Присъда по дело №205/2019 на Районен съд - Чирпан

Номер на акта: Не е посочен
Дата: 4 септември 2019 г. (в сила от 19 септември 2019 г.)
Съдия: Тихомир Колев Колев
Дело: 20195540200205
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 4 юни 2019 г.

Съдържание на акта

П Р И С Ъ Д А

№ 8

Гр. Чирпан / 04. 09. 20189год. 

В  ИМЕТО  НА  НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД Чирпан на 04. 09. две хиляди и деветнадесета година в открито съдебно заседание, в следния състав:

 

                                                              ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТИХОМИР КОЛЕВ

                                                          

на секретаря ДОНКА ВАСИЛЕВА

присъствието на Районен прокурор:  ГЕОРГИ ВИДЕВ

разгледа докладваното от Районен съдия ТИХОМИР КОЛЕВ

НОХД № 205 по описа за 2019 год.      П Р И С Ъ Д И :

 

ПРИЗНАВА подсъдимия Д.И.Д. - роден на ***г***, обл. *****, ул. „**. Български гражданин. Със завършено начално образование. Неженен. Не работи. Неосъждан. ЕГН: **********за ВИНОВЕН в това, че на 19. 12. 2018г. в землището на гр. Чирпан, обл. *****, в местността „Ягъч", без редовно писмено позволително е събрал и отсякъл от държавен горски фонд - отдел 289, подотдел „Е" дървета -0.8 пространствени куб. м. дърва за огрев от дървесен вид „летен дъб" на стойност 38,40 лв., като деянието представлява маловажен случай, поради което и на основание чл. 235, ал. 6 във връзка с ал. 1, предл. 1 и 2 от НК и  чл.373 ал.2 от НПК във вр. с  чл. 58а, ал. 5 от НК го ОСЪЖДА на ГЛОБА в размер на 150.00лв. / СТО И ПЕТДЕСЕТ/ ЛЕВА.

 На осн чл. 235 ал.7 от НК ОСЪЖДА подсъдимия Д.И.Д. да заплати в полза на Държавата сумата в размер на 38,40лв. представляваща левовата равностойност на предмета на престъплението- 0,8 пр. куб.м. дърва за огрев от дървесен вид „летен дъб“.

ОСЪЖДА  подсъдимия Д.И.Д. с посочен адрес и ЕГН, да заплати по сметка на РС Чирпан направените по делото разноски в размер на 50, 40 лв. за  СОЕ .

Присъдата може да се обжалва и протестира в 15 дневен срок от днес пред ОС - *****.

 

 

 

 

                                       РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

 

 МОТИВИ ПО НОХД № 205/ 2019 г. по описа на РС Чирпан

Обвинението е против подсъдимият Д.И.Д. - роден на ***г***, обл. *****, ул. „**. Български гражданин. Със завършено начално образование. Неженен. Не работи. Неосъждан. ЕГН: ********** по чл. 235, ал. 6 във връзка с ал. 1, предл. 1 и 2 от НК затова, че на 19. 12. 2018г. в землището на гр. Чирпан, обл. *****, в местността „Ягъч", без редовно писмено позволително е събрал и отсякъл от държавен горски фонд - отдел 289, подотдел „Е" дървета -0.8 пространствени куб. м. дърва за огрев от дървесен вид „летен дъб" на стойност 38,40 лв., като деянието представлява маловажен случай.

Подсъдимият се признава за виновен по предявеното му обвинение. Относно вида и размера на наказанието подсъдимия взема становище, чрез процесуалния си представител, който моли на подсъдимия да бъде наложено наказание глоба в минимален размер.

Производството се разгледа по реда на глава ХХVІІ от НПК, в частност по реда на чл. 372, ал. 4 от НПК.

Представителят на обвинителната власт поддържа предявеното на подсъдимия обвинение и моли съда да му наложи наказание единствено и само при наличието на смекчаващи вината обстоятелства да бъде наложена глоба на подсъдимия.

От събраните по делото и приобщени към доказателствения материал по реда на 283 от НПК и чл. 372, ал. 4 от НПК доказателства, събрани в хода на досъдебното и съдебното производство: АУАН серия ЮИДП 2016г. № 088687/ 19.12.2018г.; АУАН серия ЮИДП 2016г. № 088686/ 19.12.2018г.; Разписка за отговорно пазене на вещи;  Справка за съдимост № 62/25.01.2019г.; Характеристична справка; НП № 656/18.01.2019г.; НП № 657/ 18.01.2019г.; Протокол за разпит на обвиняем; Декларация за СМПИМ;Протоколи за разпит на свидетели;СОЕ;  справка за съдимост № 412 от 24.06.2019г. на РС Чирпан и от направените самопризнания на подсъдимия, съдът приема за установена следната фактическа обстановка:

Подсъдимият Д.И.Д. ***.

Сутринта на 19.12.2016г. подсъдимият Д.И.Д. отишъл в местността „Ягъч", находяща се в землището на гр. Чирпан, обл. *****, възнамерявайки да отсече няколко дървета, които впоследствие да използва за огрев. Подсъдимият не разполагал с редовно писмено позволително за извършване на сеч на дървета. Подсъдимият Д. *** кон и каруца, които тогава притежавал, като носел със себе си брадва. С нея отсякъл две - три тънки дървета от дървесен вид „летен дъб" от отдел 289, подотдел „Е" на горския фонд. Натоварил на каруцата отсечените дървета, след което събрал от земята още паднали ( сухи ) дървета и натоварил и тях на каруцата, докато тя се напълнила. След това тръгнал да се прибира в дома си. На излизане от гората го срещнали свидетелите ** -служители на ДГС Чирпан. При извършената проверка се установило, че подсъдимият не разполага с писмено позволително за сеч и извоз на дървета. Дърветата, намиращи се в каруцата, били измерени с рулетка и се установило, че същите възлизат общо на 0,8 пространствени куб. метра. Тъй като същите били без документ за произход и поставена върху тях контролна горска марка, на подсъдимия Д. били съставени АУАН № 088687 и АУАН № 088686/19. 12. 2018г. Дърветата - предмет на производството били оставени на отговорно пазене у Д. с разписка № 048358/19.12.2018г., но впоследствие същия ги изгорил.

С Наказателни постановления № 656 и 657 - и двете от 18.01. 2019г. на Директора на РДГ *****, на подсъдимия Д. били наложени наказания глоба за допуснатите нарушения на чл. 213, ал.1 т. 1 и чл. 213, ал. 1, т. 2 от Закона за горите ( транспортиране на дървесина, немаркирана с контролна горска марка и непридружена с превозен билет ). Със същите постановления било постановено отнемане в полза на държавата на вещите, послужили за извършване на нарушението - 1 бр. каруца и 1 бр. кон, както и на вещите - предмет на нарушението - 0,8 пространствени куб. метра дърва за горене от дървесен вид „летен дъб".

По така описания начин подсъдимия Д. бил установен като извършител на престъплението - предмет на настоящото наказателно производство.

Видно от заключението на назначената в хода на разследването съдебно оценителна експертиза, стойността на 0.8 пространствени куб. м. дървета от вида „летен дъб" възлиза общо на 38,40 лв.

По така описания начин с деянието си подсъдимият Д.И.Д. от обективна и субективна страна е осъществил престъпния състав на престъпление по чл. 235, ал. 1, предл. 1 и 2 от НК, а именно: на 19. 12. 2018г., в землището на гр. Чирпан, обл. *****, в местността „Ягъч", без редовно писмено позволително е събрал и отсякъл от държавен горски фонд - отдел 289, подотдел „Е" дървета - 0.8 пространствени куб. м. дърва за огрев от дървесен вид „летен дъб" на стойност 38,40 лв.

Предвид обстоятелството, че дърветата - предмет на престъплението са на ниска стойност, както и поради това, че Д. не е осъждан, считам че деянието му разкрива по - ниска степен на обществена опасност в сравнение с обикновените случаи на престъпление от този вид, поради което и същото следва да се определи като маловажен случай по смисъла на чл. 93, т. 9 от НК и да се квалифицира като престъпление по чл. 235, ал. 6 във връзка с ал. 1, предл. 1 и 2 от НК, по който текст и съдът го признава за виновен.

От субективна страна престъпното деяние е извършено от подсъдимия, при пряк умисъл, тъй като е съзнавал обществено- опасния характер на деянието, предвиждал е и е искал настъпването на обществено- опасните последици от престъпното деяние.

При определяне вида и размера на наказанието, съдът се съобрази с двата основни принципа на наказателно- правната ни система, а именно принципа на законоустановеност и принципа на индивидуализация на наложеното наказание.

Съгласно първия принцип на наказателно- правната ни система в специалния текст на чл. 235 ал. 1 от НК, се предвижда наказание лишаване от свобода до до една година или пробация, или глоба от сто до триста лева.

При индивидуализация на наложеното наказание, съдът се съобрази с обществената опасност на деянието и дееца, мотивите за извършване на престъплението, степента и формата на вината, както и всички смекчаващи и отегчаващи вината обстоятелства по смисъла на Закона.

Като смекчаващи вината обстоятелства, съдът взе предвид добрите характеристични данни, самокритичността на дееца към извършеното от него престъпно деяние и съдействието на органите на досъдебното и съдебното следствие,тежкото му материално- битово положение, и чистото му съдебно минало. Отегчаващи вината обстоятелства в хода на производството не се събраха.

Предвид тези обстоятелства, съдът счита, че на подсъдимия следва да бъде наложено наказание при наличието само на смекчаващи отговорността обстоятелства, поради което наложи на подсъдимия наказание при условията на 58а, ал. 5 от НК в размер на на 150.00лв. / СТО И ПЕТДЕСЕТ/ ЛЕВА.

 На осн чл. 235 ал.7 от НК следва да осъди подсъдимия Д.И.Д. да заплати в полза на Държавата сумата в размер на 38,40лв. представляваща левовата равностойност на предмета на престъплението- 0,8 пр. куб.м. дърва за огрев от дървесен вид „летен дъб“.

Предвид гореизложеното и на основание чл. 189, ал. 3 от НПК съдът счита, че следва да възложи направените по делото разноски върху подсъдимия.

Съдът счита, че така определеното и наложено на подсъдимия наказание ще постигне целите на наказанието визирани в чл. 36, ал. 1 от НК, при строго съблюдаване на нормата на ал. 2 на чл. 36 от НК.

Причините за извършване на престъпното деяние се коренят в стремежа подсъдимия да се облагодетелства по лек и престъпен начин, както и от явното незачитане на моралните и правни норми на обществото.

Предвид гореизложените си мотиви съдът постанови присъдата си.

 

                                                           РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

 

 

Съдържание на мотивите

П Р И С Ъ Д А

№ 8

Гр. Чирпан / 04. 09. 20189год. 

В  ИМЕТО  НА  НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД Чирпан на 04. 09. две хиляди и деветнадесета година в открито съдебно заседание, в следния състав:

 

                                                              ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТИХОМИР КОЛЕВ

                                                          

на секретаря ДОНКА ВАСИЛЕВА

присъствието на Районен прокурор:  ГЕОРГИ ВИДЕВ

разгледа докладваното от Районен съдия ТИХОМИР КОЛЕВ

НОХД № 205 по описа за 2019 год.      П Р И С Ъ Д И :

 

ПРИЗНАВА подсъдимия Д.И.Д. - роден на ***г***, обл. Стара Загора, ул. „**. Български гражданин. Със завършено начално образование. Неженен. Не работи. Неосъждан. ЕГН: **********за ВИНОВЕН в това, че на 19. 12. 2018г. в землището на гр. Чирпан, обл. Стара Загора, в местността „Ягъч", без редовно писмено позволително е събрал и отсякъл от държавен горски фонд - отдел 289, подотдел „Е" дървета -0.8 пространствени куб. м. дърва за огрев от дървесен вид „летен дъб" на стойност 38,40 лв., като деянието представлява маловажен случай, поради което и на основание чл. 235, ал. 6 във връзка с ал. 1, предл. 1 и 2 от НК и  чл.373 ал.2 от НПК във вр. с  чл. 58а, ал. 5 от НК го ОСЪЖДА на ГЛОБА в размер на 150.00лв. / СТО И ПЕТДЕСЕТ/ ЛЕВА.

 На осн чл. 235 ал.7 от НК ОСЪЖДА подсъдимия Д.И.Д. да заплати в полза на Държавата сумата в размер на 38,40лв. представляваща левовата равностойност на предмета на престъплението- 0,8 пр. куб.м. дърва за огрев от дървесен вид „летен дъб“.

ОСЪЖДА  подсъдимия Д.И.Д. с посочен адрес и ЕГН, да заплати по сметка на РС Чирпан направените по делото разноски в размер на 50, 40 лв. за  СОЕ .

Присъдата може да се обжалва и протестира в 15 дневен срок от днес пред ОС - Стара Загора.

 

 

 

 

                                       РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

 

 МОТИВИ ПО НОХД № 205/ 2019 г. по описа на РС Чирпан

Обвинението е против подсъдимият Д.И.Д. - роден на ***г***, обл. Стара Загора, ул. „**. Български гражданин. Със завършено начално образование. Неженен. Не работи. Неосъждан. ЕГН: ********** по чл. 235, ал. 6 във връзка с ал. 1, предл. 1 и 2 от НК затова, че на 19. 12. 2018г. в землището на гр. Чирпан, обл. Стара Загора, в местността „Ягъч", без редовно писмено позволително е събрал и отсякъл от държавен горски фонд - отдел 289, подотдел „Е" дървета -0.8 пространствени куб. м. дърва за огрев от дървесен вид „летен дъб" на стойност 38,40 лв., като деянието представлява маловажен случай.

Подсъдимият се признава за виновен по предявеното му обвинение. Относно вида и размера на наказанието подсъдимия взема становище, чрез процесуалния си представител, който моли на подсъдимия да бъде наложено наказание глоба в минимален размер.

Производството се разгледа по реда на глава ХХVІІ от НПК, в частност по реда на чл. 372, ал. 4 от НПК.

Представителят на обвинителната власт поддържа предявеното на подсъдимия обвинение и моли съда да му наложи наказание единствено и само при наличието на смекчаващи вината обстоятелства да бъде наложена глоба на подсъдимия.

От събраните по делото и приобщени към доказателствения материал по реда на 283 от НПК и чл. 372, ал. 4 от НПК доказателства, събрани в хода на досъдебното и съдебното производство: АУАН серия ЮИДП 2016г. № 088687/ 19.12.2018г.; АУАН серия ЮИДП 2016г. № 088686/ 19.12.2018г.; Разписка за отговорно пазене на вещи;  Справка за съдимост № 62/25.01.2019г.; Характеристична справка; НП № 656/18.01.2019г.; НП № 657/ 18.01.2019г.; Протокол за разпит на обвиняем; Декларация за СМПИМ;Протоколи за разпит на свидетели;СОЕ;  справка за съдимост № 412 от 24.06.2019г. на РС Чирпан и от направените самопризнания на подсъдимия, съдът приема за установена следната фактическа обстановка:

Подсъдимият Д.И.Д. ***.

Сутринта на 19.12.2016г. подсъдимият Д.И.Д. отишъл в местността „Ягъч", находяща се в землището на гр. Чирпан, обл. Стара Загора, възнамерявайки да отсече няколко дървета, които впоследствие да използва за огрев. Подсъдимият не разполагал с редовно писмено позволително за извършване на сеч на дървета. Подсъдимият Д. *** кон и каруца, които тогава притежавал, като носел със себе си брадва. С нея отсякъл две - три тънки дървета от дървесен вид „летен дъб" от отдел 289, подотдел „Е" на горския фонд. Натоварил на каруцата отсечените дървета, след което събрал от земята още паднали ( сухи ) дървета и натоварил и тях на каруцата, докато тя се напълнила. След това тръгнал да се прибира в дома си. На излизане от гората го срещнали свидетелите ** -служители на ДГС Чирпан. При извършената проверка се установило, че подсъдимият не разполага с писмено позволително за сеч и извоз на дървета. Дърветата, намиращи се в каруцата, били измерени с рулетка и се установило, че същите възлизат общо на 0,8 пространствени куб. метра. Тъй като същите били без документ за произход и поставена върху тях контролна горска марка, на подсъдимия Д. били съставени АУАН № 088687 и АУАН № 088686/19. 12. 2018г. Дърветата - предмет на производството били оставени на отговорно пазене у Д. с разписка № 048358/19.12.2018г., но впоследствие същия ги изгорил.

С Наказателни постановления № 656 и 657 - и двете от 18.01. 2019г. на Директора на РДГ Стара Загора, на подсъдимия Д. били наложени наказания глоба за допуснатите нарушения на чл. 213, ал.1 т. 1 и чл. 213, ал. 1, т. 2 от Закона за горите ( транспортиране на дървесина, немаркирана с контролна горска марка и непридружена с превозен билет ). Със същите постановления било постановено отнемане в полза на държавата на вещите, послужили за извършване на нарушението - 1 бр. каруца и 1 бр. кон, както и на вещите - предмет на нарушението - 0,8 пространствени куб. метра дърва за горене от дървесен вид „летен дъб".

По така описания начин подсъдимия Д. бил установен като извършител на престъплението - предмет на настоящото наказателно производство.

Видно от заключението на назначената в хода на разследването съдебно оценителна експертиза, стойността на 0.8 пространствени куб. м. дървета от вида „летен дъб" възлиза общо на 38,40 лв.

По така описания начин с деянието си подсъдимият Д.И.Д. от обективна и субективна страна е осъществил престъпния състав на престъпление по чл. 235, ал. 1, предл. 1 и 2 от НК, а именно: на 19. 12. 2018г., в землището на гр. Чирпан, обл. Стара Загора, в местността „Ягъч", без редовно писмено позволително е събрал и отсякъл от държавен горски фонд - отдел 289, подотдел „Е" дървета - 0.8 пространствени куб. м. дърва за огрев от дървесен вид „летен дъб" на стойност 38,40 лв.

Предвид обстоятелството, че дърветата - предмет на престъплението са на ниска стойност, както и поради това, че Д. не е осъждан, считам че деянието му разкрива по - ниска степен на обществена опасност в сравнение с обикновените случаи на престъпление от този вид, поради което и същото следва да се определи като маловажен случай по смисъла на чл. 93, т. 9 от НК и да се квалифицира като престъпление по чл. 235, ал. 6 във връзка с ал. 1, предл. 1 и 2 от НК, по който текст и съдът го признава за виновен.

От субективна страна престъпното деяние е извършено от подсъдимия, при пряк умисъл, тъй като е съзнавал обществено- опасния характер на деянието, предвиждал е и е искал настъпването на обществено- опасните последици от престъпното деяние.

При определяне вида и размера на наказанието, съдът се съобрази с двата основни принципа на наказателно- правната ни система, а именно принципа на законоустановеност и принципа на индивидуализация на наложеното наказание.

Съгласно първия принцип на наказателно- правната ни система в специалния текст на чл. 235 ал. 1 от НК, се предвижда наказание лишаване от свобода до до една година или пробация, или глоба от сто до триста лева.

При индивидуализация на наложеното наказание, съдът се съобрази с обществената опасност на деянието и дееца, мотивите за извършване на престъплението, степента и формата на вината, както и всички смекчаващи и отегчаващи вината обстоятелства по смисъла на Закона.

Като смекчаващи вината обстоятелства, съдът взе предвид добрите характеристични данни, самокритичността на дееца към извършеното от него престъпно деяние и съдействието на органите на досъдебното и съдебното следствие,тежкото му материално- битово положение, и чистото му съдебно минало. Отегчаващи вината обстоятелства в хода на производството не се събраха.

Предвид тези обстоятелства, съдът счита, че на подсъдимия следва да бъде наложено наказание при наличието само на смекчаващи отговорността обстоятелства, поради което наложи на подсъдимия наказание при условията на 58а, ал. 5 от НК в размер на на 150.00лв. / СТО И ПЕТДЕСЕТ/ ЛЕВА.

 На осн чл. 235 ал.7 от НК следва да осъди подсъдимия Д.И.Д. да заплати в полза на Държавата сумата в размер на 38,40лв. представляваща левовата равностойност на предмета на престъплението- 0,8 пр. куб.м. дърва за огрев от дървесен вид „летен дъб“.

Предвид гореизложеното и на основание чл. 189, ал. 3 от НПК съдът счита, че следва да възложи направените по делото разноски върху подсъдимия.

Съдът счита, че така определеното и наложено на подсъдимия наказание ще постигне целите на наказанието визирани в чл. 36, ал. 1 от НК, при строго съблюдаване на нормата на ал. 2 на чл. 36 от НК.

Причините за извършване на престъпното деяние се коренят в стремежа подсъдимия да се облагодетелства по лек и престъпен начин, както и от явното незачитане на моралните и правни норми на обществото.

Предвид гореизложените си мотиви съдът постанови присъдата си.

 

                                                           РАЙОНЕН СЪДИЯ: