНОВЯВА запазената част на Д.Л.В.,
с ЕГН: ********** и Е.Л.В., с ЕГН: **********, двете със съдебен адрес: *** –
адвокат И.У., от наследството на З. С. Д., б.ж. на с.Смирненски, обл.Русенска -
починал на 06.02.2014г. чрез НАМАЛЯВАНЕ на извършеното дарение с нотариален акт
№ 187, том IХ,
рег.№ 4921, нот.дело № 864/29.07.2013г. на нотариус № 629 с район на действие
РРС, направено от З. С. Д. в полза на Б. З. С., с ЕГН: ********** – починал
през 2016г., на следния недвижим имот Земеделска земя /Нива/ с площ от 16.951
дка, съставляваща имот № 007045 в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в
местността „Мале Ардъ“, в размер на 1/3 част от наследствената маса на
основание чл.30 от ЗН.
ДОПУСКА съдебна делба между Д.Л.В.,
с ЕГН: ********** и със съдебен адрес: *** – адвокат И.У.; Е.Л.В., с ЕГН: **********
и със съдебен адрес: *** – адвокат И.У.; Б.П.С. ***, с ЕГН: **********, З.Б.З. ***,
с ЕГН: ********** и В.Б.А. ***, с ЕГН: **********, която да се извърши за
следните недвижими имоти:
1. Земеделска земя /Нива/ с площ от
16.951 дка, съставляваща имот № 007045 в землището на с.Смирненски,
обл.Русенска, в местността „Мале Ардъ“;
2. Овощна градина с площ от 0.999 дка,
съставляваща имот № 018046, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в
местността „Канлъ бостан“;
3. Овощна градина с площ от 0.993 дка,
съставляваща имот № 045111, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в
местността „Чонукору“.
ПРИ ПРАВА 3/12 идеални части за Д.Л.В.;
3/12 идеални части за Е.Л.В.; 2/12 идеални части за Б.П.С.; 2/12 идеални части
за З.Б.З. и 2/12 идеални части за В.Б.А..
ОТХВЪРЛЯ предявените искове за
намаляване даренията направени от общия наследодател З. С. Д. в полза на Б. З. С.,
с ЕГН: ********** – починал през 2016г. на следните недвижимите имоти: 1.
Земеделска земя /Нива/ с площ от 20.000 дка, съставляваща имот № 007045 в
землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в местността „Мале Ардъ“; 2. Нива с
площ от 26.121 дка, съставляваща имот № 027035, в землището на с.Смирненски,
обл.Русенска, в местността „Параджика“ и 3. Лозе с площ от 3.893 дка,
съставляващо имот № 061002, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в
местността „Арпалъка“, до размера на запазената 1/3 част от наследството на
ищците и тези недвижими имоти да бъдат допуснати до делба, като НЕОСНОВАТЕЛНИ.
ОТХВЪРЛЯ предявения иск, с който се
иска да бъде допуснат до делба следния недвижим имот: Лозе с площ от 0.708 дка,
представляващо имот № 066141, в землището на с.Смирненски, обл.Русенска, в
местността „Арпалъка“, като НЕОСНОВАТЕЛЕН.
Решението може да се обжалва в
двуседмичен срок от връчването му на страните пред Русенски окръжен съд.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: