№ 509
гр. Стара Загора, 01.12.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – СТАРА ЗАГОРА, VII-МИ НАКАЗАТЕЛЕН
СЪСТАВ, в публично заседание на първи декември през две хиляди двадесет
и трета година в следния състав:
Председател:Тодор Минов
при участието на секретаря Деяна Ив. Генова
и прокурора И. Кр. К.
Сложи за разглеждане докладваното от Тодор Минов Наказателно дело от
общ характер № 20235530203659 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – СТАРА ЗАГОРА – редовно
призовани, за тях се явява прокурор И. К..
ОБВИНЯЕМИЯТ: В. Н. Н. – редовно призован, лично се явява.
ЗАЩИТНИКЪТ: П. Б. Х. – уведомен по телефона, лично се явява.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Н. Н. А. – редовно призован, лично се явява.
ЗАЩИТНИКЪТ: С. М. Ч. – уведомен по телефона, лично се явява.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ.Х.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ Н.: Да се даде ход на делото.
АДВ.Ч.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ А.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ НАМИРА , че не са налице процесуални пречки за даване ход
на делото. Ето защо
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
ПРИСТЪПВА към разглеждане на постигнатото между страните
споразумение.
1
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИТЕ:
В. Н. Н. – роден на * година в град Русе, постоянен адрес: град Ветово,
ул. „Панайот Хитов“ № 9, адрес за призоваване: град Ветово, ул. „Панайот
Хитов“ № 9, безработен, осъждан, с ЕГН **********.
Н. Н. А. – роден на **** година в град Русе, постоянен адрес: град
Ветово, ул. „Неофит Рилски“ № 6, адрес за призоваване: град Ветово, ул.
„Неофит Рилски“ № 6, безработен, неосъждан, с ЕГН **********.
СЪДЪТ РАЗЯСНИ ПРАВОТО НА СТРАНИТЕ НА ОТВОДИ КЪМ
СЪСТАВА НА СЪДА, ПРОКУРОРА, ЗАЩИТНИКА И СЪДЕБНИЯ
СЕКРЕТАР.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи.
АДВ.Х.: Нямам искания за отводи.
ОБВИНЯЕМИЯТ Н.: Нямам искания за отводи.
АДВ.Ч.: Нямам искания за отводи.
ОБВИНЯЕМИЯТ А.: Нямам искания за отводи.
ПРОЧЕТЕ СЕ ПРЕДСТАВЕНОТО И ПОДПИСАНО ОТ
СТРАНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЕ.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам постигнатото споразумение и моля да
бъде одобрено.
АДВ.Х.: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде
одобрено.
ОБВИНЯЕМИЯТ Н.: Поддържам постигнатото споразумение и моля
да бъде одобрено.
АДВ.Ч.: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде
одобрено.
ОБВИНЯЕМИЯТ А.: Поддържам постигнатото споразумение и моля
да бъде одобрено.
НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ.382, ал.4 от НПК ОБВИНЯЕМИЯТ В. Н. Н.
ОТГОВАРЯ НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ: Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписах споразумението.
2
НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ.382, ал.4 от НПК ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Н. А.
ОТГОВАРЯ НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ: Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписах споразумението.
СЪДЪТ НАМИРА, че съдържанието на постигнатото между страните
споразумение следва да бъде вписано в съдебния протокол, съобразно
предложения текст, предвид на което и на основание чл.382, ал.6 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА съдържанието на постигнатото между страните и подписано
от тях споразумение по чл.381 и сл. от НПК, както следва:
ОБВИНЯЕМИЯТ В. Н. Н., със снета самоличност, СЕ ПРИЗНАВА
ЗА ВИНОВЕН в това, че на 03.03.2023 година в град Стара Загора, като
помагач в съучастие с Н. Н. А. /извършител/, който възбудил и поддържал
заблуждение у Д.И.Д, относно обстоятелството, че ще му продаде каравана за
сумата от 1400 лева, с цел да набави за себе си и другиго - /Н. Н. А./ имотна
облага, умишлено го улеснил да причини на Д.И.Д имотна вреда, в размер на
700,00 лева - престъпление по чл.209, ал.1 във връзка с чл.20, ал.4 във
връзка с ал.1 от НК.
ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Н. А., със снета самоличност, СЕ ПРИЗНАВА
ЗА ВИНОВЕН в това, че на 03.03.2023 година в град Стара Загора, като
непълнолетен, но като е могъл да разбира свойството и значението на
извършеното и да ръководи постъпките си, в съучастие - като извършител, с
В. Н. Н. - като помагач с цел да набави за себе си имотна облага възбудил и
поддържал заблуждение у Д.И.Д, относно обстоятелството, че ще му продаде
каравана, за сумата от 1400,00 лева, и с това му причинил имотна вреда в
размер на 700,00 лева - престъпление по чл.209, ал.1 във връзка с чл.20,
ал.1, във връзка с чл.63, ал.1, т.3 от НК.
СТРАНИТЕ се съгласяват, че деянието е извършено от обвиняемите
виновно, при пряк умисъл на вината.
СТРАНИТЕ се съгласяват на обвиняемият В. Н. Н. за извършеното
престъпление на основание чл.209, ал.1 във връзка с чл.20, ал.4 във връзка
ал.1 във връзка с чл.55, ал.1, т.1 във връзка с чл.39, ал.1 и чл.47, ал.1 от НК да
му бъде наложено НАКАЗАНИЕ „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от
3
ОСЕМ МЕСЕЦА, което на основание чл.57, ал.1, т.3 от ЗИНЗС да бъде
изтърпяно при първоначален „ОБЩ“ режим.
СТРАНИТЕ се съгласяват на обвиняемият Н. Н. А. за извършеното
престъпление на основание чл.209, ал.1 във връзка с чл.20, ал.1, във връзка с
чл.63, ал.1, т.3 във връзка с чл.55, ал.1, т.2, б.”б”, във връзка с чл.42а, ал.2, т.1
и т.2, във връзка ал.3, т.1, във връзка с чл.42б, ал.1 и ал.2 от НК да му бъде
наложено НАКАЗАНИЕ „ПРОБАЦИЯ“ със следните пробационни мерки:
1. „Задължителна регистрация по настоящ адрес“ за срок от ЕДНА
ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА с периодичност ДВА ПЪТИ СЕДМИЧНО.
2. „Задължителни периодични срещи с пробационен служител“ за
срок от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА.
СТРАНИТЕ се съгласяват, че причинените с престъплението
имуществени вреди са възстановени.
СТРАНИТЕ се съгласяват, на основание чл.53, ал.1, б. „а“ от НК,
веществените доказателства:
- Обект 1 - 1 бр. мобилен телефон марка „Samsung“, с ИМЕИ № ******,
ведно с поставена в него СИМ — карта, с № ****, иззет с протокол за обиск и
изземване на В. Н. Н. от 01.06.2023 година,
- Обект 2 - 1 бр. мобилен телефон марка „Samsung“, модел „Galaxy J 6“ с
ИМЕИ № **********, ведно с поставена в него СИМ - карта, с №
**********, без код за сигурност; иззет с протокол за претърсване и
изземване от 01.06.2023 година, предадени за съхранение в ОД на МВР -
Стара Загора, да бъдат отнети в полза на Държавата.
СТРАНИТЕ се съгласяват направените по досъдебното производство
разноски в общ размер на 82,62 лева за изготвена съдебно - техническа
експертиза, да се възложат съразмерно в тежест на обвиняемите В. Н. Н. и Н.
Н. А. и да бъдат заплатени съразмерно от тях, по сметка на ОД на МВР -
Стара Загора.
В. Н. Н.: Декларирам, че съзнавам написаното. Разбирам последиците
от споразумението. Съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане
на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:…………………
4
/В. Н./
Н. Н. А.: Декларирам, че съзнавам написаното. Разбирам последиците
от споразумението. Съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане
на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:…………………
/Н. А./
ЗАЩИТНИК:……………ОБВИНЯЕМ: …………………
/адв. П. Х./ / В. Н./
ЗАЩИТНИК:……………ОБВИНЯЕМ: ………………..
/адв. С. Ч./ / Н. А./
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА: ………………
/ прокурор И. К./
СЪДЪТ НАМИРА , че така вписаното в съдебния протокол и
подписано от страните споразумение не противоречи на закона или морала и
следва да бъде одобрено, а наказателното производство – прекратено. Водим
от изложените съображения и на основание чл.382, ал.7 от НПК във връзка с
чл.24, ал.3 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото между И. К. – прокурор в Районна
прокуратура – Стара Загора, адв. П. Х. в качеството му на защитник на
обвиняемият В. Н. Н. и обвиняемият В. Н. Н. И адв. С. Ч. в качеството му на
защитник на обвиняемият Н. Н. А. и обвиняемият Н. Н. А.
СПОРАЗУМЕНИЕ:
по чл.381 от НПК за прекратяване на наказателното производство, по
силата на което:
ПРИЗНАВА ОБВИНЯЕМИЯТ В. Н. Н. – роден на * година в град
5
Русе, постоянен адрес: град Ветово, ул. „Панайот Хитов“ № 9, адрес за
призоваване: град Ветово, ул. „Панайот Хитов“ № 9, безработен, осъждан, с
ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 03.03.2023 година в град Стара
Загора, като помагач в съучастие с Н. Н. А. /извършител/, който възбудил и
поддържал заблуждение у Д.И.Д, относно обстоятелството, че ще му продаде
каравана за сумата от 1400 лева, с цел да набави за себе си и другиго - /Н. Н.
А./ имотна облага, умишлено го улеснил да причини на Д.И.Д имотна вреда, в
размер на 700,00 лева, поради което и на основание чл.209, ал.1 във връзка с
чл.20, ал.4 във връзка ал.1 във връзка с чл.55, ал.1, т.1 във връзка с чл.39, ал.1
и чл.47, ал.1 от НК МУ НАЛАГА НАКАЗАНИЕ „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА” за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА, което на основание чл.57, ал.1, т.3
от ЗИНЗС да бъде изтърпяно при първоначален „ОБЩ“ режим.
НА ОСНОВАНИЕ чл.59, ал.1 и ал.2 от НК ПРИСПАДА времето, през
което обвиняемият В. Н. Н. е бил задържан във връзка с настоящото
производство, считано от 01.06.2023 година на основание чл.72, ал.1 от
ЗМВР, с Постановление на Районна прокуратура на 02.06.2023 година за
задържане до 72 часа и с Определение на Районен съд - Стара Загора за
вземане на мярка за неотклонение „Задържане под стража” от 05.06.2023
година, потвърдено с определение на Окръжен съд – Стара Загора от
09.06.2023 година като един ден задържане се счита за един ден „Лишаване
от свобода”, до привеждане в изпълнение на наказанието по настоящото дело.
ПРИЗНАВА ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Н. А. – роден на **** година в град
Русе, постоянен адрес: град Ветово, ул. „Неофит Рилски“ № 6, адрес за
призоваване: град Ветово, ул. „Неофит Рилски“ № 6, безработен, неосъждан, с
ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 03.03.2023 година в град Стара
Загора, като непълнолетен, но като е могъл да разбира свойството и
значението на извършеното и да ръководи постъпките си, в съучастие - като
извършител, с В. Н. Н. - като помагач с цел да набави за себе си имотна
облага възбудил и поддържал заблуждение у Д.И.Д, относно обстоятелството,
че ще му продаде каравана, за сумата от 1400,00 лева, и с това му причинил
имотна вреда в размер на 700,00 лева, поради което и на основание чл.209,
ал.1 във връзка с чл.20, ал.1, във връзка с чл.63, ал.1, т.3 във връзка с чл.55,
ал.1, т.2, б.”б”, във връзка с чл.42а, ал.2, т.1 и т.2, във връзка ал.3, т.1, във
връзка с чл.42б, ал.1 и ал.2 от НК МУ НАЛАГА НАКАЗАНИЕ
„ПРОБАЦИЯ“ със следните пробационни мерки:
6
1. „Задължителна регистрация по настоящ адрес“ за срок от ЕДНА
ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА с периодичност ДВА ПЪТИ СЕДМИЧНО.
2. „Задължителни периодични срещи с пробационен служител“ за
срок от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА.
НА ОСНОВАНИЕ чл.53, ал.1, б. „а“ от НК ПОСТАНОВЯВА
веществените доказателства:
- Обект 1 - 1 бр. мобилен телефон марка „Samsung“, с ИМЕИ № ******,
ведно с поставена в него СИМ — карта, с № ****, иззет с протокол за обиск и
изземване на В. Н. Н. от 01.06.2023 година,
- Обект 2 - 1 бр. мобилен телефон марка „Samsung“, модел „Galaxy J 6“ с
ИМЕИ № **********, ведно с поставена в него СИМ - карта, с №
**********, без код за сигурност; иззет с протокол за претърсване и
изземване от 01.06.2023 година,
предадени за съхранение в ОД на МВР - Стара Загора, ДА БЪДАТ
ОТНЕТИ в полза на Държавата.
ОСЪЖДА обвиняемият В. Н. Н., с п.с., ДА ЗАПЛАТИ в полза на
Държавата по бюджета на ОД на МВР – Стара Загора сумата от 41,31
/четиридесет и един лев и тридесет и една стотинки/ лева, представляваща
направените по делото съдебни и деловодни разноски.
ОСЪЖДА обвиняемият Н. Н. А., с п.с., ДА ЗАПЛАТИ в полза на
Държавата по бюджета на ОД на МВР – Стара Загора сумата от 41,31
/четиридесет и един лев и тридесет и една стотинки/ лева, представляваща
направените по делото съдебни и деловодни разноски.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по н.о.х. дело 3659/2023
година по описа на Районен съд – Стара Загора.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване и протестиране.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание, което приключи в
11:30 часа.
Съдия при Районен съд – Стара Загора: _______________________
Секретар: _______________________
7